Die Abhängigkeit der Querzugfestigkeit von Eichen=, Buchen=und Fichtenholz von Feuchtigkeit und Temperatur im Bereich von 0° bis 100°C

Zusammenfassung

Die bislang vorliegenden Veröffentlichungen über die Abhängigkeit der Querzugfestigkeit des Holzes von Holzfeuchtigkeit und Temperatur berichten über Untersuchungen, bei denen entweder nur ganz bestimmte Feuchtigkeitswerte, oder ein begrenzter Feuchtigkeitsbereich beobachtet-worden waren. Es erschien daher wünschenswert, sowohl den Feuchtigkeitsbereich größer zu wählen als auch den Temperaturbereich bis auf 100°C auszudehnen. Mit Hilfe einer für diesen Zweck gebauten Prüfvorrichtung wurden an zahlreichen Proben einmal die Abhängigkeit der Querzugfestigkeit in radialer und tangentialer Richtung von der Holzfeuchtigkeit bei einer gleichbleibenden Temperatur von 20°C und daran anschließend die Abhängigkeit von der Temperatur in einem Bereich zwischen o und 100°C, bei kurzer Erwärmungsdauer ermittelt.

Es zeigte sich, daß bei Holzfeuchtigkeiten unterhalb 10% die Tangentialzugfestigkeit des Fichtenholzes von der Temperatur und der Feuchtigkeit nur wenig beeinflußt wird. Die Querzugfestigkeit des Buchenholzes in tangentialer Richtung hat die Form einer stetig fallenden Funktion in Abhängigkeit von Temperatur und relativer Luftfeuchtigkeit.

Summary

Hitherto existing publications on the dependence of the transverse tensile strength of wood on moisture content and temperature report on various investigations resulting only either in certain values of the moisture content or in a limited range of the moisture content. Therefore the choice of a layer range of moisture content and also temperature up to 100°C seemed to be necessary. Through numerous specimens, with a testing appliance specially constructed for this purpose, the following results were found: the dependence of the transverse tensile strength in radial and tangential direction on the moisture content of wood at a constant temperature of 20°C and subsequently the dependence on the temperature within a range between 0°C and 100°C after a short heating time.

It became obvious that for the moisture content below 10% the influence of temperature and relative humidity on the tangential transverse strength of spruce, is relatively small. The transverse tensile strength of tangential specimens from beech shows, within a range of 0°C to 100°C, the characteristic of a steadily declining function of temperature and relative humidity.