Einführung

Wie kann es anders sein: Ihr Inhalt war und ist umstritten, ihre Kernbotschaft heftig diskutiert. Immer dann, wenn eine Studie nachhaltige Wirkung entfaltet, wenn sie mit ihrem Inhalt den „Nerv“ der Zeit trifft und in die Zukunft ausgreift, wenn sie bewusst auf gesellschaftlich-politische Debatten mit dem Ziel grundlegender Veränderungen setzt, dann bleibt dieses nicht aus, ja, ist gar gewollt. So auch vor 45 Jahren, als eine Studie zur Zukunft der Weltwirtschaft mit dem Titel „Die Grenzen des Wachstums“ darauf abzielte, das Verhältnis von Ökonomie und Ökologie gänzlich neu, zugunsten einer stärkeren Beachtung der ökologischen Folgekosten ungebremsten wirtschaftlichen Wachstums weltweit, zu justieren – weg von einem rein quantitativen Wachstum nationaler Volkswirtschaften und damit der Weltwirtschaft, hin zu einem qualitativen, auf Ökologie und soziale Folgekosten ausgerichteten Wachstum, das die – endlichen – natürlichen Ressourcen weit stärker in die Kalkulation von Wirtschaft und Politik mit einbeziehen sollte, als dies bis dahin der Fall war.