Präeklampsie als lebenslanges Risiko für die Mutter

Das Krankheitsbild der Präeklampsie hat einen erheblichen Anteil an mütterlicher und kindlicher Morbidität und Mortalität während der Schwangerschaft. Wenngleich die Entbindung eine Heilung der Erkrankung bewirkt, gibt es zunehmend Hinweise dafür, dass die Präeklampsie ein signifikanter Risikofaktor für die Entstehung von kardiovaskulären und metabolischen Erkrankungen im späteren Leben dieser Mütter ist. Insbesondere ein frühes Gestationsalter, der Schweregrad und die Häufigkeit einer Präeklampsie sind relevante Risikofaktoren. Die Präeklampsie könnte dabei eine ursächliche Rolle spielen oder nur ein transientes Frühsymptom sein. Ein zunehmendes Verständnis dieser Zusammenhänge ist für die Gesundheitsprävention und Früherkennung von Erkrankungen bei diesen jungen Frauen von grosser Bedeutung.

La prééclampsie est une affection provoquée par la grossesse et associée à une morbidité et mortalité maternelle et foetale considérable. Alors que l'accouchement résout généralement complètement cette pathologie, il existe de plus en plus d'évidence que la prééclampsie est un facteur de risque important pour le développement futur de maladies cardio-vasculaires et métaboliques chez la mère. Surtout à un stade précoce, la gravité et la fréquence de la prééclampsie sont des facteurs de risque importants. Il reste cependant à déterminer si la prééclampsie en serait la cause ou plutôt une première manifestation clinique. Une meilleure compréhension de la relation entre ces pathologies est essentielle et permettrait de mieux détecter et prévenir les maladies cardio-vasculaires et métaboliques chez ces jeunes femmes.

Preeclampsia is a pregnancy-induced disease associated with considerable maternal and fetal morbidity and mortality. While delivery usually results in a complete healing there is growing evidence that preeclampsia is a significant risk factor for cardiovascular and metabolic diseases in later life of these mothers. Especially early-onset, severity and number of deliveries with preeclampsia are relevant risk-factors. Preeclampsia itself could play a causative role or may just be a transient early symptom. An increasing understanding of these correlations is of major importance concerning health prevention and early detection of diseases in these young women.