Bondebjerg, Ib/Redvall, Eva N./Helles, Rasmus/Lai, Signe S./Søndergaard, Henrik/Astrupgaard, Cecilie: Transnational European Television. Production, Genres and Audiences

Auszug

Geschichten auf dem Bildschirm begleiten uns in unserem Alltag. Sie bieten Anknüpfungspunkte durch Lebensnähe oder lassen uns die eigene Lebenswelt durch bislang Unbekanntes oder Fantastisches aus neuer Perspektive betrachten. Fernsehen, so eine der dominanten Ideen der letzten Jahrzehnte, vermittelt ein Gefühl der Zusammengehörigkeit, des „wir“. Folgt man dieser Logik, so appellieren televisionäre Geschichten um so mehr an unsere eigene Identität und ein lokales, regionales oder gar nationales Zusammengehörigkeitsgefühl je näher sie der eigenen Kultur stehen. Konzepte wie die der „imagined communities“ (Anderson) und der „cultural proximity“ (Straubhaar) stehen hinter dieser Idee. Doch lässt sich dies auch auf den europäischen Raum übertragen? Wie werden wir mit Geschichten aus anderen europäischen Ländern konfrontiert, was bedeutet dies für unsere nationale oder europäische Identität? Welche Produktions‑, Distributions- und Rezeptionslogiken lassen sich derzeit ausmachen und welche Bedeutung haben diese für das Zusammenleben innerhalb Europas? Das EU-geförderte britisch-belgisch-dänische Projekt MeCETES (Mediating Cultural Encounters Through European Screens) hat sich von 2013 bis 2016 unter anderem diesen Fragen gewidmet und präsentiert in dem vorliegenden Buch die Teilergebnisse des dänischen Teams. …