Abstract
The use of computer technology in English language teaching and learning is accepted, often uncritically, in many settings, even though in other settings, computers are not available, while in still other settings, teachers and learners often lack the necessary computer literacy skills to exploit the technology effectively for language teaching and learning. While many articles and books discuss tips for using computer-based technologies in the classroom, research studies tend to be small scale and seldom generalizable. Still lacking is a rigorous approach to the study of the implementation of computer-based technologies (both how the technologies are implemented and which technologies are chosen); the effects of computer-based technologies on instruction (including effects on the role of the teacher); the effects of computer-assisted instruction on language learning; and the integration of computer-assisted instruction into curriculum design. This chapter summarizes extant research in these areas, while identifying the assumptions underlying much of the literature on the use of new technologies. The chapter also predicts, from the existing research data, what would be necessary for computers to be ubiquitous and part of teachers’ repertoire of instructional approaches.
Access this chapter
Tax calculation will be finalised at checkout
Purchases are for personal use only
Preview
Unable to display preview. Download preview PDF.
References
Anderson, M., & Nicholson, A. (1995). New technology and curriculum design: A research project with NESB distance learning students. Sydney: NCELTR.
Basena, D. & Jamieson, J. (1996). CALL research in second language learning: 1990–1994. CAELL Journal, 7(1/2), 14–22.
Biesenbach-Lucas, S., & Weasenforth, D. (2001). E-mail and word processing in the ESL classroom: How the medium affects the message. Language, Learning & Technology, 5(1), 135–165.
Bloch, J. (2004). Second language cyberrhetoric: A study of Chinese L2 writers in an online Usenet group. Language, Learning and Technology, 8(3), 66–82.
Bolter, J. D. (1996). Ekphrasis, virtual reality, and the future of writing. In G. Nunberg (Ed.), The Future of the Book (pp. 253–272). Berkeley: University of California Press.
Brown, K. (1999). Using new technology in the classroom. Sydney: NCELTR.
Cameron, K. (1995). Editorial. Computer Assisted Language Learning, 8(4), 293–294.
Chapelle, C. (1997). CALL in the year 2000: Still in search of research paradigms? Language, Learning & Technology, 1(1), 19–43. Retrieved January 11, 2002, from http://llt.msu.edu/vollnuml/chapelle/default.html.
Chapelle, C. (1999). Research questions for a CALL research agenda: A reply to Rafael Salaberry. Language, Learning & Technology, 3(1), 108–113.
Chapelle, C. (2001). CALL in the 21st century: Looking back on research to look forward for practice. In P. Brett (Ed.), Call in the 21st century. [CD-Rom]. Whitstable, Kent: IATEFL.
Chapelle, C. (2002). Computer-assisted language learning. In R. B. Kaplan (Ed.), The Oxford Handbook of Applied Linguistics. Oxford: Oxford University Press.
Chun, D. M. (1994). Using computer networking to facilitate the acquisition of interactive competence. System, 22(1), 17–31.
Chun, D. M., & Plass, J. L. (1996). Effects of multimedia annotations on vocabulary acquisition. The Modern Language Journal, 80, 183–198.
Corbel, C. (1996). The computing practices of language and literacy teachers. Sydney: NCELTR.
Corbel, C. (1999). Computer literacies: Working effectively with electronic texts. Sydney: NCELTR.
Cummins, J., & Sayers, D. (1995). Brave new schools: Challenging cultural literacy through global learning networks. New York: St. Martin’s Press.
Dabbagh, N., Bannan-Ritland, B., & Silc, K. (2001). Pedagogy and Web-based course authoring tools: Issues and implications. In B. H. Khan (Ed.), Web-based training (pp. 343–354). Englewood Cliffs, NJ: Educational Technology Publications.
Debski, R., & Levy, M. (1999). Introduction. In R. Debski & M. Levy (Eds.), World CALL: Global perspectives on computer-assisted language learning (pp. 7–10). Lisse, Netherlands: Swets & Zeitlinger.
Doughty, C. (1991). Second language instruction does make a difference: Evidence from an empirical study of SL relativization. Studies in Second Language Acquisition, 13, 431–469.
Dreyfus, H. L., & Dreyfus, S. E. (1986). Mind over machine. New York: The Free Press.
Dunkel, P. (1991). The effectiveness of research on computer-assisted language learning. In P. Dunkel (Ed.), Computer-assisted language learning and testing (pp. 5–36). New York: Newbury House.
Egbert, & Hanson-Smith (Eds.). (1999). CALL environments: Research, practice, and critical issues. Alexandria, VA: TESOL
Ellis, A., & Phelps, R. (2000). Staff development for online delivery: A collaborative, team based action learning model. Australian Journal of Educational Technology, 16(1), 26–44. Retrieved May 28, 2002 from http://www.ascilite.org.au/ajet/ajetl6/ellis.html
Ely, C. M., & Pease-Alvarez, L. (1996). Learning styles and strategies in ESOL: Introduction to the special issue. TESOL Journal, 6(1), 5.
Endres, S. (2002). Web page publishing and ESL. Unpublished action research report Moreton Institute of TAFE, Queensland.
Felix, U. (1999). Web-based language learning. A window to the authentic world. In R. Debski & M. Levy (Eds.), World CALL: Global perspectives on computer-assisted language learning (pp. 85–98). Lisse, Netherlands: Swets & Zeitlinger.
Felix, U. (2001). Beyond Babel: Language learning online. Melbourne: Language Australia Ltd.
Ganderton, R. (2001). Interactivity in L2 Web-based reading. In R. Debski & M. Levy (Eds.), World CALL: Global perspectives on computer-assisted language learning (pp. 49–66). Lisse, Netherlands: Swets & Zeitlinger.
Ghadirian, S. (2002). Providing controlled exposure to target vocabulary through the screening and arranging of texts. Language, Learning & Technology, 6(1), 147–164.
Global Reach. (2004, October 19). Global Internet statistics. Retrieved October 19, 2004, from http://global-reach.biz/globalstats/index.php3.
Godwin-Jones, (1998). Language interactive: Language teaching and the web. Retrieved October 18, 2004, from http://www.fln.vcu.edu/cgi/1.html.
Golebiowski, Z. (1994). An evaluation of CALL in an advanced ESL communication skills program. ONCALL, 8(3), 32–34.
Guest, (1995). An interview with a cat. Learner to Learner: A Forum for Learners of Japanese and Other Languages, 3, 3.
Haimd, N. (2002). Using the Internet in the AMEP class. Unpublished action research report, acl, Cabramatta, Australia.
Hegelheimer, V. (1998). Effects of textual glosses and sentence-level audio glosses on reading comprehension and vocabulary recall. Unpublished doctoral dissertation, Department of Educational Psychology, College of Education, University of Illinois, Urbana, IL.
Hémard, D. (1999). A methodology for designing student-centred hypermedia CALL. In R. Debski & M. Levy (Eds.), WorldCALL: Global perspectives on computer-assisted language learning (pp. 215–228). Lisse, Netherlands: Swets & Zeitlinger.
Holec, H. (1979). Autonomy and foreign language learning. Oxford: Council of Europe/Pergamon Press.
Hoven, D. (1999). CALL-in the learner into focus. In R. Debski & M. Levy (Eds.), World CALL: Global perspectives on computer-assisted language learning (pp. 149–167). Lisse, Netherlands: Swets & Zeitlinger.
Hsu, J. (1994). Computer assisted language learning (CALL): The effect of ESL students’ use of interactional modifications on listening comprehension. Unpublished doctoral dissertation, Department of Curriculum and Instruction, College of Education, Iowa State University, Ames, IA.
Javed, S. (1996). Electronic mailing lists for teachers and learners: A Victoria experience. Literacy Now, 1.
Jonassen, D. (1992). What are cognitive tools? In P. A. M. Kommers, D. H. Jonasses, & J. T. Mayes (Eds.), Cognitive tools for learning (pp. 1–6). Berlin: Springer-Verlag.
Kelm, O. R. (1992). The use of synchronous computer networks in second language instruction: A preliminary report. Foreign Language Annals, 25(5), 441–454.
Kern, R. (1995). Découvir Berkeley: Students’ representation of their world on the World Wide Web. In M. Warschauer (Ed.), Virtual connections: Online activities and projects for networking language learners (pp. 355–356). Honolulu: University of Hawai’i, Second Language Teaching and Curriculum Center.
Koedinger, K. R. (2001). Cognitive tutors as modeling tools and instructional models. In K. D. Forbus & P. J. Feltovich (Eds.), Smart machines in education (pp. 145–167). Menlo Park, CA: American Association for Artificial Intelligence.
Kress, G. (1997). Visual and verbal modes of representation in electronically mediated communication: The potentials of new forms of text. In I Snyder (Ed.), Page to screen: Taking literacy into the electronic era (pp. 53–79). London: Routledge.
Lam, W. S. E. (2004). Second language socialization in a bilingual chat room: Global and local considerations. Language Learning and Technology, 8(3), 44–65.
Lamy, M-N, & Goodfellow, R. (1999). ‘Reflective conversation’ in the virtual language classroom. Language Learning & Technology, 2(2), 43–61. Retrieved May 28, 2002, from http://llt.msu.edu/vol2num2/default.html.
Laurillard, D. (1993). Rethinking university teaching—a framework for the effective use of educational technology. London: Routledge.
Levy, M. (1999). Responding to the context of CALL: Directions for research. Prospect, 14(3), 24–31.
Lightbown, P. M., & Spada, N. (1990). Focus-on-form and corrective feedback in communicative language teaching. Studies in Second Language Acquisition, 12, 429–448.
Little, D., Devitt, S., & Singleton, D. (1994). The communicative approach and authentic texts. In A. Swarbrick (Ed.), Teaching modern languages (pp. 43–47). London: Routledge.
Long, M. H. (1985). Input and second language acquisition theory. In S. M. Gass & C. G. Madden (Eds.), Input in second language acquisition (pp. 113–142). New York: Newbury House.
Mansfield, S. (2002, March). Web site match filtering skills. Presentation at acl Professional Development Day, Bankstown, Australia.
Motteram, G. (1999). Changing the research paradigm: Qualitative research methodology and the CALL classroom. In R. Debski & M. Levy (Eds.), World CALL: Global perspectives on computer-assisted language learning (pp. 201–214). Lisse, Netherlands: Swets & Zeitlinger.
Murray, D. E. (1999). Access to information technology: Considerations for language educators. Prospect, 14(3), 4–12.
Murray, D. E. (2004). The language of cyberspace. In J. Rickford & E. Finegan (Eds.), Language in the USA (pp. 463–479). Cambridge: Cambridge University Press.
Murray, D. E. (2005). Technology and L2 literacy. In M. McGroarty (Ed.), Annual Review of Applied Linguistics. Cambridge: Cambridge University Press.
Murray, D. E., & McPherson, P. (2001). Using multimedia in English language teaching. Paper presented at the Adult Migrant English Program (AMEP) Conference 2001, Adelaide, Australia.
Murray, D. E., & McPherson, P. (2002). Using Planet English with AMEP learners. Sydney: NCELTR.
Murray, D. E., & McPherson, P. (2005). Navigating to read; reading to navigate. Sydney: NCELTR.
Nunan, D. (1988). The learner centred curriculum. Cambridge: Cambridge University Press.
Oxford, R. L. (1990). Language learning strategies: What every teacher should know. Boston, MA: Heinle & Heinle Publishers.
Palloff, R. M., & Pratt, K. (1999). Building learning communities in cyberspace: Effective strategies for the online classroom. San Francisco: Jossey-Bass.
Park, Y. (1994). Incorporating interactive multimedia in an ESL classroom environment: Learners’ interactions and learning strategies. Unpublished doctoral dissertation, Department of Curriculum and Instruction, College of Education, Iowa State University, Ames, IA.
Puetter, S. (2002). Using the Internet in the classroom. Unpublished action research report, Gold Coast College of TAFE, Queensland.
Rogers, E. M. (1995). Diffusion of innovations. New York: The Free Press.
Roschelle, J., & Pea, R. (in press). A walk on the WILD side: How wireless handhelds may change computer-supported collaborative learning. International Journal of Cognition and Technology.
Salaberry, R. (1999). CALL in the year 2000: Still developing a research agenda. Language Learning and Technology, 3(1), 104–107.
Schwienhorst, K. (2003). Learner autonomy and tandem learning: Putting principles into practice in synchronous and asynchronous telecommunications environments. Computer Assisted Language Learning, 16(5), 427–443.
Shield, L., Weininger, M. J., & Davies, L. B. (1999). A task-based approach to using MOO for collaborative language learning. In K. Cameron (Ed.), CALL and the learning community (pp. 391–401). Exeter: Elm Bank Publications.
Shulz (2000). Computers and collaborative writing in the foreign language curriculum. In M. Warschauer & R. Kern (Eds.), Network-based language teaching: Concepts and practice (pp. 121–150). Cambridge: Cambridge University Press.
Snyder, I. (1997). Page to screen: Taking literacy into the electronic era. London: Routledge.
Turner, T. A. J. (2001). Worlds of words; Tales for language teachers. In F. Uschi (Ed.) Beyond Babel: Language learning online (pp. 163–186). Melbourne, Vic: Language Australia Ltd.
Wang, (1993). E-mail dialogue journaling in an ESL reading and writing classroom. Unpublished doctoral dissertation, University of Oregon, Eugene.
Warschauer, M. (Ed.). (1995). Virtual connections: On-line activities & projects for networking language learners. Honolulu, HI: Second Language Teaching & Curriculum Center, University of Hawai’i.
Warschauer, M. (1996). Comparing face-to-face and electronic communication in the second language classroom. CALICO Journal, 13(2), 7–26.
Warschauer, M. (1998). Researaching technology in TESOL: Determinist, instrumental, and critical approaches. TESOL Quarterly, 32(4), 757–761.
Warschauer, M. (1999). Electronic literacies: Language culture, and power in online education. Mahawh, NJ: Lawrence Erlbaum Associates.
Warschauer, M. (2000). Language, identity, and the Internet. In G. Rodman (Ed.), Race in cyberspace (pp. 151–170). New York: Routledge.
Warschauer, M. (2001). The death of cyberspace and the rebirth of CALL. In P. Brett (Ed.), Call in the 21st century [CD-Rom]. Whitstable, Kent: IATEFL.
Warschauer, M. (2002). Technology and social inclusion: Rethinking the digital divide. Boston, MA: MIT Press.
Warschauer, M., Shetzer, H., & Meloni, C. (2000). Internet for English teaching. Alexandria, VA: TESOL Publications.
Woolf, B. P., Beck, J., Eliot, C., & Stern, M. (2001). Growth and maturity of intelligent tutoring systems. In K. D. Forbus & P. J. Feltovich (Eds.), Smart machines in education (pp. 99–144). Menlo Park, CA: American Association for Artificial Intelligence.
Author information
Authors and Affiliations
Editor information
Editors and Affiliations
Rights and permissions
Copyright information
© 2007 Springer Science+Business Media, LLC.
About this chapter
Cite this chapter
Murray, D.E. (2007). Creating a Technology-Rich English Language Learning Environment. In: Cummins, J., Davison, C. (eds) International Handbook of English Language Teaching. Springer International Handbooks of Education, vol 15. Springer, Boston, MA. https://doi.org/10.1007/978-0-387-46301-8_49
Download citation
DOI: https://doi.org/10.1007/978-0-387-46301-8_49
Publisher Name: Springer, Boston, MA
Print ISBN: 978-0-387-46300-1
Online ISBN: 978-0-387-46301-8
eBook Packages: Humanities, Social Sciences and LawEducation (R0)