Skip to main content

2018 | OriginalPaper | Buchkapitel

Music(s), Musicology and Science: Towards an Interscience Network

The Example of the Deaf Musical Experience

verfasst von : Sylvain Brétéché, Christine Esclapez

Erschienen in: Music Technology with Swing

Verlag: Springer International Publishing

Aktivieren Sie unsere intelligente Suche, um passende Fachinhalte oder Patente zu finden.

search-config
loading …

Abstract

This contribution traces the history of musicology in order to set its object. The history of the discipline is clear: born as historical musicology, it flourished as an interdisciplinary discipline over the second half of the 20th century, with the development of new musicology and critical musicology. Defining the scope of musicology, however, is challenging, since it encompasses various aspects of music: music as sound, as a historical fact, as text. Music, therefore, oscillates between natural sciences, humanities, philosophy, and aesthetics, shifting of identity, between a quantifiable sound, the meaningful object of miscellaneous debates, and the purpose of boundless interpretations. These observations induce contemporary musicologists to elaborate an intersciences project which is exposed in the present paper. To concretize our remarks, we will take as an interscientific musicological object a specific situation: the Deaf musical experience.

Sie haben noch keine Lizenz? Dann Informieren Sie sich jetzt über unsere Produkte:

Springer Professional "Wirtschaft+Technik"

Online-Abonnement

Mit Springer Professional "Wirtschaft+Technik" erhalten Sie Zugriff auf:

  • über 102.000 Bücher
  • über 537 Zeitschriften

aus folgenden Fachgebieten:

  • Automobil + Motoren
  • Bauwesen + Immobilien
  • Business IT + Informatik
  • Elektrotechnik + Elektronik
  • Energie + Nachhaltigkeit
  • Finance + Banking
  • Management + Führung
  • Marketing + Vertrieb
  • Maschinenbau + Werkstoffe
  • Versicherung + Risiko

Jetzt Wissensvorsprung sichern!

Springer Professional "Technik"

Online-Abonnement

Mit Springer Professional "Technik" erhalten Sie Zugriff auf:

  • über 67.000 Bücher
  • über 390 Zeitschriften

aus folgenden Fachgebieten:

  • Automobil + Motoren
  • Bauwesen + Immobilien
  • Business IT + Informatik
  • Elektrotechnik + Elektronik
  • Energie + Nachhaltigkeit
  • Maschinenbau + Werkstoffe




 

Jetzt Wissensvorsprung sichern!

Springer Professional "Wirtschaft"

Online-Abonnement

Mit Springer Professional "Wirtschaft" erhalten Sie Zugriff auf:

  • über 67.000 Bücher
  • über 340 Zeitschriften

aus folgenden Fachgebieten:

  • Bauwesen + Immobilien
  • Business IT + Informatik
  • Finance + Banking
  • Management + Führung
  • Marketing + Vertrieb
  • Versicherung + Risiko




Jetzt Wissensvorsprung sichern!

Fußnoten
1
For instance, a symposium entitled “Arts and Sciences: intersecting views” will take place on October, 26th and 27th, 2017, in Liege (Belgium), http://​www.​gaphe.​ulg.​ac.​be/​ArtCol2017/​index.​html [accessed: 07/2016].
 
2
By respect for the authors and their words, we will systematically propose the original text of the quotation. Original text: «[…] implique une réflexion musicale qui peut être orientée dans deux directions: premièrement vers d’autres disciplines qui semblent offrir des outils, des modèles ou des matériaux (soit littéralement, soit par analogie), utiles à l’expression musicale; deuxièmement vers une réflexion sur des matériaux, des formes, des procédés et des notations purement musicaux qui peut être directement mise en pratique dans des œuvres.».
 
3
Original text: «[…] ce n’est pas seulement le fait que la musique puisse faire l’objet d’une activité scientifique qui dérange. C’est aussi la grande diversité des faits sonores que l’on désigne par le mot «musique» qui étonne, et le grand nombre de domaines que la musicologie étudie pour mieux comprendre comment fonctionne la musique, pardon, les musiques.».
 
4
Original text: «musique est en fait le seul des beaux-arts qui ait adopté, en anglais, comme dans la plupart des langues européennes, le suffixelogie pour désigner les savoirs qui lui sont associés […]».
 
5
Original text: “Umfang, Methode und Ziel der Musikwissenschaft”, translated and commented by Erica Mugglestone, in “Yearbook for Traditional Music”, Vol. 13 (1981), pp. 1–21. Bibliographic references mentioned in this text correspond to the original article of Guido Adler. English translations in text are borrowed, unless specified, from Erica Mugglestone.
 
6
Original text: “Die Musikwissenschaft entstand gleichzeitig mit der Tonkunst”.
 
7
Original text: “Die Methode der musikwissenschaftlichen Forschung richtet sich nach der Art des zu Erforschenden”.
 
8
Original text: “[…] die Musikologie, d.i. die vergleichende Mussikwissenschaft, die sich zur Aufgabe macht, die Tonproducte, insbesondere die Volksgesänge verschiedener Völker, Länder and Territorien behufs ethnographischer Zwecke zu vergleichen und nach der Verschiedenheit ihrer Beschaffenheit zu gruppiren und sondern.
 
9
French version of this text: «En étudiant les relations entre les sons et la longueur des cordes vibrantes, Pythagore a eu l’intuition de l’importance des nombres dans l’explication du monde réel».
 
10
Original text: «La musique n’est pas un objet naturel, elle n’est pas même un objet. Elle est produite par les membres d’une humanité en devenir. Tout, en musique, ressort de décisions humaines. L’inventaire qu’on peut faire aujourd’hui de la diversité avec laquelle «la musique» s’insère dans les pratiques sociales, avec laquelle elle est produite, diffusée, reçue, tant du point de vue des personnels que des moyens techniques, des institutions, de la reproduction, ne permet pas de cerner une matière suffisamment homogène, autonome, hors contexte social, pour objectiver une science spécifique positive, mais, convoque de nombreux champs de connaissances, […]».
 
11
Original text: “Hier warden die Kunstgesetze, die sich aus der geschichtlichen Entwicklung als zu höchst stehend […] ergeben, systematisch geordnet” [we translate].
 
12
Original text: «la préservation des champs de recherche locaux».
 
13
Original text: «comme discipline que concerne l'ensemble de la question de l'élaboration des connaissances sur la musique, quelles que soient ces connaissances (intellectuelles, pratiques, sensibles), quels que soient leurs types (scientifiques, technologiques, philosophiques) et quels que soient les aspects de la musique étudiés (œuvres ou activités, son ou partitogrammes, musiques déjà existantes ou musiques virtuelles, en projet, en progrès, en procès,…). Cette définition va dans le sens même de l’histoire de la discipline et se trouve tout à fait conforme, sinon aux acceptions plus classiques du terme, du moins à la nature de l’objet sur lequel la musicologie s’interroge: la réalité de la musique dans les civilisations, sa nature, sa fonction».
 
14
This term was also used in 1927 by Boris de Schloezer in his Introduction à Jean-Sébastien Bach. Essai d’esthétique musicale (1947), reissue presented and established by Pierre-Henry Frangne, Rennes, Presses Universitaires de Rennes, 2009. The term “réalité musicale” (musical reality) conceived by Bernard Vecchione, however, is based on works of Pierre Francastel imported to the field of music. La réalité figurative thus surpasses Schloezer’s objectivism.
 
15
Original text: «Comme objet de la musicologie, la réalité musicale est à considérer comme une réalité complexe d'ordre anthropologique, faite d'œuvres et d’activités, toutes marquées historiquement mais aussi socialement, culturellement, psychologiquement et ce non seulement au sein des civilisations où les activités musicales s’instituent et se développent, mais relativement aussi aux groupes sociaux, et aux individus qui jouent ou ont joué au sein de ces groupes un rôle déterminant dans l’instauration de cette réalité: production, interprétation (actualisations, pérennisations…), appréhension…».
 
16
Original text: «Si l’intuition peut créer une théorie nouvelle, celle-ci est mise à l’épreuve par «(…) une longue suite d’opérations déductives qui en fortifient les bases axiomatiques et créent les conditions d’extension possible», à l’inverse, le processus de la recherche artistique est mis «en jeu par une capacité d’invention. L’artiste, dans notre société est, tout au moins, doit être un novateur, sans quoi son action est secondaire. Son intuition, comme celle du chercheur scientifique l’amène à des inférences inductives mais, en périodes normales, celles-ci débouchent, non sur une théorie, mais sur une pratique nouvelle.».
 
17
Original text: «Le scientifique, dans le meilleur des cas, vit sa recherche comme une expérience esthétique; ses découvertes lui apportent un plaisir d’une nature comparable; il perçoit dans le déroulement de son activité une qualité qui tend vers un achèvement. D’autre part, l’artiste vise comme le scientifique à dépasser constamment son acquis antérieur, à édifier l’inédit, l’inouï».
 
18
Original text: «le temps de l’expérience quasi autonome ne postulant la découverte qu’à échéance lointaine, le plus souvent indéterminée».
 
19
https://​vimeo.​com/​1745381. “The HeHe collective’s works, which always place the viewer at the center of his preoccupations, pass through several fields of experimentation: questions related to perception or chromatic games, to wider questions concerning social or ecological phenomena. But with a true sense of performance, and with humor, we will always be able to visualize some of our daily concerns (pollution, consumption …) in which we are all involved.” Collective created in 1999 and composed of Helen Evans (born in 1972) and Heiko Hansen (born in 1970) who live and work in Paris.
 
20
Original text: «tous les sujets connaissants, incarnés et situés, et sur laquelle chacun peut s’accorder».
 
21
Original text: «Ainsi, à l’extrémité la plus accomplie de la recherche d’objectivation, on s’est aperçu que l’objectivité au sens fort de détachement complet vis-à-vis de l’acte de connaître, au sens fort d’indifférence complète aux instruments, aux méthodes, et à la situation du sujet connaissant, s’avère principiellement impossible».
 
22
Original text: «Ce que nous appelons «la vérité» dépend à la fois de ce qui existe (la manière dont les choses se passent) et de la participation du penseur (l’esprit). Il y a un apport humain, un apport conceptuel, dans ce que nous appelons «la vérité». Les théories scientifiques ne nous sont pas simplement dictées par les faits».
 
23
Original text: «Étrange et attractive, la différence sourde parle le langage de l’altérité radicale, celle qui monopolise, à peu de chose près, ce qui se doit d’être pensé par les sciences sociales contemporaines».
 
24
Original text: «Nous sommes tous normaux, procédant de la même humanité avec des caractéristiques fonctionnelles, et donc des performances, différentes».
 
25
Original text: «Ce rapport des sourds à la musique nous rappelle qu’elle est bien plus qu’une expérience sensorielle, elle est un fait social et culturel où l’oreille n’a pas forcément de rôle à jouer. En ce qui concerne l’expérience directe de la musique, puisqu’elle est vibration, la surdité, y compris profonde, n’interdit pas le contact sonore mais elle en déplace le lieu privilégié de l’oreille au corps».
 
26
Original text: «une langue des signes chorégraphiée, abstraite et poétique».
 
27
Original text: «des réseaux contemporains de jeunes sourds dynamiques et mobiles, protagonistes d’une sorte de culture sourde underground».
 
28
Original text: «Si la revendication d’une expérience particulière de la musique […] représente une expression contemporaine de cette culture partagée issue de la surdité, elle impose en même temps le constat d’une culture sourde plurielle, où les limites entre les mondes «sourd» et «entendant» sont perméables. Ces mondes apparaissent ainsi comme des catégories à déconstruire».
 
Literatur
1.
Zurück zum Zitat Machover, T.: Introduction. In: Machover, T. (ed.) Quoi, Quand, Comment. La recherche musicale. Bourgois/IRCAM, Paris (1985) Machover, T.: Introduction. In: Machover, T. (ed.) Quoi, Quand, Comment. La recherche musicale. Bourgois/IRCAM, Paris (1985)
2.
Zurück zum Zitat Nattiez, J.-J.: Profession musicologue. Presses Universitaires de Montréal, Montréal (2007)CrossRef Nattiez, J.-J.: Profession musicologue. Presses Universitaires de Montréal, Montréal (2007)CrossRef
3.
Zurück zum Zitat Vendrix, P.: Les conceptions de l’histoire de la musique. In: Nattiez, J-J. (ed.) Musiques. Une encyclopédie pour le XXIe siècle, vol. 2. Les savoirs musicaux. pp. 628–648. Actes Sud/Cité de la musique, Arles-Paris (2004) Vendrix, P.: Les conceptions de l’histoire de la musique. In: Nattiez, J-J. (ed.) Musiques. Une encyclopédie pour le XXIe siècle, vol. 2. Les savoirs musicaux. pp. 628–648. Actes Sud/Cité de la musique, Arles-Paris (2004)
4.
Zurück zum Zitat Warzawsky, J.-M.: La musicologie et le mystère du logos. In: Itamar, Revista de investigación musical: territorios para el arte. pp. 121–130. Rivera Editores Universitat de València (2008) Warzawsky, J.-M.: La musicologie et le mystère du logos. In: Itamar, Revista de investigación musical: territorios para el arte. pp. 121–130. Rivera Editores Universitat de València (2008)
5.
Zurück zum Zitat Bent, M.: Le métier de musicologue. In: Nattiez, J.-J. (ed.) Musiques. Une encyclopédie pour le XXIe siècle, vol. 2. Les savoirs musicaux. pp. 611–627. Actes Sud/Cité de la musique, Arles-Paris (2004) Bent, M.: Le métier de musicologue. In: Nattiez, J.-J. (ed.) Musiques. Une encyclopédie pour le XXIe siècle, vol. 2. Les savoirs musicaux. pp. 611–627. Actes Sud/Cité de la musique, Arles-Paris (2004)
6.
Zurück zum Zitat De Murs, J.: Musica speculativa (1323); Compendium musicae practicae (1325) De Murs, J.: Musica speculativa (1323); Compendium musicae practicae (1325)
7.
Zurück zum Zitat Adler, G.: Umfang, Methode und Ziel der Musikwissenschaft. Vierteljahresschrift für Musikwissenschaft 1, 5–20 (1885) Adler, G.: Umfang, Methode und Ziel der Musikwissenschaft. Vierteljahresschrift für Musikwissenschaft 1, 5–20 (1885)
9.
Zurück zum Zitat Reeves, H.: Préface. In: Proust, D.: L’Harmonie des sphères. pp. 7–9 (2001) Reeves, H.: Préface. In: Proust, D.: L’Harmonie des sphères. pp. 7–9 (2001)
10.
Zurück zum Zitat Vecchione, B.: La recherche musicologique aujourd’hui: Questionnements, intersciences, métamusicologie. Interface 21(3–4), 281–312 (1992)CrossRef Vecchione, B.: La recherche musicologique aujourd’hui: Questionnements, intersciences, métamusicologie. Interface 21(3–4), 281–312 (1992)CrossRef
11.
Zurück zum Zitat Nattiez, J.-J.: Présentation générale. In: Nattiez, J.-J. (ed.) Musiques. Une encyclopédie pour le XXIe siècle, vol. 1. Musiques du XXe siècle. pp. 23–37. Actes Sud/Cité de la musique, Arles-Paris (2003) Nattiez, J.-J.: Présentation générale. In: Nattiez, J.-J. (ed.) Musiques. Une encyclopédie pour le XXIe siècle, vol. 1. Musiques du XXe siècle. pp. 23–37. Actes Sud/Cité de la musique, Arles-Paris (2003)
12.
Zurück zum Zitat Muggletone, E.: Guido Adler’s “The Scope, Method, and Aim of Musicology” (1885): an english translation with an Historico-Analytical Commentary. In: Yearbook for Traditional Music, vol. 13. pp. 1–21 (1981) Muggletone, E.: Guido Adler’s “The Scope, Method, and Aim of Musicology” (1885): an english translation with an Historico-Analytical Commentary. In: Yearbook for Traditional Music, vol. 13. pp. 1–21 (1981)
13.
Zurück zum Zitat Deliège, C.: Variables historiques du concept de recherche musicale. In: Machover, T. (ed.) Quoi, Quand, Comment. La recherche musicale. pp. 25–61. Bourgois/IRCAM, Paris (1985) Deliège, C.: Variables historiques du concept de recherche musicale. In: Machover, T. (ed.) Quoi, Quand, Comment. La recherche musicale. pp. 25–61. Bourgois/IRCAM, Paris (1985)
14.
Zurück zum Zitat Hacking, I.: Concevoir et expérimenter, thèmes introductifs à la philosophie des sciences expérimentales (1983). Bourgeois éd., Paris (1989) Hacking, I.: Concevoir et expérimenter, thèmes introductifs à la philosophie des sciences expérimentales (1983). Bourgeois éd., Paris (1989)
15.
Zurück zum Zitat Latour, B.: Nous n’avons jamais été modernes. Essai d’anthropologie symétrique. La découverte éd., Paris (1991) Latour, B.: Nous n’avons jamais été modernes. Essai d’anthropologie symétrique. La découverte éd., Paris (1991)
16.
Zurück zum Zitat Bitbol, M.: À propos du point aveugle de la science. In: Hess, G., Bourg, D. (eds.) Science, conscience et environnement. Presses Universitaires de France, Paris (2016) Bitbol, M.: À propos du point aveugle de la science. In: Hess, G., Bourg, D. (eds.) Science, conscience et environnement. Presses Universitaires de France, Paris (2016)
17.
Zurück zum Zitat Brétéché, S.: L’incarnation musicale. L’expérience musicale sourde. Thèse de doctorat en musicologie. Esclapez, C., Vion-Dury, J., (dir.). Aix-Marseille Université (2015) Brétéché, S.: L’incarnation musicale. L’expérience musicale sourde. Thèse de doctorat en musicologie. Esclapez, C., Vion-Dury, J., (dir.). Aix-Marseille Université (2015)
18.
Zurück zum Zitat Gaucher, C.: L’indiscutable différence des Sourds: intégration et pluralisme au sein des mondes occidentaux. In Vibert, S. (ed.) Le pluralisme dans les sociétés modernes: culture, droit et politique. pp. 354–392. Québec-Amérique, Montréal (2007) Gaucher, C.: L’indiscutable différence des Sourds: intégration et pluralisme au sein des mondes occidentaux. In Vibert, S. (ed.) Le pluralisme dans les sociétés modernes: culture, droit et politique. pp. 354–392. Québec-Amérique, Montréal (2007)
19.
Zurück zum Zitat Hamonet, C.: Handicapologie et anthropologie. Thèse de doctorat en anthropologie sociale, Thomas, L-V. (dir.). Université René Descartes-Paris IV (1992) Hamonet, C.: Handicapologie et anthropologie. Thèse de doctorat en anthropologie sociale, Thomas, L-V. (dir.). Université René Descartes-Paris IV (1992)
20.
Zurück zum Zitat Brétéché, S.: Du corps en-Lieu. Phénoménologie et “expérience musicale Sourde”. In ESCLAPEZ, C. (dir.): Ontologies de la création en musique, volume III: des Lieux en Musique. L’Harmattan, Paris (2014) Brétéché, S.: Du corps en-Lieu. Phénoménologie et “expérience musicale Sourde”. In ESCLAPEZ, C. (dir.): Ontologies de la création en musique, volume III: des Lieux en Musique. L’Harmattan, Paris (2014)
21.
Zurück zum Zitat Le Moël, M.: L’univers musical de l’enfant sourd. In: Marsyas n 39/40, Dossiers Pédagogies et Handicaps. pp. 51–58 (1996) Le Moël, M.: L’univers musical de l’enfant sourd. In: Marsyas n 39/40, Dossiers Pédagogies et Handicaps. pp. 51–58 (1996)
22.
Zurück zum Zitat Schmitt, P.: De la musique et des sourds. Approche ethnographique du rapport à la musique de jeunes sourds européens. In: Bachir-Loopuyt, T., Iglesias, S., Langenbruch, A., Zur Nieden, G.. et al. (eds.) Musik – Kontext – Wissenschaft. Interdisziplinäre Forschung zu Musik/ Musiques – contextes – savoirs. Perspectives interdisciplinaires sur la musique. pp. 221–233. Peter Lang, Frankfurt am Main (2012) Schmitt, P.: De la musique et des sourds. Approche ethnographique du rapport à la musique de jeunes sourds européens. In: Bachir-Loopuyt, T., Iglesias, S., Langenbruch, A., Zur Nieden, G.. et al. (eds.) Musik – Kontext – Wissenschaft. Interdisziplinäre Forschung zu Musik/ Musiques – contextes – savoirs. Perspectives interdisciplinaires sur la musique. pp. 221–233. Peter Lang, Frankfurt am Main (2012)
23.
Zurück zum Zitat Brétéché, S.: Au cœur de l’expérience musicale : l’incarnation comme principe existentiel. In Maeder, C., Rebrouck, M. (dir.) Sémiotique et vécu musical. Du sens à l’expérience, de l’expérience au sens. Leuven University Press, Leuven (2016) Brétéché, S.: Au cœur de l’expérience musicale : l’incarnation comme principe existentiel. In Maeder, C., Rebrouck, M. (dir.) Sémiotique et vécu musical. Du sens à l’expérience, de l’expérience au sens. Leuven University Press, Leuven (2016)
Metadaten
Titel
Music(s), Musicology and Science: Towards an Interscience Network
verfasst von
Sylvain Brétéché
Christine Esclapez
Copyright-Jahr
2018
DOI
https://doi.org/10.1007/978-3-030-01692-0_42

Neuer Inhalt