Skip to main content
Top

2020 | OriginalPaper | Chapter

3. The Heterotopic Character and the Function

Author : Smaranda Spanu

Published in: Heterotopia and Heritage Preservation

Publisher: Springer International Publishing

Activate our intelligent search to find suitable subject content or patents.

search-config
loading …

Abstract

One of heterotopia’s main interpretation directions in the examined specific literature points towards the function of the object—term understood as the binomial pairing of architectural programme and the associated characteristic practices. This direction is first justified through the very structure of the referenced Foucauldian text (Of Other Spaces) which offers one such architectural programme as exemplification of each heterotopic principle, be it the binomial pairing of object plus practices (cemetery) or space plus practices (the festival, the colony); each of these palpable examples or programmes addressed in the philosophers text are read within their context (historic, social, political, geographic, etc.) appearing as mechanisms created by and for its functioning and necessities. This chapter explores this direction following the six-principle structure described by Foucault and their more prominent function-focused interpretations (Dehaene, De Cauter, Cenzatti, Petterson, etc.). The main profiles defined by Foucault—the crisis space, the space of compensation, of illusion, etc.—as well as the ‘secondary’ interpretations—defining it as tertiary space, intermediate space, public–private hybrid or space of mediation—are discussed from the perspective of the functions of the space, the architectural programme, but also in their redefined instances as heritage spaces. The generalization of the heterotopic character for an entire functional category (or architectural programme) can lead to an excessive abstraction and equivocal interpretation, hiding the individuality of the single object and finally downgrading the concept. At a quick glance, several common heterotopic traits can be identified for each functional category (such as cemeteries, prisons); despite these, upon covering the various approaches found in the specialized literature, it has been observed that the structure of the physical space and the functional structure can indeed possess a heterotopic potential, more or less intense or manifest, but not necessarily an all-encompassing heterotopic character. As shown in the previous chapter, focused on utopias, the consideration of any embodiment and evolution of these utopias as a heterotopic space would reflect a superficial approach of the concept, as well as a devaluation of the complexity of its significations. A favourable valorization of the concept would be, as considered throughout this research, the pursuing of the heterotopic characteristics not only within the functional categories (where they manifest and can be observed as physical traits) but also as practices and as contextual relations—both spatial and temporal. As this research argues, the category can retain, and usually does, this heterotopic predisposition, or heterotopic potential, that can become “active” on an ‘object to object basis’, through the manifestation of specific practices and through its particular relationing to its spatial and temporal context. Thereby, this chapter argues that the interpretation of the heterotopic space must rely on both an analysis of functionality/architectural programme (the material) and an analysis of the practices that have generated it (historical practices) and that inhabit it (present practices) as well as an analysis of its internal and contextual relations.

Dont have a licence yet? Then find out more about our products and how to get one now:

Springer Professional "Wirtschaft+Technik"

Online-Abonnement

Mit Springer Professional "Wirtschaft+Technik" erhalten Sie Zugriff auf:

  • über 102.000 Bücher
  • über 537 Zeitschriften

aus folgenden Fachgebieten:

  • Automobil + Motoren
  • Bauwesen + Immobilien
  • Business IT + Informatik
  • Elektrotechnik + Elektronik
  • Energie + Nachhaltigkeit
  • Finance + Banking
  • Management + Führung
  • Marketing + Vertrieb
  • Maschinenbau + Werkstoffe
  • Versicherung + Risiko

Jetzt Wissensvorsprung sichern!

Springer Professional "Technik"

Online-Abonnement

Mit Springer Professional "Technik" erhalten Sie Zugriff auf:

  • über 67.000 Bücher
  • über 390 Zeitschriften

aus folgenden Fachgebieten:

  • Automobil + Motoren
  • Bauwesen + Immobilien
  • Business IT + Informatik
  • Elektrotechnik + Elektronik
  • Energie + Nachhaltigkeit
  • Maschinenbau + Werkstoffe




 

Jetzt Wissensvorsprung sichern!

Springer Professional "Wirtschaft"

Online-Abonnement

Mit Springer Professional "Wirtschaft" erhalten Sie Zugriff auf:

  • über 67.000 Bücher
  • über 340 Zeitschriften

aus folgenden Fachgebieten:

  • Bauwesen + Immobilien
  • Business IT + Informatik
  • Finance + Banking
  • Management + Führung
  • Marketing + Vertrieb
  • Versicherung + Risiko




Jetzt Wissensvorsprung sichern!

Footnotes
1
Peter Johnson, Heterotopian Studies, Interpretations of Heterotopia, essay published online http://​www.​heterotopiastudi​es.​com/​wp-content/​uploads/​2012/​05/​3.​1-Interpretations-pdf.​pdf, accessed February 2013, 3.
 
2
Heterotopia and the city: public space in a postcivil society, Introduction, ed. Michiel Dehaene and Lieven De Cauter, 2008, Routledge, 6.
 
3
Heterotopia and the city: public space in a postcivil society, Introduction, ed. Michiel Dehaene and Lieven De Cauter, 2008, Routledge, 9.
 
4
M. Christine Boyer, The many mirrors of Foucault and their architectural reflections, Heterotopia and the City: Public Space in a Postcivil Society, Michiel Dehaene, Lieven De Cauter, Routledge, 2008, 53–73, 57.
 
5
M. Christine Boyer, The many mirrors…, 64.
 
6
M. Christine Boyer, The many mirrors…, 66.
 
7
Idem.
 
8
Idem.
 
9
Foucault M., Of Other Spaces, (1968) translated by Lieven De Cauter and Michiel Dehaene, [n Heterotopia and the city: public space in a postcivil society, ed. Michiel Dehaene and Lieven De Cauter, 2008, Routledge 21.
 
10
Koolhaas, Rem, Zenghelis, Elia, with Vriesendrop, Madelon and Zenghelis, Zoe, Exodus or The Voluntary Prisoners of Architecture, digitalized manuscript, 1972, 6.
 
11
Koolhaas, R., Zenghelis, E., Exodus…, 14.
 
12
“the escalator descends into the area of London which is preserved […] as a reminder of the past and as useful housing for migrant visitors and new arrivals (an environmental sluice” Page 8.
 
13
“a continuous confrontation with the old city, existing structures are destroyed by the new architecture”, Koolhaas, R., Zenghelis, E., Exodus…, 18.
 
14
Koolhaas, R., Zenghelis, E., Exodus…, 18.
 
15
Cenzatti M., Heterotopias of difference, Heterotopia and the City: Public Space in a Postcivil Society, Michiel Dehaene, Lieven De Cauter, Routledge, 2008, 75–85, 79.
 
16
Cenzatti M., Heterotopias of difference, 79.
 
17
Cenzatti M., Heterotopias of difference, 80.
 
18
Cenzatti M., Heterotopias of difference, Heterotopia and the City: Public Space in a Postcivil Society, Michiel Dehaene, Lieven De Cauter, Routledge, 2008, 75–85, 81; “Conversely, spaces of representation may leave traces in the built environment and change the physical space. The traces can then be as light as a few pieces of paper or some placards on the ground, or increasingly permanent, such as a traffic diversion at certain times, fixed stalls, or tags on walls, if the spatial appropriation becomes repetitive or permanent. Traces may become even stronger if the social relationship is institutionalized, as in ‘organized spectacles’ or in the ‘monumentality and constructed spaces of ritual’”.
 
19
Cenzatti, M., idem.
 
20
Cenzatti M., Heterotopias of difference, Heterotopia and the City…, 81.
 
21
Cenzatti M., Heterotopias…, 82.
 
22
Cenzatti M., Heterotopias…, 83.
 
23
Idem.
 
24
Cenzatti, Heterotopias…, 84.
 
25
Cenzatti, Heterotopias…, 83.
 
26
About the preexistence of these structuring (Egyptian, pre-Hellenic cities) which appear with and are attributed to Hipodamus discussed by Giovannoni, Gustavo, in Old cities and the new urbanism, ed. Gemma, Bucharest, 2016.
 
27
Dehaene, De Cauter, The space of playTowards a general theory of heterotopia, in Heterotopia and the City: Public Space in a Postcivil Society, Michiel Dehaene, Lieven De Cauter, Routledge, 2008, 87–102, 90.
 
28
Schechner, Richard, Performance Theory, Chap. 1. Approaches, 1988, revised edition Taylor & Francis e-Library, 2004, 7.
 
29
Dehaene, De Cauter, The space of play…, Heterotopia and the City…, 91.
 
30
Dehaene, De Cauter, The space of play…, 91.
 
31
Idem.
 
32
Dehaene, De Cauter, The space of play…, 93.
 
33
Huizinga defines the concept of homo ludens, as an instance of humanity; according to the historian “civilization arises and unfolds in and as play”, and thus the game is not just a simple “biological phenomenon” but must be understood as a “cultural phenomenon”. In addition, he links play and culture: “in its earliest phases culture has the play-character”, and that subsequently “the play-element gradually recedes into the background, being absorbed for the most part in the sacred sphere. The remainder crystallizes as knowledge: folklore, poetry, philosophy, or in the various forms of judicial and social life.” Huizinga J., Homo LudensA Study Of The Play-Element In Culture, Routledge and Kegan Paul, London, 1944 (1st edition.), Foreword, p.5, 46.
 
34
More on the relationship between ritual and theatre in Turner, Victor Witter, From Ritual to Theatre: The Human Seriousness of Play, PAJ Press, Baltimore, 1982, and Alexander, Jeffrey, Cultural Pragmatics: A New Model of Social Performance, the centre for cultural Sociology, Yale University, Working papers, 2003, http://​iscte.​pt/​~apad/​prisoesfct/​prisao%20​de%20​nao%20​nacionais/​cultural%20​pragmatics%20​Alexander.​pdf, accessed January 2015; also on the translation of the two onto the social scene: Social Performance: Symbolic Action, Cultural Pragmatics, and Ritual, ed. Jeffrey C. Alexander, Bernhard Giesen, Jason L. Mast, Cambridge University Press, 2006.
 
35
Dehaene and De Cauter base their approach on the coordinates identified by Schechner:” (1) a particular and specific temporal ordering, (2) a special value attached to the objects, (3) non-productivity in terms of material goods, (4) rules”. Schechner, R., Performance Theory, 8.
 
36
Austin, John Langshaw, How to do Things with Words: The William James Lectures delivered at Harvard University in 1955, 1962 (eds. J. O. Urmson and Marina Sbisà), Oxford: Clarendon Press.
 
37
von Hantelmann, Dorothea, The Experiential Turn, in On Performativity, ed. Carpenter, Elizabeth, Living Collections Catalogue, vol. 1., Walker Art Center, Minneapolis, 2014, http://​walkerart.​org/​collections/​publications/​performativity/​experiential-turn, accessed January 2015; also Austin, John Langshaw, How to Do Things with Words, Clarendon Press, 1975, 4–5.
 
38
MacAloon apud. Jeffrey Alexander, Cultural Pragmatics: A New Model of Social Performance, the centre for cultural Sociology, Yale University, Working papers, 2003, 5, http://​home.​iscte-iul.​pt/​~apad/​prisoesfct/​prisao%20​de%20​nao%20​nacionais/​cultural%20​pragmatics%20​Alexander.​pdf, accessed January 2015, last accessed March 2018; Alexander, Jeffrey C., Chap. 1. Cultural pragmatics: social performance between ritual and strategy, published in eds. Jeffrey C. Alexander, Bernhard Giesen, Jason L. Mast, Social Performance Symbolic Action, Cultural Pragmatics, and Ritual, 29–90, Cambridge University Press 2006, ISBN-10 0-511-16835-7.
 
39
Alexander, Cultural Pragmatics…, 5.
 
40
Alexander, Cultural Pragmatics…, 5.
 
41
Schechner, Richard, Performance Theory, 22.
 
42
Garfinkel apud. Alexander, 6.
 
43
Alexander, 6.
 
44
Idem.
 
45
Alexander, 7.
 
46
Ann Marie Borys notices: “the street and the stage represent interchangeable ideas in the Renaissance” and even more: “the street and the urban small marketplace were in the centre of the Renaissance development of the theatre”, marking public events accompanied by temporary, elaborate but ephemeral scenographies—dedicated exactly to the simulation of an alternative, spatial or temporal ordering, contrastingly superposed in a very real context and, above all, known to the public—the city. The author also notices the paradoxical evolution of the city stage idea: the city is temporarily turned into an imaginary (and even fantastic) variant of itself, whilst the stage of the theatre play must illustrate the image of the city exactly in order to create that illusion of truthfulness. Ann Marie Borys, Through the Lens: Image and Illusion at Play in the Ideal City, în Read G., Feuerstein M., Architecture As A Performing Art [e-book], 97–112, Burlington: Ashgate; 2013, eBook Academic Collection Trial, Ipswich, MA. accessed April, 2015, 100.
 
47
Pérez-Goméz, Alberto, Architecture as a Performing Art: Two Analogical Reflections în Read G., Feuerstein M., Architecture As A Performing Art [e-book]. 15–26, Burlington: Ashgate; 2013, eBook Academic Collection Trial, Ipswich, MA. accesat Aprilie, 2015, 16.
 
48
“Architecture is fundamentally characterized by its capacity to frame such [performative] events, rather than by a particular style, materiality, or design method”. Pérez-Goméz, Alberto, Architecture as a Performing Art…, 16.
 
49
Ann Marie Borys, Through the Lens: Image and Illusion at Play in the Ideal City, 99.
 
50
Pérez-Goméz, Architecture as…, 17.
 
51
Pérez-Goméz, Architecture as…, 20.
 
52
Here “an architecture [was] performed by expert architect/builders educated through apprenticeship, endowed with conceptual and manual skills that were traditionally the manifestation of embodied wisdom” and the architectural representation equalled the meaning it harboured, and the process of construction was seen as a “translation of intentional, symbolic traces” through which it would reach its fulfilment. Pérez-Goméz, Architecture as…, 21.
 
53
Pérez-Goméz, 22.
 
54
Pérez-Goméz, 24.
 
55
Vais, Gheorghe, Architecture programmes, U.T.PRESS, Cluj-Napoca, 2008, 195.
 
56
Alexander, Jeffrey, Mast, Jason L., Introduction in Social Performance Symbolic Action, Cultural Pragmatics, and Ritual, eds. Jeffrey C. Alexander, Bernhard Giesen, Jason L. Mast, Cambridge University Press, ISBN-13 978-0-511-16835-2, 2006, 7.
 
57
Jackson, Anthony., and Leahy Rees, H., Seeing it for real: Authenticity, theatre and learning in museums, Research in Drama Education: The Journal of Applied Theatre and Performance, Vol. 10, no.3, 2005, 304, apud. Jackson, A. and Kidd, J., Performance, Learning and Heritage. Report 2005–2008, Centre for Applied Theatre Research, University of Manchester, Great Britain, 2008a, 11.
 
58
Schechner, Richard, From Ritual to Theatre and Back: The Structure/Process of the Efficacy-Entertainment Dyad, Educational Theatre Journal, Vol. 26, No. 4 (Dec 1974), pp. 455–481, ed. The Johns Hopkins University Press, http://​www.​jstor.​org/​stable/​3206608, accessed January 2015.
 
59
In addition to these divisions and to the efficiency/entertainment binomial pairing, Schechner also identifies several other markers which define the ritual and the theatre: result versus leisure/play, the connection with an absent Other versus the exclusive focusing onto the present ones, the abolishing of time and the symbolic time versus the emphasis on the present, the participating audience versus the observer audience, the forbidden criticism versus the encouraged criticism, the collective creativity versus the individual creativity, etc. Schechner, R., From Ritual to Theatre…, 467.
 
60
Schechner, R., From Ritual to Theatre and Back: The Structure/Process of the Efficacy-Entertainment Dyad, Educational Theatre Journal, Vol. 26, No. 4 (Dec, 1974), pp. 455–481, The Johns Hopkins University Press, http://​www.​jstor.​org/​stable/​3206608, accessed 02/12/2010, 468.
 
61
The project Seeing it for Real, led by Tony Jackson and Dr Helen Rees Leahy (co-investigator), Paul Johnson, (financed by Arts and Humanities Research Board, between 2001 and 2005), investigates the efficiency of the theatre and of the dramatic techniques in museums, as means of conveying information/meaning; the observed case studies are the Imperial War Museum, London and People’s History Museum, Manchester, Great Britain. In Jackson, A. and Kidd, J., Performance, Learning and Heritage. Report 2005–2008, Centre for Applied Theatre Research, University of Manchester, Great Britain, 2008b, and in Jackson and Rees Leahy, ‘“Seeing it for Real?”: authenticity, theatre and learning in museums’, in Research in Drama Education, 10.3, November 2005, pp. 303–26.
 
62
Jackson, A. și Kidd, J., Performance, Learning and Heritage. Report 2005–2008, Centre for Applied Theatre Research, University of Manchester, Great Britain, 2008a, 73.
 
63
Jackson, Kidd, Performance…, 73.
 
64
Creation Museum, Petersburg, Kentucky, S.U.A, About the Museum, http://​creationmuseum.​org/​about/​, accessed January 2015.
 
65
Schechner’s example, focuses on the performative space of the play The Tooth of Crime by Sam Shepard performed by the company The Performance Group (TPG); although it uses the public/private and the audience/actors separations both are adapted: the groups mix, move between the two stages—the public stage, where the onlooker “is meant to be there, judging what is happening”, as a participant in a public event, respectively the private stage, where the onlooker spyes or glances onto events occurring in a so-called private space; thus “by the time of the third scene—around the breakfast table [the central décor of the scene]—spectators were sitting in a close semicircle on the floor around the table; others were crowded onto the galleries or peering down […], few spectators actually remained sitting on the bed during scenes that were played there” (82–3). Schechner, Richard, Performance Theory, Routledge, 1977, republished 2004. Another albeit historical example uses décor as a means to create a single space, without the audience/actor division: the theatre designed by Scamozzi, for the ideal citadel Sabionetta (1588–90, probably arch. Pietro Cataneo) commissioned by the Duke of Gonzaga; “Stage structure and seating structure occupy either end of a unified space—there is no division between audience and action”, and “lateral surfaces are frescoed to visually link the illusory architectural elements of the stage and the constructed elements of the loggia atop the seating risers. The painted architectural elements of the fresco form monumental arches that appear to open onto bucolic landscapes punctuated with monuments of Rome”, and “above the painted arch, a continuous painted balustrade is populated with [painted] animated theatre goers”; the only excluded, segregated position in this schema is that of Duke himself, whose loggia is partially separated, detached from this unified space of illusion. The entire mechanism (created through “science, mathematics, optics, and perspective”) is meant to mimic “the illusion of an ideal city [Rome] in a box located at the centre of an ideal city [Sabionetta]”, or a miniature version of an ideal city placed inside the ideal city par excellence, Rome—”further dilating the re-ordering of space, and also of time”. Ann Marie Borys, Through the Lens: Image and Illusion at Play in the Ideal City, in Read G., Feuerstein M., Architecture As A Performing Art [e-book], 97–112, Burlington: Ashgate; 2013, eBook Academic Collection Trial, Ipswich, MA., accessed April, 2015, 102–105.
 
66
Jackson, A. and Kidd, J., Performance, Learning and Heritage. Report 2005–2008, Centre for Applied Theatre Research, University of Manchester, Great Britain, 2008a.
 
67
Schechner, Richard, Performance Theory, 84.
 
68
Foucault, Of Other Spaces…, 21.
 
69
The texts of the 1972 World Heritage Convention, Budapest Declaration on World Heritage, the thematic Resource Manuals of the Advisory Bodies of the World Heritage Convention, the Management Guidelines for UNESCO World Heritage sites, etc.
 
70
Spânu, Smaranda, The Heterotopic Nature of the Built Heritage. The Sacred Wooden Architecture of Transylvania and Its Practices, Part 3: Spirituality and Decay in Architecture, in Time and Transformation in Architecture, Series: At the Interface/Probing the Boundaries, Volume: 100, Editor: Tuuli Lähdesmäki, Brill Rodopi, Publication Date: 30 August 2018, ISBN: 978-90-04-37679-3.
 
71
Foucault, Of Other Spaces…, 21.
 
72
Dehaene, De Cauter, The space of play…, Heterotopia and the City…, 96.
 
73
Foucault, Of Other Spaces…, 18.
 
74
Johnson, Peter, The Geographies of Heterotopia, Geography Compass 7/11 (2013): 790–803, https://​doi.​org/​10.​1111/​gec3.​12079, 798.
 
75
Nora, Pierre, Between Memory and History: Les Lieux de Mémoire, Representations, No. 26, Special Issue: Memory and Counter-Memory. (Spring, 1989), pp. 7–24, 12, http://​links.​jstor.​org/​sici?​sici=​0734-6018%28198921%290%3A26%3C7%3ABMAHLL%3E2.​0.​CO%3B2-N, last accessed May 2018.
 
76
Idem.
 
77
Dehaene, De Cauter, The space of play…, 94.
 
78
Johnson, P., The Geographies…, 799.
 
79
Nora, Pierre, Between Memory and History: Les Lieux de Mémoire, Representations, No. 26, Special Issue: Memory and Counter-Memory. (Spring, 1989), pp. 7–24, 7, http://​links.​jstor.​org/​sici?​sici=​0734-6018%2819892%290%3A26%3C7%3ABMAHLL%3E2.​0.​CO%3B2-N, last accessed May 2018.
 
80
Idem.
 
81
The isolated example analysed by Gandy—Abney Park Cemetery, London, proposes the analysis of practices and a spatial analysis through a new perspective, resulted from the combination of two previously unconnected domains, the sexual minorities studies and ecology. Gandy, Matthew, Queer ecology: nature, sexuality, and heterotopic alliances, Environment and Planning D: Society and Space 2012, volume 30, 727–747, https://​doi.​org/​10.​1068/​d10511, published online 10 May 2012. Johnson’s example is a wider one: the influence and the public cemeteries projects (Bath, Cambridge and Southampton) of John Claudius Loudon, (1783–1843), Scottish architect and landscape designer), also Bentham’s disciple and the reformer (according to sanitarian principles) of the cemetery concept and its functioning during the nineteenth century. Johnson, Peter, The Changing Face of the Modern Cemetery: Loudon’s Design for Life and Death, June 8, 2012, http://​www.​berfrois.​com/​2012/​06/​foucault-and-the-cemetery/​, accessed March 2015, fn.
 
82
Johnson, Peter, The Changing Face of the Modern Cemetery: Loudon’s Design for Life and Death, June 8, 2012, http://​www.​berfrois.​com/​2012/​06/​foucault-and-the-cemetery/​, accessed March 2015, fn.
 
83
In this association cemetery garden, Petersson notes a series of intentions, beyond the hygienist one, according to which the green space is linked to the expulsion of the cemetery outside the city, and it is assimilated to other functions-devices of sanitation such as the “water and sewage pipes, new streets, parks or hospitals” [Göran Lindahl, Grav och Rum: svenskt gravskick från medeltiden till 1800-talets slut (Stockholm: Almqvist and Wiksell 1969), 208, apud. Petersson, 29]. Petersson also notices the romantic taste for the natural scenery (the English garden)—which contradticts, through the “informality of the scattered sculptural monuments in the cemetery’s wooded park”, (Petersson, 31), the Cartesian ordering grid attributed by Johnson to the cemetery of the nineteenth century, as it is the dominant principle. And, alongside these, the spiritual intention as well—the isolation and location in an untouched natural environment would mediate a meditative state, “the trees and herbs planted in these park-like cemeteries would serve as reminders of infinity through their perpetual cycle of growth, death and regrowth.” (Wall, Gravskick I förändring, 7, apud. Petersson, footnote, 31). Petersson, Anna, The Presence of the Absent. Memorials and Places of Ritual, Lund Institute of Technology, Lund University, Department of Architecture, 2004, Dissertation Thesis, ISBN: 91-7740-072-0, 29–31.
 
84
The gardens of remembrance are spaces similar in style to traditional parks and gardens but reserved to the spreading of the incinerated remains.
 
85
Johnson, P., The Changing Face…, fn.
 
86
Johnson, P., The Changing Face…, fn.
 
87
See the digression of Foucault’s text related to the historical evolution of the cemetery (Of Other Spaces, 18–19); see the evolution of the funerary practices, with the approach of the peculiar Swedish space of Petersson, Anna, The Presence of the Absent. Memorials and Places of Ritual, Lund Institute of Technology, Lund University, Department of Architecture, 2004, Dissertation Thesis, ISBN: 91-7740-072-0, 26–33.
 
88
De Boek, Filip, ‘Dead society’ in a ‘cemetery city’. The transformation of burial rites in Kinshasa, în Dehaene and De Cauter, Heterotopia and the City: Public Space in a Postcivil Society, Routledge, 2008, 297–308, 298.
 
89
Cité cimetière, necropolis or capital of the “thanatocracy”, peopled of société morte. De Boek, Dead…, 299, 301.
 
90
De Boek, Dead society…, 298.
 
91
This type of ingression of the funeral practices into the urban space also appears in the Romanian space, albeit not unique to it, but in a similarly familiarized instance: the funeral monuments placed on the side of the road, marking the place of a death resulting in accident. Although the detaching of the funeral monument from its traditional context would usually be unsettling and disconcerting, its main role is a mnemonic one and at times cautionary. Petersson also includes in this category the spontaneous memorialization (temporary or permanent) and the memorial attached to a crime scene. In all these instances, the funeral practices colonize the urban space, setting up enclaves of otherness in the everyday fabric and landscape, with a strong spatiality. The creation of a funeral monument also translates as institutionalization. See Petersson, A., The Presence of…, 48–50; see also Przybylska, Lucyna, Solidarity and Identity in Memorial Crosses in Gdansk, lecture delivered during the Interdisciplinary Conference- Solidarity, Memory and Identity, Gdansk, 20–21 September, 2012, University of Gdansk, session D: Symbols and Ethics.
 
92
Petersson notices that modern death is “[…] rationalised, medicalised, and secularised, often contrasted to supposed natural attitudes towards death in pre-modern society […]”, Petersson, Anna, The Presence of the Absent. Memorials and Places of Ritual, Lund Institute of Technology, Lund University, Department of Architecture, 2004, Dissertation Thesis, ISBN: 91-7740-072-0, 43, 45.
 
93
“[…] the dead are brought into the street. […] Streets are blocked and palm leaves placed at their entrance. As such, the dead, also because they are so numerous, have taken possession of public space and have reconfigured its meaning”—an unimaginable practice for the kinois community some decades back, as the author notes. De Boek, Dead society…, 299.
 
94
De Boek, Dead society…, 297.
 
95
Idem.
 
96
“[…] groups of very young children and older boys and girls are walking along the graves, playing cards, drinking beer or smoking marijuana, or dancing and singing. Some have turned the cemetery into their home, sleeping, eating and making love on the tombstones. The resemblance between these children and the dead that lie buried there is striking: both have been abandoned by society.”, De Boek, Dead society…, 301.
 
97
De Boek, Dead society…, 302.
 
98
City of the Dead. A neighbourhood destroyed by Duterte’s war on drugs, Euan McKirdy, Pamela Boykoff and Will Ripley (reporting), Edi. Amanda Wills, https://​www.​theguardian.​com/​cities/​2018/​mar/​21/​cemetery-slums-life-manilas-graveyard-settlements-philippines; Living with the Dead in the Philippines, AlJazeera, 04 Jan 2018 07:46 GMT, https://​www.​aljazeera.​com/​programmes/​101east/​2017/​12/​living-dead-philippines-171230100057899.​html; Living with the dead, Joel Tozer, Ana Maria Quinn, Airdate: Tuesday, October 31, 2017—21:30, Channel: SBS, https://​www.​sbs.​com.​au/​news/​dateline/​story/​living-dead; Adam Dean, Hard Life Among the Dead in the Philippines, June 25, 2017, https://​www.​nytimes.​com/​2017/​06/​25/​world/​asia/​manila-north-cemetery-philippines.​html.
 
99
Lynzy Billing, Overstretched cities. Graveyard living: inside the ‘cemetery slums’ of Manila. In the poorly serviced capital of the Philippines, the poorest citizens have taken to living where no one else will—alongside the dead, The Guardian, Wed 21 Mar 2018 11.00 GMT, https://​www.​theguardian.​com/​cities/​2018/​mar/​21/​cemetery-slums-life-manilas-graveyard-settlements-philippines, paragraph 4.
 
101
De Boek, Dead society…, 306.
 
102
Foucault, Of other…, 21.
 
103
De Boek, Dead society…, 306.
 
104
Foucault, M., Le corps utopique, les hétérotopies, ed. Lignes, 2009, apud Alain Brossat, Le cimetière comme hétérotopie, Appareil [En ligne], Articles, https://​www.​cairn.​info/​revue-le-sujet-dans-la-cite-2011-1-page-121.​htm, published 29 September 2010, accessed on 14 Aprilie 2014, 1.
 
105
Brossat, A., Le cimetière…, 4.
 
106
Brossat, Le cimetière…, 6.
 
107
Brossat, Le cimetière…, 8.
 
108
“venus de tous les horizons, de toutes les langues, de toutes les conditions, de toutes les croyances auxquels les a arrachés un fléau ou un autre—la tuberculose, la guerre mondiale—, opulents commerçants d’Europe centrale, dame de compagnie de l’impératrice russe ou aussi bien pauvres conducteurs de troupeaux des plateaux malgaches, bergers de l’Atlas marocain—tous me sont proches, dans leur condition d’acosmiques, d’expatriés venus reposer sur le promontoire de cet autre cimetière marin […]”, Brossat, Le cimetière…, 13.
 
109
“plus rigoureusement nous sommes «territorialisés» , assignés à une multitude de tâches, de fonctions, de définitions, de normes, et plus est impérieux notre désir d’échappée vers ces «espaces autres» .” Brossat, Le cimetière…, 15.
 
110
“[…] condition d’être saisi par un processus de différenciation au fil duquel l’unité du territoire habité va se briser, la continuité va faire place à des jeux d’opposition entre le familier et l’étrange, le partagé et le secret, l’ordinaire et l’extraordinaire, etc.” Idem.
 
111
“[…] nous éprouvons notre capacité, notre puissance de différer d’avec nousmêmes—et le monde.” Brossat, Le cimetière…, 15.
 
112
Michel Foucault, The order of things, xxvi, Kevin Hetherington, The Geography of the Other, 90, Victor Turner, The Ritual Process, 112, apud Petersson, A., The Presence of the Absent…, 78.
 
113
“In applauding the rest home, for instance, as a microcosm elucidating social structures, Foucault never considers it from the eyes of the resident. Insight seems to be the privilege of the powerful”; the author’s discussion is primarily from the perspective of studies on feminism. McLeod, Mary, Everyday and Other Spaces, in Coleman, Debra L., Danze, Elizabeth Ann, Henderson, Carol Jane (eds.), Architecture and Feminism, 182–202, Princeton Architectural Press, 1996, 187.
 
114
Genocchio, B., Discourse, Discontinuity, Difference: the Question of Other Spaces, in ed. Watson S., Gibson, K., Postmodern Cities and Spaces, Blackwell, Oxford, 35–46.
 
115
Dehaene, De Cauter, The space of play…, 94, but also Ioan, A., Întoarcerea în spațiul sacru, colecția Spații Imaginate, (coord. Augustin Ioan), Paideia, București, 2004b, 5.
 
116
See the difference noted by Augustin Ioan regarding sacred Chinese architecture, understood rather as a house sanctified by divine presence than a temple as the copy of an ideal model. Ioan, A., Întoarcerea în spațiul sacru, ‘Spații Imaginate’ series, (ed. Augustin Ioan), Paideia, București, 2004c, 73.
 
117
Mihali, Ciprian, The Right to Live in a Town, http://​idea.​ro/​revista/​?​q=​en/​node/​41&​articol=​187, accessed in December 2013; Tanya Van Wyk, Church as Heterotopia, HTS Teologiese Studies/Theological Studies 70(1), Art. #2684, 2014, http://​dx.​doi.​org/​10.​4102/​hts.​v70i1.​2684—The author also discusses the church as a heterotopia from an ecclesiastic perspective (as a non-physical spiritual space that enables the reconciliation and coexistence of diversity, of alterities). Hetherington, K., in The Badlands of Modernity, analyses the masonic temple as a heterotopic space—the materialization of Solomon’s Temple in Jerusalem, a model mentioned as the source for popular literary utopias since the sixteenth century. This approach, however, opens up the search for potential heterotopic spaces as the materializations of the utopian ideal (Solomon’s Temple described in the Bible), with a succinct reading of the transfer process of this utopian model—which generated so many written, pictorial and also architectural interpretations—from reality to myth and back again proposed by Umberto Eco. Eco, U., Istoria Tărâmurilor și Locurilor Legendare, trad. Sălișteanu, O., ed. Rao, 2014, 45–59.
 
118
“This is the idea that the sanctity of the temple is proof against all earthly corruption, by virtue of the fact that the architectural plan of the temple is the work of the gods and hence exists in heaven, near to the gods. The transcendent models of temples enjoy a spiritual, incorruptible celestial existence.” Eliade, M., The Sacred and The Profane: The Nature of Religion, transl. Willard R. Trask, Harcourt Brace Jovanovich, 1987, 59.
 
119
“The four parts of the interior of the church symbolize the four cardinal directions. The interior of the church is the universe. The altar is paradise, which lay in the East. The imperial door to the altar was also called the Door of Paradise.” Hans Sedlymayer apud Eliade, M., The Sacred…, 61.
 
120
Ioan, Augustin, Întoarcerea în spațiul sacru, colecția Spații Imaginate, (ed. Augustin Ioan), Paideia, București, 2004c, 5.
 
121
Hetherington, K., The Badlands of Modernity, chapter: Secret virtues, Euclidean spaces—Freemasonry, Solomon’s Temple and the lodge, Routledge, London, 1997, 74.
 
122
“Subsequent lodge design was based on biblical description of that Temple and a geometrical layout that followed the principles of geometry set down by Euclid”, as the succession of spaces and “the architectural features and symbols of the lodge expressed in its layout and its architecture provided freemasons with a semiotic basis for their moral education.” Hetherington, K., The Badlands…, 98.
 
123
Hetherington, K., The Badlands…, 98.
 
124
Hetherington, The Badlands…, 101.
 
125
Hetherington discusses the process of “inventing the Freemason traditionˮ, through which they have identified their own historical tradition, positioning them in an apparently direct descent from King Hiram of Tyre, the builder of Solomon’s Temple, as well as with the entire lineage of builders—since the beginning of time, thus having them indirectly share the credit for the most important constructions of history—in spite of the mediaeval origins of the guild system. By virtue of this lineage—as Hetherington notes—for the freemasons themselves, “freemasonry was as least as old as, if not older than the world religionsˮ. Hetherington, The Badlands…, 106.
 
126
Hetherington, The Badlands…, 102.
 
127
Ioan, Augustin, Spațiu Sacru-Loc Public-Spațiu Privat, in Spațiul Sacru, ed. Dacia, 2000, republished in Întoarcerea în spațiul sacru, ‘Spații Imaginate’ series (ed. Augustin Ioan), Paideia, București, 2004c, 220.
 
128
Constantine Cavarnos apud Î.P.S. Arhiepiscopul Chrysostomos de Etna, in Ioan, Augustin, Retrofuturism. Spațiul Sacru astăzi, ‘Spații Imaginate’ series (ed. Augustin Ioan), Paideia, București, 2010, 33.
 
129
Idem.
 
130
“As a symbol of these spiritual levels, of earth, the heavens, and the region above the heavens, the nave floor is higher than that of the pronaos, and the floor of the Holy Alter is higher than that of the navei”, Cavarnos, C., apud Î.P.S. Arhiepiscopul Chrysostomos de Etna, in Ioan, Augustin, Retrofuturism…, 33.
 
131
Ioan, Augustin, Întoarcerea în spațiul sacru, ‘Spații Imaginate’ series, (ed. Augustin Ioan), Paideia, București, 2004c, 98.
 
132
“For a believer, the church shares in a different space from the street in which it stands. The door that opens on the interior of the church actually signifies a solution of continuity. The threshold that separates the two spaces also indicates the distance between two modes of being, the profane and the religious.” Eliade, M., The Sacred and The Profane: The Nature of Religion, transl. Willard R. Trask, Harcourt Brace Jovanovich, 1987, 25.
 
133
Ioan, A., Spațiul Sacru, Dacia, 2000, in Întoarecerea în.., 213.
 
134
Ioan, A., Spațiul Sacru, 214.
 
135
Eliade, M., The Sacred and The Profane: The Nature of Religion, transl. Willard R. Trask, Harcourt Brace Jovanovich, 1987, 37. Eliade discusses the sacred space especially with reference to traditional societies.
 
136
“[…] the sacred is a depth quality of space, it is a vertical depth that is projected as space”, Ioan, A., Spațiul Sacru, op. cit., 214.
 
137
Ioan, A., Spațiul Sacru, op. cit., 216–7.
 
138
Ioan, A., Spațiul Sacru, op. cit., 217.
 
139
Ioan, A., Spațiul Sacru, op. cit., 217.
 
140
Ioan revives one of the heterotopic examples proposed by Foucault—the Persian rug or the prayer mat—in order to demonstrate this ability of the sacred space—of being mobile, “deterritorialized” or ephemeral, and not just fixed and attached to the built object; the interdependence between praxis-place/sacred—heterotopic—space is demonstrated again. Ioan, A., Spațiul Sacru, op. cit., 227.
 
141
Ioan considers the act of building, but also that of everyday praxis, as ritualistic acts, from the selection of the site, “on the basis of its special characteristics […] recommending it as a chosen place”, through the epiphany of the (intuited/revealed), to the actual construction (the “architectural” act) and to the rhythmic everyday events—the latter functioning as a “reinvestment with the sacred”, interpreted by Ioan as a “reminder of its presence”. The cyclicity/rhythmicity of the practice, the “routine” following the epiphany or the life of the built object allows the interpretation of the everyday built object (of habitation, according to Ioan) as a mnemonic mechanism; these suggest the ability of the built object to accumulate memory through practice, not only from the initial edifying act, but also the dependence of this memory from the rhythmic presence of practice. Ioan, A., Spațiul Sacru, op. cit., 219.
 
142
His examples are hybrid and almost accidental spaces, in the sense of an unprogrammed result of local (and personal) adaptation processes: the micro-churche graves from graveyards (the grave/church overlap), chapel- or church-type spaces dedicated to a specific community/group (barracks, hospitals, concentration camps), the cohabitation of chapel and administration in one of the rooms of an apartment building, and the chapel installed in a shipping container positioned or rather ‘abandoned and lost’, between apartment buildings. Ioan, A., Spațiul Sacru, op. cit., in the chapter: Publicistică, in Public/privat pe teritoriul sacrului, 333–335, 334.
 
143
Î.P.S. Arhiepiscopul Chrysostomos de Etna, in Ioan, Augustin, Retrofuturism…, 35.
 
144
ERMINÍE (‹ Modern Greek) feminine noun 1. Interpretation, explanation of a religious text. 2. Manual of Byzantine church painting, dedicated especially to the canons of theological iconography (scene composition, representation of the faces, the position of the accompanying suite of texts, etc.). The best-known ‘hermeneia’ belongs to Dionysius of Fourna (eighteenth century). These works have circulated in the Romanian countries both in the mediaeval and in the modern period. DE (1993–2009), http://​dexonline.​ro/​definitie/​erminie/​673668, accesat ianuarie 2015.
 
145
Godea, Ioan, Biserici de lemn din România. Nord-Vestul Transilvaniei, Meridiane, ‘Comori de artă din România’ series, 1996, 93.
 
146
Bosorcaia, the witch who steals the milk of the cows, has the bucket with the stolen milk hanging from her neck, the miller his millstone and the vessel used for taking his dishonest share, while the innkeeper has to carry the barrel and the bottle. Godea, Ioan, Biserici de lemn din România. Nord-Vestul Transilvaniei, Meridiane, ‘Comori de artă din România’ series, 1996, 93.
 
147
Godea, I., Biserici de lemn…, 93.
 
148
Betea, Raluca, Biserica de lemn din Desești, Mega, Cluj-Napoca, 2007, 15.
 
149
Î.P.S. Arhiepiscopul Chrysostomos de Etna, in Ioan, Augustin, Retrofuturism…, 35.
 
150
Fabini, H., Universul cetăților bisericești din Transilvania, MONUMENTA, Sibiu, 2009, 36.
 
151
Fabini, Universul…, 33.
 
152
Fabini, Universul…, 36.
 
153
One of Fabini’s examples is the invasion of Transylvania in the summer of 1658, as reflected in the report “Sibienbürgischer Ruin, 1658–61”. The attackers were “the Turk Silistri Pasha, the Tatar Khan, the voivod princes of Moldavia and Wallachia, and the Kazaks”, who robbed, burned and killed, so that “the most important villages were burned to the ground”, as they “set fire to everything in their path”. It is in this context that Sibiu is also mentioned: “the fire was seen in all the villages surrounding Sibiu […] no single village has remained untouched […]”, Graffius, Johannes, Siebenbürgischer Ruin, 1658–1661, apud Fabini, H., 30.
 
154
Ioan, A., Spațiul Sacru, op. cit., Publicistică, Dincolo: Acasă, 344–349, 345.
 
155
Fabini, Universul…, 19.
 
156
Foucault, Of Other Spaces…, 18.
 
157
Ioan, A., Spațiul Sacru…, op. cit., Publicistică, Două construcții, 336–341, 341.
 
158
In general, the four smaller towers are considered to be a Gothic (see Godea, Bisericile de lemn din România. Nord-Vestul Transilvaniei, eMeridiane, 84) or Saxon influence (see Petranu, C., Noiu cercetări și aprecieri asupra arhitecturii în lemn din Ardeal, M.O., Imprimeria Națională, București, 1936, 14). However, there is also the argument that this ornamental structure was used for signalling a legislative rank: “These small towers at the corners of the helm are a characteristic element for the churches of the Lăpuș region and a sign that the village had a Council of Elders/Judges” (Florin Pop, Nicolae Scheianu and Marius Campeanu, Bijuterii ale României în Patrimoniul UNESCO, 10.10.2008, http://​www.​descopera.​ro/​descopera-in-romania/​3287507-bijuterii-ale-romaniei-in-patrimoniul-unesco-vii,), the right to self-determination—“Legal autonomy was symbolized by the high tower of the church or of the town hall, decorated with small towers at the four corners of the helm. Hence, they used to be a symbol of the freedom of Transylvanian settlements, later adopted in the architecture of the wooden churches built in the eighteenth century” (http://​www.​ro.​tezaur-romanesc.​ro/​arhitectur259-539259r259neasc2​59/​-bisericile-de-lemn-simbol-al-geniului-popular-romnesc-i-al-unitii-neamului)—or the “right to bear arms”, i.e. to judge and apply capital punishment—ius gladii (or droit de l’épée, Fr.) (http://​patrimoniu.​sibiu.​ro/​biserici/​evanghelica/​53), accessed in February 2015.
 
159
Godea, Ioan, Biserici de lemn din România. Nord-Vestul Transilvaniei, Meridiane, ʻComori de artă din România’ series, 1996, 121.
 
160
Godea, I., Biserici de lemn…, Meridiane, 1996, 118.
 
161
Although the position was uncomfortable, the procedure excluded physical mutilation: the head and the hands of the punished individual were fixed between two wooden beams with recesses, so that they were exposed to the gaze of the community to the outside, while their body remained inside the space. According to Godea, this practice was used between 1697 and 1818, according to the records and the remodelling interventions on the Assumption Church from Totoreni, Tărcaia Township, Bihor County, see Godea, Biserici…, 118.
 
162
Godea, Biserici…, 118.
 
163
“People were put in pillories on holidays, when the village community gathered at the church. […] It is said that, as they were leaving the church, people threw words of abuse and admonishment at them, and children touched their hands with nettles.” Godea, Biserici…, 118.
 
164
Godea, Biserici…, 120.
 
165
Godea, Biserici…, 121.
 
166
The attribute ‘secondary’ is, nevertheless, redefined at each alternation of the context—the protective/sanctuary function of the fortification becomes secondary only after the Ottoman danger has ceased.
 
167
The official presentation of the ensemble identifies three distinct fortification categories: I. Churches with fortified interiors (defensive installations are generally arranged in the interior, while the church is less, or not at all, fortified; Prejmer). II. Fortified churches (both the church and its interior are fortified; the church undergoes a series of radical transformations: the lateral naves of the church are abolished, and a protective floor is built upon the nave; the western tower is transformed into a redoubt—or into an autonomous fortification—, while the choir receives a bastion in the upper part; Valea Viilor, Biertan, Viscri, and the Székely fortified church from Dârjiu). III. Redoubt churches (late fifteenth century) and the formula identified as its last evolutionary stage (the church is already built with multiple defensive installations, while its interior is less fortified; Saschiz). http://​patrimoniu.​gov.​ro/​ro/​monumente-istorice/​lista-patrimoniului-mondial-unesco/​17-monumente-istorice/​unesco/​91-sate-cu-biserici-fortificate-din-transilvania, accessed in November 2014. Beyond the prosaic explanation, these levels of fortification may also suggest the degrees of imprinting of the ‘secondary’ function in the physical form of the object; finally, they express degrees of functional juxtaposition, or mixing.
 
168
These fortified churches are invested with additional meanings, beyond the spiritual, and without cancelling it out, continuing to concentrate the community, similarly to the earlier discussed wooden churches; the defensive function, becoming obsolete in the eighteenth century, leaves these specific features behind, to be re-functionalized and thus conserved. These nuclei concentrate “within or around themselves the buildings of common use as well as those dedicated to special purposes of the communities: the mayor’s office, the religious school, the common room, the Evangelical parsonage, and the preachers’ homes, etc.”, outlining new forms, as well as ultimately also keeping the core role of the community. http://​patrimoniu.​gov.​ro/​ro/​monumente-istorice/​lista-patrimoniului-mondial-unesco/​17-monumente-istorice/​unesco/​91-sate-cu-biserici-fortificate-din-transilvania, accessed in November 2014.
 
169
One of the elements of this adaptation process consists in the adaptation and in the improper use of space—conceived as any use that profoundly damages the physical form and may cancel the associated meanings.
 
170
According to Zach, the Transylvanian Saxons’ orientation toward the national socialist Germany and its Renewal Movement brings numerous advantages, such as the allocation of financial resources (for churches and schools), respect for the nation considered as winning the war, ethnic solidarity, higher status within the state, etc. Nevertheless, there are also some disadvantages: the concentration of the decision factor (previously attributed to the community group) in a narrow and finally external elite (the Central Office for Ethnic Germans/Volksdeutsche Mittelstelle or VoMi, Berlin), an orientation that rendered “the cohabitation with the nation-state within the Romanian homeland increasingly problematic, if not impossible”. Zach, Cornelius, Sașii între tradiție și noi opțiuni politice: 1930–1944, 171–183, in Transilvania și Sașii Ardeleni în istoriografie/Din publicațiile Asociației de Studii Transilvane Heidelberg, Sibiu, editura hora, 2001, 195.
 
171
Wagner, Ernst, Minorități etnice și religioase în Transilvania potrivit recensământului din 1992, 184–199, in Transilvania și Sașii Ardeleni în istoriografie/Din publicațiile Asociației de Studii Transilvane Heidelberg, Sibiu, editura hora, 2001, 195.
 
172
There is a decrease of 18.5% between the 1966 census—at which 97.4% of 382,600 ethnic Germans declared German as their native language—and the census of 1992, at which their proportion will be as low as 78,9%—with 11.2% declaring Romanian and 9.7% Hungarian as their mother tongue. Wagner observes, regarding the north-western region of Romania (Satu Mare County), based on the data of the same census (1992), the discrepancy between the percentage of those declaring themselves ethnic German (that tripled or has increased even sixfold) and the low percentage of those who consider German their native language (37.9%), observing an increased Hungarization trend (59.3%). However, the ascending curve of the German population in 1992 in Satu Mare County becomes a descending slope at the two subsequent censuses, in 2002 and 2011. Wagner, E., Minorități etnice…, 195, and the National Statistics Institute of Romania (Institutul Național de Statistică).
 
173
The objects most frequently stolen from wooden churches are icons, fragments from the temple of the altar, and cult objects manufactured from precious materials. However, in the case of the fortified Saxon churches, the entire collection of mobile elements becomes prey, including the furniture, the painted wooden back pieces of the altar, lighting and cult objects, carved panels and even the bells or the tower clock. Although there is a public database for the inventory of these objects, most alienated objects are never declared and are stored only in the collective memory of the community (e.g. Sibiu County is completely missing from this inventory) or are declared to have been destroyed, as thefts—in particular in the case of wooden churches—are disguised through arson.
 
174
SeHerman Fabini, Atlas der Siebenbürgisch—Sächsischen Kirchenburgen und Dorfkirchen, Vol. 1, 1998 (Hermannstadt): the author names 527 individual colony settlements and settlements inhabited by Saxon communities.
 
175
Nistor, Sergiu, chapter IX, in TRANSILVANIA. Un patrimoniu în căutarea moștenitorilor săi, Centrul de Studii pentru Arhitectura Vernaculară Dealu Frumos-Schönberg, Editura Fundației Arhitext Design, București, 2010, 162.
 
176
The results are published with the support of the Romanian Order of Architects (OAR) and presented at the Annual Meeting of Saxons in Biertan (2009).
 
177
The initial proposals included: retracing/signalling the church’s enclosure wall, preserved in a small area (demolished in the nineteenth century); the renovation of the parsonage and its extensions in order to accommodate course and exhibition as well as guestrooms; the restoration of the V tower and of the church, along with the didactic reconstruction of the watch road; and the arrangement of the architectural ensemble, including the churchyard and the parsonage. The project included the rehabilitation of the school, built in the early twentieth century, with subsequent post-war extensions.
 
178
The Babeș-Bolyai University took over the Bethlen castle from Arcalia in 1963, originally allocating to it a unitary didactical function as a research base of the Biological and Geological Research Centre until the 90s and then a more complex function, including accommodation, catering, conference and reading rooms as well a (Francophone) library, etc. http://​www.​ubbcluj.​ro/​ro/​structura/​sport/​arcalia, accessed in May 2015.
 
179
Nistor, S., chapter IX, in TRANSILVANIA. Un patrimoniu…, 162.
 
180
The second heterotopic principle. Foucault, Of Other Spaces…, op. cit., 18.
 
181
Foucault, Of Other Spaces…, op. cit., 19.
 
182
Eliade, M., The Sacred and The Profane: The Nature of Religion, transl. Willard R. Trask, Harcourt Brace Jovanovich, 1987, 69.
 
183
Eliade, The Sacred…, 69.
 
184
Kovacs, Kazemer, Timpul monumentului istoric, ‘Spații Imaginate’ series, Paideia, București, 2003, 124.
 
185
Foucault, Of Other…, 21.
 
186
Eliade, M., The Sacred…, 21, 78.
 
187
Foucault, Of Other…, 21.
 
188
Ioan, A., Spațiul Sacru, op. cit., 303.
 
189
Via the architectural expression of retrofuturism, considered necessary for the contemporary project.
 
190
For more on the Temple—as an architectural object and a symbolic manifestation—see Augustin Ioan, Arhitectura în Biblie, chapter 2, 69–109, especially the first two subchapters (Templul și Casele Regilor, Casele Zeilor, 71–99), in Întoarcerea în Spațiul Sacru, ‘Spații Imaginate’ series, Paideia, București, 2004a.
 
191
Pânzaru, Ioan, Le Monastère comme hétérotopie chez Bernard de Clairvaux, in Espaces et mondes au Moyen Age, Actes du Colloque international tenu à Bucarest les 17–18 octobre 2008, Editura Universității din Bucureşti, 2009, 123–135, published online at http://​www.​unibuc.​ro/​prof/​panzaru_​i/​Le_​monastere_​comme_​heterotopie_​chez_​Bernard_​de_​Clairvaux.​php, accessed in September 2012. The original French quote: “[…] le monastère médiéval, issu d’une saga fondatrice et muni d’un texte régulateur, serait non plus un cas marginal, identifié par analogie avec les exemples standard du concept, mais l’archétype même de l’hétérotopie foucaldienne”.
 
192
“It is not society that contains the monastery, but the monastery extends itself in such a vast [symbolic and spiritual] space that society becomes fully contained in it.” Pânzaru, I., Le Monastère…
 
193
“In his treatise entitled De praecepto et dispensatione, where he teaches the Benedictines from la Saint-Père de Chartres how to listen, Saint Bernhard emphasizes the absolute and unlimited character of the abbot, who is an image of God.” Pânzaru, Ioan, Le Monastère comme hétérotopie…, Ed. Universității din Bucureşti, 2009, 123–135, published online on http://​www.​unibuc.​ro/​prof/​panzaru_​i/​Le_​monastere_​comme_​heterotopie_​chez_​Bernard_​de_​Clairvaux.​php, accessed in September 2012.
 
194
Dehaene, De Cauter, The space of play…, Heterotopia and the City…, 97.
 
195
Dehaene, De Cauter, The space of play…, Heterotopia and the City…, 97.
 
196
Dehaene, De Cauter, The space of play…, Heterotopia and the City…, 98.
 
197
Idem.
 
198
Idem.
 
199
Idem.
 
200
Mihali, Ciprian, The Right to Live in a Town, essay published online, IDEA, Issue 15–16, 2003, http://​idea.​ro/​revista/​?​q=​en/​node/​41&​articol=​187, accessed on 6 December 2013.
 
201
For addtional details, see Radu Lupescu’s essay published online: http://​www.​cetati.​medievistica.​ro/​pagini/​Castelani/​texte/​Rasnov_​Lupescu/​Rasnov.​htm, accessed on 14 March 2014.
 
202
Castellology Camp 6–19 July 2009, Râşnov Castle, Râșnov City Hall, and History Department of the 1 December 1918 University of Alba Iulia; interventions of the ‘castellological’ community, published online on the website medievistica.ro.
 
203
This study area is mentioned under several different names—cultural economy, economy of culture, economy of arts and human economy. It began to be outlined as an autonomous field of research at the end of the 60s in America. “Cultural economics deal with the entire cultural spectrum: performances (opera, ballet, concerts, theatres), cultural industries (edition, television, cinema, records), museums, art galleries, festivals, exhibitions, visual arts (painting, sculptures), and cultural built heritage.” The analyses focused on the latter first emerged only in the 80s, through publications “with an accent on the economic effects of conservation and rehabilitation, often with a strong financial taste”. Report on Economics of Conservation. An appraisal of Theories, principles and methods, Christian Ost, Nathalie Van Droogenbroeck, Centre for economic research SIEGE, ICHEC Brussels Business School, ICOMOS—International Economic Committee, December, 1998, paragraphs 4–7.
 
204
Ashworth, G. J., Heritage and Economic Development: Selling the Unsellable, in Heritage and Society, Vol. 7, No. 1, May, 2014, 3–17, https://​doi.​org/​10.​1179/​2159032x14z.​00000000015, 6.
 
205
Watts, Michael, Culture, development, and global neo-liberalism, in Culture and Development in a Globalizing World. Geographies, actors, and paradigms, 30–57, ed. Sarah A. Radcliffe, Routledge, 2006, digitally republished for Taylor & Francis e-Library, 2006, 30.
 
206
Ashworth, G. J., Heritage and Economic Development…, in Heritage and Society, Vol. 7, No. 1, May, 2014, 3–17, https://​doi.​org/​10.​1179/​2159032x14z.​00000000015, 12.
 
207
Ashworth, G. J., Heritage…, 12.
 
208
Ashworth, G. J., Heritage…, 13.
 
209
Ashworth, G. J., Heritage…, 13.
 
210
Ashworth, Heritage…, 13.
 
211
Conservation and protection seen as an ‘additional cost’ involved by heritage—a perspective that is especially characteristic, according to Bewley and Maeer, to those outside the heritage sector. Bewley, Robert, Maeer, Gareth, Heritage and Economy: Perspectives from Recent Heritage Lottery Fund Research, Public Archaeology, Vol. 13, Nr. 1–3, 2014, 240–49, W. S. Maney & Son Ltd 2014, https://​doi.​org/​10.​1179/​1465518714Z.​00000000063, 241.
 
212
Ashworth, Heritage…, 14.
 
213
This terms denotes a process subsidiary to the commodification of culture (and heritage) and to the phenomenon of mass tourism, already hinted at in the 70s (Adorno) and increasingly emphasized in toward the late 80s (Hewison), in order to be finally implied in and attached to any contact with heritage; the heritage experience presupposes the shifting of the centre of gravity of the perception and the internalization process of heritage (and culture): ‘real’ authenticity is substituted by the authentic experience, in which “the authenticator is the end user” (Ashworth, op. cit., 9). Such a reading of heritage (as well as of culture) is no longer about the object/meaning, but about the spectator and his/her emotions, experiences and pleasure. Such an experience, which is commodified for consumption, thus represents a staged or created authenticity that is also read accordingly; or, as Hannabuss puts it, the receivers “know all the time (but are prepared to pretend not) that the authenticity of the tourist experience is likely to be bogus”. According to Hannabus, this ambivalence represents a postmodern conditioning, whose economic impact is generally positive, but its effects on heritage are rather negative, manifested in phenomena such as theming (uniformization and simplification), branding (simplification), super-hierarchization (the exceptional and the authentic remove their competitors from the scene), and 2-h tourism (superficiality, collecting, and consuming images at the expense of reading and internalizing meanings), etc. Even where real authenticity exists, this kind of consumption imposes its ‘packaging’, in order to be recognized as such, and its doubling (or even replacement) with the created experience. Going even further, Wang identifies three kinds of authenticity related to the touristic experience (objective, constructive and existential authenticity—as “a justifiable alternative source for authentic experiences in tourism”, p. 365.). Adorno, T., The Culture Industry: Selected Essays on Mass Culture, Routledge, London, 2001 (republishing texts written between 1972 and 1981); Ashworth, G. J., Heritage and Economic Development: Selling the Unsellable, in Heritage and Society, Vol. 7, No. 1, May, 2014, 3–17, https://​doi.​org/​10.​1179/​2159032x14z.​00000000015, Hannabuss, Stuart, Postmodernism and the heritage experience, in Library Management, Vol. 20, Iss: 5, 295–303, Emerald Group Publishing, Limited, 1999; Wang, Ning, Rethinking Authenticity in Tourism Experience, in Annals of Tourism Research, Vol. 26, No. 2, pp. 349–370, 1999, https://​doi.​org/​10.​1016/​s0160-7383(98)00103-0.
 
214
Ashworth, Heritage…, 9.
 
215
Ashworth, Heritage…, 11.
 
216
Idem.
 
217
Ashworth, Heritage…, 15.
 
218
Ashworth, Heritage…, 15.
 
219
Delafons, John, Politics and Preservation. A Policy History of the Built Heritage, 1882–1996, E. & F. N. Spon—Chapman & Hall, London, 1997, online edition, Taylor & Francis e-Library, 2005, 1.
 
220
Vezi Hewison, R., The Heritage Industry: Britain in a Climate of Decline, Methuen, Londra, 1987.
 
221
Ashworth, Heritage…, 16.
 
222
Zan, Lucca, Economic Discourse and Heritage Conservation: Towards an Ethnography of Administrations, Heritage and society, Vol. 6, No. 2, November 2013, 167–184, 173, apud. Caddison, A.C., Disappearing World. Collins, London, 2007.
 
223
Ashworth, Heritage…, 15.
 
224
Zan, L., Economic Discourse and Heritage Conservation: Towards an Ethnography of Administrations, heritage and society, Vol. 6, No. 2, November 2013, 167–184, 175.
 
225
For example, the evaluation criteria of LEED offer a certain amount of points for recycling the materials of a building. Thus, buildings with historical value may obtain a higher score, for instance, by replacing the original wooden floor with a new bamboo floor, since the growth rate of bamboo positions it close to the standard of easily recyclable resources. Hence, the criterion acts against conservation, in spite of the positive intention of minimizing the environmental impact. This argument is mentioned, along with other inconsistencies of the relationship between sustainability and conservation, at the conference For the Greener Good. Historic Preservation versus Sustainability (speakers: Maria Casarella, AIA, Cunningham, Quill Architects; Anna Dyson, director, Center for Architecture Science and Ecology, Rensselaer Polytechnic Institute and Skidmore, Owings and Merrill; Martin Moeller, senior vice president, National Building Museum (moderator), Brendan Owens, Vice President LEED Technical Development, U.S. Green Building Council; Eleni Reed, Chief Greening Officer, Public Buildings Service, U.S. General Services Administration) 24 March 2011, National Building Museum, https://​youtu.​be/​awFBEQawGDs, accessed in May 2015.
 
226
Mason, Randall, Economics and Historic Preservation: A Guide and Review of the Literature (A Discussion Paper Prepared for the Brookings Institution Metropolitan Policy Program), The Brookings Institution, 2005, Executive Summary.
 
227
Mason, R., Economics and Historic Preservation: A Guide and Review of the Literature, The Brookings Institution, 2005, 5–6. However, as proven by the contemporary evolution especially in fringe spaces of the EU, including Romania, a new construction is increasingly perceived to be the more feasible and economically profitable option, despite the numerous advantages of reutilization. In the Romanian territory, this trend is the direct result of a construction upsurge, after the 2008 crisis; rehabilitation and restoration of a heritage object has come to be perceived as cumbersome, more expensive and less profitable in comparison to the more facile, less problematic authorization process of a new construction—especially given that the ‘best-selling’ product is the residential apartment building.
 
228
This position is also supported by Donovan D. Rypkema in his many lectures.
 
229
Mason, R., Economics…
 
230
Iorgulescu, Filip, Alexandru, Felicia, Creţan, Georgiana Camelia, Kagitci, Meral, Iacob, Mihaela, Abordări privind evaluarea şi valorificarea patrimoniului cultural, 13–31, in Economie teoretică şi aplicată, Volumul XVIII, No. 12(565), 2011, 18–19.
 
231
The ‘Case care plâng’ (Crying Houses) project, initiated independently in 2006 by third-year architecture student Loredana Brumă (Ion Mincu University of Architecture and Urbanism—UAUIM, Bucharest) and by the Rhabillage team, an association established in order to support the project, had a major impact, increasing the visibility and even managing the restoration of a heritage that was extremely exposed due to the housing market of the Romanian capital. The initiative was later backed by a mirror project, ‘Case care nu mai plâng’ (Houses that are no Longer Crying), the presentation and mediatization of the successful projects, according to the principle of the ‘good practice model’, in order to raise awareness about the rehabilitation/restoration process and about the positive impact of the recovery of this heritage. Nevertheless, the guidelines prepared by the association also illustrate the general Romanian attitude toward this type of intervention; as market analyst Adrian Prisnel put it: “It is no longer profitable to renovate. It is easier to build from scratch, since there are no uncertainties and the execution risk is lower.” Ghidul RePAD, Asociația Rhabillage, Imprimeria Arta Grafică, București, 2013, 101–102.
 
232
Throsby, David, Economic and Cultural Value in the Work of Creative Artists, 26–31, in Values and Heritage Conservation. Research Report, eds. Erica Avrami, Randall Mason, Marta de la Torre, The Getty Conservation Institute, Los Angeles, 2000, 28.
 
233
Mason, R., Economics and…, 2.
 
234
The assessment of the heritage object’s value exclusively in economic terms and the dependence of a large category of such objects on the financial support of the state render heritage extremely vulnerable to “many destructive development projects [that] are implemented on the grounds that they appear to generate higher financial benefits.” Mourato, Susana and Mazzanti, Massimiliano, Economic Valuation of Cultural Heritage: Evidence and Prospects, 51–76, in Assessing the Values of Cultural Heritage. Research Report, ed. de la Torre, Marta, The Getty Conservation Institute, Los Angeles, USA, The J. Paul Getty Trust, 2002, 53, 54.
 
235
Basilico, Sandrine, Redefinir le Patrimoine culturel à l’heure de la globalisation. Des cultures et des Hommes. Clefs anthropologiques pour la mondialisation, L’harmattan, Collection Logiques sociales, 15 pp., 2005, 5. Original quote: “définir le patrimoine comme une ressource commune, accessible à tous, au même titre que l’air ou l’espace public de circulation, bref comme un «bien public mondial»”.
 
236
Mourato, Susana and Mazzanti, Massimiliano, Economic Valuation of Cultural Heritage: Evidence and Prospects, 51–76, in Assessing the Values of Cultural Heritage. Research Report, ed. de la Torre, Marta, The Getty Conservation Institute, Los Angeles, USA, The J. Paul Getty Trust, 2002, 51.
 
237
Bewley, R., Maeer, G., Heritage and Economy: Perspectives from Recent Heritage Lottery Fund Research, Public Archaeology, Vol. 13, Nr. 1–3, 2014, 240–49, W. S. Maney & Son Ltd. 2014, https://​doi.​org/​10.​1179/​1465518714Z.​00000000063, 244.
 
238
Co-authors Mourato and Mazzanti review the methods of these two categories—on the one hand, the methods of revealed preference/what an individual does in a specific context: the method of hedonic prices, transportation costs, and maintenance costs, and on the other hand, the methods of stated preference/what an individual declares that he or she would do in a specific context: the method of contingent value and choice modelling. Mourato, S., Mazzanti, M., Economic Valuation…, 52.
 
239
Throsby, David, Economic and Cultural Value in the Work of Creative Artists, 26–31, in Values and Heritage Conservation. Research Report, eds. Erica Avrami, Randall Mason, Marta de la Torre, The Getty Conservation Institute, Los Angeles, 2000, 26.
 
240
Mourato, S., Mazzanti, M., Economic Valuation…, 52.
 
241
Report on Economics of Conservation. An appraisal of Theories, principles and methods, Part 1, 1.1., Introducing economics of conservation, ed. Christian Ost, Nathalie Van Droogenbroeck, Centre for economic research SIEGE, ICHEC Brussels Business School, ICOMOS—International Economic Comitee, December 1998, paragraph 23.
 
242
Iorgulescu, Filip, Alexandru, Felicia, Creţan, Georgiana Camelia, Kagitci, Meral, Iacob, Mihaela, Abordări privind evaluarea şi valorificarea patrimoniului cultural, in Economie teoretică şi aplicată, Vol. XVIII, No. 12(565), 2011, 13–31.
 
243
Report on Economics of Conservation. An Appraisal of Theories, Principles and Methods, ed. Christian Ost, Nathalie Van Droogenbroeck, Centre for economic research SIEGE, ICHEC Brussels Business School, ICOMOS—International Economic Comitee, December 1998.
 
244
Assessing the Values of Cultural Heritage. Research Report, ed. de la Torre, Marta, The Getty Conservation Institute, Los Angeles, USA, The J. Paul Getty Trust, 2002, respectively Values and Heritage Conservation. Research Report, eds. Avrami, Erica, Mason, Randall, and de la Torre, Marta, The Getty Conservation Institute, Los Angeles, USA, The J. Paul Getty Trust, 2000.
 
245
Zan, L., Economic Discourse…, 174.
 
246
“In most cases, cultural commodities occur as mixed goods, possessing both private-good and public-good characteristics. In such circumstances, the difficulties in arriving at an economic value of the good within the theoretical confines of the neo-classical economic paradigm are compounded.”, Thornsby, D., Economic and Cultural Value in the Work of Creative Artists, 26–31, in Values and Heritage Conservation. Research Report, eds. Erica Avrami, Randall Mason, Marta de la Torre, The Getty Conservation Institute, Los Angeles, 2000, 28.
 
247
Thornsby, D., Economic and Cultural Value…, 29.
 
248
Virilio, P. and Lotringer, S. Pure War, New York: Semiotexte, 1983, 2–3, apud Luke, Tim, O Tuathail, Gearóid, THINKING GEOPOLITICAL SPACE, The spatiality of war, speed and vision in the work of Paul Virilio, in Crang, Thrift, Thinking space, 360–379, Routhledge, London, 2000, 361–2.
 
249
Luke, Tim, O Tuathail, Gearóid, THINKING GEOPOLITICAL SPACE, The spatiality of war, speed and vision in the work of Paul Virilio, în Crang, Thrift, Thinking space, 360–379, Routhledge, London, 2000, 365.
 
250
Luke, O Tuathail, Thinking Geopolitical Space…, 365.
 
251
Dehaene, De Cauter, The space of play…, Heterotopia and the City…, 100.
 
252
Dehaene, De Cauter, The space of play…, Heterotopia and the City…, 100.
 
253
See Delafons, J., Politics and Preservation. A Policy History of the Built Heritage, 18821996, E. & F. N. Spon—Chapman & Hall, London, 1997, focused on the UK, Jokilehto, J., A History of Architectural Conservation, Butterworth-Heinemann, 2002, and the basis for this publication, his PhD thesis, The Contribution of English, French, German and Italian Thought towards an International Approach to the Conservation of Cultural Property, Institute of Advanced Architectural Studies, University of York, 1986—for the European area.
 
254
Zan, L., Economic Discourse…, 181.
 
255
As also mentioned by Ashworth, the examples of good practice are almost always more visible and present in the public sphere than failures of transmutation and application of these models in countless other situations (see Ashworth, G. J., Heritage and Economic Development: Selling the Unsellable, in Heritage & Society, Vol. 7, No. 1, May, 2014, 3–17, https://​doi.​org/​10.​1179/​2159032x14z.​00000000015, 11). The almost exclusive mediatization of the successes attributed to them the status of reproducible models. Such a negative example from Australia, of “those locations and strategies that have failed, stalled or been more ambivalent in their results”, is discussed by Brabazon, T. and Mallinder, S., Branding bohemia: community literacy and developing difference. City & Time 4 (3): 2, 2010, [online] url: http://​www.​ct.​ceci-br.​org, accessed in March 2015.
 
256
This objective is stated in the Global Strategy of 1994, an organization established already in 1945, while the World Heritage Convention (WHC) dates back to 1972. Fejérdy, Tamás, Commentary on Greg Terrill’s Article, the Forum section in Heritage and Society, Vol. 7, No. 1, May 2014, 83–88, ed. Maney and Son Ltd. 2014, https://​doi.​org/​10.​1179/​2159032x14z.​00000000023, 83.
 
257
Fejérdy, T., Commentary on…, 84.
 
258
The term defines a process of progressive listing (Kishore Rao, A New Paradigm for the Identification, Nomination and Inscription of Properties on the World Heritage List. International Journal of Heritage Studies 16(3):161–172, apud Terrill, G., 63), or a set of “processes and practices that occur prior to inscription (or otherwise) by the World Heritage Committee, of a property on the World Heritage List. These processes and practices include activities that take place at the national level before a property is included in the tentative list, those processes associated with the tentative list, the processes of submission of a nomination and its evaluation, and the consideration by the World Heritage Committee of a nomination.” Convention Concerning the Protection of the World Cultural and Natural Heritage (WHC-12/36.COM/8B.22), apud Terrill, Greg, “Surprise!” Is Not Good System Design: The Upstream Process for Nominations to the World Heritage List, Forum, Heritage and Society, Vol. 7, No. 1, May, 2014, 59–71, 59.
 
259
Terrill, Greg, “Surprise!” Is Not Good System Design: The Upstream Process for Nominations to the World Heritage List, Forum, Heritage and Society, Vol. 7, No. 1, May, 2014, 59–71, 68.
 
260
Terrill, G., “Surprise!”…, 68.
 
261
Idem.
 
262
The original text of Greg Terrill, “Surprise!” Is Not Good System Design: The Upstream Process for Nominations to the World Heritage List, the response of Denyer, Susan, Commentary on Greg Terrill’s Article, Badman, Tim, Commentary on Greg Terrill’s Article, of Fejérdy, Tamás, Commentary on Greg Terrill’s Article, and of, Upstream Process Response, published in the Forum section of the journal Heritage and Society, Vol. 7, No. 1, May 2014, ed. Maney and Son Ltd. 2014, https://​doi.​org/​10.​1179/​2159032x14z.​00000000023.
 
263
Terrill notes: “There is a deeper sense of politicization conveyed by the shape of the World Heritage List. Around half of the world’s heritage, as represented by the World Heritage List, is in Europe. Almost 20% of all the world’s heritage is in just five European State Parties. Almost 9% of the world’s heritage is of just one type of building in those countries: Christian churches and cathedrals. A system that arrives at this point after a few years of operation might be considered unbalanced or in need of a Global Strategy; a system that has looked like this consistently for 40 years is political.” Terrill, Greg, Upstream Process Response, Forum, Heritage and Society, Vol. 7, No. 1, May 2014, 89–94, 93.
 
264
Terrill, G., Surprise!…, 70.
 
265
Foucault, M., Of Other Spaces (1967), in ed. Dehaene and De Cauter, Heterotopia and the City. Public Space in the Postcivil Society, Routledge, London/New York, 2008, 17.
 
266
Terrill, Greg, Upstream Process Response, Forum, Heritage and Society, Vol. 7, No. 1, May, 2014, 89–94, 93.
 
Literature
go back to reference ***1972 World Heritage Convention, Budapest Declaration on World Heritage ***1972 World Heritage Convention, Budapest Declaration on World Heritage
go back to reference ***Thematic resource manuals of the advisory bodies of the world heritage convention, the management guidelines for UNESCO World Heritage sites ***Thematic resource manuals of the advisory bodies of the world heritage convention, the management guidelines for UNESCO World Heritage sites
go back to reference ***Conference For the Greener Good. Historic Preservation versus Sustainability (speakers: Maria Casarella, AIA, Cunningham, Quill Architects; Anna Dyson, director, Center for Architecture Science and Ecology, Rensselaer Polytechnic Institute and Skidmore, Owings and Merrill; Martin Moeller, senior vice president, National Building Museum (moderator), Brendan Owens, Vice President LEED Technical Development, U.S. Green Building Council; Eleni Reed, Chief Greening Officer, Public Buildings Service, U.S. General Services Administration) 24 March 2011, National Building Museum. https://youtu.be/awFBEQawGDs ***Conference For the Greener Good. Historic Preservation versus Sustainability (speakers: Maria Casarella, AIA, Cunningham, Quill Architects; Anna Dyson, director, Center for Architecture Science and Ecology, Rensselaer Polytechnic Institute and Skidmore, Owings and Merrill; Martin Moeller, senior vice president, National Building Museum (moderator), Brendan Owens, Vice President LEED Technical Development, U.S. Green Building Council; Eleni Reed, Chief Greening Officer, Public Buildings Service, U.S. General Services Administration) 24 March 2011, National Building Museum. https://​youtu.​be/​awFBEQawGDs
go back to reference ***Ghidul RePAD, Asociația Rhabillage, Imprimeria Arta Grafică, București, 2013 ***Ghidul RePAD, Asociația Rhabillage, Imprimeria Arta Grafică, București, 2013
go back to reference Adorno T (2001) The culture industry: selected essays on mass culture, Routledge, London (republishing texts written between 1972 and 1981) Adorno T (2001) The culture industry: selected essays on mass culture, Routledge, London (republishing texts written between 1972 and 1981)
go back to reference Alexander JC (2006) Chapter 1. Cultural pragmatics: social performance between ritual and strategy. In: Alexander JC, Giesen B, Mast JL (eds) Social Performance Symbolic Action, Cultural Pragmatics, and Ritual, 29–90, Cambridge University Press ISBN-10 0-511-16835-7 Alexander JC (2006) Chapter 1. Cultural pragmatics: social performance between ritual and strategy. In: Alexander JC, Giesen B, Mast JL (eds) Social Performance Symbolic Action, Cultural Pragmatics, and Ritual, 29–90, Cambridge University Press ISBN-10 0-511-16835-7
go back to reference Alexander JC (2006) Social performance: symbolic action, cultural pragmatics, and ritual. In: Alexander JC, Giesen B, Mast JL (eds) Cambridge University Press Alexander JC (2006) Social performance: symbolic action, cultural pragmatics, and ritual. In: Alexander JC, Giesen B, Mast JL (eds) Cambridge University Press
go back to reference Alexander J, Mast JL (2006) Introduction in social performance symbolic action, cultural pragmatics, and ritual. In: Alexander JC, Giesen B, Mast JL (eds) Cambridge University Press, ISBN-13 978-0-511-16835-2 Alexander J, Mast JL (2006) Introduction in social performance symbolic action, cultural pragmatics, and ritual. In: Alexander JC, Giesen B, Mast JL (eds) Cambridge University Press, ISBN-13 978-0-511-16835-2
go back to reference Cavarnos C apud Î.P.S. Arhiepiscopul Chrysostomos de Etna, Ioan A (2010) Retrofuturism. Spațiul sacru astăzi, ‘Spații Imaginate’ series. In: Ioan A (ed) Paideia, București Cavarnos C apud Î.P.S. Arhiepiscopul Chrysostomos de Etna, Ioan A (2010) Retrofuturism. Spațiul sacru astăzi, ‘Spații Imaginate’ series. In: Ioan A (ed) Paideia, București
go back to reference Austin JL (1962) How to do things with words: the William James lectures delivered at Harvard University in 1955. In: Urmson JO, Sbisà M (eds) Clarendon Press, Oxford Austin JL (1962) How to do things with words: the William James lectures delivered at Harvard University in 1955. In: Urmson JO, Sbisà M (eds) Clarendon Press, Oxford
go back to reference Basilico S (2005) Redefinir le Patrimoine culturel à l’heure de la globalisation. Des cultures et des Hommes. Clefs anthropologiques pour la mondialisation, L’harmattan, Collection Logiques sociales, 15 pp Basilico S (2005) Redefinir le Patrimoine culturel à l’heure de la globalisation. Des cultures et des Hommes. Clefs anthropologiques pour la mondialisation, L’harmattan, Collection Logiques sociales, 15 pp
go back to reference Betea R (2007) Biserica de lemn din Desești. Mega, Cluj-Napoca Betea R (2007) Biserica de lemn din Desești. Mega, Cluj-Napoca
go back to reference Borys AM (2013) Through the lens: image and illusion at play in the ideal city. In: Read G, Feuerstein M (eds) Architecture as a performing art [e-book], pp 97–112, Ashgate, Burlington; eBook Academic Collection Trial, Ipswich, MA, Accessed April 2015, 100 Borys AM (2013) Through the lens: image and illusion at play in the ideal city. In: Read G, Feuerstein M (eds) Architecture as a performing art [e-book], pp 97–112, Ashgate, Burlington; eBook Academic Collection Trial, Ipswich, MA, Accessed April 2015, 100
go back to reference Boyer MC (2008) The many mirrors of Foucault and their architectural reflections. In: Dehaene M, De Cauter L (eds) Heterotopia and the city: public space in a postcivil society, Routledge, pp 53–73 Boyer MC (2008) The many mirrors of Foucault and their architectural reflections. In: Dehaene M, De Cauter L (eds) Heterotopia and the city: public space in a postcivil society, Routledge, pp 53–73
go back to reference Caddison AC (2007) Disappearing world. Collins, London Caddison AC (2007) Disappearing world. Collins, London
go back to reference Cenzatti M (2008) Heterotopias of difference. In: Dehaene M, De Cauter L (eds) Heterotopia and the city: public space in a postcivil society, Routledge, pp 75–85 Cenzatti M (2008) Heterotopias of difference. In: Dehaene M, De Cauter L (eds) Heterotopia and the city: public space in a postcivil society, Routledge, pp 75–85
go back to reference Crang T (2000) Thinking space. Routhledge, London Crang T (2000) Thinking space. Routhledge, London
go back to reference De Boek F (2008) ‘Dead society’ in a ‘cemetery city’. The transformation of burial rites in Kinshasa. In: Dehaene M, De Cauter L (eds) Heterotopia and the city: public space in a postcivil society, Routledge, 297–308 De Boek F (2008) ‘Dead society’ in a ‘cemetery city’. The transformation of burial rites in Kinshasa. In: Dehaene M, De Cauter L (eds) Heterotopia and the city: public space in a postcivil society, Routledge, 297–308
go back to reference De Cauter L, Dehaene M (UGent) (2008) The space of play: towards a general theory of heterotopia. In: Heterotopia and the city: public space in a postcivil society, pp 87–102 De Cauter L, Dehaene M (UGent) (2008) The space of play: towards a general theory of heterotopia. In: Heterotopia and the city: public space in a postcivil society, pp 87–102
go back to reference de la Torre M, Assessing the values of cultural heritage. In: de la Torre M (ed) Research report, The Getty Conservation Institute, Los Angeles, USA, The J. Paul Getty Trust, 2002, respectively Values and heritage conservation. In: Avrami E, Mason R, de la Torre M (eds) Research report, The Getty Conservation Institute, Los Angeles, USA, The J. Paul Getty Trust, 2000 de la Torre M, Assessing the values of cultural heritage. In: de la Torre M (ed) Research report, The Getty Conservation Institute, Los Angeles, USA, The J. Paul Getty Trust, 2002, respectively Values and heritage conservation. In: Avrami E, Mason R, de la Torre M (eds) Research report, The Getty Conservation Institute, Los Angeles, USA, The J. Paul Getty Trust, 2000
go back to reference Dehaene M, De Cauter L (2008) The space of play—towards a general theory of heterotopia. In: Dehaene M, De Cauter L (eds) Heterotopia and the city: public space in a postcivil society, Routledge, pp 87–102 Dehaene M, De Cauter L (2008) The space of play—towards a general theory of heterotopia. In: Dehaene M, De Cauter L (eds) Heterotopia and the city: public space in a postcivil society, Routledge, pp 87–102
go back to reference Dehaene M, De Cauter L (2008) Introduction. In: Dehaene M, De Cauter L (eds) Heterotopia and the city: public space in a postcivil society, Routledge Dehaene M, De Cauter L (2008) Introduction. In: Dehaene M, De Cauter L (eds) Heterotopia and the city: public space in a postcivil society, Routledge
go back to reference Delafons J (1997) Politics and preservation. A policy history of the built heritage, 1882–1996, E. & F. N. Spon—Chapman & Hall, London, online edition, Taylor & Francis e-Library, 2005 Delafons J (1997) Politics and preservation. A policy history of the built heritage, 1882–1996, E. & F. N. Spon—Chapman & Hall, London, online edition, Taylor & Francis e-Library, 2005
go back to reference Eco U (2014) Istoria Tărâmurilor și Locurilor Legendare, trad. Sălișteanu, O., ed. Rao Eco U (2014) Istoria Tărâmurilor și Locurilor Legendare, trad. Sălișteanu, O., ed. Rao
go back to reference Eliade M (1987) The sacred and the profane: the nature of religion, Willard RT (trans) Harcourt Brace Jovanovich Eliade M (1987) The sacred and the profane: the nature of religion, Willard RT (trans) Harcourt Brace Jovanovich
go back to reference Fabini H (1998) Atlas der Siebenbürgisch—Sächsischen Kirchenburgen und Dorfkirchen, vol 1 (Hermannstadt) Fabini H (1998) Atlas der Siebenbürgisch—Sächsischen Kirchenburgen und Dorfkirchen, vol 1 (Hermannstadt)
go back to reference Fabini H (2009) Universul cetăților bisericești din Transilvania. Monumenta, Sibiu Fabini H (2009) Universul cetăților bisericești din Transilvania. Monumenta, Sibiu
go back to reference Filip I, Felicia A, Camelia CG, Kagitci M, Mihaela I (2011) Abordări privind evaluarea şi valorificarea patrimoniului cultural, 13–31. In: Economie teoretică şi aplicată, vol XVIII, no 12, p 565 Filip I, Felicia A, Camelia CG, Kagitci M, Mihaela I (2011) Abordări privind evaluarea şi valorificarea patrimoniului cultural, 13–31. In: Economie teoretică şi aplicată, vol XVIII, no 12, p 565
go back to reference Foucault M (1967) Of other spaces. In: Dehaene M, De Cauter L (eds) Heterotopia and the city: public space in the postcivil society, Routledge, Londonn/New York, 2008 Foucault M (1967) Of other spaces. In: Dehaene M, De Cauter L (eds) Heterotopia and the city: public space in the postcivil society, Routledge, Londonn/New York, 2008
go back to reference Giovannoni G (2016) Old cities and the new urbanism. In: Gemma B (ed) Giovannoni G (2016) Old cities and the new urbanism. In: Gemma B (ed)
go back to reference Godea I (1996) Biserici de lemn din România. Nord-Vestul Transilvaniei, Meridiane, ‘Comori de artă din România’ series Godea I (1996) Biserici de lemn din România. Nord-Vestul Transilvaniei, Meridiane, ‘Comori de artă din România’ series
go back to reference Hannabuss S (1999) Postmodernism and the heritage experience. Libr Manage 20(5):295–303, Emerald Group Publishing, Limited Hannabuss S (1999) Postmodernism and the heritage experience. Libr Manage 20(5):295–303, Emerald Group Publishing, Limited
go back to reference Hetherington K (1997) The Badlands of modernity. Routledge, London Hetherington K (1997) The Badlands of modernity. Routledge, London
go back to reference Hewison R (1987) The heritage industry: britain in a climate of decline. Methuen, Londra Hewison R (1987) The heritage industry: britain in a climate of decline. Methuen, Londra
go back to reference Huizinga J (1944) Homo ludens—a study of the play-element in culture, 1st edn. Routledge and Kegan Paul, London, Foreword Huizinga J (1944) Homo ludens—a study of the play-element in culture, 1st edn. Routledge and Kegan Paul, London, Foreword
go back to reference Ioan A (2004a) Arhitectura în Biblie, chapter 2, 69–109. In: Întoarcerea în Spațiul Sacru, ‘Spații Imaginate’ series, Paideia, București Ioan A (2004a) Arhitectura în Biblie, chapter 2, 69–109. In: Întoarcerea în Spațiul Sacru, ‘Spații Imaginate’ series, Paideia, București
go back to reference Ioan A (2004b) Întoarcerea în spațiul sacru, colecția Spații Imaginate, (coord Ioan A), Paideia, București Ioan A (2004b) Întoarcerea în spațiul sacru, colecția Spații Imaginate, (coord Ioan A), Paideia, București
go back to reference Ioan A (2004c) Întoarcerea în spațiul sacru, colecția Spații Imaginate, (ed Ioan A), Paideia, București Ioan A (2004c) Întoarcerea în spațiul sacru, colecția Spații Imaginate, (ed Ioan A), Paideia, București
go back to reference Ioan, Augustin, Spațiu Sacru-Loc Public-Spațiu Privat, in Spațiul Sacru, ed. Dacia, 2000, republished in Întoarcerea în spațiul sacru, ‘Spații Imaginate’ series (ed. Augustin Ioan), Paideia, București, 2004 Ioan, Augustin, Spațiu Sacru-Loc Public-Spațiu Privat, in Spațiul Sacru, ed. Dacia, 2000, republished in Întoarcerea în spațiul sacru, ‘Spații Imaginate’ series (ed. Augustin Ioan), Paideia, București, 2004
go back to reference Jackson A, Kidd J (2008a) Performance, learning and heritage. Report 2005–2008, Centre for Applied Theatre Research, University of Manchester, Great Britain Jackson A, Kidd J (2008a) Performance, learning and heritage. Report 2005–2008, Centre for Applied Theatre Research, University of Manchester, Great Britain
go back to reference Jackson A, Kidd J (2008b) Performance, learning and heritage. Report 2005–2008, Centre for Applied Theatre Research, University of Manchester, Great Britain and in Jackson A, Leahy HR (2005) “Seeing it for Real?”: authenticity, theatre and learning in museums. Res Drama Educ 10(3) Jackson A, Kidd J (2008b) Performance, learning and heritage. Report 2005–2008, Centre for Applied Theatre Research, University of Manchester, Great Britain and in Jackson A, Leahy HR (2005) “Seeing it for Real?”: authenticity, theatre and learning in museums. Res Drama Educ 10(3)
go back to reference Jackson A, Leahy HR (2005) “Seeing it for Real?”: authenticity, theatre and learning in museums. Res Drama Educ J Appl Theatre Perform 10(3) Jackson A, Leahy HR (2005) “Seeing it for Real?”: authenticity, theatre and learning in museums. Res Drama Educ J Appl Theatre Perform 10(3)
go back to reference Jokilehto J (1986) The contribution of English, French, German and Italian thought towards an international approach to the conservation of cultural property, Institute of Advanced Architectural Studies, University of York Jokilehto J (1986) The contribution of English, French, German and Italian thought towards an international approach to the conservation of cultural property, Institute of Advanced Architectural Studies, University of York
go back to reference Jokilehto J (2002) A history of architectural conservation, Butterworth-Heinemann Jokilehto J (2002) A history of architectural conservation, Butterworth-Heinemann
go back to reference Koolhaas R (1972) Zenghelis, Elia, with Vriesendrop, Madelon and Zenghelis. Exodus or The Voluntary Prisoners of Architecture, digitalised manuscript, Zoe Koolhaas R (1972) Zenghelis, Elia, with Vriesendrop, Madelon and Zenghelis. Exodus or The Voluntary Prisoners of Architecture, digitalised manuscript, Zoe
go back to reference Luke T, OTuathail G (2000) Thinking geopolitical space, the spatiality of war, speed and vision in the work of Paul Virilio. In: Crang T, Thinking space, Rutledge, London, pp 360–379 Luke T, OTuathail G (2000) Thinking geopolitical space, the spatiality of war, speed and vision in the work of Paul Virilio. In: Crang T, Thinking space, Rutledge, London, pp 360–379
go back to reference Mason R (2005) Economics and historic preservation: a guide and review of the literature (A discussion paper prepared for the Brookings Institution Metropolitan Policy Program), The Brookings Institution Mason R (2005) Economics and historic preservation: a guide and review of the literature (A discussion paper prepared for the Brookings Institution Metropolitan Policy Program), The Brookings Institution
go back to reference McLeod M (1996) Everyday and other spaces. In: Coleman DL, Danze EA, Henderson CJ (eds) Architecture and feminism, Princeton Architectural Press, pp 182–202 McLeod M (1996) Everyday and other spaces. In: Coleman DL, Danze EA, Henderson CJ (eds) Architecture and feminism, Princeton Architectural Press, pp 182–202
go back to reference Mourato S, Mazzanti M (2002) Economic valuation of cultural heritage: evidence and prospects, 51–76. In: de la Torre M (ed) Assessing the values of cultural heritage. Research report, The Getty Conservation Institute, Los Angeles, USA, The J. Paul Getty Trust Mourato S, Mazzanti M (2002) Economic valuation of cultural heritage: evidence and prospects, 51–76. In: de la Torre M (ed) Assessing the values of cultural heritage. Research report, The Getty Conservation Institute, Los Angeles, USA, The J. Paul Getty Trust
go back to reference Nistor S (2010) Chapter IX, in TRANSILVANIA. Un patrimoniu în căutarea moștenitorilor săi, Centrul de Studii pentru Arhitectura Vernaculară Dealu Frumos-Schönberg, Editura Fundației Arhitext Design, București Nistor S (2010) Chapter IX, in TRANSILVANIA. Un patrimoniu în căutarea moștenitorilor săi, Centrul de Studii pentru Arhitectura Vernaculară Dealu Frumos-Schönberg, Editura Fundației Arhitext Design, București
go back to reference Ost C, Van Droogenbroeck N, Report on economics of conservation. An appraisal of theories, principles and methods, Centre for economic research SIEGE, ICHEC Brussels Business School, ICOMOS—International Economic Committee, December 1998 Ost C, Van Droogenbroeck N, Report on economics of conservation. An appraisal of theories, principles and methods, Centre for economic research SIEGE, ICHEC Brussels Business School, ICOMOS—International Economic Committee, December 1998
go back to reference Pérez-Goméz A (2013) Architecture as a performing art: two analogical reflections. In: Read G, Feuerstein M, Architecture as a performing art [e-book], 15–26, Ashgate, Burlington; eBook Academic Collection Trial, Ipswich, MA. April 2015 Pérez-Goméz A (2013) Architecture as a performing art: two analogical reflections. In: Read G, Feuerstein M, Architecture as a performing art [e-book], 15–26, Ashgate, Burlington; eBook Academic Collection Trial, Ipswich, MA. April 2015
go back to reference Petersson A (2004) The presence of the absent. Memorials and places of ritual, Lund Institute of Technology, Lund University, Department of Architecture, Dissertation Thesis, ISBN 91-7740-072-0 Petersson A (2004) The presence of the absent. Memorials and places of ritual, Lund Institute of Technology, Lund University, Department of Architecture, Dissertation Thesis, ISBN 91-7740-072-0
go back to reference Petranu C (1936) Noiu cercetări și aprecieri asupra arhitecturii în lemn din Ardeal, M.O., Imprimeria Națională, București Petranu C (1936) Noiu cercetări și aprecieri asupra arhitecturii în lemn din Ardeal, M.O., Imprimeria Națională, București
go back to reference Przybylska L Solidarity and identity in memorial crosses in Gdansk, lecture delivered during the interdisciplinary conference—solidarity, memory and identity, Gdansk, 20–21 September 2012, University of Gdansk, session D: Symbols and Ethics Przybylska L Solidarity and identity in memorial crosses in Gdansk, lecture delivered during the interdisciplinary conference—solidarity, memory and identity, Gdansk, 20–21 September 2012, University of Gdansk, session D: Symbols and Ethics
go back to reference Schechner R (1988) Performance theory, Chap 1. Approaches, revised edition Taylor & Francis e-Library, 2004 Schechner R (1988) Performance theory, Chap 1. Approaches, revised edition Taylor & Francis e-Library, 2004
go back to reference Spânu S, The heterotopic nature of the built heritage. The sacred wooden architecture of Transylvania and its practices, Part 3: spirituality and decay in architecture. In: Lähdesmäki T, Rodopitime B (eds) Time and transformation in architecture, Series: At the interface/probing the boundaries, vol 100, Publication Date: 30 August 2018, ISBN 978-90-04-37679-3 Spânu S, The heterotopic nature of the built heritage. The sacred wooden architecture of Transylvania and its practices, Part 3: spirituality and decay in architecture. In: Lähdesmäki T, Rodopitime B (eds) Time and transformation in architecture, Series: At the interface/probing the boundaries, vol 100, Publication Date: 30 August 2018, ISBN 978-90-04-37679-3
go back to reference Terrill G (2014a) Surprise! Is not good system design: the upstream process for nominations to the world heritage list. Forum Herit Soc 7(1):59–71CrossRef Terrill G (2014a) Surprise! Is not good system design: the upstream process for nominations to the world heritage list. Forum Herit Soc 7(1):59–71CrossRef
go back to reference Throsby D (2000) Economic and cultural value in the work of creative artists, 26-31. In: Avrami E, Mason R, de la Torre M (eds) Values and heritage conservation. Research report. The Getty Conservation Institute, Los Angeles Throsby D (2000) Economic and cultural value in the work of creative artists, 26-31. In: Avrami E, Mason R, de la Torre M (eds) Values and heritage conservation. Research report. The Getty Conservation Institute, Los Angeles
go back to reference Turner VW (1982) From ritual to theatre: the human seriousness of play. PAJ Press, Baltimore Turner VW (1982) From ritual to theatre: the human seriousness of play. PAJ Press, Baltimore
go back to reference Vais G (2008) Architecture programs. U.T.PRESS, Cluj-Napoca Vais G (2008) Architecture programs. U.T.PRESS, Cluj-Napoca
go back to reference Virilio P, Lotringer S (1983) Pure war. Semiotexte, New York Virilio P, Lotringer S (1983) Pure war. Semiotexte, New York
go back to reference Wagner E, Minorități etnice și religioase în Transilvania potrivit recensământului din 1992, 184–199, in Transilvania și Sașii Ardeleni în istoriografie/Din publicațiile Asociației de Studii Transilvane Heidelberg, Sibiu, editura hora, 2001 Wagner E, Minorități etnice și religioase în Transilvania potrivit recensământului din 1992, 184–199, in Transilvania și Sașii Ardeleni în istoriografie/Din publicațiile Asociației de Studii Transilvane Heidelberg, Sibiu, editura hora, 2001
go back to reference Watts M (2006) Culture, development, and global neo-liberalism. In: Radcliffe SA (ed) Culture and development in a globalizing world. Geographies, actors, and paradigms, pp 30–57, Routledge, Digitally republished for Taylor & Francis e-Library, 2006 Watts M (2006) Culture, development, and global neo-liberalism. In: Radcliffe SA (ed) Culture and development in a globalizing world. Geographies, actors, and paradigms, pp 30–57, Routledge, Digitally republished for Taylor & Francis e-Library, 2006
go back to reference Genocchio B, Discourse, discontinuity, difference: the question of other spaces. In: Watson S, Gibson K (eds) Postmodern cities and spaces, Blackwell, Oxford, pp 35–46 Genocchio B, Discourse, discontinuity, difference: the question of other spaces. In: Watson S, Gibson K (eds) Postmodern cities and spaces, Blackwell, Oxford, pp 35–46
go back to reference Rao K, A new paradigm for the identification, nomination and inscription of properties on the world heritage list. Int J Herit Stud 16(3):161–172, apudCrossRef Rao K, A new paradigm for the identification, nomination and inscription of properties on the world heritage list. Int J Herit Stud 16(3):161–172, apudCrossRef
go back to reference Zach C, Sașii între tradiție și noi opțiuni politice: 1930–1944, 171–183, in Transilvania și Sașii Ardeleni în istoriografie/Din publicațiile Asociației de Studii Transilvane Heidelberg, Sibiu, editura hora, 2001 Zach C, Sașii între tradiție și noi opțiuni politice: 1930–1944, 171–183, in Transilvania și Sașii Ardeleni în istoriografie/Din publicațiile Asociației de Studii Transilvane Heidelberg, Sibiu, editura hora, 2001
go back to reference Zan L (2013) Economic discourse and heritage conservation: towards an ethnography of administrations. Herit Soc 6(2):167–184CrossRef Zan L (2013) Economic discourse and heritage conservation: towards an ethnography of administrations. Herit Soc 6(2):167–184CrossRef
go back to reference Zan L, Economic discourse and heritage conservation: towards an ethnography of administrations. Herit Soc 6(2), 167–184, Nov 2013; In: Caddison AC, Disappearing world. Collins, London, 2007 Zan L, Economic discourse and heritage conservation: towards an ethnography of administrations. Herit Soc 6(2), 167–184, Nov 2013; In: Caddison AC, Disappearing world. Collins, London, 2007
Metadata
Title
The Heterotopic Character and the Function
Author
Smaranda Spanu
Copyright Year
2020
DOI
https://doi.org/10.1007/978-3-030-18259-5_3