01.10.2012 | Märkte & Expansion
How to deal with the right positions
Erschienen in: Sales Excellence | Ausgabe 10/2012
Einloggen, um Zugang zu erhaltenAuszug
Bei Meetings oder in schriftlicher Korrespondenz, bei denen Sie Geschäftspartner mit unterschiedlichen Funktionen ihren Kollegen vorstellen oder benennen müssen, gibt es oft einen Haken: Man muss sich mit der genauen Übersetzung gerade von Vorgesetzten-Funktionen in den englischen oder amerikanischen Sprachgebrauch schon genau auskennen, um keine Fehler bei Bezeichnungen und Hierarchiestufen zu machen. …Anzeige