skip to main content
10.1145/3345120.3345155acmotherconferencesArticle/Chapter ViewAbstractPublication PagesicemtConference Proceedingsconference-collections
research-article

Hanasu: Interactive Japanese Language M-Learning Application to Support Listening and Speaking Exercise

Authors Info & Claims
Published:22 July 2019Publication History

ABSTRACT

The Japanese language is not only one of the most favorite foreign languages in Indonesian higher education, but it is also considered a difficult foreign language to learn. This fact creates many mobile learning (m-learning) applications that were developed to help learners learn the Japanese language independently. Existing Japanese m-learning apps concentrate only on improving vocabulary, writing and reading skills. Although improving vocabulary and reading skills are important, practicing Japanese pronunciation is also crucial in fundamental Japanese learning. This study introduces the idea of utilizing the listening and speaking exercise in the M-learning implementation to provide learners with a new experience in term of Japanese language learning method. In addition, this paper also describes preliminary learning outcomes from a small-scale assessment of the learners when they are using the speaking input in m-learning. Evaluation result indicates that the listening and speaking method is feasible for future implementation of m-learning with promising learning outcome enhancement compared to the conventional learning method.

References

  1. Miller, R.A. 1982. Japan's modern myth: The language and beyond. Weatherhill, Incorporated.Google ScholarGoogle Scholar
  2. Japan Foundation Jakarta. 2013. Survei Lembaga Pendidikan Bahasa Jepang di Indonesia tahun 2012. Nuansa MagazineGoogle ScholarGoogle Scholar
  3. Ng, S., Lui, A.K. and Wong, Y.K. 2015. An adaptive mobile learning application for beginners to learn fundamental japanese language. In Technology in Education. Transforming Educational Practices with Technology (pp. 20--32). Springer, Berlin, Heidelberg. DOI = https://doi.org/10.1007/978-3-662-46158-7_3Google ScholarGoogle Scholar
  4. Savignon, S.J. 2018. Communicative competence. The TESOL encyclopedia of English language teaching, pp.1--7.Google ScholarGoogle Scholar
  5. Ozdalga, E., Ozdalga, A. and Ahuja, N., 2012. The smartphone in medicine: a review of current and potential use among physicians and students. Journal of medical Internet research, 14(5), p.e128. DOI= https://doi.org/10.2196/jmir.1994Google ScholarGoogle ScholarCross RefCross Ref
  6. Brata, K.C., Liang, D. and Pramono, S.H., 2015. Location-based augmented reality information for bus route planning system. International Journal of Electrical and Computer Engineering, 5(1), pp.142--149. DOI = http://doi.org/10.11591/ijece.v5i1.pp142-149Google ScholarGoogle Scholar
  7. Milutinović, M., Labus, A., Stojiljković, V., Bogdanović, Z. and Despotović-Zrakić, M. 2015. Designing a mobile language learning system based on lightweight learning objects. Multimedia Tools and Applications, 74(3), pp.903--935. DOI = https://doi.org/10.1007/s11042-013-1704-5Google ScholarGoogle ScholarDigital LibraryDigital Library
  8. Wang, M., Shen, R., Novak, D. and Pan, X. 2009. The impact of mobile learning on students' learning behaviours and performance: Report from a large blended classroom. British Journal of Educational Technology, 40(4), pp.673--695. DOI = https://doi.org/10.1111/j.1467-8535.2008.00846.xGoogle ScholarGoogle ScholarCross RefCross Ref
  9. Wu, W.H., Wu, Y.C.J., Chen, C.Y., Kao, H.Y., Lin, C.H. and Huang, S.H. 2012. Review of trends from mobile learning studies: A meta-analysis. Computers & Education, 59(2), pp.817--827. DOI = https://doi.org/10.1016/j.compedu.2012.03.016Google ScholarGoogle ScholarDigital LibraryDigital Library
  10. Pereira, O.R. and Rodrigues, J.J., 2013. Survey and analysis of current mobile learning applications and technologies. ACM Computing Surveys (CSUR), 46(2), p.27. DOI = https://doi.org/10.1145/2543581.2543594Google ScholarGoogle ScholarDigital LibraryDigital Library
  11. Jones, V. and Jo, J.H., 2004, December. Ubiquitous learning environment: An adaptive teaching system using ubiquitous technology. In Beyond the comfort zone: Proceedings of the 21st ASCILITE Conference (Vol. 468, p. 474).Google ScholarGoogle Scholar
  12. Faulkner, L., 2003. Beyond the five-user assumption: Benefits of increased sample sizes in usability testing. Behavior Research Methods, Instruments, & Computers, 35(3), pp.379--383. DOI = https://doi.org/10.3758/BF03195514Google ScholarGoogle ScholarCross RefCross Ref
  13. Shudong, W. and Higgins, M., 2005, November. Limitations of mobile phone learning. In IEEE International Workshop on Wireless and Mobile Technologies in Education (WMTE'05)(pp. 3-pp). IEEE. DOI = https://doi.org/10.1109/WMTE.2005.43Google ScholarGoogle ScholarDigital LibraryDigital Library
  14. Mayer, R.E., 2002. Multimedia learning. In Psychology of learning and motivation (Vol. 41, pp. 85--139). Academic Press.DOI = https://doi.org/10.1016/S0079-7421(02)80005-6Google ScholarGoogle Scholar
  15. Mayer, R.E., 2005. Principles of multimedia learning based on social cues: Personalization, voice, and image principles. The Cambridge handbook of multimedia learning, pp.201--212.Google ScholarGoogle Scholar
  16. Issa, N., Schuller, M., Santacaterina, S., Shapiro, M., Wang, E., Mayer, R.E. and DaRosa, D.A., 2011. Applying multimedia design principles enhances learning in medical education. Medical education, 45(8), pp.818--826. DOI = https://doi.org/10.1111/j.1365-2923.2011.03988.xGoogle ScholarGoogle Scholar
  17. Siroker, D. and Koomen, P., 2013. A/B testing: The most powerful way to turn clicks into customers. John Wiley & Sons.Google ScholarGoogle Scholar
  18. Zaharias, P. and Poylymenakou, A., 2009. Developing a usability evaluation method for e-learning applications: Beyond functional usability. Intl. Journal of Human-Computer Interaction, 25(1), pp.75--98. DOI = https://doi.org/10.1080/10447310802546716Google ScholarGoogle ScholarCross RefCross Ref
  19. Sauro, J., 2011. A practical guide to the system usability scale: Background, benchmarks & best practices. Denver, CO: Measuring Usability LLC.Google ScholarGoogle Scholar
  20. Brata, K.C. and Brata, A.H., 2019, April. An Idea of Interactive Japanese Language M-Learning Application to Support Listening and Speaking Exercise. In 2018 International Conference on Sustainable Information Engineering and Technology (SIET) (pp. 186--191). IEEE. DOI = https://doi.org/10.1109/SIET.2018.8693149Google ScholarGoogle ScholarCross RefCross Ref
  21. Marsden, E. and Torgerson, C.J., 2012. Single group, pre-and post-test research designs: Some methodological concerns. Oxford Review of Education, 38(5), pp.583--616. DOI = https://doi.org/10.1080/03054985.2012.731208Google ScholarGoogle ScholarCross RefCross Ref

Index Terms

  1. Hanasu: Interactive Japanese Language M-Learning Application to Support Listening and Speaking Exercise

    Recommendations

    Comments

    Login options

    Check if you have access through your login credentials or your institution to get full access on this article.

    Sign in
    • Published in

      cover image ACM Other conferences
      ICEMT '19: Proceedings of the 3rd International Conference on Education and Multimedia Technology
      July 2019
      415 pages
      ISBN:9781450372107
      DOI:10.1145/3345120

      Copyright © 2019 ACM

      Permission to make digital or hard copies of all or part of this work for personal or classroom use is granted without fee provided that copies are not made or distributed for profit or commercial advantage and that copies bear this notice and the full citation on the first page. Copyrights for components of this work owned by others than ACM must be honored. Abstracting with credit is permitted. To copy otherwise, or republish, to post on servers or to redistribute to lists, requires prior specific permission and/or a fee. Request permissions from [email protected]

      Publisher

      Association for Computing Machinery

      New York, NY, United States

      Publication History

      • Published: 22 July 2019

      Permissions

      Request permissions about this article.

      Request Permissions

      Check for updates

      Qualifiers

      • research-article
      • Research
      • Refereed limited

    PDF Format

    View or Download as a PDF file.

    PDF

    eReader

    View online with eReader.

    eReader