2011 | OriginalPaper | Buchkapitel
Modified BLEU for Measuring Performance of a Machine-Translation Software
verfasst von : Kalyan Joshi, M. B. Rajarshi
Erschienen in: Information Systems for Indian Languages
Verlag: Springer Berlin Heidelberg
Aktivieren Sie unsere intelligente Suche, um passende Fachinhalte oder Patente zu finden.
Wählen Sie Textabschnitte aus um mit Künstlicher Intelligenz passenden Patente zu finden. powered by
Markieren Sie Textabschnitte, um KI-gestützt weitere passende Inhalte zu finden. powered by
The BLEU score compares various n-grams of words of a MT software with an ideal or reference translation of a sentence. We suggest a Weighted BLEU (WBLEU) which is probably more suitable for translation system for English into an Indian language. Weights are obtained so that the correlation between the weighted BLEU scores and a human evaluator’s scores is maximum.