Skip to main content
Erschienen in: Education and Information Technologies 6/2017

27.01.2017

Comprehensive analysis of semantic web reasoners and tools: a survey

verfasst von: Aditya Khamparia, Babita Pandey

Erschienen in: Education and Information Technologies | Ausgabe 6/2017

Einloggen

Aktivieren Sie unsere intelligente Suche, um passende Fachinhalte oder Patente zu finden.

search-config
loading …

Abstract

Ontologies are emerging as best representation techniques for knowledge based context domains. The continuing need for interoperation, collaboration and effective information retrieval has lead to the creation of semantic web with the help of tools and reasoners which manages personalized information. The future of semantic web lies in an ontology which describes relationship between terms, and will serve as a foundation for establishing a shared understanding between applications. In this paper, we surveyed and compared numerous reasoning models, ontology tools and express well defined Web services for user with different annotations. We compared latest and traditional reasoners like Pellet, RACER, HermiT, FaCT++ with respect to their features supported by them. Similarly, different variety of ontology development, querying and designing tools like Protégé, Jena, SWOOP, Oiled, Apollo, etc. have been compared to predict the inference support through utilizing several features backed up by them. Finally, this paper presents visualized comparison among all reasoners, tools with the aid of their supporting features or characteristics and classified them as strong, average or weak. In addition, we have also classified the reasoner on the basis of their response time and it was observed that Pellet has lowest response time whereas Racer has highest response time.

Sie haben noch keine Lizenz? Dann Informieren Sie sich jetzt über unsere Produkte:

Springer Professional "Wirtschaft+Technik"

Online-Abonnement

Mit Springer Professional "Wirtschaft+Technik" erhalten Sie Zugriff auf:

  • über 102.000 Bücher
  • über 537 Zeitschriften

aus folgenden Fachgebieten:

  • Automobil + Motoren
  • Bauwesen + Immobilien
  • Business IT + Informatik
  • Elektrotechnik + Elektronik
  • Energie + Nachhaltigkeit
  • Finance + Banking
  • Management + Führung
  • Marketing + Vertrieb
  • Maschinenbau + Werkstoffe
  • Versicherung + Risiko

Jetzt Wissensvorsprung sichern!

Springer Professional "Wirtschaft"

Online-Abonnement

Mit Springer Professional "Wirtschaft" erhalten Sie Zugriff auf:

  • über 67.000 Bücher
  • über 340 Zeitschriften

aus folgenden Fachgebieten:

  • Bauwesen + Immobilien
  • Business IT + Informatik
  • Finance + Banking
  • Management + Führung
  • Marketing + Vertrieb
  • Versicherung + Risiko




Jetzt Wissensvorsprung sichern!

Springer Professional "Technik"

Online-Abonnement

Mit Springer Professional "Technik" erhalten Sie Zugriff auf:

  • über 67.000 Bücher
  • über 390 Zeitschriften

aus folgenden Fachgebieten:

  • Automobil + Motoren
  • Bauwesen + Immobilien
  • Business IT + Informatik
  • Elektrotechnik + Elektronik
  • Energie + Nachhaltigkeit
  • Maschinenbau + Werkstoffe




 

Jetzt Wissensvorsprung sichern!

Literatur
Zurück zum Zitat Abburu, S. (2012). A survey on ontology reasoners and comparison. International Journal of Computer Applications, 57(17), 33–39. Abburu, S. (2012). A survey on ontology reasoners and comparison. International Journal of Computer Applications, 57(17), 33–39.
Zurück zum Zitat Areces, C., Bouma, W., & Rijke, M. D. (1999). Description logics and feature interaction. In Lambrix et al. (Eds.), Proceedings of the international workshops on description logics (DL’99). Sweden: Linkoping. Areces, C., Bouma, W., & Rijke, M. D. (1999). Description logics and feature interaction. In Lambrix et al. (Eds.), Proceedings of the international workshops on description logics (DL’99). Sweden: Linkoping.
Zurück zum Zitat Arpirez, J., Corcho, O., Fernandez-Lopez, M., Gomez-Perez, A. (2001). WebODE: a Scalable Workbench for Ontological Engineering. First International Conference on Knowledge Capture (KCAP'01). ACM Press (1-58113-380-4), (pp: 6–13). Arpirez, J., Corcho, O., Fernandez-Lopez, M., Gomez-Perez, A. (2001). WebODE: a Scalable Workbench for Ontological Engineering. First International Conference on Knowledge Capture (KCAP'01). ACM Press (1-58113-380-4), (pp: 6–13).
Zurück zum Zitat Baader F, Nutt W (2003). Basic Description Logics. In F. Baader, D. Calvanese, D. McGuinness, D. Nardi, P. Patel-Schneider (Eds.), The Description Logic. Baader F, Nutt W (2003). Basic Description Logics. In F. Baader, D. Calvanese, D. McGuinness, D. Nardi, P. Patel-Schneider (Eds.), The Description Logic.
Zurück zum Zitat Baader, F., Lutz, C., Suntisrivaraporn, B. (2006a). Efficient reasoning in ELˆ+, in proceedings of the 2006 international workshop on description logics (DL2006). CEUR-WS. Baader, F., Lutz, C., Suntisrivaraporn, B. (2006a). Efficient reasoning in ELˆ+, in proceedings of the 2006 international workshop on description logics (DL2006). CEUR-WS.
Zurück zum Zitat Baader, F., Lutz, C., Suntisrivaraporn, B. (2006b). CEL—a polynomial-time reasoner for life science ontologies. In U. Furbach, N. Shankar (Eds.), Proceedings of the 3rd International Joint conference on automated reasoning (IJCAR’06), (pp. 287–291). Lect Notes Artif Intell 4130. Baader, F., Lutz, C., Suntisrivaraporn, B. (2006b). CEL—a polynomial-time reasoner for life science ontologies. In U. Furbach, N. Shankar (Eds.), Proceedings of the 3rd International Joint conference on automated reasoning (IJCAR’06), (pp. 287–291). Lect Notes Artif Intell 4130.
Zurück zum Zitat Berners-Lee, T., Hendler, J., Lassila, O. (2001). The semantic web. Sci Am. May, 2001. Berners-Lee, T., Hendler, J., Lassila, O. (2001). The semantic web. Sci Am. May, 2001.
Zurück zum Zitat Blackburn P, van Benthem J, Wolter F (eds) (2006). Handbook of modal logic. North Holland Blackburn P, van Benthem J, Wolter F (eds) (2006). Handbook of modal logic. North Holland
Zurück zum Zitat Borgida, A., Brachman, R.J., McGuinness, D.L., Resnick, L.A. (1989). CLASSIC: a structural data model for objects. In Proceedings of the ACM SIGMOD international conference on management of data, (pp. 59–67). Borgida, A., Brachman, R.J., McGuinness, D.L., Resnick, L.A. (1989). CLASSIC: a structural data model for objects. In Proceedings of the ACM SIGMOD international conference on management of data, (pp. 59–67).
Zurück zum Zitat Brachman, R.J., Fikes, R.E., Levesque, H.J. (1983). KRYPTON: integrating terminology and assertion. In Proceedings of the 3th national conference on artificial intelligence (AAAI’83), (pp. 31–35). Brachman, R.J., Fikes, R.E., Levesque, H.J. (1983). KRYPTON: integrating terminology and assertion. In Proceedings of the 3th national conference on artificial intelligence (AAAI’83), (pp. 31–35).
Zurück zum Zitat Dentler, K., Cornet, R., ten Teije, A., de Keizer, N. (2011). Comparison of reasoners for large ontologies in the OWL 2 EL profile, Semantic Web Journal, 71–87. Dentler, K., Cornet, R., ten Teije, A., de Keizer, N. (2011). Comparison of reasoners for large ontologies in the OWL 2 EL profile, Semantic Web Journal, 71–87.
Zurück zum Zitat Domingue & Tadzebao (1998). Webonto: Discussing, Browsing and Editing Ontologies on the Web. In Proc. Of the Eleventh Knowledge Acquisition Workshop (KAW98, Banff, 1998). Domingue & Tadzebao (1998). Webonto: Discussing, Browsing and Editing Ontologies on the Web. In Proc. Of the Eleventh Knowledge Acquisition Workshop (KAW98, Banff, 1998).
Zurück zum Zitat Domingue, J., Tadzebao and WebOnto (1998). Discussing, browsing, and editing ontologies on the web. 11th knowledge Acquisition for Knowledge-Based Systems Workshop, April 18th-23rd, Banff, Canada. Domingue, J., Tadzebao and WebOnto (1998). Discussing, browsing, and editing ontologies on the web. 11th knowledge Acquisition for Knowledge-Based Systems Workshop, April 18th-23rd, Banff, Canada.
Zurück zum Zitat Farquhar A., Fikes R., Rice, J. (1996). The Ontolingua Server: A tool for collaborative ontology construction. In the 10th Knowledge Aqcuisition for Knowledge-Based Systems (KAW'96). Canada. Farquhar A., Fikes R., Rice, J. (1996). The Ontolingua Server: A tool for collaborative ontology construction. In the 10th Knowledge Aqcuisition for Knowledge-Based Systems (KAW'96). Canada.
Zurück zum Zitat Fensel, D., & Harmelen, F. V. (2001). OIL: an ontology infrastructure for the semantic web. IEEE Intelligent Systems, 38–44. Fensel, D., & Harmelen, F. V. (2001). OIL: an ontology infrastructure for the semantic web. IEEE Intelligent Systems, 38–44.
Zurück zum Zitat Fikes, R., Farquhar, A., Rice, J. (1997). Tools for assembling modular ontologies in Ontolingua, Knowledge Systems Laboratory. Fikes, R., Farquhar, A., Rice, J. (1997). Tools for assembling modular ontologies in Ontolingua, Knowledge Systems Laboratory.
Zurück zum Zitat Filles, C., Wood-Albrecht, G., & Weichhardt, F. (2003b). Pragmatic applications of the semantic web using SemTalk. Computer networks, the semantic web: an evolution for a revolution. Science Direct, 42(5), 599–615.MATH Filles, C., Wood-Albrecht, G., & Weichhardt, F. (2003b). Pragmatic applications of the semantic web using SemTalk. Computer networks, the semantic web: an evolution for a revolution. Science Direct, 42(5), 599–615.MATH
Zurück zum Zitat Gómez-Pérez, A., Corcho, O., Fernández-López, M. (2003). Methodologies, tools and languages for building ontologies. Where is their meeting point? - Data & knowledge engineering, 123–134. Gómez-Pérez, A., Corcho, O., Fernández-López, M. (2003). Methodologies, tools and languages for building ontologies. Where is their meeting point? - Data & knowledge engineering, 123–134.
Zurück zum Zitat Gomez-Perez, A., Fernandez, M., & Corcho, O. (2001). Ontological engineering with examples from the areas of knowledge management, E-commerce and the semantic web. Berlin: Springer. Gomez-Perez, A., Fernandez, M., & Corcho, O. (2001). Ontological engineering with examples from the areas of knowledge management, E-commerce and the semantic web. Berlin: Springer.
Zurück zum Zitat Gómez-Pérez, A., Fernández-López, M., Corcho, O., Aspiréz, J. (2001). WebODE: A sacalable ontological engineering workbench. First International Conference on Knowledge Capture (K-CAP 2001) Canada. Gómez-Pérez, A., Fernández-López, M., Corcho, O., Aspiréz, J. (2001). WebODE: A sacalable ontological engineering workbench. First International Conference on Knowledge Capture (K-CAP 2001) Canada.
Zurück zum Zitat Gruber, T. R. (1993). A translation approach to portable ontology specifications. Knowledge Acquisition, ACM, 2, 199–220.CrossRef Gruber, T. R. (1993). A translation approach to portable ontology specifications. Knowledge Acquisition, ACM, 2, 199–220.CrossRef
Zurück zum Zitat Guarino, N., & Welty C. (2004). An Overview of OntoClean, Handbook on Ontologies, (pp. 151–159). Springer. Guarino, N., & Welty C. (2004). An Overview of OntoClean, Handbook on Ontologies, (pp. 151–159). Springer.
Zurück zum Zitat Guo, Y., Pan, Z., & Heflin, J. (2005). LUBM: a benchmark for OWL knowledge base systems. Journal of Web Semantics, 3, 158–192.CrossRef Guo, Y., Pan, Z., & Heflin, J. (2005). LUBM: a benchmark for OWL knowledge base systems. Journal of Web Semantics, 3, 158–192.CrossRef
Zurück zum Zitat Hollunder, B., Laux, A., Profitlich, H.J., Trenz, T. (1991). KRIS-manual. Technical report. Deutsches Forschungszentrum fur Kunstliche Intelligenz (DFKI). Hollunder, B., Laux, A., Profitlich, H.J., Trenz, T. (1991). KRIS-manual. Technical report. Deutsches Forschungszentrum fur Kunstliche Intelligenz (DFKI).
Zurück zum Zitat Horrocks, I. (1997). Optimisation techniques for expressive description logics. Technical report UMCS-97-2-1, University of Manchester, Department of Computer Science. Horrocks, I. (1997). Optimisation techniques for expressive description logics. Technical report UMCS-97-2-1, University of Manchester, Department of Computer Science.
Zurück zum Zitat Horrocks, I. (2001). DAML + OIL: a description logic for the semantic web. Bull IEEE Computer Society Technical Committee on Data Engineering, 1–7. Horrocks, I. (2001). DAML + OIL: a description logic for the semantic web. Bull IEEE Computer Society Technical Committee on Data Engineering, 1–7.
Zurück zum Zitat Horrocks, I. (2005). Description logics in ontology applications. In B. Beckert (Ed.) proceedings of the 9th international conference on automated reasoning with analytic tableaux and related methods (TABLEAUX 2005). Lecture Notes in Artificial Intelligence, 3702, 2–13. Horrocks, I. (2005). Description logics in ontology applications. In B. Beckert (Ed.) proceedings of the 9th international conference on automated reasoning with analytic tableaux and related methods (TABLEAUX 2005). Lecture Notes in Artificial Intelligence, 3702, 2–13.
Zurück zum Zitat Horrocks, I., Sattler, U. (2005). A tableaux decision procedure for SHOIQ, In Proceedings of the 19th International Joint Conference on Artificial Intelligence (IJCAI 2005), Edinburgh, pp. 448–453. Horrocks, I., Sattler, U. (2005). A tableaux decision procedure for SHOIQ, In Proceedings of the 19th International Joint Conference on Artificial Intelligence (IJCAI 2005), Edinburgh, pp. 448–453.
Zurück zum Zitat Horrocks, I., Tobies, S. (2000). Reasoning with axioms: theory and practice. In Cohn et al. (Ed.) Internatinal conference on principles of knowledge representation and reasoning (KR’2000), (pp. 283–296). Horrocks, I., Tobies, S. (2000). Reasoning with axioms: theory and practice. In Cohn et al. (Ed.) Internatinal conference on principles of knowledge representation and reasoning (KR’2000), (pp. 283–296).
Zurück zum Zitat Horrocks, I., Patel-Schneider, P. F., Bechhofer, S., & Tsarkov, D. (2005). OWL rules: a proposal and prototype implementation. Web Semantics, 3/1, 23–40.CrossRef Horrocks, I., Patel-Schneider, P. F., Bechhofer, S., & Tsarkov, D. (2005). OWL rules: a proposal and prototype implementation. Web Semantics, 3/1, 23–40.CrossRef
Zurück zum Zitat Hustadt, U., Schmidt, R.A. (2000). MSPASS: modal reasoning by translation and first-order resolution. In R. Dyckhoff (Ed.) Automated reasoning with analytic tableaux and related methods (TABLEAUX 2000). Lect Notes Artif Intell 1847, (pp. 67–71). Hustadt, U., Schmidt, R.A. (2000). MSPASS: modal reasoning by translation and first-order resolution. In R. Dyckhoff (Ed.) Automated reasoning with analytic tableaux and related methods (TABLEAUX 2000). Lect Notes Artif Intell 1847, (pp. 67–71).
Zurück zum Zitat Kaczmarek, T.S., Bates, R., Robins, G. (1986). Recent developments in NIKL. In AAAI-86 Proceedings, www.aaai.org. Kaczmarek, T.S., Bates, R., Robins, G. (1986). Recent developments in NIKL. In AAAI-86 Proceedings, www.​aaai.​org.
Zurück zum Zitat Kazakov, Y, Krötzsch, M., Simancík, F. (2012). ELK Reasoner: Architecture and Evaluation. In Proceedings of the 1st International Workshop on OWL Reasoner Evaluation (ORE-2012) CEUR Workshop Proceedings 2012. Kazakov, Y, Krötzsch, M., Simancík, F. (2012). ELK Reasoner: Architecture and Evaluation. In Proceedings of the 1st International Workshop on OWL Reasoner Evaluation (ORE-2012) CEUR Workshop Proceedings 2012.
Zurück zum Zitat Kifer, M., Lausen, G., Wu, J. (1995). Logical foundations of object-oriented and frame-based languages. Journal of the Association for Computing Machinery, 1104. Kifer, M., Lausen, G., Wu, J. (1995). Logical foundations of object-oriented and frame-based languages. Journal of the Association for Computing Machinery, 1104.
Zurück zum Zitat Kiryakov, A., Damova, M. (2005). Reasoning in the semantic repositories, handbook of semantic web technologies. Springer, pp. 245–258. Kiryakov, A., Damova, M. (2005). Reasoning in the semantic repositories, handbook of semantic web technologies. Springer, pp. 245–258.
Zurück zum Zitat Lawley, M. J., Bousquet, C. (2010). Fast Classification in Protégé: Snorocket as an OWL 2 EL Reasoner, Australasian Ontology Workshop 2010 (AOW 2010): Advances in Ontologies, volume 122 of CRPIT, (pp. 45–50). Lawley, M. J., Bousquet, C. (2010). Fast Classification in Protégé: Snorocket as an OWL 2 EL Reasoner, Australasian Ontology Workshop 2010 (AOW 2010): Advances in Ontologies, volume 122 of CRPIT, (pp. 45–50).
Zurück zum Zitat MacGregor, R. (1991). The evolving technology of classification-based knowledge representation systems. In J. F. Sowa (Ed.), Principles of semantic networks (pp. 385–400). Los Altos: Morgan Kaufmann. MacGregor, R. (1991). The evolving technology of classification-based knowledge representation systems. In J. F. Sowa (Ed.), Principles of semantic networks (pp. 385–400). Los Altos: Morgan Kaufmann.
Zurück zum Zitat MacGregor, R., Bates, R. (1987). The loom knowledge representation language. Technical report ISI/RS-87-188, University of Southern California, Information Science Institute, Marina del Rey (CA, USA). MacGregor, R., Bates, R. (1987). The loom knowledge representation language. Technical report ISI/RS-87-188, University of Southern California, Information Science Institute, Marina del Rey (CA, USA).
Zurück zum Zitat Noy, N.F., & Musen, M.A. (2007). The PROMPT suite: interactive tools for ontology merging and mapping. International Journal of Human-Computer Studies, 983–1024. Noy, N.F., & Musen, M.A. (2007). The PROMPT suite: interactive tools for ontology merging and mapping. International Journal of Human-Computer Studies, 983–1024.
Zurück zum Zitat Parsia, B., Sirin, E. (2003). Pellet: An OWL DL reasoner, MINDSWAP Research Group, Supporting Reasoners and Softwares. Parsia, B., Sirin, E. (2003). Pellet: An OWL DL reasoner, MINDSWAP Research Group, Supporting Reasoners and Softwares.
Zurück zum Zitat Patel-Schneider, P.F. (1984). Small can be beautiful in knowledge representation. In Proceedings of the IEEE workshop on knowledge-based systems, 1984. An extended version appeared as Fairchild technical report 660 and FLAIR technical report 37. Patel-Schneider, P.F. (1984). Small can be beautiful in knowledge representation. In Proceedings of the IEEE workshop on knowledge-based systems, 1984. An extended version appeared as Fairchild technical report 660 and FLAIR technical report 37.
Zurück zum Zitat Patel-Schneider, P.F. (1987). Decidable, logic-based knowledge representation. PhD thesis, Department of Computer Science, University of Toronto, Ontario, Canada, Available as Technical report 201/87. Patel-Schneider, P.F. (1987). Decidable, logic-based knowledge representation. PhD thesis, Department of Computer Science, University of Toronto, Ontario, Canada, Available as Technical report 201/87.
Zurück zum Zitat Payne, T., & Tamma, V. (2005). Towards semantic web agents: Knowledge Web and Agent Link. Cambridge University Press, UK. Knowledge Engineering Review, 20(2), 191–196.CrossRef Payne, T., & Tamma, V. (2005). Towards semantic web agents: Knowledge Web and Agent Link. Cambridge University Press, UK. Knowledge Engineering Review, 20(2), 191–196.CrossRef
Zurück zum Zitat Peltason, C. (1991). The BACK system–an overview. SIGART Bull, 2(3), 114–119.CrossRef Peltason, C. (1991). The BACK system–an overview. SIGART Bull, 2(3), 114–119.CrossRef
Zurück zum Zitat Quantz, J., & Kindermann, C. (1990). Implementation of the BACK system version 4, KIT-report 78, Fachbereich Informatik. Berlin: Technische Universität Berlin. Quantz, J., & Kindermann, C. (1990). Implementation of the BACK system version 4, KIT-report 78, Fachbereich Informatik. Berlin: Technische Universität Berlin.
Zurück zum Zitat Quantz, J., Dunker, G., Bergmann, F., & Kellner, I. (1995). The FLEX system, KIT-report 124, Fachbereich Infor-matik. Berlin: Technische Universität Berlin. Quantz, J., Dunker, G., Bergmann, F., & Kellner, I. (1995). The FLEX system, KIT-report 124, Fachbereich Infor-matik. Berlin: Technische Universität Berlin.
Zurück zum Zitat Rector, A. (2003). Description logics in medical informatics. Rector, A. (2003). Description logics in medical informatics.
Zurück zum Zitat Schmidt, R. (1991). Algebraic terminological representation. Technical report, Max Planck Institute for Computer Science, MPI-Report MPI-I-91-216. Schmidt, R. (1991). Algebraic terminological representation. Technical report, Max Planck Institute for Computer Science, MPI-Report MPI-I-91-216.
Zurück zum Zitat Schreibe, A.T., Wielinga, B.J., Akkermans, H., van de Velde, W., Anjewierden, A. (1994). CML: The common ads conceptual modeling language. In Proceedings of the EKAW'1994 (pp. 283). Schreibe, A.T., Wielinga, B.J., Akkermans, H., van de Velde, W., Anjewierden, A. (1994). CML: The common ads conceptual modeling language. In Proceedings of the EKAW'1994 (pp. 283).
Zurück zum Zitat Sirin, E., Parsia, B., Grau, B., Kalyanpur, A., & Katz, Y. (2007). Pellet: a practical OWL-DL reasoner. Web Semantics: Science, Services and Agents on the World Wide Web, 5(2), 51–53.CrossRef Sirin, E., Parsia, B., Grau, B., Kalyanpur, A., & Katz, Y. (2007). Pellet: a practical OWL-DL reasoner. Web Semantics: Science, Services and Agents on the World Wide Web, 5(2), 51–53.CrossRef
Zurück zum Zitat Steele, G. (1990). Common lisp, the language, 2nd edition. Digital Press. Steele, G. (1990). Common lisp, the language, 2nd edition. Digital Press.
Zurück zum Zitat Sure, Y., Angele, J., Staab, S. (2003). OntoEdit: Multifaceted Inferencing for Ontology Engineering. Journal on Data Semantics I, 128–152. Sure, Y., Angele, J., Staab, S. (2003). OntoEdit: Multifaceted Inferencing for Ontology Engineering. Journal on Data Semantics I, 128–152.
Zurück zum Zitat Thomas, E., Pan J., Ren, Y. (2010). TrOWL: tractable OWL 2 reasoning infrastructure. In Proceedings of the Extended Semantic Web Conference, Springer. Thomas, E., Pan J., Ren, Y. (2010). TrOWL: tractable OWL 2 reasoning infrastructure. In Proceedings of the Extended Semantic Web Conference, Springer.
Zurück zum Zitat Vilas, W., Chutiporn, A., Ekawit, N. (1998). Reasoning about RDF elements. In Proceedings of international joint workshop on digital libraries. Vilas, W., Chutiporn, A., Ekawit, N. (1998). Reasoning about RDF elements. In Proceedings of international joint workshop on digital libraries.
Metadaten
Titel
Comprehensive analysis of semantic web reasoners and tools: a survey
verfasst von
Aditya Khamparia
Babita Pandey
Publikationsdatum
27.01.2017
Verlag
Springer US
Erschienen in
Education and Information Technologies / Ausgabe 6/2017
Print ISSN: 1360-2357
Elektronische ISSN: 1573-7608
DOI
https://doi.org/10.1007/s10639-017-9574-5

Weitere Artikel der Ausgabe 6/2017

Education and Information Technologies 6/2017 Zur Ausgabe