* Crest. xavier. dhaultfoeuille@ ensae. fr ** Insee, Département des Méthodologies Statistiques, Direction de la Méthodologie et de la Coordination Statistique Internationale. pauline. givord@ insee. fr Les auteurs remercient les très nombreuses personnes qui ont contribué par leurs commentaires sur les premières versions successives

de cet article à l’améliorer significativement, et plus particulièrement Cédric Afsa, Pascale Breuil, Elise Coudin, Jean‑Michel Floch, Marine Guillerm, Jérôme Le, Simon Quantin et Olivier Sautory, ainsi que deux relecteurs anonymes de la revue. Ils restent seuls responsables

des erreurs et approximations qui pourraient demeurer dans cet article.