nach oben

Erschienen in:

2019 | OriginalPaper | Buchkapitel

Computational Terminology in eHealth

verfasst von : Federica Vezzani, Giorgio Maria Di Nunzio

Erschienen in: Digital Libraries: Supporting Open Science

Verlag: Springer International Publishing

Einloggen

Aktivieren Sie unsere intelligente Suche, um passende Fachinhalte oder Patente zu finden.

search-config

KI-gestützte Suche

Aus

Abstract

In this paper, we present a methodology for the development of a new eHealth resource in the context of Computational Terminology. This resource, named TriMED, is a digital library of terminological records designed to satisfy the information needs of different categories of users within the healthcare field: patients, language professionals and physicians. TriMED offers a wide range of information for the purpose of simplification of medical language in terms of understandability and readability. Finally, we present two applications of our resource in order to conduct different types of studies in particular in Information Retrieval and Literature Analysis.

Sie haben noch keine Lizenz? Dann Informieren Sie sich jetzt über unsere Produkte:

Springer Professional "Wirtschaft+Technik"

Online-Abonnement

Mit Springer Professional "Wirtschaft+Technik" erhalten Sie Zugriff auf:

über 102.000 Bücher
über 537 Zeitschriften

aus folgenden Fachgebieten:

Automobil + Motoren
Bauwesen + Immobilien
Business IT + Informatik
Elektrotechnik + Elektronik
Energie + Nachhaltigkeit
Finance + Banking
Management + Führung
Marketing + Vertrieb
Maschinenbau + Werkstoffe
Versicherung + Risiko

Jetzt Wissensvorsprung sichern!

Jetzt informieren

Springer Professional "Technik"

Online-Abonnement

Mit Springer Professional "Technik" erhalten Sie Zugriff auf:

über 67.000 Bücher
über 390 Zeitschriften

aus folgenden Fachgebieten:

Automobil + Motoren
Bauwesen + Immobilien
Business IT + Informatik
Elektrotechnik + Elektronik
Energie + Nachhaltigkeit
Maschinenbau + Werkstoffe

Jetzt Wissensvorsprung sichern!

Jetzt informieren

Vorheriges Kapitel Water to the Thirsty Reflections on the Ethical Mission of Libraries and Open Access

Nächstes Kapitel Connecting Researchers to Data Repositories in the Earth, Space, and Environmental Sciences

https://www.gsma.com/mobilefordevelopment/wp-content/uploads/2012/05/Role-and-Value-of-MNOs-in-eHealth1.pdf.

https://www.everydayhealth.com/.

https://www.medscape.com/.

https://www.snomed.org/.

http://consumerhealthvocab.chpc.utah.edu/CHVwiki/.

http://www.springer.com/medicine/oncology/journal/10549.

https://www.aimac.it.

http://www.afsos.org.

https://gmdn.shinyapps.io/TriMED/.

https://wordnet.princeton.edu/.

https://www.merriam-webster.com/.

https://www.medilexicon.com/.

https://www.btb.termiumplus.gc.ca/tpv2alpha/alpha-fra.html.

http://www.salute.gov.it/portale/home.html.

https://www.gutenberg.org.

https://cran.r-project.org/web/packages/tidytext/.

https://opensource.org/licenses.

Ali, T., Schramm, D., Sokolova, M., Inkpen, D.: Can I hear you? Sentiment analysis on medical forums. In: IJCNLP, pp. 667–673 (2013)

Bouamor, D., Llanos, L.C., Ligozat, A., Rosset, S., Zweigenbaum, P.: Transfer-based learning-to-rank assessment of medical term technicality. In: Proceedings of the Tenth International Conference on Language Resources and Evaluation, LREC 2016, Portorož, Slovenia, 23–28 May 2016 (2016)

Bourigault, D., Jacquemin, C., L’Homme, M.: Recent Advances in Computational Terminology. Natural Language Processing. J. Benjamins Publishing Company (2001). https://books.google.it/books?id=0eX8HtA7mQIC

de Buenaga, M., Maña, M., Gachet, D., Mata, J.: The SINAMED and ISIS projects: applying text mining techniques to improve access to a medical digital library. In: Gonzalo, J., Thanos, C., Verdejo, M.F., Carrasco, R.C. (eds.) ECDL 2006. LNCS, vol. 4172, pp. 548–551. Springer, Heidelberg (2006). https://doi.org/10.1007/11863878_65CrossRef

Chang, W.: Shiny: Web Application Framework for R (2015). http://CRAN.R-project.org/package=shiny, r package version 0.11

Cimino, J.J.: Terminology tools: state of the art and practical lessons. Methods Inf. Med. 40(04), 298–306 (2001)CrossRef

Detmar, S.B., Muller, M.J., Schornagel, J.H., Wever, L.D., Aaronson, N.K.: Health-related quality-of-life assessments and patient-physician communication: a randomized controlled trial. JAMA 288(23), 3027–3034 (2002)CrossRef

Di Nunzio, G.M.: A study of an automatic stopping strategy for technologically assisted medical reviews. In: Pasi, G., Piwowarski, B., Azzopardi, L., Hanbury, A. (eds.) ECIR 2018. LNCS, vol. 10772, pp. 672–677. Springer, Cham (2018). https://doi.org/10.1007/978-3-319-76941-7_61CrossRef

Di Nunzio, G.M., Beghini, F., Vezzani, F., Henrot, G.: An interactive two-dimensional approach to query aspects rewriting in systematic reviews. IMS unipd at CLEF ehealth task 2. In: Working Notes of CLEF 2017 - Conference and Labs of the Evaluation Forum, Dublin, Ireland, 11–14 September 2017 (2017). http://ceur-ws.org/Vol-1866/paper_119.pdf

10.

Di Nunzio, G.M., Ciuffreda, G., Vezzani, F.: Interactive sampling for systematic reviews. IMS unipd at CLEF 2018 ehealth task 2. In: Working Notes of CLEF 2018 - Conference and Labs of the Evaluation Forum, Avignon, France, 10–14 September 2018 (2018)

11.

Di Nunzio, G.M., Vezzani, F.: Using R markdown for replicable experiments in evidence based medicine. In: Bellot, P., et al. (eds.) CLEF 2018. LNCS, vol. 11018, pp. 28–39. Springer, Cham (2018). https://doi.org/10.1007/978-3-319-98932-7_3CrossRef

12.

DuBay, W.H.: The principles of readability. Online Submission (2004)

13.

Elhadad, N., Sutaria, K.: Mining a lexicon of technical terms and lay equivalents. In: Proceedings of BioNLP Workshop, pp. 49–56. ACL (2007)

14.

Epstein, R.M., et al.: Measuring patient-centered communication in patient-physician consultations: theoretical and practical issues. Soc. Sci. Med. 61(7), 1516–1528 (2005)CrossRef

15.

Eysenbach, G.: Poverty, human development, and the role of ehealth. J. Med. Internet Res. 9(4), e34 (2007)CrossRef

16.

Ferguson, L.A., Pawlak, R.: Health literacy: the road to improved health outcomes. J. Nurse Pract. 7(2), 123–129 (2011). https://doi.org/10.1016/j.nurpra.2010.11.020. http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S1555415510005519CrossRef

17.

Firth, J.R.: A synopsis of linguistic theory, 1930–1955. In: Studies in Linguistic Analysis (1957)

18.

Gibbons, M.C.: eHealth Solutions for Healthcare Disparities, 1st edn. Springer Publishing Company, Incorporated, New York (2007)

19.

Gouadec, D.: Terminologie: constitution des données. AFNOR gestion, AFNOR (1990). https://books.google.it/books?id=cRrnAAAAMAAJ

20.

Grabar, N., Hamon, T.: A large rated lexicon with French medical words. In: LREC (Language Resources and Evaluation Conference) (2016)

21.

Grabar, N., Van Zyk, I., De La Harpe, R., Hamon, T.: The comprehension of medical words. In: Proceedings of the International Joint Conference on Biomedical Engineering Systems and Technologies - Volume 5, BIOSTEC 2014, pp. 334–342. SCITEPRESS - Science and Technology Publications, Lda, Portugal (2014). https://doi.org/10.5220/0004803803340342

22.

Grön, L., Bertels, A.: Clinical sublanguages: vocabulary structure and its impact on term weighting. Terminology 24(1), 41–65 (2018)CrossRef

23.

Hliaoutakis, A., Varelas, G., Petrakis, E.G.M., Milios, E.: MedSearch: a retrieval system for medical information based on semantic similarity. In: Gonzalo, J., Thanos, C., Verdejo, M.F., Carrasco, R.C. (eds.) ECDL 2006. LNCS, vol. 4172, pp. 512–515. Springer, Heidelberg (2006). https://doi.org/10.1007/11863878_56CrossRef

24.

Jimison, H., et al.: Barriers and drivers of health information technology use for the elderly, chronically ill, and underserved. Evid Rep Technol Assess (Full Rep) 175, 1–1422 (2008)

25.

Joo, S., Choi, Y.: Content analysis of social tags generated by health consumers. In: II, P.L.B., et al. (eds.) Proceedings of the 15th ACM/IEEE-CE Joint Conference on Digital Libraries, Knoxville, TN, USA, 21–25 June 2015, pp. 249–250. ACM (2015). http://doi.acm.org/10.1145/2756406.2756959

26.

Keselman, A., Tse, T., Crowell, J., Browne, A., Ngo, L., Zeng, Q.: Assessing consumer health vocabulary familiarity: an exploratory study. J. Med. Internet Res. 9(1), e5 (2007)CrossRef

27.

Klavans, J., Muresan, S.: Evaluation of DEFINDER: a system to mine definitions from consumer-oriented medical text. In: Proceedings of the ACM/IEEE Joint Conference on Digital Libraries, JCDL 2001, Roanoke, Virginia, USA, 24–28 June 2001, pp. 201–202. ACM (2001). http://doi.acm.org/10.1145/379437.379488

28.

Lee, C.-H., Na, J.-C., Khoo, C.: Towards ontology enrichment with treatment relations extracted from medical abstracts. In: Sugimoto, S., Hunter, J., Rauber, A., Morishima, A. (eds.) ICADL 2006. LNCS, vol. 4312, pp. 419–428. Springer, Heidelberg (2006). https://doi.org/10.1007/11931584_45CrossRef

29.

Leroy, G., Endicott, J.E.: Term familiarity to indicate perceived and actual difficulty of text in medical digital libraries. In: Xing, C., Crestani, F., Rauber, A. (eds.) ICADL 2011. LNCS, vol. 7008, pp. 307–310. Springer, Heidelberg (2011). https://doi.org/10.1007/978-3-642-24826-9_38CrossRef

30.

Rouleau, M.: La terminologie médicale et ses problèmes. Tribuna, vol. IV, n. 12 (2003)

31.

McCray, A.: Promoting health literacy. J. Am. Med. Infor. Ass. 12, 152–163 (2005)CrossRef

32.

McKeown, K.R., Elhadad, N., Hatzivassiloglou, V.: Leveraging a common representation for personalized search and summarization in a medical digital library. In: Proceedings of the ACM/IEEE 2003 Joint Conference on Digital Libraries (JCDL 2003), 27–31 May 2003, Houston, Texas, USA, p. 159. IEEE Computer Society (2003). https://doi.org/10.1109/JCDL.2003.1204856

33.

Neveol, A., Grosjean, J., Darmoni, S., Zweigenbaum, P.: Language resources for French in the biomedical domain. In: Proceedings of the LREC 2014. ELRA, Reykjavik, Iceland, May 2014

34.

Parker, R.M., et al.: Health literacy-report of the council on scientific affairs. JAMA-J. Am. Med. Assoc. 281(6), 552–557 (1999)CrossRef

35.

Ranck, J. (ed.): Disruptive Cooperation in Digital Health. Springer, Cham (2016). https://doi.org/10.1007/978-3-319-40980-1. https://books.google.it/books?id=mGfVjwEACAAJCrossRef

36.

Rastier, F.: Sémantique interprétative. Formes sémiotiques, Presses universitaires de France (1987). https://books.google.it/books?id=BnuyAAAAIAAJ

37.

Sinclair, J.: Reading Concordances: An Introduction. Pearson Longman, New York (2003)

38.

Street Jr., R.L.: Information-giving in medical consultations: the influence of patients’ communicative styles and personal characteristics. Soc. Sci. Med. 32(5), 541–548 (1991)CrossRef

39.

Tu-Keefner, F.: The value of public libraries during a major flooding: how digital resources can enhance health and disaster preparedness in local communities. In: Morishima, A., Rauber, A., Liew, C.L. (eds.) ICADL 2016. LNCS, vol. 10075, pp. 10–15. Springer, Cham (2016). https://doi.org/10.1007/978-3-319-49304-6_2CrossRef

40.

Vezzani, F., Di Nunzio, G.M., Henrot, G.: (not so) elementary, my dear Watson! In: Coronato, R., Gesuato, S. (eds.) Filling Gaps, Building Bridges: Qualitative and Quantitative Approaches to the Study of Literature, Padova, June 2018

41.

Vezzani, F., Di Nunzio, G.M., Henrot, G.: TriMED: a multilingual terminological database. In: Proceedings of the Eleventh International Conference on Language Resources and Evaluation LREC 2018, Miyazaky, Japan, 7–12 May 2018 (2018, in press)

42.

Wandji Tchami, O., Grabar, N.: Towards automatic distinction between specialized and non-specialized occurrences of verbs in medical corpora. In: Proceedings of the 4th International Workshop on Computational Terminology (Computerm), pp. 114–124. Association for Computational Linguistics and Dublin City University, Dublin, Ireland, August 2014. http://www.aclweb.org/anthology/W14-4814

43.

Wickham, H.: Tidy data. J. Stat. Softw. 59 (2014). http://www.jstatsoft.org/v59/i10/

44.

You, S., DesArmo, J., Mu, X., Lee, S., Neal, J.C.: Visualized related topics (VRT) system for health information retrieval. In: IEEE/ACM Joint Conference on Digital Libraries, JCDL 2014, London, United Kingdom, 8–12 September 2014, pp. 429–430. IEEE Computer Society (2014). https://doi.org/10.1109/JCDL.2014.6970209

45.

Zhu, B., Leroy, G., Chen, H., Chen, Y.: MedTextus: an intelligent web-based medical meta-search system. In: Proceedings of the ACM/IEEE Joint Conference on Digital Libraries, JCDL 2002, Portland, Oregon, USA, June 14–18 2002, p. 386. ACM (2002). http://doi.acm.org/10.1145/544220.544333

Titel: Computational Terminology in eHealth
verfasst von: Federica Vezzani
Giorgio Maria Di Nunzio
Verlag: Springer International Publishing
Buch: Digital Libraries: Supporting Open Science
Print ISBN: 978-3-030-11225-7

Electronic ISBN: 978-3-030-11226-4

Copyright-Jahr: 2019
DOI: https://doi.org/10.1007/978-3-030-11226-4_6

Neuer Inhalt

Bildnachweise

VDI-Icon, Profil Icon, inhalt2, Springer Professional Modul/© Springer Fachmedien Wiesbaden GmbH, Nachhaltigkeitsaward Key Visual/© Cometis AG/Global ESG Monitor | Daniel Rupp | Generiert mit KI, Search Icon, Banner Hanser, Interview Entropie Bild 1/© Bernhard Weßling, Joerg Schweinsberg/© Datacore Software, Smart Factory Symbolbild/© TensorSpark | Generated with AI | Getty Images, Zeitschrift Wissensmanagement Cover, PatentFit-Logo/© Springer Fachmedien Wiesbaden GmbH, Sustainibility Finance/© Robert Kneschke / stock.adobe.com / Springer Fachmedien Wiesbaden GmbH, Zukunftswerkstatt Sales Excellence 2024/© AndreyPopov / Getty Images / iStock, 2023_Antrieb/© supervisuell

Springer Professional

Abstract

Bitte loggen Sie sich ein, um Zugang zu Ihrer Lizenz zu erhalten.

Sie haben noch keine Lizenz? Dann Informieren Sie sich jetzt über unsere Produkte:

Springer Professional "Wirtschaft+Technik"

Springer Professional "Technik"

Neuer Inhalt

Bitte loggen Sie sich ein, um Zugang zu Ihrer Lizenz zu erhalten.

Bitte loggen Sie sich ein, um Zugang zu Ihrer Lizenz zu erhalten.