Abstract
Temporal information is important in the construction of situation models, and many languages make use of perfective and imperfective aspect markers to distinguish between completed situations (e.g., He made a cake) and ongoing situations (e.g., He is making a cake). Previous studies in which the effect of grammatical aspect has been examined have shown that perfective sentences are often processed more quickly than imperfective ones (e.g., Chan, Yap, Shirai, & Matthews, 2004; Madden & Zwaan, 2003; Yap et al., 2004; Yap et al., 2006). However, these studies used only accomplishment verbs (i.e., verbs with an inherent endpoint, such as bake a cake). The present study on the processing of Cantonese includes activity verbs (i.e., durative verbs with no inherent endpoint, such as play the piano), and the results indicate a strong interaction between lexical aspect (i.e., verb type) and grammatical aspect. That is, perfective sentences were processed more quickly with accomplishment verbs, consistent with previous findings, but imperfective sentences were processed more quickly with activity verbs. We suggest that these different aspectual asymmetries emerge as a result of the inherent associations between accomplishment verbs and the bounded features of perfective aspect and between activity verbs and the unbounded features of imperfective aspect. The sentence stimuli from this study may be downloaded from mc.psychonomic-journals.org/content/supplemental.
Article PDF
Similar content being viewed by others
Avoid common mistakes on your manuscript.
References
Aksu-Koç, A. (1988). The acquisition of aspect and modality: The case of past reference in Turkish. Cambridge: Cambridge University Press.
Aksu-Koç, A. (1998). The role of input vs. universal predispositions in the emergence of tense-aspect morphology: Evidence from Turkish. First Language, 18, 255–280. doi:10.1177/014272379801805402
Andersen, R. W. (1991). Developmental sequences: The emergence of aspect marking in second language acquisition. In T. Huebner & C. A. Ferguson (Eds.), Crosscurrents in second language acquisition and linguistic theories (pp. 305–324). Amsterdam: Benjamins.
Andersen, R. W., & Shirai, Y. (1994). Discourse motivations for some cognitive acquisition principles. Studies in Second Language Acquisition, 16, 133–156. doi:10.1017/S027226310001281X
Andersen, R. W., & Shirai, Y. (1996). Primacy of aspect in first and second language acquisition: The pidgin/creole connection. In W. C. Ritchie & T. K. Bhatia (Eds.), Handbook of second language acquisition (pp. 527–570). San Diego: Academic Press.
Antinucci, F., & Miller, R. (1976). How children talk about what happened. Journal of Child Language, 3, 169–189. doi:10.1017/ S0305000900001434
Barsalou, L. W. (1999). Perceptual symbol systems. Behavioral & Brain Sciences, 22, 577–660. doi:10.1017/S0140525X99002149
Bronckart, J. P., & Sinclair, H. (1973). Time, tense and aspect. Cognition, 2, 107–130. doi:10.1016/0010-0277(72)90032-7
Brown, R. W. (1973). A first language: The early stages. Cambridge, MA: Harvard University Press.
Bybee, J., Perkins, R., & Pagliuca, W. (1994). The evolution of grammar: Tense, aspect, and modality in the languages of the world. Chicago: University of Chicago Press.
Carreiras, M., Carriedo, N., Alonso, M. A., & Fernández, A. (1997). The role of verb tense and verb aspect in the foregrounding of information during reading. Memory & Cognition, 25, 438–446.
Chan, Y. H., Yap, F. H., Shirai, Y., & Matthews, S. (2004). A perfective- imperfective asymmetry in language processing: Evidence from Cantonese. In S.-F. Huang (Ed.), Proceedings of the 9th International Symposium on Chinese Languages and Linguistics (pp. 383–391). Taipei: National Taiwan University, Academia Sinica and the Graduate Institute of Linguistics.
Chen, J., & Shirai, Y. (in press). The development of aspectual marking in child Mandarin Chinese. Applied Psycholinguistics.
Chor, O. W. W. (2004). A semantic and pragmatic analysis of verbal particles in Cantonese. Unpublished master’s thesis, University of Hong Kong.
Comrie, B. (1976). Aspect: An introduction to the study of verbal aspect and related problems. Cambridge: Cambridge University Press.
Ferretti, T. R., Kutas, M., & McRae, K. (2007). Verb aspect and the activation of event knowledge. Journal of Experimental Psychology: Learning, Memory, & Cognition, 33, 182–196. doi:10.1037/0278 –7393.33.1.182
Forster, K. I., & Forster, J. C. (2003). DMDX: A Windows display program with millisecond accuracy. Behavior Research Methods, Instruments, & Computers, 35, 116–124.
Givón, T. (1992). The grammar of referential coherence as mental processing instructions. Linguistics, 30, 5–55.
Hopper, P. J. (1979). Aspect and foregrounding in discourse In T. Givón (Ed.), Syntax and semantics: Vol. 12. Discourse and syntax (pp. 213–241). New York: Academic Press.
Hopper, P. J., & Traugott, E. C. (2003). Grammaticalization (2nd ed.). Cambridge: Cambridge University Press.
Li, P., & Shirai, Y. (2000). The acquisition of lexical and grammatical aspect. Berlin: Mouton de Gruyter.
Madden, C. J., & Zwaan, R. A. (2003). How does verb aspect constrain event representations? Memory & Cognition, 31, 663–672.
Magliano, J. P., & Schleich, M. C. (2000). Verb aspect and situation models. Discourse Processes, 29, 83–112. doi:10.1207/ S15326950dp2902_1
Matthews, S., & Yip, V. (1994). Cantonese: A comprehensive grammar. London: Routledge.
Morrow, D. G. (1985). Prepositions and verb aspect in narrative understanding. Journal of Memory & Language, 24, 390–404. doi:10.1016/ 0749-596X(85)90036-1
Morrow, D. G. (1990). Spatial models, prepositions, and verb-aspect markers. Discourse Processes, 13, 441–469.
Shirai, Y. (1998). The emergence of tense-aspect morphology in Japanese: Universal predisposition? First Language, 18, 281–309. doi:10.1177/014272379801805403
Shirai, Y., & Andersen, R. W. (1995). The acquisition of tense-aspect morphology: A prototype account. Language, 71, 743–762.
Smith, C. (1997). The parameter of aspect (2nd ed.). Dordrecht: Kluwer.
Tomasello, M. (2003). Constructing a language: A usage-based theory of language acquisition. Cambridge, MA: Harvard University Press.
Vendler, Z. (1967). Linguistics in philosophy. Ithaca, NY: Cornell University Press.
Yap, F. H., Chan, Y. H., Shirai, Y., Tan, L. H., Matthews S., & Li, P. (2004, August). A perfective-imperfective asymmetry in the human mind: Evidence from Cantonese and Mandarin. Paper presented at the 28th International Congress of Psychology, Beijing.
Yap, F. H., Inoue, Y., Shirai, Y., Matthews, S., Wong, Y. W., & Chan, Y. H. (2006). Aspectual asymmetries in Japanese: Evidence from a reaction time study. In T. Vance (Ed.), Japanese/Korean linguistics (Vol. 14, pp. 113–124). Stanford, CA: CSLI Publications.
Zwaan, R. A., & Radvansky, G. A. (1998). Situation models in language comprehension and memory. Psychological Bulletin, 123, 162–185. doi:10.1037/0033-2909.123.2.162
Author information
Authors and Affiliations
Corresponding author
Additional information
This research was supported by Direct Grant 2004-06 from the Chinese University of Hong Kong and a Competitive Earmarked Research Grant (CUHK 4711H/05, Arts & Languages) from the Research Grants Council of the Hong Kong Special Administrative Region, China (PI: F.H.Y.).
Electronic supplementary material
Rights and permissions
About this article
Cite this article
Yap, F.H., Chu, P.C.K., Yiu, E.S.M. et al. Aspectual asymmetries in the mental representation of events: Role of lexical and grammatical aspect. Memory & Cognition 37, 587–595 (2009). https://doi.org/10.3758/MC.37.5.587
Received:
Accepted:
Issue Date:
DOI: https://doi.org/10.3758/MC.37.5.587