2010 | OriginalPaper | Buchkapitel
Naturalness vs. Predictability: A Key Debate in Controlled Languages
verfasst von : Peter Clark, William R. Murray, Phil Harrison, John Thompson
Erschienen in: Controlled Natural Language
Verlag: Springer Berlin Heidelberg
Aktivieren Sie unsere intelligente Suche, um passende Fachinhalte oder Patente zu finden.
Wählen Sie Textabschnitte aus um mit Künstlicher Intelligenz passenden Patente zu finden. powered by
Markieren Sie Textabschnitte, um KI-gestützt weitere passende Inhalte zu finden. powered by
In this paper we describe two quite different philosophies used in developing controlled languages (CLs): A "naturalist" approach, in which CL interpretation is treated as a simpler form of full natural language processing; and a "formalist" approach, in which the CL interpretation is “deterministic” (context insensitive) and the CL is viewed more as an English-like formal specification language. Despite the philosophical and practical differences, we suggest that a synthesis can be made in which a deterministic core is embedded in a naturalist CL, and illustrate this with our own controlled language CPL.
In the second part of this paper we present a fictitious debate between an ardent “naturalist” and an ardent “formalist”, each arguing their respective positions, to illustrate the benefits and tradeoffs of these different philosophies in an accessible way.