Aspects of growth, structural change, and employment A schumpeterian perspective

Zusammenfassung

Wachstumsaspekte, StrukturverÄnderung und BeschÄftigung — Eine Interpretation im Sinne Schumpeters. — Um das Wachstum der Weltwirtschaft zu interpretieren, wird ein Denkschema offeriert, das zeitliche und rÄumliche Aspekte berücksichtigt. RÄumliche Basis ist eine »Thünen-FlÄche«, auf der sich ein ProduktivitÄts- und Einkommenskegel aufbaut, sobald mobile Ressourcen die Vorteile nutzen, die sich aus einem zentralen Angebot von öffentlichen Gütern, aus Rohstoffrenten oder aus der Ballung selbst ergeben. Der Kegel wÄchst, wenn Schumpeter-Unternehmer diese Vorteile in innovatorische AktivitÄten umsetzen, die ihrerseits temporÄre Innovationsrenten erzeugen. Es wird zu erklÄren versucht, wie sich in Europa — Ähnlich wie in Asien — nach 1945 in einem von der westdeutschen Wirtschaft bestimmten Aufholproze\ ein eigenstÄndiger Wirtschaftskegel-neben dem der USA — entwickeln konnte. Dieser scheint sich nach Süden zu verlagern. Au\er Hinweisen darauf, wie ein Land zu einer Wachstumslokomotive werden oder sich an eine solche ankoppeln kann, enthÄlt der Aufsatz eine Lebenszyklus-Hypothese für die Leistungsbilanz und die Handelspolitik sowie Erörterungen über die Frage, wie ein Land, dem ein Aufholvorgang gelungen ist, die TriebkrÄfte seiner wirtschaftlichen Entwicklung stÄrken und gleichzeitig eine klassische Arbeitslosigkeit ohne Reallohnsenkung beseitigen kann.

Résumé

Les aspects de croissance, de changement structurel et d’emploi — Une perspective Schumpeterienne. — Pour interpréter la croissance de l’économie mondiale, cet article offre un schéma de pensée qui considère des aspects temporels et spatiaux. La base spatiale est une «surface de Thünen» sur laquelle s’édifie un cÔne de productivité et de revenu aussitÔt que des ressources mobiles utilisent les avantages, qui résultent d’une offre centrale des biens publiques, des rentes des matières premières ou de l’agglomération elle-mÊme. Le cÔne cro Ît, si des entrepreneurs Schumpeteriens transforment ces avantages en activités innovatrices qui elles-mÊmes produisent des rentes d’innovation temporaires. On essaie d’expliquer comment en Europe — de mÊme qu’en Asie — un cÔne d’économie indépendente pouvait se développer — à cÔté duquel des Etats Unis — après 1945 en cours d’un processus de rattrapage déterminé par l’économie d’Allemagne de l’Ouest. Ce cÔne se semble déplacer vers le Sud. En plus de la discussion du problème comment un pays peut devenir une locomotive de croissance ou se peut accoupler à une telle locomotive, l’article contient une hypothèse de cycle de vie pour la balance commerciale et pour la politique de commerce extérieur aussi bien que des réflexions sur la question, comment un pays qui a réalisé un processus de rattrapage peut renforcer les forces motrices de son développement économique et simultanément peut éliminer un chÔmage classique sans une diminution des salaires réels.

Resumen

Aspectos de crecimiento, cambio estructural y empleo — Una vision schumpeteriana. — Con el fin de interpretar el crecimiento de la economia mundial, el autor presenta un esquema de reflexion que incorpora aspectos temporales y espaciales. La base espacial viene constituida por la llamada «área de Thünen», sobre la que se eleva un cono de productividad e ingresos en cuanto los recursos móviles hacen uso de las ventajas que resultan de un aprovisamiento centralizado de bienes pÚblicos, de rentas derivadas de la posesión de materias primas o de la aglomeración misma. El cono crece si los llamados empresarios schumpeterianos convierten esta ventajas en actividades innovadoras, que por su parte generan rentas de innovación. El autor trata de explicar cómo se pudo formar después de 1945 en Europa — al igual que en Asia — un cono autónomo de crecimiento — al lado del existente en los Estados Unidos — a lo largo del proceso de récuperatión económica que estuvo protagonizado por la economía de Alemania Occidental. Este cono parece dislocarse ahora hacia el sur. El trabajo no solo indica cómo un país puede convertirse en, o engancharse a, una locomotora de crecimiento; también desarrolla una hipótesis sobre lo que el «ciclo de vida» de una sociedad implica para la balanza de bienes y servicios y para la política comercial de un país. Además discute las posibilidades que tiene una natión, que ha consequido la recuperatión, de vigorizar las fuerzas de propulsión de crecimiento y al mismo tiempo de eliminar el clásico paro laboral sin tener que reducir los salarios reales.