Skip to main content
Top

2019 | OriginalPaper | Chapter

The Emergence of Computing Disciplines in Communist Czechoslovakia: What’s in a (Sovietized) Name?

Authors : Michal Doležel, Zdeněk Smutný

Published in: Histories of Computing in Eastern Europe

Publisher: Springer International Publishing

Activate our intelligent search to find suitable subject content or patents.

search-config
loading …

Abstract

Drawing upon archival evidence from the Czechoslovak government and its ministries from the 1970s, this paper presents a preliminary snapshot of the institutional processes that drove the emergence of computing disciplines separate from the rubric of Soviet cybernetics in Communist Czechoslovakia (nowadays, the Czech Republic and the Slovak Republic). We show that the new disciplines were created by a top-down order of the Czechoslovak government, which, in turn, was motivated by a larger scale initiative in the East Bloc. The disciplines created in the 1970s were as follows: Numerical Mathematics for an area of education akin to computer science, Electronic Computers for an area of education akin to computer engineering, and Automated Management/Control Systems for applied computing education. The evidence suggests that the cybernetics metaphor lost its organizing power in 1973 over the broad field of information processing in Czechoslovakia. This disciplinary shift, albeit not immediate, redistributed power between cybernetics and informatics. Indeed, it appears that even nowadays the distribution of power between the two disciplines in the Czech Republic is still in negotiation; what we term a “residual drift” has continued for almost 50 years as an impressive afterglow of the past fame of cybernetics in the east. In sum, the paper raises awareness of the fact that the emergence of computing disciplines behind the Iron Curtain was very different from the West. It also suggests that while academic research analogous to computer science thrived, other computing disciplines in Czechoslovakia were in more complicated positions. Although this paper focuses on Czechoslovakia, the method is generalizable and the data on enrollments may be compared to other countries. Thus, we provide a framework for the further study of similar disciplinary efforts in the remaining East Bloc countries.

Dont have a licence yet? Then find out more about our products and how to get one now:

Springer Professional "Wirtschaft+Technik"

Online-Abonnement

Mit Springer Professional "Wirtschaft+Technik" erhalten Sie Zugriff auf:

  • über 102.000 Bücher
  • über 537 Zeitschriften

aus folgenden Fachgebieten:

  • Automobil + Motoren
  • Bauwesen + Immobilien
  • Business IT + Informatik
  • Elektrotechnik + Elektronik
  • Energie + Nachhaltigkeit
  • Finance + Banking
  • Management + Führung
  • Marketing + Vertrieb
  • Maschinenbau + Werkstoffe
  • Versicherung + Risiko

Jetzt Wissensvorsprung sichern!

Springer Professional "Technik"

Online-Abonnement

Mit Springer Professional "Technik" erhalten Sie Zugriff auf:

  • über 67.000 Bücher
  • über 390 Zeitschriften

aus folgenden Fachgebieten:

  • Automobil + Motoren
  • Bauwesen + Immobilien
  • Business IT + Informatik
  • Elektrotechnik + Elektronik
  • Energie + Nachhaltigkeit
  • Maschinenbau + Werkstoffe




 

Jetzt Wissensvorsprung sichern!

Springer Professional "Wirtschaft"

Online-Abonnement

Mit Springer Professional "Wirtschaft" erhalten Sie Zugriff auf:

  • über 67.000 Bücher
  • über 340 Zeitschriften

aus folgenden Fachgebieten:

  • Bauwesen + Immobilien
  • Business IT + Informatik
  • Finance + Banking
  • Management + Führung
  • Marketing + Vertrieb
  • Versicherung + Risiko




Jetzt Wissensvorsprung sichern!

Footnotes
1
Reflecting on cybernetics prominent position, Arbib [4] labelled cybernetics during the 1960s even more expressively – as “the superscience of the Soviet Union”.
 
2
See, for example, the story of the Czechoslovak Jiří Pelikán’s visit in the Soviet Union [9]. Attending a hastily organized meeting in Moscow, “[h]e had learned the fundamental lesson of Sovietization: that basic ideas on the implementation of Soviet models would have to be formed locally” (p. 21).
 
3
Kolman was a controversial Soviet figure of Czech origin – a mathematician and Marxist philosopher with a problematic reputation [41].
 
4
See, for example, Ershov’s statement from 1988: Although informatics has taken the lead, “we [in the Soviet Union] are not attempting to change either the name of the Council on Cybernetics or the traditions of its first chairman, Aksel' Ivanovich Berg” (a third source quoting Ershov as cited in [16]). Also note that it was not before 1990 that the word “informatics” was added to the official title of the scientific societies focused on control and computing in both republics that then formed the Czechoslovak Federation. Even nowadays – in the two now completely independent countries – two scientific societies with almost identical names continue to span the scientific worlds of control and computing: The Czech Society for Cybernetics and Informatics (http://​www.​cski.​cz/​) and The Slovak Society for Cybernetics and Informatics (http://​www.​sski.​sk/​).
 
5
This was not only due to the eclectic nature of systems engineering as established in the west. The other reason was the central role of cybernetics and control concepts in the East [3].
 
6
Note the promise of medical cybernetics in the Eastern Bloc countries, and the “universalism” of key scientific figures active in cybernetics in general. For example, Soviet scientist Anatoly Ivanovich Kitov (1920–2005) spanned several cybernetics fields, including medical cybernetics [5; see also Kitova and Kitov, “Anatoloy Kitov and Victor Glushkov”, this volume].
 
7
Gerovitch citing Berg’s statement from 1961: “Many people don’t seem to like the word cybernetics. I don’t like it either, but we haven’t yet come up with a better one. It would be better to use a Russian word. That’s why we often speak of a new science of government [upravlenie].” [3] (here “Science of Administration”).
 
8
The archival collections we benefited from in this research are presently uncatalogued and not freely accessible. The pre-selection of archival documents was carried out by the archivists of the National Archives, Prague. It could happen that the resulting material available for our study did not include all the items essential for getting a complete picture of the presented historical events.
 
9
See Sikora, “Cooperating with Moscow, Stealing in California”, this volume.
 
10
Автоматизированные системы управления.
 
11
Comparing both versions of the Conception, we speculate that the authors simply forgot to adjust the name of the “scientific preparation” program to the Soviet example. Alternatively, there might be no example to follow. In any case, the three proposed “scientific preparation” programs were not materialized anytime soon.
 
12
Or vice versa – Informatics and Computer Technology (Informatika a výpočetní technika).
 
13
This was partly due to the non-existence of the science of business administration/management in its prevailing international meaning [26].
 
Literature
2.
go back to reference Avgerou, C., Siemer, J., Bjørn-Andersen, N.: The academic field of information systems in Europe. Eur. J. Inf. Syst. 8, 136–153 (1999)CrossRef Avgerou, C., Siemer, J., Bjørn-Andersen, N.: The academic field of information systems in Europe. Eur. J. Inf. Syst. 8, 136–153 (1999)CrossRef
3.
go back to reference Gerovitch, S.: From Newspeak to Cyberspeak: A History of Soviet Cybernetics. MIT Press, Cambridge (2002)CrossRef Gerovitch, S.: From Newspeak to Cyberspeak: A History of Soviet Cybernetics. MIT Press, Cambridge (2002)CrossRef
4.
go back to reference Arbib, M.A.: A partial survey of cybernetics in Eastern Europe and the Soviet Union. Behav. Sci. 11, 193–216 (1966)CrossRef Arbib, M.A.: A partial survey of cybernetics in Eastern Europe and the Soviet Union. Behav. Sci. 11, 193–216 (1966)CrossRef
5.
go back to reference Kitov, V.A., Kitov, V.V., Muzychkin, P.A., Nedelkin, A.A.: The Main Scientific Publications of Anatoly Ivanovich Kitov. Plekhanov Russian University of Economics, Moscow (2018) Kitov, V.A., Kitov, V.V., Muzychkin, P.A., Nedelkin, A.A.: The Main Scientific Publications of Anatoly Ivanovich Kitov. Plekhanov Russian University of Economics, Moscow (2018)
6.
go back to reference Mounier-Kuhn, P.: Computer science in French universities: early entrants and latecomers. Inf. Cult. 47, 414–456 (2012) Mounier-Kuhn, P.: Computer science in French universities: early entrants and latecomers. Inf. Cult. 47, 414–456 (2012)
7.
go back to reference Abbott, A.: Chaos of Disciplines. University of Chicago, Chicago (2001) Abbott, A.: Chaos of Disciplines. University of Chicago, Chicago (2001)
9.
go back to reference Connelly, J.: Captive university. University of North Carolina Press, Chapel Hill (2001) Connelly, J.: Captive university. University of North Carolina Press, Chapel Hill (2001)
10.
go back to reference Vyhláška 53/1977 Sb. o výchově nových vědeckých pracovníků [Czechoslovak Academy of Sciences’ regulation 53/1977 Coll. over the education of new scientific workers] Vyhláška 53/1977 Sb. o výchově nových vědeckých pracovníků [Czechoslovak Academy of Sciences’ regulation 53/1977 Coll. over the education of new scientific workers]
11.
go back to reference Lewis, N.: Peering through the curtain: soviet computing through the eyes of western experts. IEEE Ann. Hist. Comput. 38, 34–47 (2016) Lewis, N.: Peering through the curtain: soviet computing through the eyes of western experts. IEEE Ann. Hist. Comput. 38, 34–47 (2016)
12.
go back to reference Sobolev, S.L., Kitov, A.I., Lyapunov, A.A.: Osnovnye cherty kibernetiki [The main features of cybernetics]. Vopr. Filos. IX, 141–165 (1955) Sobolev, S.L., Kitov, A.I., Lyapunov, A.A.: Osnovnye cherty kibernetiki [The main features of cybernetics]. Vopr. Filos. IX, 141–165 (1955)
13.
go back to reference Kolman, A.: Kybernetika [Cybernetics] (translated from Russian). Státní nakladatelství politické literatury, Praha (1957) Kolman, A.: Kybernetika [Cybernetics] (translated from Russian). Státní nakladatelství politické literatury, Praha (1957)
15.
go back to reference Brookes, B.C.: Lenin: the founder of informatics. J. Inf. Sci. 8, 221–223 (1984)CrossRef Brookes, B.C.: Lenin: the founder of informatics. J. Inf. Sci. 8, 221–223 (1984)CrossRef
16.
go back to reference Afinogenov, G.: Andrei Ershov and the soviet information age. Krit. Explor. Russ. Eurasian Hist. 14, 561–584 (2013)CrossRef Afinogenov, G.: Andrei Ershov and the soviet information age. Krit. Explor. Russ. Eurasian Hist. 14, 561–584 (2013)CrossRef
17.
go back to reference Umpleby, S.: A brief history of cybernetics in the United States. J. Washingt. Acad. Sci. 91, 54–66 (2005) Umpleby, S.: A brief history of cybernetics in the United States. J. Washingt. Acad. Sci. 91, 54–66 (2005)
18.
go back to reference Věstník Ministerstva školství a kultury [Bulletin of the Ministry of Education and Culture]. XXI/8 (1965) Věstník Ministerstva školství a kultury [Bulletin of the Ministry of Education and Culture]. XXI/8 (1965)
19.
go back to reference Berg, A.I.: O některých problémech kybernetiky [On some problems of cybernetics] (translated from Russian). Pokrok. Mat. fyziky a Astron. 5, 718–728 (1960) Berg, A.I.: O některých problémech kybernetiky [On some problems of cybernetics] (translated from Russian). Pokrok. Mat. fyziky a Astron. 5, 718–728 (1960)
20.
go back to reference Durnova, H.: Sovietization of czechoslovakian computing: the rise and fall of the SAPO project. IEEE Ann. Hist. Comput. 32, 21–31 (2010)MathSciNetCrossRef Durnova, H.: Sovietization of czechoslovakian computing: the rise and fall of the SAPO project. IEEE Ann. Hist. Comput. 32, 21–31 (2010)MathSciNetCrossRef
21.
go back to reference Mareš, M.: RNDr. Albert Perez, DrSc. 8.1.1920–11.12.2003. Kybernetika 39, 761–762 (2003) Mareš, M.: RNDr. Albert Perez, DrSc. 8.1.1920–11.12.2003. Kybernetika 39, 761–762 (2003)
22.
go back to reference Vopěnka, P., Renc, Z.: Studium teoretické kybernetiky na MFF UK [The study of Theoretical Cybernetics at Charles University]. Pokrok. Mat. fyziky a Astron. 16, 22–25 (1971) Vopěnka, P., Renc, Z.: Studium teoretické kybernetiky na MFF UK [The study of Theoretical Cybernetics at Charles University]. Pokrok. Mat. fyziky a Astron. 16, 22–25 (1971)
23.
go back to reference Tsien, H.S.: Technická kybernetika [Technical Cybernetics] (translated from English). Státní nakladatelství technické literatury, Praha (1960) Tsien, H.S.: Technická kybernetika [Technical Cybernetics] (translated from English). Státní nakladatelství technické literatury, Praha (1960)
24.
go back to reference Dujnic, J., Fristacky, N., Molnár, L., Plander, I., Rovan, B.: On the history of computer science, computer engineering, and computer technology development in Slovakia. IEEE Ann. Hist. Comput. 21, 38–48 (1999)CrossRef Dujnic, J., Fristacky, N., Molnár, L., Plander, I., Rovan, B.: On the history of computer science, computer engineering, and computer technology development in Slovakia. IEEE Ann. Hist. Comput. 21, 38–48 (1999)CrossRef
25.
go back to reference Schwartz, D.V.: Recent soviet adaptations of systems theory to administrative theory. J. Comp. Adm. 5, 233–264 (1973) Schwartz, D.V.: Recent soviet adaptations of systems theory to administrative theory. J. Comp. Adm. 5, 233–264 (1973)
26.
go back to reference Afanasjev, V.G.: Vědecké řízení společnosti [Scientific management of society] (translated from Russian). Státní pedagogické nakladatelství, Praha (1977) Afanasjev, V.G.: Vědecké řízení společnosti [Scientific management of society] (translated from Russian). Státní pedagogické nakladatelství, Praha (1977)
27.
go back to reference Vidmer, R.F.: Soviet studies of organization and management: a “jungle” of competing views. Slavic Rev. 40, 404–422 (1981)CrossRef Vidmer, R.F.: Soviet studies of organization and management: a “jungle” of competing views. Slavic Rev. 40, 404–422 (1981)CrossRef
28.
go back to reference Koncepce výchovy kvalifikovaných vysokoškolských a středoškolských kádrů v oblasti výpočetních techniky [The conception of higher and middle education of qualified cadres in the area of computer technology]. National Archives, Prague, collection Ministry of Education [not catalogued] (1972) Koncepce výchovy kvalifikovaných vysokoškolských a středoškolských kádrů v oblasti výpočetních techniky [The conception of higher and middle education of qualified cadres in the area of computer technology]. National Archives, Prague, collection Ministry of Education [not catalogued] (1972)
29.
go back to reference Koncepce výchovy kvalifikovaných vysokoškolských a středoškolských odborníků v oblasti výpočetních techniky [The conception of higher and middle education of qualified experts in the area of computer technology]. National Archives, Prague, collection Úřad vlády ČSR [not catalogued] (1972) Koncepce výchovy kvalifikovaných vysokoškolských a středoškolských odborníků v oblasti výpočetních techniky [The conception of higher and middle education of qualified experts in the area of computer technology]. National Archives, Prague, collection Úřad vlády ČSR [not catalogued] (1972)
30.
go back to reference Goodman, S.E.: Socialist technological integration: the case of the east european computer industries. Inf. Soc. 3, 39–89 (1984)CrossRef Goodman, S.E.: Socialist technological integration: the case of the east european computer industries. Inf. Soc. 3, 39–89 (1984)CrossRef
31.
go back to reference Prokudin, V.A., Říha, L.: Vědeckotechnická revoluce a socialistická integrace [Scientific Revolution and Socialist Integration]. SNTL, Praha (1977) Prokudin, V.A., Říha, L.: Vědeckotechnická revoluce a socialistická integrace [Scientific Revolution and Socialist Integration]. SNTL, Praha (1977)
32.
go back to reference Balda, M., Ehleman, J.: Příprava československého vysokého školství na výchovu odborníků v oblasti automatizovaného systému řízení z hlediska mezinárodní spolupráce [The preparation of Czechoslovak university system for the education of AMCS specialists - an international perspe. Mech. a Autom. Adm. [Mechanization Autom. Adm. 13, 414–417 (1973) Balda, M., Ehleman, J.: Příprava československého vysokého školství na výchovu odborníků v oblasti automatizovaného systému řízení z hlediska mezinárodní spolupráce [The preparation of Czechoslovak university system for the education of AMCS specialists - an international perspe. Mech. a Autom. Adm. [Mechanization Autom. Adm. 13, 414–417 (1973)
33.
go back to reference Usnesení vlády České socialistické republiky ze dne 22. prosince 1971 č. 306 [Government Resolution/Czech Socialistic Republic No. 306/1971]. National Archives, Prague, collection Úřad vlády ČSR [not catalogued] Usnesení vlády České socialistické republiky ze dne 22. prosince 1971 č. 306 [Government Resolution/Czech Socialistic Republic No. 306/1971]. National Archives, Prague, collection Úřad vlády ČSR [not catalogued]
34.
go back to reference Eljutin, V.P.: Podgotovka spetsialistov po avtomatizirivannym sistemam upravleniya [The preparation of specialists for automated management/control systems]. In: Zhimerin, D.G. (ed.) Avtomatizirovannyye sistemy upravleniya : Primeneniye vychislit. tekhniki i avtomatizir. sistem upravleniya na predpriyatiyakh i v otraslyakh prom-st. Ekonomika, Moscow (1972) Eljutin, V.P.: Podgotovka spetsialistov po avtomatizirivannym sistemam upravleniya [The preparation of specialists for automated management/control systems]. In: Zhimerin, D.G. (ed.) Avtomatizirovannyye sistemy upravleniya : Primeneniye vychislit. tekhniki i avtomatizir. sistem upravleniya na predpriyatiyakh i v otraslyakh prom-st. Ekonomika, Moscow (1972)
35.
go back to reference Usnesení vlády České socialistické republiky ze dne 31. ledna 1973 č. 26 [Government Resolution/Czech Socialistic Republic No. 26/1973]. National Archives, Prague, collection Úřad vlády ČSR [not catalogued] (1973) Usnesení vlády České socialistické republiky ze dne 31. ledna 1973 č. 26 [Government Resolution/Czech Socialistic Republic No. 26/1973]. National Archives, Prague, collection Úřad vlády ČSR [not catalogued] (1973)
36.
go back to reference Zpráva o stavu a efektivnosti využívání výpočetní techniky v ČSSR za rok 1974 [A status and efficiency report about computers usage in Czechoslovakia]. National Archives, Prague, collection Úřad předsednictva vlády - b.s. [not catalogued] (1975) Zpráva o stavu a efektivnosti využívání výpočetní techniky v ČSSR za rok 1974 [A status and efficiency report about computers usage in Czechoslovakia]. National Archives, Prague, collection Úřad předsednictva vlády - b.s. [not catalogued] (1975)
37.
go back to reference Vyhláška Československé akademie věd č. 5/1986 o výchově vědeckých pracovníků Vyhláška Československé akademie věd č. 5/1986 o výchově vědeckých pracovníků
38.
go back to reference Smutný, Z., Doležel, M.: Ustavení a historický vývoj informatiky a počítačových disciplín ve vybraných evropských zemích a v USA [The Emergence and Historical Development of Informatics and Computing Disciplines in Selected European Countries and the USA]. Acta Inform. Pragensia 6, 188–229 (2017)CrossRef Smutný, Z., Doležel, M.: Ustavení a historický vývoj informatiky a počítačových disciplín ve vybraných evropských zemích a v USA [The Emergence and Historical Development of Informatics and Computing Disciplines in Selected European Countries and the USA]. Acta Inform. Pragensia 6, 188–229 (2017)CrossRef
39.
go back to reference Scime, A.: Globalized computing education: Europe and the United States. Comput. Sci. Educ. 18, 43–64 (2008)CrossRef Scime, A.: Globalized computing education: Europe and the United States. Comput. Sci. Educ. 18, 43–64 (2008)CrossRef
40.
go back to reference Wren, D.A.: Scientific management in the U.S.S.R., with particular reference to the contribution of walter N. Polakov. Acad. Manag. Rev. 5, 1–11 (1980)CrossRef Wren, D.A.: Scientific management in the U.S.S.R., with particular reference to the contribution of walter N. Polakov. Acad. Manag. Rev. 5, 1–11 (1980)CrossRef
41.
go back to reference Peters, B.: Normalizing soviet cybernetics. Inf. Cult. A J. Hist. 47, 145–175 (2012)CrossRef Peters, B.: Normalizing soviet cybernetics. Inf. Cult. A J. Hist. 47, 145–175 (2012)CrossRef
42.
go back to reference Smutný, Z., Doležel, M.: From soviet cybernetics to western-oriented design science: a business informatics community in transition. In: 17th European Conference on Research Methodology for Business and Management Studies, pp. 380–388. ACPI, Rome (2018) Smutný, Z., Doležel, M.: From soviet cybernetics to western-oriented design science: a business informatics community in transition. In: 17th European Conference on Research Methodology for Business and Management Studies, pp. 380–388. ACPI, Rome (2018)
43.
go back to reference Šmejkal, L.: Zrušíme obor kybernetika? [Are we going to abolish the discipline of cybernetics?]. Automa. 8 (2015) Šmejkal, L.: Zrušíme obor kybernetika? [Are we going to abolish the discipline of cybernetics?]. Automa. 8 (2015)
Metadata
Title
The Emergence of Computing Disciplines in Communist Czechoslovakia: What’s in a (Sovietized) Name?
Authors
Michal Doležel
Zdeněk Smutný
Copyright Year
2019
DOI
https://doi.org/10.1007/978-3-030-29160-0_2

Premium Partner