The non-demolition measurement of quantum systems can be organized in two versions: photon counting and homodyne detection. One of the first mathematical results on the control with photon counting measurement was given in [
22], which can be used to develop the corresponding game theoretical version, see [
26]. But here we fully concentrate on the homodyne (mathematically speaking, diffusive type) detection. Under this type of measurement, the output process
\(Y_t\) is a usual Brownian motion (under appropriate probability distribution). There are several (by now standard) ways of writing down the quantum filtering equation for states resulting from the outcome of such process. The one which is the most convenient to our purposes is the following linear Belavkin filtering equation (which is a particular version of the stochastic Schrödinger equation) describing the a posteriori (pure but not normalized) state:
$$\begin{aligned} d\chi =-[iH\chi +\frac{1}{2} L^*L \chi ]\,dt+L\chi dY_t, \end{aligned}$$
(1)
where the unknown vector
\(\chi \) is from the Hilbert space of the observed quantum system, which we shall loosely referred to everywhere as the atom, the self-adjoint operator
H is the Hamiltonian of the corresponding initial (non-observed) quantum evolution, and the operator
L is the coupling operator of the atom to the optical measurement device specifying the chosen version of the homodyne detection. Very often the operator
L is chosen to be self-adjoint, in which case Eq. (
1) reduces to the simpler form:
$$\begin{aligned} d\chi =-[iH\chi +\frac{1}{2} L^2 \chi ]\,dt+L\chi dY_t. \end{aligned}$$
(2)
An important part in the theory is played by the so-called innovation process
$$\begin{aligned} dB_t=dY_t-\langle L+L^* \rangle _{\chi } \, dt, \end{aligned}$$
(3)
where for an operator
A and a vector
v in a Hilbert space we use the (more or less standard) notation for the average value of
A in
v:
$$\begin{aligned} \langle A \rangle _v=\frac{(v,Av)}{(v,v)}. \end{aligned}$$
The innovation process is in some sense a more natural driving noise to deal with, because it turns out to be the standard Brownian motion (or the Wiener process) with respect to the fixed (initial vacuum) state of the homodyne detector, while the output process
\(Y_t\) is a Brownian motion with respect to the states transformed by the (quite complicated) interaction of the quantum system and optical device, which can also be obtained by the Girsanov transformation from the innovation process
\(B_t\). Therefore, another well-used version of Eq. (
1) is the nonlinear equation on the normalized vector
\(\phi =\chi /|\chi |\), which can be obtained directly from (
1) by the classical Ito formula (using the classical Ito rule for the differentials of the Wiener processes,
\(dY_t dY_t=dt\)), but written in terms of the innovation process
\(B_t\).
The theory extends naturally to the case of several, say
N, coupling operators
\(\{L_j\}\), where the quantum filtering is described by the following direct extension of Eq. (
1):
$$\begin{aligned} d\chi =-\left[ iH\chi +\frac{1}{2} \sum _j L_j^*L_j \chi \right] \,dt+\sum _j L_j\chi dY^j_t, \end{aligned}$$
(4)
with the
N-dimensional output process
\(Y_t=\{Y^j_t\}\). The corresponding innovation process is the standard
N-dimensional Wiener process with the coordinate differentials
$$\begin{aligned} dW^j_t=dY^j_t-\langle L_j+L_j^* \rangle _{\chi } \, dt. \end{aligned}$$
The theory of quantum filtering reduces the analysis of quantum dynamic control and games to the controlled version of evolutions (
4). The simplest situation concerns the case when the homodyne device is fixed, that is, the operators
\(L_j\) are fixed, and the players can control the Hamiltonian
H, say, by applying appropriate electric or magnetic fields to the atom. Thus, Eq. (
4) becomes modified by allowing
H to depend on one or several control parameters. One can even prove a rigorous mathematical result, the so-called separation principle (see [
10]), that shows that the effective control of an observed quantum system (that can be based in principle on the whole history of the interaction of the atom and optical devices) can be reduced to the Markovian feedback control of the quantum filtering equation, with the feedback at each moment depending only on the current (filtered) state of the atom.