Abstract

The focus of this legal paper is on the implications of the EU Directive on the Conservation of Natural Habitats and of Wild Fauna and Flora (Habitats Directive) for wolf (Canis lupus) conservation and management in Portugal and Spain. It addresses the (potential) relevance of both the area protection and the generic species protection rules from the Directive. Special attention is paid to legal issues raised by the range expansion of the northwest Iberian wolf population beyond the Duero River (both south and east), the immigration of wolves from France, the looming extinction of the Sierra Morena population, and the need for transboundary cooperation.

Keywords: EU Habitats Directive, Bern Convention, wolf conservation and management, transboundary cooperation.

Resumen

Este artículo jurídico está centrado en las consecuencias de la Directiva de la UE para la Conservación de Hábitats Naturales y de la Fauna y Flora Silvestres (Directiva de Hábitats) para la conservación y gestión del lobo (Canis lupus) en Portugal y España. Aborda la importancia (potencial) de tanto la normativa de la Directiva sobre áreas protegidas como la normativa sobre la protección genérica de las especies. Se presta especial atención a cuestiones jurídicas provocadas por la expansión de distribución de la población lobuna del noroeste peninsular más allá del Río Duero (tanto al sur como al este), así como por la inmigración de lobos desde Francia, la extinción inminente de la población de Sierra Morena y, por último, por la necesidad de cooperación transfronteriza.

Palabras clave: Directiva de Hábitats de la UE, Convenio de Berna, gestión y protección de lobos, cooperación transfronteriza.

DOI: 10.7325/Galemys.2014.A2