Die 42nd Street als Mikrokosmos der amerikanischen Gesellschaft

Die New Yorker 42nd Street war zu Beginn des 20. Jahrhunderts ein Symbol für die Glanzzeiten der amerikanischen Unterhaltungsindustrie. Doch durch den zunehmenden Verfall der Straße und die Vereinnahmung des Viertels durch die New Yorker Halbwelt veränderte sich ihre symbolische Bedeutung. Der vorliegende Beitrag vergleicht die Filmfassung des die New Yorker Straße im Titel tragenden Songs Forty-Second Street (1933) mit der Musicalfassung desselben Songs aus dem Jahr 1980. Es wird dabei untersucht, wie die Verschiebung des Symbolgehalts der 42nd Street über einen Zeitraum von 50 Jahren mit einer Veränderung der musikalischen Mittel, mit denen die Straße in beiden Song-Fassungen charakterisiert wird, korrespondiert. In beiden Versionen wird die 42nd Street als Mikrokosmos der amerikanischen Gesellschaft dargestellt. Doch während die Filmfassung darum bemüht ist, ein breites Gesellschaftsspektrum abzubilden, ist die Musicalfassung von einem nostalgisch-verklärenden Blick auf das Milieu der 42nd Street geprägt. Die musikalischen Pendants dieser beiden Betrachtungsweisen der Straße werden im vorliegenden Artikel mittels zweier Detailanalysen aufgeschlüsselt.