Von STS zu STSE angesichts des Atomunfalls in Japan

Dieser Beitrag zielt darauf ab, einen neuen Ansatz für die integrativen Wissenschaften aufzustellen, und zwar in Hinblick auf die Folgen des Atomunfalls in Japan. Der unerwartete Atomunfall in Fukushima fordert uns dazu heraus, nicht nur die unverantwortlichen Systeme von Tepco sowie des Wirtschaftsministeriums in Japan gründlich zu kritisieren, sondern auch die Ideologie von ‚Atoms for Peace‘ in Frage zu stellen. Dabei geht es darum, eine neue öffentliche Ethik, die der modernen progressiven Geschichtsauffassung fehlt, zu entwickeln und die Grenze der sogenannten STS zu überwinden.This paper aims at putting forward a new viewpoint for integrative science in face of the aftermath of the nuclear accident in Fukushima. Indeed, this catastrophic accident requires us not only to criticize the irresponsible systems of TEPCO and METI in Japan, but also to question the ideology of Atoms for Peace. Furthermore, it is indispensable for us to develop a new public ethics, which the modern progressive viewpoint of history has been ignoring, and to overcome the limit of STS (Science, Technology and Society).