Zusammenfassung
Hintergrund
Sowohl im wissenschaftlichen Kontext wie auch in der Gesellschaft wird darüber diskutiert, ob emotionale Roboter ältere Menschen bei der Erfüllung psychischer und sozialer Bedürfnisse unterstützen können. Sie werden in deutschen Pflegeeinrichtungen bereits eingesetzt, jedoch wurde zur Analyse von Nutzen und Wirkung der Roboter kaum auf diese Praxiserfahrung zurückgegriffen. Der vorliegende Beitrag ist daher eine erste empirische Erfahrungsanalyse zur Nutzung emotionaler Roboter im Pflegekontext. Darin werden der momentane Einsatz und die durch Pflegende berichteten Wirkungen erfasst sowie die Bedeutung psychosozialer Bedürfnisse für die Akzeptanz und Nutzung emotionaler Roboter dargestellt.
Material und Methoden
In Erhebung 1 wurden 30 professionell Pflegende mit Erfahrung im Einsatz des emotionalen Roboters Paro hinsichtlich dessen Anwendung und den von ihnen beobachteten Reaktionen der Gepflegten befragt. In Erhebung 2 werden 3 Fallbeispiele aus einer Studie präsentiert, in der ältere Menschen über den emotionalen Roboter Pleo für maximal 15 Tage frei verfügten.
Ergebnisse
Paro wird in den Pflegeeinrichtungen flexibel in unterschiedlichen Kontexten und mit verschiedenen Nutzergruppen eingesetzt (Erhebung 1). Die berichteten psychosozialen Wirkungen sind weitgehend positiv, wenn auch kurzfristig. Die Fallbeispiele (Erhebung 2) zeigen, dass psychosozialen Bedürfnislagen die Roboterakzeptanz und -nutzung nicht nur fördern, sondern auch behindern können. Sie weisen auch auf die bedeutsame Rolle der Pflegenden in der Interaktion zwischen Gepflegten und emotionalen Robotern hin.
Schlussfolgerung
Um einen nützlichen und ethisch vertretbaren Einsatz emotionaler Roboter in Pflegekontexten zu gewährleisten, ist ein hohes Engagement der Pflegenden erforderlich. Unter dieser Voraussetzung können emotionale Roboter ein nützliches Hilfsmittel in der Altenpflege darstellen.
Abstract
Background
It has been questioned by researchers in robotics as well in the general public to what extent companion-type robots can support the elderly with the fulfillment of their psychological and social needs. Although these robots have already been used in care settings in Germany, research has referred little to this practical experience in order to analyze their impact and benefit. To start to close this gap, the current article reports on the current use of companion-type robots in care settings, on the effects reported by professional caregivers as well as on the role of psychosocial needs in the acceptance and use of companion-type robots by the elderly.
Material and methods
In the first study, 30 professional caregivers with experience in the use of the robot seal Paro in care settings were interviewed regarding Paro’s application and the observed effects on their clients. In the second study, three case examples are presented from an interaction study in which vulnerable elderly persons had the robot dinosaur Pleo at their disposal for a maximum period of 15 days.
Results
Paro is used very flexibly in a variety of settings and with a broad range of user groups (study 1). The reported psychosocial effects were mainly positive but short term. The case examples (study 2) show that psychosocial needs can both foster or hinder robot acceptance and use. They also emphasize the important role of caregivers in the interaction between the elderly and emotional robots in the context of eldercare.
Conclusion
The beneficial and ethical use of companion-type robots in care settings demands a high commitment on the part of the caregivers. Given this prerequisite, emotional robots can be a valuable therapeutic tool.
Notes
Illusionäre Verkennungen, d. h. die Fehlwahrnehmung von Gegenständen und Personen als etwas oder jemand anderes bzw. die Fehlattribution bestimmter Eigenschaften auf Personen oder Gegenstände, stellen ein Symptom dar, dass bei fortgeschrittener Demenz häufig auftritt (ca. 30 % der Fälle, [10]).
Zur leichteren Lesbarkeit wird grundsätzlich die männliche Form angegeben, die Angaben beziehen sich jedoch auf beide Geschlechter.
Die Daten wurden pseudonymisiert; die Kürzel entsprechen nicht den wahren Initialen der Teilnehmer.
Literatur
Baisch S, Kolling T, Schall A, Selic S, Rühl S, Kim Z, Rossberg H, Klein B, Pantel J, Oswald F, Knopf M (2017) Acceptance of social robots by elder people: does psychosocial functioning matter? Int J Soc Robot 2:293–307. https://doi.org/10.1007/s12369-016-0392-5
Banks MR, Willoughby LM, Banks WA (2008) Animal-assisted therapy and loneliness in nursing homes: use of robots versus living dogs. J Am Med Dir Assoc 9:173–177. https://doi.org/10.1016/j.jamda.2007.11.007
Broekens J, Heerink M, Rosendal H (2009) Assistive social robots in eldercare: a review. Gerontechnology 8:94–103. https://doi.org/10.4017/gt.2009.08.02.002.00
Bundesministerium für Gesundheit (2006) Rahmenempfehlungen zum Umgang mit herausforderndem Verhalten bei Menschen mit Demenz in der stationären Altenpflege. https://www.bundesgesundheitsministerium.de/fileadmin/Dateien/Publikationen/Pflege/Berichte/Bericht_Rahmenempfehlungen_zum_Umgang_mit_herausforderndem_Verhalten_bei_Menschen_mit_Demenz_in_der_stationaeren_Altenhilfe.pdf. Zugegriffen: 12. Okt. 2017
Cesta A, Cortellessa G, Orlandini A, Tiberio L (2012) Addressing the long-term evaluation of a telepresence robot for the elderly. In: Filipe J, Fred A (Hrsg) Proceedings of the 4thInternational Conference on Agents and Artificial Intelligence, S 652–663
Chang W‑L, Sabanovic S, Huber L (2014) Observational study of naturalistic interactions with socially assistive robot PARO in a nursing home. The 23rd IEEE International Symposium on Robot and Human Interactive Communication. https://doi.org/10.1109/ROMAN.2014.6926268
Colombo G, Dello Buono M, Smania K, De Leo D (2006) Pet therapy and institutionalized elderly: a study on 144 cognitively unimpaired subjects. Arch Gerontol Geriatr 42:207–216. https://doi.org/10.1016/j.archger.2005.06.011
De Graaf M (2014) Evaluation of a socially assistive robot in eldercare. Workshop an der International Conference on Human-Robot-Interaction 2014. https://www.researchgate.net/publication/264710237_Evaluation_of_a_socially_assistive_robot_in_eldercare_Workshop_paper. Zugegriffen: 12. Okt. 2017
De Graaf MA (2016) An ethical evaluation of human-robot relationships. Int J Soc Robot 8:589–598. https://doi.org/10.1007/s12369-016-0368-5
Engel S (2011) Alzheimer und Demenzen: Die Beziehung erhalten mit dem neuen Konzept der einfühlsamen Kommunikation. Thieme, Stuttgart, S 55
Feil N (1989) Validation. An empathic approach to the care of dementia. Clin Gerontol 8:89–94
Fernaeus Y, Håkansson M, Jacobsson M, Ljungblad S (2010) How do you play with a robotic toy animal. A long-term study of Pleo. Proceedings of the 9th International Conference on Interaction Design and Children, S 39–48
Frennert S, Östlund B (2014) Review: Seven matters of concern of social robots and older people. Int J Soc Robot 6:299–310. https://doi.org/10.1007/s12369-013-0225-8
Hutson S, Lim SL, Bentley PJ, Bianchi-Berthouze N, Bowling A (2011) Investigating the suitability of social robots for the wellbeing of the elderly. In: D’Mello S, Graesser A, Schuller B, Martin JC (Hrsg) Lecture notes in computer science. Vol 6974 Affective computing and intelligent interaction. ACII 2011, S 578–587 https://doi.org/10.1007/978-3-642-24600-5_61
Kidd CD, Taggart W, Turkle S (2006) A sociable robot to encourage social interaction among the elderly. In: Proceedings of the 2006 IEEE International Conference on Robotics and Automation, S 3972–3976. http://web.mit.edu/people/sturkle/pdfsforstwebpage/ST_A%20Sociable%20Robot.pdf. Zugegriffen: 12.10.2017
Kolling T, Haberstroh J, Kaspar R, Pantel J, Oswald F, Knopf M (2013) Evidence and deployment-based research into care for the elderly using emotional robots. Psychological, methodological and cross-cultural facets. GeroPsych (Bern) 26:83–88. https://doi.org/10.1024/1662-9647/a000084
Kolling T, Baisch S, Schall A, Selic S, Rühl S, Kim Z et al (2016) What is emotional in emotional robotics? In: Tettegah SY, Garcia YE (Hrsg) Emotion, technology and health. Communication of feelings for, with, and through digital media. Elsevier, Amsterdam, S 83–104
Körtner T (2016) Ethical challenges in the use of social service robots for elderly people. Z Gerontol Geriatr 49:303–307. https://doi.org/10.1007/s00391-016-1066-5
Misselhorn C, Pompe U, Stapleton M (2013) Ethical consideration regarding the use of social robots in fourth age. GeroPsych (Bern) 26:121–133. https://doi.org/10.1024/1662-9647/a000088
Mordoch E, Osterreicher A, Guse L, Roger K, Thompson G (2013) Use of social commitment robots in the care of elderly people with dementia: a literature review. Maturitas 1:14–20. https://doi.org/10.1016/j.maturitas.2012.10.015
Moyle W, Jones CJ, Murfiled JE, Thalib L, Beattie ERA, Shum DKH et al (2017) Use of a robotic seal as a therapeutic tool to improve dementia symtpoms: a cluster-randomized controlled trial. J Am Med Dir Assoc 18:766–773. https://doi.org/10.1016/j.jamda.2017.03.018
Nock L, Hielscher V, Kirchen-Peters S (2013) Dienstleistungsarbeit unter Druck: Der Fall Krankenhauspflege. Ergebnisse einer Befragung von Pflegepersonal im Krankenhaus und vergleichende Analyse zu Befunden aus Altenpflege und Jugendhilfe. Arbeitspapier, Arbeit und Soziales 296:33–43. https://www.econstor.eu/bitstream/10419/116753/1/hbs_arbp_296.pdf. Zugegriffen: 12. Okt. 2017
Raina P, Waltner-Toews D, Bonnett B, Woodward C, Abernathy T (1999) Influence of companion animals on the physical and psychological health of older people: an analysis of a one-year longitudinal study. J Am Geriatr Soc 47:323–329
Roger K, Guse L, Mordoch E, Osterreicher A (2012) Social commitment robots and dementia. Can J Aging 31:87–94. https://doi.org/10.1017/S0714980811000663
Sellers D (2005) The evaluation of animal assisted therapy intervention for elders with dementia in long-term care. Act Adapt Aging 30:61–77. https://doi.org/10.1300/J016v30n01_04
Sharkey A, Sharkey N (2012) The eldercare factory. Gerontology 58:282–288. https://doi.org/10.1159/000329483
Shibata T, Wada K, Saito T, Tanie K (2005) Human interactive robot for psychological enrichment and therapy. In: Proceedings of the AISB’05: social intelligence and interaction in animals, robots and agents symposium on robot companions: hard problems and open challenges in robot-human-interaction, S 98–109
Taggart W, Turkle S, Kidd CD (2005) An interactive robot in a nursing home: preliminary remarks. In: Proceedings of the CogSci-2005 workshop toward social mechanisms of android science, S 56–61
Wolbring G, Yumakulov S (2014) Social robots: views of staff of a disability service organization. Int J Soc Robot 6:457–468. https://doi.org/10.1007/s12369-014-0229-z
Förderung
Das Forschungsprojekt ERimAlter zur Akzeptanz emotionaler Robotik durch verschiedene Nutzergruppen wurde gefördert durch das Bundesministerium für Bildung und Forschung (BMBF), Projektnummer 16SV6185. Das Forschungsprojekt NERA zur Nutzung emotionaler Roboter im eigenen Wohnumfeld wird im Rahmen einer Promotionsförderung durch die BHF-Bank-Stiftung gefördert sowie durch die Freunde und Förderer der Goethe-Universität unterstützt.
Author information
Authors and Affiliations
Corresponding author
Ethics declarations
Interessenkonflikt
S. Baisch, T. Kolling, S. Rühl, B. Klein, J. Pantel, F. Oswald und M. Knopf geben an, dass kein Interessenkonflikt besteht.
Für beide Erhebungen liegt jeweils ein positives Votum der Ethikkommission des Fachbereichs Psychologie und Sportwissenschaften (Goethe-Universität Frankfurt/Main) vor. Zudem stehen sie im Einklang mit den ethischen Leitlinien der Deutschen Gesellschaft für Psychologie e. V. und der American Psychological Association. Von allen Teilnehmern liegt eine Einverständniserklärung vor.
Rights and permissions
About this article
Cite this article
Baisch, S., Kolling, T., Rühl, S. et al. Emotionale Roboter im Pflegekontext. Z Gerontol Geriat 51, 16–24 (2018). https://doi.org/10.1007/s00391-017-1346-8
Received:
Revised:
Accepted:
Published:
Issue Date:
DOI: https://doi.org/10.1007/s00391-017-1346-8