Nachhaltige Nachhaltigkeit

Eine weit vor den ‚Trade-offs‘ der Nachhaltigkeit auszumachende Widersprüchlichkeit könnte auf dem inflationären, verwirrenden, weil gleichmachenden Gebrauch der Begriffe ‚nachhaltig‘ und Nachhaltigkeit beruhen. Die Unbedachtheit sprachlicher Konkret- und Korrektheit führt zu kognitiver und praktischer Verwirrtheit. So könnte z.B. ein erstes Anzeichen eines sich möglicherweise etablierenden sozialen Systems der Form ‚Protest für Nachhaltigkeit‘, neben dem tatsächlichen Einsatz für Nachhaltigkeit, als die Aufforderung der Beachtung des nur ‚Dauerhaften‘, als dass, was nachhaltig ursprünglich bedeutete, identifiziert werden.