Skip to main content

2018 | OriginalPaper | Buchkapitel

5. International Economic Law as a Possible Limit to the Implementation of Unbundling and Unbundling-Related Measures: International Investment Law

Aktivieren Sie unsere intelligente Suche, um passende Fachinhalte oder Patente zu finden.

search-config
loading …

Abstract

International investment law aims to provide a stable framework for cross-border investment, including in the energy sector. It has gained relevance in recent years, as more and more investment treaty arbitrations have been initiated by foreign investors. In fact the year 2015 witnessed a record number of new treaty-based investor-State dispute settlement (ISDS) cases. As of 2016 there are now almost 700 publicly-known ISDS claims. This proliferation is mainly thanks to increasingly common and increasingly popular dispute settlement provisions in international investment agreements (IIAs) which explicitly allow foreign investors to resort to arbitration against their host State in cases of alleged non-compliance with any of the substantive treatment standards. Currently, the ‘universe’ of IIAs consists of more than 3300 agreements. Around 2900 of these agreements are bilateral investment treaties (BITs). Apart from that, there a number of bilateral and regional preferential trade agreements (PTAs) which contain investment chapters, with a prominent example being the North American Free Trade Agreement (NAFTA). Finally, there are sector-specific treaties with investment provisions, such as the Energy Charter Treaty. A general multilateral agreement on investment has not yet come to fruition.

Sie haben noch keine Lizenz? Dann Informieren Sie sich jetzt über unsere Produkte:

Springer Professional "Wirtschaft+Technik"

Online-Abonnement

Mit Springer Professional "Wirtschaft+Technik" erhalten Sie Zugriff auf:

  • über 102.000 Bücher
  • über 537 Zeitschriften

aus folgenden Fachgebieten:

  • Automobil + Motoren
  • Bauwesen + Immobilien
  • Business IT + Informatik
  • Elektrotechnik + Elektronik
  • Energie + Nachhaltigkeit
  • Finance + Banking
  • Management + Führung
  • Marketing + Vertrieb
  • Maschinenbau + Werkstoffe
  • Versicherung + Risiko

Jetzt Wissensvorsprung sichern!

Springer Professional "Technik"

Online-Abonnement

Mit Springer Professional "Technik" erhalten Sie Zugriff auf:

  • über 67.000 Bücher
  • über 390 Zeitschriften

aus folgenden Fachgebieten:

  • Automobil + Motoren
  • Bauwesen + Immobilien
  • Business IT + Informatik
  • Elektrotechnik + Elektronik
  • Energie + Nachhaltigkeit
  • Maschinenbau + Werkstoffe




 

Jetzt Wissensvorsprung sichern!

Springer Professional "Wirtschaft"

Online-Abonnement

Mit Springer Professional "Wirtschaft" erhalten Sie Zugriff auf:

  • über 67.000 Bücher
  • über 340 Zeitschriften

aus folgenden Fachgebieten:

  • Bauwesen + Immobilien
  • Business IT + Informatik
  • Finance + Banking
  • Management + Führung
  • Marketing + Vertrieb
  • Versicherung + Risiko




Jetzt Wissensvorsprung sichern!

Fußnoten
1
United Nations Conference on Trade and Development, World Investment Report 2016: Investor Nationality: Policy Challenges (United Nations 2016) 104.
 
2
Ibid 101.
 
3
See North American Free Trade Agreement (17 December 1992) 32 I.L.M. 289 (1993).
 
4
See Energy Charter Treaty (17 December 1994) 2080 U.N.T.S. 95.
 
5
For a general overview of the relevant case-law, see Achim-R. Börner, ‘Investment Law and Energy’ in Marc Bungenberg and others (eds), International Investment Law (C.H. Beck; Hart; Nomos 2015); Markus Krajewski, ‘The Impact of International Investment Agreements on Energy Regulation’ in Christoph Herrmann and Jörg P Terhechte (eds), European Yearbook of International Economic Law 2012 (European Yearbook of International Economic Law vol 3. Springer 2012).
 
6
International Centre for Settlement of Investment Disputes, ‘The ICSID Caseload – Statistics (Issue 2016-1)’ (2016) 12 <https://​icsid.​worldbank.​org/​apps/​ICSIDWEB/​resources/​Documents/​ICSID%20​Web%20​Stats%20​2016-1%20​(English)%20​final.​pdf> accessed 25 April 2016. 26% of the cases fall within the category of ‘Oil, Gas & Mining’ and another 17% of the cases relate to ‘Electric Power & Other Energy’.
 
7
United Nations Conference on Trade and Development (n 1) 106.
 
8
Vattenfall AB and others v. Federal Republic of Germany ICSID Case No. ARB/12/12.
 
9
Nykomb Synergetics Technology Holding AB v. The Republic of Latvia, Arbitral Award (16 December 2003); Charanne and Construction Investments v. Spain, Final Award (translation) (21 January 2016) SCC Case No. 062/2012.
 
10
Electrabel S.A. v. Republic of Hungary, Decision on Jurisdiction, Applicable Law and Liability (30 November 2012) ICSID Case No. ARB/07/19.
 
11
AES Summit Generation Limited and AES-Tisza Erömü Kft v. The Republic of Hungary, Final Award (23 September 2010) ICSID Case No. ARB/07/22.
 
12
CMS Gas Transmission Company v. The Republic of Argentina, Award (12 May 2005) ICSID Case No. ARB/01/8; the other Argentine cases.
 
13
Ministry of Foreign Affairs of the Russian Federation, ‘Speech by the Minister of Foreign Affairs of Russia Sergey Lavrov During a Meeting with Representatives of the Association of European Businesses in the Russian Federation’ (8 October 2012) <http://​archive.​mid.​ru/​/​bdomp/​brp_​4.​nsf/​0/​52A9A0EC716E9093​44257A94002EBF18​> accessed 5 August 2016.
 
14
Sergey Lavrov, ‘State of the Union Russia–EU: Prospects for Partnership in the Changing World’ (2013) 51 Journal of Common Market Studies 6, 8.
 
15
Ivan Gudkov, ‘Третий энергетический пакет Европейского союза’ [2010] НефтьГазПраво 58, 65; Alexandra Anufrieva, Регулирование иностранных инвестиций в ЕС: Общие вопросы и инвестирование в энергетический сектор (Зерцало-М 2014) 84–88; Alexey S Ispolinov and Tatiana Dvenadtcatova, ‘Принудительное выделение сетевого бизнеса в рамках Третьего Энергопакета ЕС (unbundling): практика применения’ [2014] Закон 111, 117.
 
16
Arnoud Willems, Jung-ui Sul and Yohan Benizri, ‘Unbundling as a Defence Mechanism Against Russia: Is the EU Missing the Point?’ in Kim Talus and Piero L Fratini (eds), EU – Russia Energy Relations (Euroconfidentiel 2010). See also August Reinisch, ‘Protection of or Protection Against Foreign Investment? The Proposed Unbundling Rules of the EC Draft Energy Directives’ in Christoph Herrmann and Jörg P Terhechte (eds), European Yearbook of International Economic Law 2010 (Springer 2010) 63; Richard Happ, ‘The Legal Status of the Investor vis-a-vis the European Communities: Some Salient Thoughts’ (2007) 10 International Arbitration Law Review 74, 74; Teresa M Moschetta, Il mercato comunitario del gas naturale: Investimenti esteri diretti e diritto internazionale (Giuffrè 2009) 82–83; Anatole Boute, ‘Energy Trade and Investment Law: International Limits to EU Energy Law and Policy’ in Martha M Roggenkamp and others (eds), Energy Law in Europe – National, EU and International Regulation (3rd edn. Oxford University Press 2016) [3.43–3.47].
 
17
Agreement between the Government of the Russian Federation and the Government of the Republic of Lithuania on the Promotion and Reciprocal Protection of Investments (29 June 1999) <investmentpolicy​hub.​unctad.​org/​download/​treatyfile/​1921> accessed 20 January 2018.
 
18
See Denis Pinchuk and Nerijus Adomaitis, Gazprom takes on Lithuania in EU policy test case (Reuters 2012); Gazprom, Gazprom seeks international arbitration against Lithuanian Government (2012); Permanent Court of Arbitration, ‘OAO Gazprom v. The Republic of Lithuania’ (no date) <https://​pcacases.​com/​web/​view/​47> accessed 14 September 2016. See also the description in European Court of Justice, ‘Gazprom’ OAO, Opinion of Advocate General Wathelet (4 December 2014) C-536/13 35–36.
 
19
Юрий Барсуков and Андрей Райский, ‘“Газпром” отказался судиться с Литвой’ Kommersant (3 April 2015) <http://​www.​kommersant.​ru/​doc/​2699980>; ‘Gazprom Drops One Arbitration Case Against Lithuania’ Natural Gas Europe (5 April 2015) <http://​www.​naturalgaseurope​.​com/​gazprom-lithuania-arbitration-case-23046>.
 
20
‘Gazprom Drops One Arbitration Case Against Lithuania’ (n 19).
 
21
Slovak Gas Holding BV, GDF International SAS and E.ON Ruhrgas International GmbH v. Slovak Republic, Settlement Deed (14 December 2012) ICSID Case No. ARB/12/7, recital F, point 4.
 
22
Ibid.
 
23
In January 2013, E.ON Ruhrgas and GDF International sold their 49% joint stake in SPP.
 
24
Cementownia “Nowa Huta” S.A. v. Republic of Turkey, Award (17 September 2009) ICSID Case No. ARB(AF)/06/2 [5–9].
 
25
Ibid [10–12].
 
26
Ibid [13–14, 16, 24–25, 105].
 
27
In fact, the tribunal found that the claimant’s claim was fraudulent and brought in bad faith.
 
28
Theoretically, it is also possible that an investor-State arbitration is brought against an EU Member State under a so-called ‘intra-EU’ BIT. This would however give rise to a host of problems under EU law, see Hanno Wehland, ‘Intra-EU Investment Agreements and Arbitration: Is European Community Law an Obstacle?’ (2009) 58 International and Comparative Law Quarterly 297; Christian Tietje, Bilaterale Investitionsschutzverträge zwischen EU-Mitgliedstaaten (Intra-EU-BITs) als Herausforderung im Mehrebenensystem des Rechts (Beiträge zum Transnationalen Wirtschaftsrecht vol 104, 2011). As this book takes the perspective of extra-EU investors, this possibility is not examined further here.
 
29
For an overview, see Marc Bungenberg, ‘Going Global? The EU Common Commercial Policy After Lisbon’ in Christoph Herrmann and Jörg P Terhechte (eds), European Yearbook of International Economic Law 2010 (Springer 2010); Wenhua Shan and Sheng Zhang, ‘The Treaty of Lisbon: Half Way toward a Common Investment Policy’ (2010) 21 European Journal of International Law 1049. There is some controversy about the exact scope of the new exclusive competence over foreign direct investment. Some legal writers argue that the usage of the term ‘foreign direct investment’ in Article 207(1) TFEU implies that portfolio investment is not covered, see for instance Christian Tietje, Die Außenwirtschaftsverfassung der EU nach dem Vertrag von Lissabon (Beiträge zum Transnationalen Wirtschaftsrecht vol 83, 2009) 15–16; Jan A Bischoff, ‘Just a Little BIT of “Mixity”? The EU’s Role in the Field of International Investment Protection Law’ (2011) 48 Common Market Law Review 1527.
 
30
See European Union, Council and Commission Decision on the conclusion, by the European Communities, of the Energy Charter Treaty and the Energy Charter Protocol on energy efficiency and related environmental aspects (23 September 1997) OJ 1998/L 69/1.
 
31
Energy Charter Secretariat, ‘The Energy Charter Treaty’ (no date) <http://​www.​energycharter.​org/​process/​energy-charter-treaty-1994/​energy-charter-treaty/​> accessed 6 August 2016.
 
32
Energy Charter Secretariat, ‘List of all Investment Dispute Settlement Cases’ (no date) <http://​www.​energycharter.​org/​what-we-do/​dispute-settlement/​all-investment-dispute-settlement-cases/​> accessed 6 August 2016.
 
33
United Nations Conference on Trade and Development (n 1) 105.
 
34
European Commission, Towards a Comprehensive European International Investment Policy (07 July 2010) COM(2010)343 final, 4. This number excludes intra-EU BITs.
 
35
Article 3 of the Regulation (EU) No 1219/2012 of the European Parliament and of the Council establishing transitional arrangements for bilateral investment agreements between Member States and third countries (12 December 2012) OJ 2012/L 351/40.
 
36
Some EU Member State BITs do not however provide unqualified access to ISDS. This applies in particular to a number of BITs with the Russian Federation, which were concluded during the Soviet-era. Under these agreements, the right to initiate arbitration proceedings is restricted to disputes relating to the amount or mode of payment of compensation for expropriation. For a full analysis, see August Reinisch, ‘How Narrow are Narrow Dispute Settlement Clauses in Investment Treaties?’ (2011) 2 Journal of International Dispute Settlement 115.
 
37
Sometimes the notions ‘pre-establishment’ and ‘post-establishment’ are used. However, referring to the ‘admission’ and ‘entry’ of foreign investments is preferable, because these terms are wider than the expression ‘establishment’, see Armand de Mestral, ‘Pre-Entry Obligations under International Law’ in Marc Bungenberg and others (eds), International Investment Law (C.H. Beck; Hart; Nomos 2015) [6].
 
38
Emmanuel Cabau, ‘Unbundling of Transmission System Operators’ in Christopher Jones (ed), The Internal Energy Market – The Third Liberalisation Package (EU Energy Law Series vol 1, 3rd edn. Claeys & Casteels Publishing 2010) [4.73].
 
39
See for example Reinisch (n 16) 63 (who writes that ‘[w]here market access obligations exist, ownership unbundling … may become unlawful from an investment law perspective’).
 
40
Ibrahim F I Shihata, ‘Recent Trends Relating to Entry of Foreign Direct Investment’ (1994) 9 ICSID Review – Foreign Investment Law Journal 47, 47; Giorgio Sacerdoti, ‘The Admission and Treatment of Foreign Investment under Recent Bilateral and Regional Treaties’ (2000) 1 Journal of World Investment 105, 105.
 
41
See Articles 3 and 4 of the ‘2004 Canadian Model Foreign Investment Protection Agreement’ <http://​www.​italaw.​com/​documents/​Canadian2004-FIPA-model-en.​pdf> accessed 9 June 2015.
 
42
See Articles 3 and 4 of the ‘2012 U.S. Model Bilateral Investment Treaty’ (no date) <http://​www.​state.​gov/​documents/​organization/​188371.​pdf> accessed 24 September 2016.
 
43
Martín Molinuevo, Protecting Investment in Services: Investor-State Arbitration versus WTO Dispute Settlement (Global Trade Law Series vol 38, Kluwer Law International 2012) 85; Mestral (n 37) [4]; (n 34) 5.
 
44
‘2009 German Model Bilateral Investment Treaty’ (no date) <http://​www.​iilcc.​uni-koeln.​de/​fileadmin/​institute/​iilcc/​Dokumente/​matrechtinvest/​VIS_​Mustervertrag.​pdf> accessed 9 June 2015 (emphasis added).
 
45
Ignacio Gómez-Palacio and Peter Muchlinski, ‘Admission and Establishment’ in Peter Muchlinski, Federico Ortino and Christoph Schreuer (eds), The Oxford Handbook of International Investment Law (Oxford University Press 2008) 240–241; Otto Sandrock, ‘The Right of Foreign Investors to Access German Markets: The Meaning of Article 2(1) of the German Model Treaty for the Promotion and Protection of Foreign Investments’ (2010) 25 ICSID Review – Foreign Investment Law Journal 268.
 
46
Thomas W Wälde, ‘International Investment under the 1994 Energy Charter Treaty’ in Thomas W Wälde (ed), The Energy Charter Treaty: An East-West Gateway for Investment and Trade (International Energy and Resources Law and Policy Series. Kluwer Law International 1996) 277–284.
 
47
See Articles I(9), II(2) and III(1) of the Agreement between the Government of the Republic of Nicaragua and the Government of the Italian Republic on the Promotion and Protection of Investments (20 April 2004) <investmentpolicy​hub.​unctad.​org/​download/​treatyfile/​3591> accessed 20 January 2018.
 
48
See footnotes 41 and 42 (this chapter).
 
49
Andrew Newcombe and Lluís Paradell, Law and Practice of Investment Treaties: Standards of Treatment (Wolters Kluwer Law & Business 2009) 156.
 
50
Rudolf Dolzer and Christoph Schreuer, Principles of International Investment Law (2nd edn, Oxford University Press 2012) 198. See also Article 10(7) Energy Charter Treaty (n 4).
 
51
Andrea K Bjorklund, ‘National Treatment’ in August Reinisch (ed), Standards of Investment Protection (Oxford University Press 2008) 30; August Reinisch, ‘National Treatment’ in Marc Bungenberg and others (eds), International Investment Law (C.H. Beck; Hart; Nomos 2015) [57–59].
 
52
See for example Article 3 of the ‘2012 U.S. Model Bilateral Investment Treaty’ (n 42).
 
53
Nykomb Synergetics Technology Holding AB v. The Republic of Latvia (n 9) [34]; Consortium RFCC v. Royaume du Maroc, Arbitration Award (22 December 2003) ICSID Case No. ARB/00/6 [53]; Parkerings-Compagniet AS v. Republic of Lithuania, Award (11 September 2007) ICSID Case No. ARB/05/8 [369]; Total S.A. v. The Argentine Republic, Decision on Liability (27 December 2010) ICSID Case No. ARB/04/01 [213]. See also Bjorklund (n 51) 38; Newcombe and Paradell (n 49) 160–161; Nicolas F Diebold, ‘Standards of Non-Discrimination in International Economic Law’ (2011) 60 International and Comparative Law Quarterly 831, 841.
 
54
Jürgen Kurtz, ‘The Merits and Limits of Comparativism: National Treatment in International Investment Law and the WTO’ in Stephan W Schill (ed), International Investment Law and Comparative Public Law (Oxford University Press 2010) 266.
 
55
Pope & Talbot Inc. v. The Government of Canada, Award on the Merits of Phase 2 (10 April 2001) [42–72]; Methanex Corporation v. United States of America, Final Award of the Tribunal on Jurisdiction and Merits (3 August 2005), part IV(B), [20–21]; Loewen Group, Inc. v. United States, Award (26 June 2003) ICSID Case No. ARB(AF)/98/3 [140].
 
56
The significant differences between the ‘most favored domestic investor’ standard in international investment law and the group-based approach under the WTO/GATS arguably result from the fact that investment agreements on the one hand and the WTO agreements on the other have different purposes. Whereas the WTO agreements aim to guarantee equal conditions of competition in general, investment agreements seek to protect the individual foreign investor from nationality-based discrimination, see Nicholas DiMascio and Joost Pauwelyn, ‘Nondiscrimination in Trade and Investment Treaties: Worlds Apart or Two Sides of the Same Coin?’ (2008) 102 American Journal of International Law 48, 78, 82, 88–89, passim; Newcombe and Paradell (n 49) 187–188.
 
57
Archer Daniels Midland Company v. Mexico, Award (21 November 2007) ICSID Case No. ARB(AF)/04/05 [205].
 
58
Bjorklund (n 51) 30, 37; Dolzer and Schreuer (n 50) 202–203; Newcombe and Paradell (n 49) 162, 176–180; Reinisch (n 51) [62–67].
 
59
Diebold (n 53) 839–841, 846–849.
 
60
Pope & Talbot Inc. v. The Government of Canada (n 55) [78]. This approach was also adopted by William Ralph Clayton, William Richard Clayton, Douglas Clayton, Daniel Clayton and Bilcon of Delaware Inc. v. Government of Canada, Award on Jurisdiction and Liability (17 March 2015) PCA Case No. 2009-04 [720ff].
 
61
Gami Investments, Inc. v. The Government of the United Mexican States, Final Award (15 November 2004) [114].
 
62
Parkerings-Compagniet AS v. Republic of Lithuania (n 53) [368].
 
63
Ibid. In the same vein, several other investment tribunals found that only ‘unreasonable’ distinctions between foreign and domestic investors in like circumstances would amount to a violation of the national treatment obligation, see Marvin Feldman v. Mexico, Award (16 December 2002) ICSID Case No. ARB(AF)/99/1 [170, 182]; Archer Daniels Midland Company v. Mexico (n 57) [205]; Total S.A. v. The Argentine Republic (n 53) [214].
 
64
Newcombe and Paradell (n 49) 178.
 
65
DiMascio and Pauwelyn (n 56) 76, 88.
 
66
Ibid 56.
 
67
See Sect. 4.​6.​2.​4.
 
68
See, for instance, William Ralph Clayton, William Richard Clayton, Douglas Clayton, Daniel Clayton and Bilcon of Delaware Inc. v. Government of Canada (n 60) [719]; Marvin Feldman v. Mexico (n 63) [181]; Parkerings-Compagniet AS v. Republic of Lithuania (n 53) [368]; Siemens A.G. v. The Argentine Republic, Award (17 January 2007) ICSID Case No. ARB/02/8 [321]; Bayindir Insaat Turizm Ticaret Ve Sanayi A.S. v. Islamic Republic of Pakistan, Award (27 August 2009) ICSID Case No. ARB/03/29 [390]; International Thunderbird Gaming Corporation v. The United Mexican States, Arbitral Award (26 January 2006) [177]; Occidental Exploration and Production Company v. The Republic of Ecuador, Final Award (1 July 2004) LCIA Case No. UN 3467 [177].
 
69
Alex Genin, Eastern Credit Limited, Inc. and A.S. Baltoil v. The Republic of Estonia, Award (25 June 2001) ICSID Case No. ARB/99/2 [369].
 
70
LG&E Energy Corp. LG&E Capital Corp. and LG&E International, Inc. v. Argentine Republic, Decision on Liability (3 October 2006) ICSID Case No. ARB/02/1 [147]. The treaty provision prohibited arbitrary and discriminatory measures, which goes beyond nationality-based discrimination. See also Methanex Corporation v. United States of America (n 55), part IV(B), [12].
 
71
For an analogous argument in the context of (domestic) public vs. (foreign) private companies, see Anatole Boute, Russian Electricity and Energy Investment Law (Law in Eastern Europe, Brill 2015) 620.
 
72
Gudkov (n 15) 65; Anufrieva (n 15) 86.
 
73
See Sect. 4.​9.​2.
 
74
See also Boute (n 16) [3.47] (who writes that ‘Member States that, for energy security reasons, refuse to certify existing foreign operators that comply with the unbundling requirements will have to provide strong arguments to substantiate this decision’).
 
75
United Nations Conference on Trade and Development, Most-Favoured-Nation Treatment (UNCTAD Series on Issues in International Investment Agreements II, United Nations 2010) 12.
 
76
In Bayindir v. Pakistan, for example, an arbitration under the Turkey-Pakistan-BIT, which lacked a fair and equitable treatment provision, the ICSID tribunal accepted that Bayindir was entitled to rely on the FET obligation contained in the Pakistan-Switzerland BIT, see Bayindir Insaat Turizm Ticaret Ve Sanayi A.S. v. Islamic Republic of Pakistan, Decision on Jurisdiction (14 November 2005) ICSID Case No. ARB/03/29 [230ff]; Bayindir Insaat Turizm Ticaret Ve Sanayi A.S. v. Islamic Republic of Pakistan (n 68) [153ff]. In Maffezini v. Spain, a case under the Argentine-Spain BIT, the tribunal held that the MFN clause would allow the investor to take advantage of the fact that the Chile-Spain BIT did not require a waiting period of 18 months before arbitration proceedings could be instituted, see Emilio Agustín Maffezini v. The Kingdom of Spain, Award (13 November 2000) ICSID Case No. ARB/97/7 [38ff].
 
77
For a rare example, see Parkerings-Compagniet AS v. Republic of Lithuania (n 53) [369ff].
 
78
August Reinisch, ‘Most Favoured Nation Treatment’ in Marc Bungenberg and others (eds), International Investment Law (C.H. Beck; Hart; Nomos 2015) [23, 61]; Newcombe and Paradell (n 49) 226–227, 230; International Law Commission, Draft Articles on Most-Favoured-Nation Clauses with Commentaries (1978) YBILC 1978/II(2), 23 (Commentary (6) to Article 5).
 
79
United Nations Conference on Trade and Development (n 75) 26, 28.
 
80
Newcombe and Paradell (n 49) 226–227, 230.
 
81
Parkerings-Compagniet AS v. Republic of Lithuania (n 53) [371]. See also Dolzer and Schreuer (n 50) 207; Newcombe and Paradell (n 49) 227.
 
82
See Sect. 4.​7.​2.​3.
 
83
The application of non-discrimination provisions to sub-(supra)national subdivisions is often difficult. For example, with respect to the national treatment obligation the question arose whether foreign investors should be granted ‘best-in-sub-state treatment’ or ‘best out-of-sub-state treatment’, see United Nations Conference on Trade and Development, National Treatment (UNCTAD Series on Issues in International Investment Agreements, United Nations 1999) 25–28; United Nations Conference on Trade and Development, Lessons from the MAI (UNCTAD Series on Issues in International Investment Agreements, United Nations 1999) 14; J. A VanDuzer, Penelope Simons and Graham Mayeda, Integrating Sustainable Development into International Investment Agreements: A Guide for Developing Country Negotiators (Commonwealth Secretariat 2013) 118; Newcombe and Paradell (n 49) 188–189.
 
84
Government of Canada, ‘2004 Canada Model Foreign Investment Promotion and Protection Agreement’ (2004) <http://​www.​italaw.​com/​documents/​Canadian2004-FIPA-model-en.​pdf> accessed 13 April 2015. See also Céline Lévesque and Andrew Newcombe, ‘Canada’ in Chester Brown (ed), Commentaries on Selected Model Investment Treaties (Oxford Commentaries on International Law. Oxford University Press 2013) 76–77.
 
85
For a similar argument of the Mexican government with respect to Article 1102(3) NAFTA, see Bjorklund (n 51) 55–56 (referring to Pope & Talbot Inc. v. The Government of Canada, Submissions of the United Mexican States (3 April 2000) [63–65]).
 
86
Comprehensive Economic and Trade Agreement between the European Union and Canada – Consolidated text (2016) <http://​trade.​ec.​europa.​eu/​doclib/​docs/​2014/​september/​tradoc_​152806.​pdf> accessed 20 January 2018, 46.
 
87
Antonios Tzanakopoulos, ‘National Treatment and MFN in the (Invisible) EU Model BIT’ (2014) 15 Journal of World Investment & Trade 484, 500.
 
88
Markus Perkams, ‘The Concept of Indirect Expropriation in Comparative Public Law – Searching for Light in the Dark’ in Stephan W Schill (ed), International Investment Law and Comparative Public Law (Oxford University Press 2010) 109; United Nations Conference on Trade and Development, Expropriation (UNCTAD Series on Issues in International Investment Agreements II, United Nations 2012) 5.
 
89
Dolzer and Schreuer (n 50) 101.
 
90
Non-compliance with the OU requirements will usually be dealt with through the imposition of fines; see Article 37(4)(d) of Directive 2009/72/EC of the European Parliament and of the Council concerning common rules for the internal market in electricity and repealing Directive 2003/54/EC (13 July 2009) OJ 2009/L 211/55; Article 41(4)(d) of Directive 2009/73/EC of the European Parliament and of the Council concerning common rules for the internal market in natural gas and repealing Directive 2003/55/EC (13 July 2009) OJ 2009/L 211/94.
 
91
See Article 5(6) of the Agreement between the Government of the Republic of Slovenia and the Government of the State of Kuwait on the Promotion and Reciprocal Protection of Investments (26 April 2002) <https://​www.​uradni-list.​si/​glasilo-uradni-list-rs/​vsebina/​2002-02-0075> accessed 20 January 2018; Paragraph 4(a) of the Protocol to the Agreement between the Swiss Confederation and the State of Kuwait for the Encouragement and Reciprocal Protection of Investments (31 October 1998) <http://​investmentpolicy​hub.​unctad.​org/​download/​treatyfile/​4819> accessed 20 January 2018; Article 7(4) of the Agreement between the State of Kuwait and the Republic of India for the Encouragement and Reciprocal Protection of Investment (27 November 2001) <http://​investmentpolicy​hub.​unctad.​org/​download/​treatyfile/​1569> accessed 20 January 2018; Article 6(4) of the Agreement between the Government of the Republic of Latvia and the Government of the State of Kuwait for the Encouragement and Reciprocal Protection of Investments (05 October 2001) <investmentpolicy​hub.​unctad.​org/​download/​treatyfile/​5014> accessed 20 January 2018; Article 6(2) of the Agreement between the Government of the Kingdom of the Netherlands and the Government of the State of Kuwait for the Encouragement and Reciprocal Protection of Investments (29 May 2001) <investmentpolicy​hub.​unctad.​org/​download/​treatyfile/​1851> accessed 20 January 2018; Article 6(4) of the Agreement between Bosnia and Herzegovina and the State of Kuwait for the Encouragement and Reciprocal Protection of Investments (13 June 2001) <investmentpolicy​hub.​unctad.​org/​download/​treatyfile/​478> accessed 20 January 2018; Article 6(5) of the Agreement between the Republic of Lithuania and the State of Kuwait for the Encouragement and Reciprocal Protection of Investments (05 June 2001) <investmentpolicy​hub.​unctad.​org/​download/​treatyfile/​1849> accessed 20 January 2018; Article 6(4) of the Agreement between the Republic of Croatia and the State of Kuwait for the Promotion and Reciprocal Protection of Investments (08 March 1997) <investmentpolicy​hub.​unctad.​org/​download/​treatyfile/​869> accessed 20 January 2018; Article 6(4) of the Agreement between the Republic of Austria and the State of Kuwait for the Encouragement and reciprocal Protection of Investments (16 November 1996) <http://​investmentpolicy​hub.​unctad.​org/​download/​treatyfile/​3315> accessed 20 January 2018; Article 6(4) of the Agreement between the Federal Democratic Republic of Ethiopia and the State of Kuwait for the Encouragement and Reciprocal Protection of Investments (14 September 1996) <investmentpolicy​hub.​unctad.​org/​download/​treatyfile/​1169> accessed 20 January 2018; Paragraph 3 of the Protocol to the Agreement between the Republic of Hungary and the State of Kuwait for the Encouragement and Reciprocal Protection of Investments (08 November 1989) <investmentpolicy​hub.​unctad.​org/​download/​treatyfile/​1529> accessed 20 January 2018; Article 5(2) of the Agreement between the Government of the United Arab Emirates and the Government of the Kingdom of Sweden on the Promotion and Reciprocal Protection of Investments (10 November 1999) <investmentpolicy​hub.​unctad.​org/​download/​treatyfile/​2306> accessed 20 January 2018; Article 6(1)(i) of the Agreement between the Government of the United Arab Emirates and the Government of Romania on the Promotion and Protection of Investments (11 April 1993) <http://​investmentpolicy​hub.​unctad.​org/​download/​treatyfile/​2217> accessed 20 January 2018; Article 6(2) of the Agreement between the Government of the Czech Republic and the Government of the United Arab Emirates for the Promotion and Protection of Investments (23 November 1994) <investmentpolicy​hub.​unctad.​org/​download/​treatyfile/​992> accessed 20 January 2018.
 
92
Emphasis added.
 
93
See Article 8.7(4) CETA – Consolidated text (n 86) 46. The provision states that ‘[s]ubstantive obligations in other international investment treaties and other trade agreements do not in themselves constitute “treatment”, and thus cannot give rise to a breach of this Article, absent measures adopted or maintained by a Party pursuant to those obligations’.
 
94
Dolzer and Schreuer (n 50) 209–211; Vladimir Berschader and Moïse Berschader v. The Russian Federation, Award (21 April 2006) SCC Case No. 080/2004 [179] (stating that ‘it is universally agreed that the very essence of an MFN provision in a BIT is to afford to investors all material protection provided by subsequent treaties’). It is unclear whether a foreign investor could also rely upon already existing third-party treaties, see Reinisch (n 78) [16–17].
 
95
Muthucumaraswamy Sornarajah, The International Law on Foreign Investment (3rd edn, Cambridge University Press 2010) 380–382.
 
96
Fiona C Beveridge, ‘Taking Control of Foreign Investment: A Case Study of Indigenisation in Nigeria’ (1991) 40 International and Comparative Law Quarterly 302, 307–321.
 
97
Reuters, ‘Zimbabwe PM Says Indigenisation Not Expropriation’ (16 September 2010) <http://​af.​reuters.​com/​article/​topNews/​idAFJOE68F0EQ201​00916> accessed 30 May 2015.
 
98
Sornarajah (n 95) 381.
 
99
Ibid.
 
100
Ibid 381–382.
 
101
Beveridge (n 96) 321–328.
 
102
Ibid 322–324. Regarding the concept of ‘duress’ in relation to the question of expropriation under international law, Beveridge referred to Detlev F Vagts, ‘Coercion and Foreign Investment Rearrangements’ (1978) 72 American Journal of International Law 17.
 
103
Beveridge (n 96) 324–325.
 
104
Ahowanou A Agbessi, Les mesures d’indigénisation des investissements privés étrangers au Nigeria et au Zaïre (Doctoral Thesis No. 511, University of Geneva, 1993) 159ff, 205–207.
 
105
Accord entre la Confédération suisse et la République du Zaïre relatif à la protection et à l’encouragement des investissements (10 March 1972) <investmentpolicy​hub.​unctad.​org/​download/​treatyfile/​827> accessed 20 January 2018.
 
106
Agbessi (n 104) 175ff.
 
107
Ibid 100, 204.
 
108
Piero Foresti, Laura de Carli & Others v. The Republic of South Africa, Award (4 August 2010) ICSID Case No. ARB(AF)/07/01.
 
109
Republic of South Africa, Mineral and Petroleum Resources Development Act (2002) No. 28.
 
110
Agreement between the Government of the Italian Republic and the Government of the Republic of South Africa on the Promotion and Protection of Investments (09 June 1997) <investmentpolicy​hub.​unctad.​org/​download/​treatyfile/​3216> accessed 20 January 2018.
 
111
Agreement between the Belgo-Luxembourg Economic Union and the Republic of South Africa on the Reciprocal Promotion and Protection of Investments (14 August 1998) <investmentpolicy​hub.​unctad.​org/​download/​treatyfile/​414> accessed 20 January 2018.
 
112
Republic of South Africa, Broad-Based Socio-Economic Empowerment Charter for the South African Mining Industry (11 October 2002).
 
113
Section 23(l)(h) in conjunction with section 100 of the South African Mineral and Petroleum Resources Development Act (n 109). The Mining Charter provides: ‘In order to increase participation and ownership by HDSA’s in the mining industry, mining companies agree … [t]o achieve 26% HDSA ownership of the mining industry assets in 10 years by each mining company’, see section 4.​7 of the Broad-Based Socio-Economic Empowerment Charter for the South African Mining Industry (n 112). See also Peter Leon, ‘A Fork in the Investor-State Road: South Africa’s New Mineral Regulatory Regime Four Years On’ (2008) 42 Journal of World Trade 671, 681f, 685f.
 
114
Piero Foresti, Laura de Carli & Others v. The Republic of South Africa (n 108) [64–65].
 
115
Ibid [66].
 
116
Ibid [67–77].
 
117
Ibid [77].
 
118
Ibid [79]. The award notes that ‘[i]nstead, pursuant to the Offset Agreement, the Operating Companies would be deemed to have complied with the Mining Charter by (i) making a 21% beneficiation offset (i.e., beneficiating – processing and adding value to the quarried stone – in South Africa 21% of the stone that it mined in South Africa); and (ii) providing a 5% employee ownership program for employees of the Operating Companies’. The possibility to reduce the percentage of the equity ownership requirement through beneficiation activities was provided for in section 4.​8 of the Mining Charter, see Broad-Based Socio-Economic Empowerment Charter for the South African Mining Industry (n 112).
 
119
See Republic of South Africa, Department of Mineral Resources, Successful Conclusion to SA – Foresti Arbitration Proceedings (2010).
 
120
Leon (n 113) 685–686.
 
121
Reference is made to George C Christie, ‘What Constitutes a Taking of Property under International Law?’ (1994) 88 American Journal of International Law 307, 324–329.
 
122
See also Vagts (n 102) 24–25, who likewise questions the transferability of these cases.
 
123
Claudia Wendrich, ‘Ten Years After: The World Bank Guidelines on Foreign Direct Investment: In Need of Revision?’ (2002) 3 Journal of World Investment & Trade 831, 848. See also United Nations Conference on Trade and Development, The Protection of National Security in IIAs (UNCTAD Series on International Investment Policies for Development, United Nations 2009) 115–116 (stating that ‘[a] forced disinvestment for national security reasons … would amount to an expropriation of the investor, with the result that the host country would have to pay compensation’).
 
124
Foreign Claims Settlement Commission of the United States, Fedorchak Claim, Amended Final Decision (11 April 1962) Claim No. CZ-4634 40 ILR 96. See also Newcombe and Paradell (n 49) 327 (who also mention the Fedorchak case as an example of a ‘forced sale’).
 
125
Fedorchak Claim (n 124) 96.
 
126
Ibid 97.
 
127
Ibid.
 
128
But see Oliver R Jones and Chido Dunn, ‘Consent, Forced Renegotiation and Expropriation in International Law’ (2010) 26 Arbitration International 391, 401 (who write that ‘it is … evident that at the time Fedorchak transferred her title to the property she was voluntarily agreeing to that transfer’).
 
129
Burns H Weston, ‘“Constructive Takings” under International Law: A Modest Foray into the Problem of “Creeping Expropriation”’ (1975) 16 Virginia Journal of International Law 103, 148. See also the ‘general conclusion’ of Christie (n 121) 338 and Rosalyn Higgins, ‘The Taking of Property by the State’ (1982) 176 Recueil des Cours 259, 326.
 
130
Emanuel Too v. Greater Modesto Insurance Associates and the United States of America, Award (29 December 1989) Case No. 880 23 Iran-US C.T.R. 378.
 
131
Ibid [26]. See also OECD, Draft Convention on the Protection of Foreign Property (1967) 7 I.L.M. 117 (1968). The notes and comments to Article 3 (Taking of Property) of the Draft Convention state that ‘prohibiting the national to sell his property or forcing him to do so at a fraction of the fair market price’ is considered as a taking.
 
132
See Técnicas Medioambientales Tecmed, S.A. v. The United Mexican States, Award (29 May 2003) ICSID Case No. ARB (AF)/00/2 [116], footnote 134; Ronald S. Lauder v. The Czech Republic, Final Award (3 September 2001) [200]; Azurix Corp. v. The Argentine Republic, Award (14 July 2006) ICSID Case No. ARB/01/12 [311–312]; Saipem S.p.A. v. The People’s Republic of Bangladesh, Decision on Jurisdiction and Recommendation on Provisional Measures (21 March 2007) ICSID Case No. ARB/05/07 [130].
 
133
European Court of Human Rights, James and Others v. The United Kingdom, Judgment (21 February 1986) Application No. 8793/79.
 
134
See Jürgen F Baur and others, Eigentumsentflechtung der Energiewirtschaft durch Europarecht: Mittel, Schranken und Rechtsfolgen (Veröffentlichungen des Instituts für Energierecht an der Universität zu Köln vol 138, Nomos 2008) 36; Kim Talus, EU Energy Law and Policy: A Critical Account (Oxford University Press 2013) 87; Kim Talus and Michaël Hunt, ‘Ownership Unbundling: What End to the Saga?’ in Dirk Buschle, Simon Hirsbrunner and Christine Kaddous (eds), European Energy Law: Droit européen de l'énergie (Dossier de droit européen vol 22. Helbing Lichtenhahn 2011) 38; Sabrina Praduroux and Kim Talus, ‘The Third Legislative Package and Ownership Unbundling in Light of the European Fundamental Rights Discourse’ (2008) 9 Competition and Regulation in Network Industries 3, 20–21.
 
135
James and Others v. The United Kingdom (n 133) [10–11].
 
136
Ibid [18].
 
137
Ibid [34].
 
138
Ibid [38].
 
139
See sources cited in footnote 134 (this chapter).
 
140
James and Others v. The United Kingdom (n 133) [23, 56].
 
141
Ibid [56].
 
142
See also Higgins (n 129) 326 (noting that the ‘case law in this area turns very much on the particular facts and it is not easy to extrapolate general principles’).
 
143
Sornarajah (n 95) 382; Piero Foresti, Laura de Carli & Others v. The Republic of South Africa (n 108) [77].
 
144
See footnotes 129–131 (this chapter) and accompanying text.
 
145
Beveridge (n 96) 324–326.
 
146
For an overview, see L. Y Fortier and Stephen L Drymer, ‘Indirect Expropriation in the Law of International Investment: I Know It When I See It, or Caveat Investor’ (2004) 19 ICSID Review – Foreign Investment Law Journal 293, 305.
 
147
Generation Ukraine, Inc. v. Ukraine, Award (16 September 2003) ICSID Case No. ARB/00/9 [20.32].
 
148
Técnicas Medioambientales Tecmed, S.A. v. The United Mexican States (n 132) [116].
 
149
Metalclad Corporation v. The United Mexican States, Award (30 August 2000) ICSID Case No. ARB(AF)/97/1 [103].
 
150
Ursula Kriebaum, ‘Expropriation’ in Marc Bungenberg and others (eds), International Investment Law (C.H. Beck; Hart; Nomos 2015) [87].
 
151
Pope & Talbot Inc. v. The Government of Canada, Interim Award (26 June 2000) [102]; Occidental Exploration and Production Company v. The Republic of Ecuador (n 68) [89]; CMS Gas Transmission Company v. The Republic of Argentina (n 12) [263]; Merrill & Ring Forestry L.P. v. The Government of Canada, Award (31 March 2010) [145, 152]; Deutsche Bank AG v. Democratic Socialist Republic of Sri Lanka, Award (31 October 2012) ICSID Case No. ARB/09/2 [503]; Dolzer and Schreuer (n 50) 104.
 
152
See Winfried Rasbach, Unbundling-Regulierung in der Energiewirtschaft: Gemeinschaftsrechtliche Vorgaben und deren Umsetzung in die deutsche Energierechtsordnung (C.H. Beck 2009) 348.
 
153
See Ralf Müller-Terpitz and Michaela Weigl, ‘Ownership Unbundling – ein gemeinschaftsrechtlicher Irrweg?’ [2009] Europarecht 348, 363.
 
154
This option was temporarily chosen by Gazprom in the case of the gas interconnector between the United Kingdom and Belgium, see Sect. 2.​3.​1.​5.
 
155
See Stefan Storr, ‘Die Vorschläge der EU-Kommission zur Verschärfung der Unbundling-Vorschriften im Energiesektor’ [2007] Europäische Zeitschrift für Wirtschaftsrecht 232, 236.
 
156
See Rasbach (n 152) 348.
 
157
See Baur and others (n 134) 36.
 
158
See Sect. 2.​3.​1.​5.
 
159
Rasbach (n 152) 348.
 
160
Despite the fact that a ‘temporary’ measure may suffice under certain circumstances (see Consortium RFCC v. Royaume du Maroc (n 53) [68]) and that arbitral tribunals have generally taken a flexible approach regarding the required duration (see Anne K Hoffmann, ‘Indirect Expropriation’ in August Reinisch (ed), Standards of Investment Protection (Oxford University Press 2008) 159–160), it can be clearly deduced from the case-law that a lasting deprivation would more readily be considered to amount to an expropriation, see S.D. Myers, Inc. v. Government of Canada, Partial Award (13 November 2000) [283]; Generation Ukraine, Inc. v. Ukraine (n 147) [20.32]; Técnicas Medioambientales Tecmed, S.A. v. The United Mexican States (n 132) [116]; BG Group Plc. v. The Republic of Argentina, Final Award (24 December 2007) [268].
 
161
Piero Foresti, Laura de Carli & Others v. The Republic of South Africa (n 108) [77].
 
162
Sornarajah (n 95) 382.
 
163
Tippetts, Abbett, McCarthy, Stratton v. TAMS-AFFA Consulting Engineers of Iran, Award (22 June 1984) Case No. 7 6 Iran-US C.T.R. 219 225.
 
164
Kriebaum (n 150) [201]. See also Amco Asia Corporation and others v. Republic of Indonesia, Award (20 November 1984) ICSID Case No. ARB/81/1 1 ICSID Rep. 413 (1993) [158].
 
165
Beveridge (n 96) 321–324.
 
166
For an analysis of the notion of ‘consent’ in relation to expropriation claims, see Jones and Dunn (n 128) 396–401.
 
167
See Boute (n 16) [3.45] (who mentions that ‘tribunals are reluctant to consider specific assets in isolation from the overall investment transaction’ and then writes: ‘To be successful under the expropriation standard, companies affected by ownership unbundling will therefore have to prove that this forced restructuring destroyed their entire investment. This could be challenging to demonstrate. Only some arbitral tribunals have accepted that, when the main investment remains unaffected, a specific right associated with this investment could be individually protected under the expropriation standard. In line with this “partial expropriation” doctrine, companies affected by ownership unbundling could argue that the asset that they are forced to sell – or the vertical integration of their energy supply business – was a “key element” of their investments without which they would not have entered the market.’; footnotes omitted).
 
168
Case-law cited by ibid [3.27] includes Enron Corporation and Ponderosa Assets, L.P. v. Argentine Republic, Decision on Jurisdiction (14 January 2004) ICSID Case No. ARB/01/3 [70]; Ceskoslovenska Obchodni Banka, A.S. v. The Slovak Republic, Decision of the Tribunal on Objections to Jurisdiction (24 May 1999) ICSID Case No. ARB/97/4 [72]; Electrabel S.A. v. Republic of Hungary (n 10) [5.52–3, 5.58, 6.53, 6.57–8]. See also cases cited in Kriebaum (n 150) [121].
 
169
Ursula Kriebaum, ‘Partial Expropriation’ (2007) 8 Journal of World Investment & Trade 69, 83–84.
 
170
For a similar argument, see ibid 83.
 
171
Burkhard Schöbener, Jochen Herbst and Markus Perkams, Internationales Wirtschaftsrecht (C.F. Müller 2010) [279–289]; Thilo Rensmann, ‘Völkerrechtlicher Enteignungsschutz’ in Dirk Ehlers, Hans-Michael Wolffgang and Ulrich J Schröder (eds), Rechtsfragen internationaler Investitionen: Tagungsband zum 13. Münsteraner Außenwirtschaftsrechtstag 2008 (Verlag Recht und Wirtschaft 2009) 45–46; Perkams (n 88) 110; Caroline Henckels, ‘Indirect Expropriation and the Right to Regulate: Revisiting Proportionality Analysis and the Standard of Review in Investor-State Arbitration’ (2012) 15 Journal of International Economic Law 223, 225.
 
172
The resulting uncertainty for both the investor and the host State has rightly been criticized in academic literature, see Perkams (n 88) 110.
 
173
See e.g. Metalclad Corporation v. The United Mexican States (n 149) [103–111]; Compañiá de Aguas del Aconquija S.A. and Vivendi Universal S.A. v. Argentine Republic, Award (20 August 2007) Award [7.5.21]; Rudolf Dolzer, ‘Indirect Expropriation: New Developments?’ (2002) 11 New York University Environmental Law Journal 64, 79ff; Fortier and Drymer (n 146) 308–309.
 
174
Ursula Kriebaum, ‘Regulatory Takings: Balancing the Interests of the Investor and the State’ (2007) 8 Journal of World Investment & Trade 717, 725.
 
175
See also Hoffmann (n 160) 168 (who writes that the sole effects doctrine ‘results in a rather one-sided focus upon the interests of and the harm done to the investor’).
 
176
Matthias Herdegen, Principles of International Economic Law (Oxford University Press 2013) 408.
 
177
Kriebaum (n 174) 726.
 
178
Schöbener, Herbst and Perkams (n 171) [285, 287]; Rensmann (n 171) 45–46; Fortier and Drymer (n 146) 298.
 
179
Methanex Corporation v. United States of America (n 55).
 
180
Ibid, Part IV, Chapter D, [7].
 
181
Saluka Investments B.V. v. The Czech Republic, Partial Award (17 March 2006) [254–265; 275–276].
 
182
Chemtura Corporation v. Government of Canada, Award (2 August 2010) [266].
 
183
Kriebaum (n 174) 725–727.
 
184
In the Piero Foresti case, the South African government also attempted to invoke the police powers exception in order to argue that the 26% divestment requirement in the mining sector does not constitute an indirect expropriation. It claimed that a ‘generally applicable and non-discriminatory regulation cannot be expropriatory absent a specific, prior promise that the regulation would not be adopted’; see Piero Foresti, Laura de Carli & Others v. The Republic of South Africa (n 108) [75].
 
185
August Reinisch, ‘Expropriation’ in Peter Muchlinski, Federico Ortino and Christoph Schreuer (eds), The Oxford Handbook of International Investment Law (Oxford University Press 2008) 437.
 
186
See Newcombe and Paradell (n 49) 360 (stating that ‘the extent to which regulatory powers may be used to deprive investors of their investments is unclear’).
 
187
Saluka Investments B.V. v. The Czech Republic (n 181) [260, 262] (emphasis added).
 
188
Ibid [263, 275].
 
189
Newcombe and Paradell (n 49) 358.
 
190
Ibid 360–361.
 
191
See Sect. 1.​4.
 
192
Kriebaum (n 174) 726.
 
193
Rensmann (n 171) 46; Hoffmann (n 160) 166.
 
194
See, for example, Compañiá del Desarrollo de Santa Elena, S.A. v. The Republic of Costa Rica, Final Award (17 February 2000) ICSID Case No. ARB/96/1 [72]; Técnicas Medioambientales Tecmed, S.A. v. The United Mexican States (n 132) [121–122]; Pope & Talbot Inc. v. The Government of Canada (n 151) [99].
 
195
See, for example, Compañiá de Aguas del Aconquija S.A. and Vivendi Universal S.A. v. Argentine Republic (n 173) [7.5.21]; El Paso Energy International Company v. The Argentine Republic, Award (31 October 2011) ICSID Case No. ARB/03/15 [234]; Azurix Corp. v. The Argentine Republic (n 132) [310].
 
196
Pope & Talbot Inc. v. The Government of Canada (n 151) [99].
 
197
Compañiá de Aguas del Aconquija S.A. and Vivendi Universal S.A. v. Argentine Republic (n 173) [7.5.21].
 
198
See Herdegen (n 176) 408 (identifying a ‘strong tendency to focus on the balance between the interference with the investment and the public interest in terms of proportionality’); Henckels (n 171) 225 (stating that ‘more recent case law indicates that both purpose and effect of host state measures will be taken into account when determining whether an indirect expropriation has occurred’).
 
199
See, for example, LG&E Energy Corp. LG&E Capital Corp. and LG&E International, Inc. v. Argentine Republic (n 70) [195]; Azurix Corp. v. The Argentine Republic (n 132) [311–312]; El Paso Energy International Company v. The Argentine Republic (n 195) [241, 243]; Deutsche Bank AG v. Democratic Socialist Republic of Sri Lanka (n 151) [522].
 
200
See Henckels (n 171) 228 (with further references).
 
201
Técnicas Medioambientales Tecmed, S.A. v. The United Mexican States (n 132) [122]. In a footnote, the tribunal referred to European Court of Human Rights, Matos e Silva, Lda. and Others v. Portugal, Judgment (16 September 1996) Application No. 15777/89.
 
202
Técnicas Medioambientales Tecmed, S.A. v. The United Mexican States (n 132) [122] (emphasis added).
 
203
LG&E Energy Corp. LG&E Capital Corp. and LG&E International, Inc. v. Argentine Republic (n 70) [195] (emphasis added).
 
204
See Sect. 5.7.3.2.
 
205
9th, 11th-12th, 16th and 19th recital of the preamble to Directive 2009/72/EC (n 90); 6th, 8th-9th, 13th and 16th recital of the preamble to Directive 2009/73/EC (n 90). See also Cabau (n 38) [4.24]; Dirk Buschle, ‘Unbundling of State-owned Transmission System Operators – Effective Remedy or Eyewash?’ [2013] European Networks Law and Regulation Quarterly 49, 54, 62.
 
206
European Commission, ‘Commission Staff Working Paper – Interpretative Note on Directive 2009/72/EC concerning common Rules for the Internal Market in Electricity and Directive 2009/73/EC concerning common Rules for the Internal Market in Natural Gas – The Unbundling Regime’ (22 January 2010) 4 <https://​ec.​europa.​eu/​energy/​sites/​ener/​files/​documents/​2010_​01_​21_​the_​unbundling_​regime.​pdf> accessed 24 September 2016; European Commission, Commission Decision pursuant to Article 3(1) of Regulation (EC) No 714/2009 and Article 10(6) of Directive 2009/72/EC – Ireland – Eirgrid/ESB (12 April 2013) C(2013) 2169 final, [17]; European Commission, Commission Decision on the application of Article 9(9) of Directive 2009/72/EC to Transmission System Operation in Scotland (14 May 2012) C(2012) 3284 final, [8]; European Commission, Commission Decision pursuant to Article 3(1) of Regulation (EC) No 714/2009 and Article 10(6) of Directive 2009/72/EC – United Kingdom (Northern Ireland) – SONI/NIE (12 April 2013) C(2013) 2170 final, [11].
 
207
Although the decision-making practice of arbitral tribunals is somewhat inconsistent, it seems that the award of compensation for unlawful expropriations is governed not by the provisions on expropriation contained in IIAs but by customary international law on State responsibility for internationally wrongful acts, see Sergey Ripinsky, Damages in International Investment Law (Kevin Williams tr, British Institute of International and Comparative Law 2008) 65–66; 83ff; Dolzer and Schreuer (n 50) 100. This has important consequences for the amount of compensation. As explained by an arbitral tribunal, the ‘[damages standard under customary international law] permits, if the facts so require, a higher rate of recovery than that prescribed in Article 5(2) [of the Argentina-France BIT] for lawful expropriations’ (emphasis in the original), see Compañiá de Aguas del Aconquija S.A. and Vivendi Universal S.A. v. Argentine Republic (n 173) [8.2.5]. For a similar statement, see also Siemens A.G. v. The Argentine Republic (n 68) [352].
 
208
August Reinisch, ‘Legality of Expropriations’ in August Reinisch (ed), Standards of Investment Protection (Oxford University Press 2008) 176–178; United Nations Conference on Trade and Development (n 88) 27.
 
209
Ripinsky (n 207) 69. See also Dolzer and Schreuer (n 50) 100.
 
210
Ripinsky (n 207) 69.
 
211
See European Commission, ‘Reply to Questions from Mr Shmatko on the Third Package’ (29 June 2010) 10 <http://​www.​asktheeu.​org/​de/​request/​168/​response/​558/​attach/​3/​Annex%20​reply%20​GHP%20​Shmatko%20​3rd%20​package%20​2.​pdf> accessed 24 September 2016 (stating that ‘[r]equirements for unbundling do not have the same effect as expropriation’).
 
212
Kriebaum (n 150) [219]; Newcombe and Paradell (n 49) 371; Reinisch (n 208) 179.
 
213
Amoco International Finance Corporation v. The Government of the Islamic Republic of Iran, Award (14 July 1987) Case No. 56 15 Iran-US C.T.R. 189 [145].
 
214
See British Petroleum Exploration Co. (BP) v. Libyan Arab Republic, Award (10 October 1973) 53 I.L.R. 297 (1979).
 
215
See also Boute (n 16) [3.46].
 
216
Newcombe and Paradell (n 49) 375–376.
 
217
ADC Affiliate Limited and ADC & ADMC Management Limited v. The Republic of Hungary, Award of the Tribunal (2 October 2006) ICSID Case No. ARB/03/16 [435]; Ioannis Kardassopoulos v. The Republic of Georgia, Award (3 March 2010) ICSID Case No. ARB/05/18 [394–396]; United Nations Conference on Trade and Development (n 88) 36ff.
 
218
Eureko B.V. v. Republic of Poland, Partial Award (19 August 2005) [242].
 
219
Liberian Eastern Timber Corporation (LETCO) v. Republic of Liberia, Award (31 March 1986) ICSID Case No. ARB/83/2.
 
220
Newcombe and Paradell (n 49) 373; Kriebaum (n 150) [245].
 
221
24th recital of the preamble to Directive 2009/72/EC (n 90); 21st recital of the preamble to Directive 2009/73/EC (n 90).
 
222
See Ripinsky (n 207) 71–77.
 
223
United Nations General Assembly, Resolution 1803 – Permanent Sovereignty over Natural Resources (14 December 1962) A/RES/1803(XVII); United Nations General Assembly, Resolution 3281 – Charter of Economic Rights and Duties of States (12 December 1974) A/RES/3281(XXIX).
 
224
United Nations Conference on Trade and Development (n 88) 40.
 
225
Irmgard Marboe, ‘Valuation in Cases of Expropriation’ in Marc Bungenberg and others (eds), International Investment Law (C.H. Beck; Hart; Nomos 2015) [21]; Ripinsky (n 207) 72, footnote 39.
 
226
See Beveridge (n 96) 325 (with respect to the indigenization measures in Nigeria). See also Boute (n 16) [3.46] (who cautiously states, with respect to OU, that the market price of the infrastructure ‘could be considered to fulfil the international law requirement of payment of prompt, adequate, and effective compensation – as required for the lawfulness of expropriation under international law’).
 
227
Ripinsky (n 207) 184. Tribunals that have relied on this definition include CMS Gas Transmission Company v. The Republic of Argentina (n 12) [402]; Azurix Corp. v. The Argentine Republic (n 132) [424]; Sempra Energy International v. The Argentine Republic, Award (28 September 2007) ICSID Case No. ARB/02/16 [405].
 
228
Baur and others (n 134) 68; Jürgen F Baur and Matthias Schmidt-Preuß, ‘Europarechtliche Grundlagen des Unbundling’ in Jürgen F Baur, Kai U Pritzsche and Stefan Simon (eds), Unbundling in der Energiewirtschaft: Ein Praxishandbuch (Carl Heymanns Verlag 2006) [80]; Matthias Schmidt-Preuß, ‘Die Zukunft der Netze – Szenarien, Modelle, rechtliche Implikationen’ in Ulrich Ehricke (ed), Die neuen Herausforderungen im Lichte des Energierechts (Nomos 2009) 93. Similar circumstances were observed in the case of indigenization measures in African countries, see Leslie L Rood, ‘Compensation for Takeovers in Africa’ (1977) 11 Journal of International Law and Economics 521, 527.
 
229
Alan Riley, ‘Ownership Unbundling – A Logic Outage for the Anti-Energy Liberalisers?’ (2008) 2 <http://​www.​ceps.​eu/​system/​files/​book/​1641.​pdf> accessed 18 July 2016.
 
230
See also the statement by the Lithuanian Prime Minister Algirdas Butkevičius made in connection with the plans of the Lithuanian government to buy Gazprom’s shares in the transmission system operator Amber Grid: ‘I think that, first of all, the value shall be the market value and next there are talks… I think we should pay as much as the shares are worth’, see ‘Lithuania Ready to Buy Amber Grid’s Shares from E.ON and Gazprom’ Lithuania Tribune (6 September 2013) <http://​www.​lithuaniatribune​.​com/​49776/​lithuania-ready-to-buy-amber-grids-shares-from-e-on-and-gazprom-201349776/​> accessed 3 June 2015.
 
231
Ripinsky (n 207) 68 (emphasis in the original).
 
232
United Nations Conference on Trade and Development, Fair and Equitable Treatment (UNCTAD Series on Issues in International Investment Agreements II, 2012) 17.
 
233
Dolzer and Schreuer (n 50) 130.
 
234
See Article 2(2) of the ‘2009 German Model Bilateral Investment Treaty’ (n 44). Article 2(2) provides: ‘Each Contracting State shall in its territory in every case accord investments by investors of the other Contracting State fair and equitable treatment as well as full protection under this Treaty.’
 
235
See Article 5(1) of the ‘2012 U.S. Model Bilateral Investment Treaty’ (n 42).
 
236
See Article 1105(1) NAFTA (n 3).
 
237
Pope & Talbot Inc. v. The Government of Canada, Award in Respect of Damages (31 May 2002) [58–59]; ADF Group Inc. v. United States of America, Award (9 January 2003) ICSID Case No. ARB (AF)/00/1 [179]; Waste Management, Inc. II v. United Mexican States, Award (30 April 2004) ICSID Case No. ARB(AF)/00/3 [92]; Gami Investments, Inc. v. The Government of the United Mexican States (n 61) [95].
 
238
Stephan W Schill, ‘Fair and Equitable Treatment, the Rule of Law, and Comparative Public Law’ in Stephan W Schill (ed), International Investment Law and Comparative Public Law (Oxford University Press 2010) 152–154; CMS Gas Transmission Company v. The Republic of Argentina (n 12) [284]; Saluka Investments B.V. v. The Czech Republic (n 181) [291]; Occidental Exploration and Production Company v. The Republic of Ecuador (n 68) [189–190]; United Nations Conference on Trade and Development (n 232) 59–60.
 
239
Deutsche Bank AG v. Democratic Socialist Republic of Sri Lanka (n 151) [419] (emphasis added).
 
240
Ursula Kriebaum, ‘FET and Expropriation in the (Invisible) EU Model BIT’ (2014) 15 Journal of World Investment & Trade 454, 468–469.
 
241
See Article 10(1) Energy Charter Treaty (n 4).
 
242
See Dolzer and Schreuer (n 50) 145; Schill (n 238) 159–160; Roland Kläger, ‘Fair and Equitable Treatment’ in International Investment Law (Cambridge University Press 2011) 116–119; Newcombe and Paradell (n 49) 279.
 
243
Electrabel S.A. v. Republic of Hungary (n 10) [7.75] (emphasis added).
 
244
Saluka Investments B.V. v. The Czech Republic (n 181) [302].
 
245
See Newcombe and Paradell (n 49) 279; Schill (n 238) 164. See also International Court of Justice, Nuclear Tests (Australia v. France), Judgment (20 December 1974) I.C.J. Reports 1974, 253 [46].
 
246
Kläger (n 242) 164–165.
 
247
CMS Gas Transmission Company v. The Republic of Argentina (n 12) [274].
 
248
Occidental Exploration and Production Company v. The Republic of Ecuador (n 68) [191, 183].
 
249
See, for instance, LG&E Energy Corp. LG&E Capital Corp. and LG&E International, Inc. v. Argentine Republic (n 70) [124–125, 131]; Enron Corporation and Ponderosa Assets, L.P. v. Argentine Republic, Award (22 May 2007) ICSID Case No. ARB/01/3 [260]; BG Group Plc. v. The Republic of Argentina (n 160) [307].
 
250
Article 10(1) Energy Charter Treaty (n 4).
 
251
See United Nations Conference on Trade and Development (n 232) 64–67. The awards mentioned in the text above do not expressis verbis link the stability and predictability of the host State’s legal order to the obligation to protect investors’ legitimate expectations. For this reason, these awards could be interpreted to establish an ‘independent element’ of FET, which is ‘absolute’; see Newcombe and Paradell (n 49) 287; Caroline Henckels, ‘Proportionality and the Standard of Review in Fair and Equitable Treatment Claims: Balancing Stability and Consistency with the Public Interest’ (SIEL Working Paper No 2012/27 2012) 4–5 <http://​papers.​ssrn.​com/​sol3/​papers.​cfm?​abstract_​id=​2091474> accessed 12 April 2016. Nevertheless, the factual contexts in which the stability and predictability of the host State’s legal order came to play a role and the tribunals’ reasoning show that the tribunals essentially analyzed whether the change of the legal framework frustrated any legitimate expectations on the part of the affected investors; see Newcombe and Paradell (n 49) 287–288; United Nations Conference on Trade and Development (n 232) 67.
 
252
Sergei Paushok, CJSC Golden East Company and CJSC Vostokneftegaz Company v. The Government of Mongolia, Award on Jurisdiction and Liability (28 April 2011) [298].
 
253
This possibility is mentioned by Gudkov (n 15) 65; Anufrieva (n 15) 85.
 
254
CMS Gas Transmission Company v. The Republic of Argentina (n 12).
 
255
Ibid [274–276] (emphasis added).
 
256
LG&E Energy Corp. LG&E Capital Corp. and LG&E International, Inc. v. Argentine Republic (n 70) [139].
 
257
Enron Corporation and Ponderosa Assets, L.P. v. Argentine Republic (n 249) [264]; Sempra Energy International v. The Argentine Republic (n 227) [303].
 
258
BG Group Plc. v. The Republic of Argentina (n 160) [307].
 
259
National Grid plc v. The Argentine Republic, Award (3 November 2008) [179].
 
260
CMS Gas Transmission Company v. The Republic of Argentina (n 12) [277]; BG Group Plc. v. The Republic of Argentina (n 160) [310].
 
261
LG&E Energy Corp. LG&E Capital Corp. and LG&E International, Inc. v. Argentine Republic (n 70) [133]; Enron Corporation and Ponderosa Assets, L.P. v. Argentine Republic (n 249) [264].
 
262
LG&E Energy Corp. LG&E Capital Corp. and LG&E International, Inc. v. Argentine Republic (n 70) [139]; Enron Corporation and Ponderosa Assets, L.P. v. Argentine Republic (n 249) [264]; BG Group Plc. v. The Republic of Argentina (n 160) [304]; National Grid plc v. The Argentine Republic (n 259) [176].
 
263
Enron Corporation and Ponderosa Assets, L.P. v. Argentine Republic (n 249) [267].
 
264
National Grid plc v. The Argentine Republic (n 259) [179].
 
265
Enron Corporation and Ponderosa Assets, L.P. v. Argentine Republic (n 249) [266].
 
266
National Grid plc v. The Argentine Republic (n 259) [173]; International Thunderbird Gaming Corporation v. The United Mexican States (n 68) [147]; Waste Management, Inc. II v. United Mexican States (n 237) [98]; CME Czech Republic B.V. v. The Czech Republic, Partial Award (13 September 2001) [611]; Parkerings-Compagniet AS v. Republic of Lithuania (n 53) [331]; Enron Corporation and Ponderosa Assets, L.P. v. Argentine Republic (n 249) [262]; LG&E Energy Corp. LG&E Capital Corp. and LG&E International, Inc. v. Argentine Republic (n 70) [127].
 
267
Newcombe and Paradell (n 49) 281–282 (writing that in CMS, LG&E, Enron, BG and Sempra ‘there were specific representations that were crystallized into the terms of licenses or concession contracts under which the foreign investment operated’).
 
268
Michele Potestà, ‘Legitimate Expectations in Investment Treaty Law: Understanding the Roots and the Limits of a Controversial Concept’ (2013) 28 ICSID Review – Foreign Investment Law Journal 88, 112. See also Henckels, ‘Proportionality and the Standard of Review in Fair and Equitable Treatment Claims: Balancing Stability and Consistency with the Public Interest’ (n 251) 5, footnote 21. For an explicit reference to the importance of the licenses in connection with the legitimacy of the investor’s expectations, see BG Group Plc. v. The Republic of Argentina (n 160) [306–307] (stating that ‘[c]onsidering also the incorporation of provisions relating to the stability of the Regulatory Framework in the MetroGAS License, BG could reasonably rely on the Regulatory Framework’).
 
269
Occidental Exploration and Production Company v. The Republic of Ecuador (n 68). For a discussion of that case, see Susan D Franck, ‘Occidental Exploration & Production Co. v. Republic of Ecuador’ (2005) 99 American Journal of International Law 675.
 
270
Occidental Exploration and Production Company v. The Republic of Ecuador (n 68) [102].
 
271
Ibid [32, 134–135].
 
272
Ibid [143].
 
273
Ibid [119ff].
 
274
Metalclad Corporation v. The United Mexican States (n 149) [99].
 
275
Técnicas Medioambientales Tecmed, S.A. v. The United Mexican States (n 132) [154].
 
276
Occidental Exploration and Production Company v. The Republic of Ecuador (n 68) [191, 183].
 
277
Ibid [184].
 
278
Moshe Hirsch, ‘Between Fair and Equitable Treatment and Stabilization Clause: Stable Legal Environment and Regulatory Change in International Investment Law’ (2011) 12 Journal of World Investment & Trade 783, 799. Hirsch, however, admits that there was additional negative behaviour by the host State, which was ‘highly significant’ to the tribunal’s finding of a FET breach (ibid 800).
 
279
United Nations Conference on Trade and Development (n 232) 67.
 
280
Similarly also Kläger (n 242) 170 (who states cautiously: ‘Whether the regulatory changes alone, without the ambiguous conduct of the tax authority, would have sufficed for a breach of fair and equitable treatment remained unanswered by the tribunal’). Cf. also Franck (n 269) 680 (who writes that ‘[u]nless Occidental is limited to its peculiar facts, the tribunal’s analysis … may inadvertently establish liability whenever governments either fail to provide clear legal and business frameworks, or change those frameworks during the life of an investment’; emphasis added).
 
281
Dolzer and Schreuer (n 50) 148–149.
 
282
El Paso Energy International Company v. The Argentine Republic (n 195) [367–368]. See also ibid [350, 352].
 
283
Parkerings-Compagniet AS v. Republic of Lithuania (n 53) [332].
 
284
Saluka Investments B.V. v. The Czech Republic (n 181) [305].
 
285
AES Summit Generation Limited and AES-Tisza Erömü Kft v. The Republic of Hungary (n 11) [9.3.29].
 
286
EDF (Services) Limited v. Romania, Award (8 October 2009) ICSID Case No. ARB/05/13 [217].
 
287
Plama Consortium Limited v. Republic of Bulgaria, Award (27 August 2008) ICSID Case No. ARB/03/24 [219].
 
288
Total S.A. v. The Argentine Republic (n 53) [115, 117, 309].
 
289
Continental Casualty Company v. The Argentine Republic, Award (5 September 2008) ICSID Case No. ARB/03/9 [258].
 
290
Charanne and Construction Investments v. Spain (n 9) [475ff].
 
291
Ibid [491–493].
 
292
Ibid [494–497].
 
293
Ibid [504] (citing Electrabel S.A. v. Republic of Hungary (n 10) [7.77]; CMS Gas Transmission Company v. The Republic of Argentina (n 12) [277]; El Paso Energy International Company v. The Argentine Republic (n 195) [350, 352]).
 
294
It is true that Article 10(1) of Directive 2003/54/EC of the European Parliament and of the Council concerning common rules for the internal market in electricity and repealing Directive 96/92/EC (26 June 2003) OJ 2003/L 176/37 and Article 9(1) of Directive 2003/55/EC of the European Parliament and of the Council concerning common rules for the internal market in natural gas and repealing Directive 98/30/EC (26 June 2003) OJ 2003/L 176/57 explicitly stated that the rules on legal and functional unbundling ‘shall not create an obligation to separate the ownership of assets of the transmission system from the vertically integrated undertaking’. However, it would be a far-fetched argument to say that this statement amounts to a ‘specific commitment’ that OU would not be introduced. The provisions were inserted exclusively for the purpose of clarifying the unbundling obligations applicable to vertically integrated undertakings, with a view to ensuring legal certainty.
 
295
See also footnote 294 (this chapter).
 
296
European Commission, Proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council amending Directives 96/92/EC and 98/30/EC concerning common rules for the internal market in electricity and natural gas (13 March 2001) COM(2001) 125 final, 36–37; European Commission, Amended proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council amending Directives 96/92/EC and 98/30/EC concerning rules for the internal markets in electricity and natural gas (07 June 2002) COM(2002) 304 final, 11.
 
297
European Parliament, Position of the European Parliament adopted at first reading on 13 March 2002 with a view to the adoption of European Parliament and Council Directive 2002/…/EC amending Directive 96/92/EC concerning common rules for the internal market in electricity (13 March 2002) OJ 2003/C 47 E/351, 359.
 
298
United Nations Conference on Trade and Development (n 232) 71.
 
299
Methanex Corporation v. United States of America (n 55) Part IV, Chapter D, [9].
 
300
Glamis Gold, Ltd. v. The United States of America, Award (8 June 2009) [767].
 
301
Charanne and Construction Investments v. Spain (n 9) [505].
 
302
El Paso Energy International Company v. The Argentine Republic (n 195) [374] (emphasis added).
 
303
Ibid [515].
 
304
Ibid [517].
 
305
Potestà (n 268) 115.
 
306
El Paso Energy International Company v. The Argentine Republic (n 195) [517] (emphasis added). The tribunal used the terms ‘specific commitment’ and ‘special commitment’ interchangeably.
 
307
Toto Costruzioni Generali S.p.A. v. Republic of Lebanon, Award (7 June 2012) ICSID Case No. ARB/07/12 [244] (emphasis added).
 
308
Ibid.
 
309
PSEG Global, Inc. The North American Coal Corporation, and Konya Ingin Electrik Üretim ve Ticaret Limited Sirketi v. Republic of Turkey, Award (19 January 2007) ICSID Case No. ARB/02/5 [254].
 
310
Ibid [250] (emphasis added).
 
311
Ibid [246–252].
 
312
This political decision is reflected in Article 10(1) of Directive 2003/54/EC (n 294); Article 9(1) of Directive 2003/55/EC (n 294). These provisions stated: ‘These rules [on legal and functional unbundling] shall not create an obligation to separate the ownership of assets of the transmission system from the vertically integrated undertaking.’ See also 8th recital of the preamble to Directive 2003/54/EC (n 294); 10th recital of the preamble to Directive 2003/55/EC (n 294).
 
313
See Matthias Wohlfahrt, Ownership Unbundling: Die Vereinbarkeit verschärfter Entflechtungsvorgaben für die leitungsgebundenen Sektoren Elektrizität und Gas mit dem Gemeinschaftsrecht (Berliner Wissenschafts-Verlag 2009) 212 (from the perspective of EU law). See also Rasbach (n 152) 334–335; Ulrich Büdenbender and Peter Rosin, Einführung eines Ownership Unbundling bzw. Independent System Operator in der Energiewirtschaft: Rechtliche und rechtspolitische Würdigung der wesentlichen Argumente der Europäischen Kommission (Verlag Energiewirtschaft und Technik 2007) 67ff.
 
314
See Article 30(1) of Directive 2003/54/EC (n 294); Article 33(1) of Directive 2003/55/EC (n 294).
 
315
Article 49(1) of Directive 2009/72/EC (n 90); Article 54(1) of Directive 2009/73/EC (n 90).
 
316
Saluka Investments B.V. v. The Czech Republic (n 181) [305–306]; Suez, Sociedad General de Aguas de Barcelona S.A.and InterAgua Servicios Integrales del Agua S.A. v. The Argentine Republic, Decision on Liability (30 July 2010) ICSID Case No. ARB/03/17 [216]; AWG Group Ltd. v. The Argentine Republic, Decision on Liability (30 July 2010) [236].
 
317
Apart from the cases cited in the main text, see also MTD Equity Sdn. Bhd. and MTD Chile S.A. v. Republic of Chile, Award (25 May 2004) ICSID Case No. ARB/01/7 [109]; El Paso Energy International Company v. The Argentine Republic (n 195) [373]; Occidental Petroleum Corporation and Occidental Exploration and Production Company v. The Republic of Ecuador, Award (5 October 2012) ICSID Case No. ARB/06/11 [404ff, 450, 452]; Impregilo S.p.A. v. Argentine Republic, Award (21 June 2011) ICSID Case No. ARB/07/17 [291].
 
318
Total S.A. v. The Argentine Republic (n 53) [123]. See also ibid [333].
 
319
EDF (Services) Limited v. Romania (n 286) [293] (quoting the ECtHR’s judgment in the case of James and Others v. The United Kingdom (n 133) [50, 63]).
 
320
Charanne and Construction Investments v. Spain (n 9) [513–539].
 
321
Henckels, ‘Proportionality and the Standard of Review in Fair and Equitable Treatment Claims: Balancing Stability and Consistency with the Public Interest’ (n 251) 13; Kläger (n 242) 239.
 
322
Marc Jacob and Stephan W Schill, ‘Fair and Equitable Treatment: Content, Practice, Method’ in Marc Bungenberg and others (eds), International Investment Law (C.H. Beck; Hart; Nomos 2015) [93]; Henckels, ‘Proportionality and the Standard of Review in Fair and Equitable Treatment Claims: Balancing Stability and Consistency with the Public Interest’ (n 251) 13.
 
323
Kläger (n 242) 245.
 
324
Henckels, ‘Proportionality and the Standard of Review in Fair and Equitable Treatment Claims: Balancing Stability and Consistency with the Public Interest’ (n 251) 11–19, passim.
 
325
S.D. Myers, Inc. v. Government of Canada (n 160) [255] (The proportionality analysis was conducted under Article 1102 (national treatment) of the NAFTA. However, the tribunal relied on its findings under Article 1102 NAFTA in concluding that Canada had breached the FET standard, see ibid [266]); Pope & Talbot Inc. v. The Government of Canada (n 55) [123, 125, 128, 155].
 
326
Occidental Petroleum Corporation and Occidental Exploration and Production Company v. The Republic of Ecuador (n 317) [450, 452]; EDF (Services) Limited v. Romania (n 286) [293]; Total S.A. v. The Argentine Republic (n 53) [122–123, 159–165, 309, 317–318, 325–335].
 
327
S.D. Myers, Inc. v. Government of Canada (n 160) [255, 266].
 
328
See also Suez, Sociedad General de Aguas de Barcelona S.A.and InterAgua Servicios Integrales del Agua S.A. v. The Argentine Republic (n 316) [215]; AWG Group Ltd. v. The Argentine Republic (n 316) [235].
 
329
Pope & Talbot Inc. v. The Government of Canada (n 55) [155]. See also ibid [123, 125, 128] (where the tribunal applied a ‘reasonable necessity’ test).
 
330
Total S.A. v. The Argentine Republic (n 53) [168].
 
331
Ibid [122, 167–168, 312–313, 333].
 
332
See Henckels, ‘Proportionality and the Standard of Review in Fair and Equitable Treatment Claims: Balancing Stability and Consistency with the Public Interest’ (n 251) passim.
 
333
Baur and others (n 134) 48–49; Thomas Mayen and Ulrich Karpenstein, ‘Eigentumsrechtliche Entflechtung der Energieversorgungsnetze: Verfassungs- und gemeinschaftsrechtliche Aspekte des Eigentumsschutzes’ [2008] Recht der Energiewirtschaft 33, 39; Müller-Terpitz and Weigl (n 153) 365; Christian Koenig, Kristina Schreiber and Kristin Spiekermann, ‘Defizitäres Entflechtungsregime? Eine kritische Analyse der Entflechtungsvorschriften in dem Entwurf des dritten Liberalisierungspakets der Kommission der Europäischen Gemeinschaften’ [2008] Netzwirtschaften & Recht 7, 11; Bernd Holznagel and Pascal Schumacher, ‘Großer Eingriff, k(l)eine Wirkung – Die Pläne der Kommission zur eigentumsrechtlichen Entflechtung der Energienetzbetreiber’ [2007] Netzwirtschaften & Recht 96, 101; Jürgen Kühling and Guido Hermeier, ‘Eigentumsrechtliche Leitplanken eines Ownership Unbundlings in der Energiewirtschaft’ (2008) 58 Energiewirtschaftliche Tagesfragen 134, 137.
 
334
Kühling and Hermeier (n 333) 137; Koenig, Schreiber and Spiekermann (n 333) 11.
 
335
Baur and others (n 134) 49.
 
336
See Koenig, Schreiber and Spiekermann (n 333) 11.
 
337
Article 32 and Article 37(1)(a), (6) and (10) of Directive 2009/72/EC (n 90); Article 32 and Article 41(1)(a), (6) and (10) of Directive 2009/73/EC (n 90).
 
338
Article 32(2) of Directive 2009/72/EC (n 90); Article 35(1) of Directive 2009/73/EC (n 90).
 
339
The annex to the Gas Regulation has already been modified, see in particular European Union, Commission Decision 2012/490/EU on amending Annex I to Regulation (EC) No 715/2009 of the European Parliament and of the Council on conditions for access to the natural gas transmission networks (24 August 2012) OJ 2012/L 231/16.
 
340
Article 8(6) of Regulation (EC) No 714/2009 of the European Parliament and of the Council on conditions for access to the network for cross-border exchanges in electricity and repealing Regulation (EC) No 1228/2003 (13 July 2009) OJ 2009/L 211/15; Article 8(6) of Regulation (EC) No 715/2009 of the European Parliament and of the Council on conditions for access to the natural gas transmission networks and repealing Regulation (EC) No 1775/2005 (13 July 2009) OJ 2009/L 211/36.
 
341
Commission Regulation (EU) No 984/2013 establishing a Network Code on Capacity Allocation Mechanisms in Gas Transmission Systems and supplementing Regulation (EC) No 715/2009 of the European Parliament and of the Council (14 October 2013) OJ 2013/L 273/5.
 
342
Jürgen Kühling, Sektorspezifische Regulierung in den Netzwirtschaften (Energie- und Infrastrukturrecht vol 4, C.H. Beck 2004) 359 (‘Herzstück der Netzwirtschaftsregulierung’).
 
343
Thomas W Wälde and Andreas Gunst, ‘International Energy Trade and Access to Networks: The Case of Electricity’ in Janusz Bielecki and Melaku G Desta (eds), Electricity Trade in Europe – Review of the Economic and Regulatory Changes (Kluwer Law International 2004) 185. See also Cabau (n 38) [4.4] (‘inadequate’).
 
344
OECD, ‘Restructuring Public Utilities for Competition’ (2001) 20ff, 53 <http://​www.​oecd.​org/​competition/​sectors/​19635977.​pdf> accessed 20 January 2016.
 
345
Ibid 21.
 
346
Article 66(5) of the Treaty Establishing the European Coal and Steel Community (18 April 1951) 261 U.N.T.S. 140.
 
347
Article 7 of Council Regulation (EC) No 1/2003 on the implementation of the rules on competition laid down in Articles 81 and 82 of the Treaty (16 December 2002) OJ 2003/L 1/1. See also Sect. 2.​4.
 
348
Article 41 of the Federal Republic of Germany, Restriction of Competition Act (Gesetz gegen Wettbewerbsbeschränkungen) (26 June 2013) BGBl. I S. 1750, 3245.
 
349
Frank Schorkopf, ‘Eigentumsrechtliche Entflechtung aus verfassungs- und europarechtlicher Sicht’ in Wolfgang Löwer (ed), Neue rechtliche Herausforderungen für den Strommarkt: Bonner Gespräch zum Energierecht – Band 3 (Bonner Gespräch zum Energierecht vol 3. V & R unipress 2008) 127.
 
350
But see Matthias Schmidt-Preuß, ‘Der Wandel der Energiewirtschaft vor dem Hintergrund der europäischen Eigentumsordnung’ (2006) 41 Europarecht 463, 485; Baur and Schmidt-Preuß (n 228) [79] (who sweepingly state that ownership unbundling has a non-market character (‘marktfremdes Mittel’) and is thus not suitable to enhance competition).
 
351
See Sect. 1.​4.
 
352
Article 30(1) of Directive 2003/54/EC (n 294); Article 33(1) of Directive 2003/55/EC (n 294).
 
353
At the end of 2005 the Commission noted that ‘most Member States have transposed the new Directives only with delay and some not yet at all’, see European Commission, Report on progress in creating the internal gas and electricity market (15 November 2005) COM(2005) 568 final, 2–3.
 
354
Mayen and Karpenstein (n 333) 39–40, 45; Baur and others (n 134) 56ff; Rasbach (n 152) 333ff, 350; Müller-Terpitz and Weigl (n 153) 366; Holznagel and Schumacher (n 333) 102–103; Johann-Christian Pielow and Eckart Ehlers, ‘Rechtsfragen zum “Ownership Unbundling”’ [2007] InfrastrukturRecht 259, 261–262; Kühling and Hermeier (n 333) 137; Büdenbender and Rosin (n 313) 109–110, 115. See also Schorkopf (n 349) 127–128; Iñigo del Guayo, Gunther Kühne and Martha M Roggenkamp, ‘Ownership Unbundling and Property Rights in the EU Energy Sector’ in Aileen McHarg and others (eds), Property and the Law in Energy and Natural Resources (Oxford University Press 2010) 343.
 
355
10th recital of the preamble to Directive 2009/72/EC (n 90); 7th recital of the preamble to Directive 2009/73/EC (n 90).
 
356
European Commission, Inquiry pursuant to Article 17 of Regulation (EC) No 1/2003 into the European gas and electricity sectors (Final Report) (10 January 2007) COM(2006) 851 final; European Commission, DG Competition Report on Energy Sector Inquiry (10 January 2007) SEC(2006) 1724.
 
357
For this position, see Jürgen F Baur, Kai U Pritzsche and Stefan Klauer, Ownership Unbundling: Wesen und Vereinbarkeit mit Europarecht und Verfassungsrecht (Veröffentlichungen des Instituts für Energierecht an der Universität zu Köln vol 121, Nomos 2006) 83; Müller-Terpitz and Weigl (n 153) 366.
 
358
See in particular Peter Abegg and others, ‘Entflechtung in Netzsektoren – ein Vergleich’ [2014] Bremen Energy Working Papers No. 19, 30, 35 (who show that unbundling measures are less relevant in the telecoms sector, as compared to electricity and gas, inter alia due to the higher degree of infrastructure competition in that sector).
 
359
See Sect. 1.​4.
 
360
Baur and others (n 134) 58ff.
 
361
See, in the EU law context, Müller-Terpitz and Weigl (n 153) 366.
 
362
European Parliament, Resolution on Prospects for the Internal Gas and Electricity Market (10 July 2007) P6_TA(2007)0326, [2].
 
363
11th recital of the preamble to Directive 2009/72/EC (n 90); 8th recital of the preamble to Directive 2009/73/EC (n 90) (emphasis added).
 
364
Inquiry into the European gas and electricity sectors (n 356) [55]; European Commission, Prospects for the internal gas and electricity market (10 January 2007) COM(2006) 841 final, 12; European Commission, An Energy Policy for Europe (10 January 2007) COM(2007) 1 final, 7.
 
365
European Commission, ‘Commission Staff Working Paper – Interpretative Note on Directive 2009/72/EC concerning common Rules for the Internal Market in Electricity and Directive 2009/73/EC concerning common Rules for the Internal Market in Natural Gas – The Unbundling Regime’ (n 206) 4 (emphasis added).
 
366
Commission Decision – Eirgrid/ESB (n 206) [17]; Commission Decision on the application of Article 9(9) of Directive 2009/72/EC to TSOs in Scotland (n 206) [8]; Commission Decision – SONI/NIE (n 206) [11].
 
367
9th, 11th-12th, 16th and 19th recital of the preamble to Directive 2009/72/EC (n 90); 6th, 8th-9th, 13th and 16th recital of the preamble to Directive 2009/73/EC (n 90).
 
368
European Commission, Proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council amending Directive 2003/54/EC concerning common rules for the internal market in electricity (19 September 2007) COM(2007) 528 final, 22; European Commission, Proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council amending Directive 2003/55/EC concerning common rules for the internal market in natural gas (19 September 2007) COM(2007) 529 final, 22 (emphasis added).
 
369
11th recital of the preamble to Directive 2009/72/EC (n 90); 8th recital of the preamble to Directive 2009/73/EC (n 90) (emphasis added).
 
370
Cabau (n 38) [4.24]. See also Buschle (n 205) 54, 62.
 
371
Republic of Lithuania, ‘Law on the Amendment of the Law on Natural Gas and Law on the Implementation of the Law on the Amendment of the Law on Natural Gas – Explanatory Notes’ (2011) <http://​www3.​lrs.​lt/​pls/​inter2/​dokpaieska.​showdoc_​l?​p_​id=​391924&​p_​tr2=​2> accessed 17 September 2015.
 
372
See Inquiry into the European gas and electricity sectors (n 356) [53–56].
 
373
Resolution on Prospects for the Internal Gas and Electricity Market (n 362) [2].
 
374
Republic of Lithuania, ‘Law on the Amendment of the Law on Natural Gas and Law on the Implementation of the Law on the Amendment of the Law on Natural Gas – Explanatory Notes’ (n 371).
 
375
Republic of Estonia, ‘Law on the Amendment of the Natural Gas Act – Explanatory Memorandum – Original Proposal’ (2012) <http://​www.​riigikogu.​ee/​tegevus/​eelnoud/​eelnou/​5dea306a-39a3-43c7-9d74-e20d79ad6527/​Maagaasiseaduse%20​muutmise%20​seadus/​> accessed 18 September 2015.
On second reading, a proposed amendment aiming to introduce the ITO model was rejected, see Republic of Estonia, ‘Law on the Amendment of the Natural Gas Act – Explanatory Memorandum – Second Reading’ (2012) <http://​www.​riigikogu.​ee/​tegevus/​eelnoud/​eelnou/​5dea306a-39a3-43c7-9d74-e20d79ad6527/​Maagaasiseaduse%20​muutmise%20​seadus/​> accessed 18 September 2015.
 
376
Hoge Raad der Nederlanden, Staat der Nederlanden v. Essent N.V. Judgment (26 June 2015) 10/03851 [3.17.2].
 
377
Ibid.
 
378
Ibid [3.22.2].
 
379
Ibid [4.9.1].
 
380
See Martin Wachovius, Ownership Unbundling in der Energiewirtschaft: Vereinbarkeit einer eigentumsrechtlichen Entflechtung in der Energiewirtschaft mit den Grundrechten des Grundgesetzes und des Gemeinschaftsrechts deutscher vertikal integrierter Energieversorgungsunternehmen (VWEW Energieverlag 2008) 83, 167.
 
381
See Christian Kahle, ‘Die Eigentumsrechtliche Entflechtung (Ownership Unbundling) der Energieversorgungsnetze aus europarechtlicher und verfassungsrechtlicher Sicht’ [2007] Recht der Energiewirtschaft 293, 296.
 
382
See Schmidt-Preuß (n 350) 485; Baur and Schmidt-Preuß (n 228) [79] (who refer, inter alia, to the solution of trusteeship, which is akin to the ISO model in the TEP).
 
383
European Commission, Commission Staff Working Document – Report on the ITO Model (13 October 2014) SWD(2014) 312 final, 6.
 
384
Baur and Schmidt-Preuß (n 228) [79]; Baur, Pritzsche and Klauer (n 357) 84; Baur and others (n 134) 69; Mayen and Karpenstein (n 333) 40; Müller-Terpitz and Weigl (n 153) 367.
 
385
But see Müller-Terpitz and Weigl (n 153) 367.
 
386
Cf. Baur and Schmidt-Preuß (n 228) [80]; Müller-Terpitz and Weigl (n 153) 367–368 (who stress the importance of the sales price for the proportionality stricto sensu in the context of the discussion on OU and the fundamental right to property under EU law).
 
387
This is argued by Baur and others (n 134) 68 (who initially reject an analogy between structural measures as a remedy under general EU competition law and the broader discussion on OU as a regulatory instrument).
 
388
See Sect. 2.​4.
 
Metadaten
Titel
International Economic Law as a Possible Limit to the Implementation of Unbundling and Unbundling-Related Measures: International Investment Law
verfasst von
Tilman Michael Dralle
Copyright-Jahr
2018
DOI
https://doi.org/10.1007/978-3-319-77797-9_5