Developing a Metadata Framework for the Digitisation and Access of Malaysian Historical Newspaper Archives

Dieses Kapitel untersucht die Entwicklung eines Metadatenrahmens für die Digitalisierung malaysischer historischer Zeitungsarchive, wobei der Schwerpunkt auf der Verbesserung des Zugangs, der Bewahrung und der Darstellung des kulturellen Erbes liegt. Die Studie überprüft verschiedene Metadaten-Standards, darunter Dublin Core, MODS, METS, PREMIS und ALTO, und schlägt ein fünfschichtiges Rahmenwerk vor, das diese Standards mit lokal relevanten Elementen integriert. Das Rahmenwerk ist für die Implementierung auf der Omeka-Klassik-Plattform konzipiert und umfasst deskriptive, administrative, erhaltende, strukturelle und kulturell-kontextuelle Metadaten. Die Studie diskutiert auch die Herausforderungen und Grenzen aktueller Digitalisierungsinitiativen in Malaysia und unterstreicht die Notwendigkeit eines kontextsensitiven, normkonformen Rahmens. Das vorgeschlagene Rahmenwerk wird anhand von Beispielartikeln großer malaysischer Zeitungen getestet und zeigt seine Anpassungsfähigkeit und sein Potenzial, strukturelle Komplexität zu erfassen, die in der gegenwärtigen Praxis oft übersehen wird. Die Ergebnisse bestätigen, dass es lokalen Repositorien häufig an mehrsprachiger Unterstützung, kultureller Sensibilität und struktureller Tiefe mangelt, und das Rahmenwerk passt globale Standards an, um diese Lücken zu schließen. Trotz technischer Beschränkungen bietet das Rahmenwerk eine praktische Lösung für kleine und mittlere Archive, indem es inklusives digitales Erbe unterstützt, indem es den kontextabhängigen Zugang zu mehrsprachigen und kulturell vielfältigen Zeitungsinhalten verbessert.