Introduction

Die in beiden Ländern lange als selbstverständlich wahrgenommene deutsch-französische Aussöhnung nach 1945 hat weltweit einen hohen symbolischen Wert. In vielen Konfliktländern bietet die Geschichte der Annäherung der historischen Erbfeinde einen vielversprechenden Orientierungspunkt für die Zukunft. Ob sich das deutsch-französische Beispiel tatsächlich auf andere Fälle anwenden lässt, erscheint allerdings fraglich. Ausgehend von dieser Beobachtung verdeutlicht die Einleitung die Bedingungen, unter denen Experten aus fünfzehn verschiedenen Ländern die deutsch-französischen Beziehungen "von außen" analysieren und die Prinzipien ihrer Aussöhnung mit der Geschichte und politischen Aktualität des eigenen Landes in Beziehung setzen. Sie erklärt vor allem die Notwendigkeit eines multiperspektivischen Ansatzes, der die politischen, kulturellen und zivilgesellschaftlichen Dimensionen der jeweiligen Konflikte gleichermaßen berücksichtigt und uns zugleich die "Mythen" dieses Aussöhnungsprozesses bewusst macht.