Tracking and Imaging Elementary Particles

How and why 25 billion bits of data produced in a second by the world's largest collider are translated into images of elementary particles