Konstruktionen europäischer Identität in den medialen Debatten zur EU-Verfassung

Der Beitrag befasst sich mit der Konstruktion europäischer Identität in nationalen Medienöffentlichkeiten und untersucht die Debatten anlässlich der Referenden zum EU-Verfassungsvertrag 2005 und zum Lissabon-Vertrag 2008. Bezogen auf diese Versuche, die europäische Integration zu vertiefen, wird gefragt, inwiefern bestimmte inhaltliche Deutungen der EU in verschiedenen Ländern mit Identifikationen oder Ablehnungen der EU verbunden werden und inwiefern sich darin Chancen- und Risikowahrnehmung der EU-Mitgliedschaft für das jeweils eigene Land widerspiegeln. Vergleichsgegenstand sind die Debatten in Ländern, in denen zum Verfassungsvertrag ein Referendum stattfand (Frankreich), geplant war (Großbritannien, Polen) oder vermieden wurde (Deutschland, Italien). Die Befunde zeigen starke Unterschiede. V. a. die Deutung der EU als eine politische Wertegemeinschaft ist aber länderübergreifend mit Identifikationen verbunden und bietet Anknüpfungspunkte zur Vertiefung der Integration. In Ländern, die ein Referendum zumindest geplant haben, spielen nicht nur Deutungen zum politischen Gewicht der EU gegenüber der Nation eine stärkere Rolle, sondern auch Chancen- und Risikowahrnehmungen für die eigene Nation. Um den europäischen Einigungsprozess voranzutreiben, dürfte daher die Betonung von Chancen der Integration für das eigene Land entscheidend sein.