Skip to main content

2020 | OriginalPaper | Buchkapitel

2. Perceptual Barriers to China’s National Image and Their Causes

verfasst von : Xiangfei Meng

Erschienen in: National Image

Verlag: Springer Singapore

Aktivieren Sie unsere intelligente Suche, um passende Fachinhalte oder Patente zu finden.

search-config
loading …

Abstract

A review of China’s history of international exchanges can unveil the Westerners’ ever-shifting impressions, or imagination, of the country.

Sie haben noch keine Lizenz? Dann Informieren Sie sich jetzt über unsere Produkte:

Springer Professional "Wirtschaft+Technik"

Online-Abonnement

Mit Springer Professional "Wirtschaft+Technik" erhalten Sie Zugriff auf:

  • über 102.000 Bücher
  • über 537 Zeitschriften

aus folgenden Fachgebieten:

  • Automobil + Motoren
  • Bauwesen + Immobilien
  • Business IT + Informatik
  • Elektrotechnik + Elektronik
  • Energie + Nachhaltigkeit
  • Finance + Banking
  • Management + Führung
  • Marketing + Vertrieb
  • Maschinenbau + Werkstoffe
  • Versicherung + Risiko

Jetzt Wissensvorsprung sichern!

Springer Professional "Wirtschaft"

Online-Abonnement

Mit Springer Professional "Wirtschaft" erhalten Sie Zugriff auf:

  • über 67.000 Bücher
  • über 340 Zeitschriften

aus folgenden Fachgebieten:

  • Bauwesen + Immobilien
  • Business IT + Informatik
  • Finance + Banking
  • Management + Führung
  • Marketing + Vertrieb
  • Versicherung + Risiko




Jetzt Wissensvorsprung sichern!

Fußnoten
1
The “national image of China” discussed in this chapter mainly refers to the construction of China subject to the Western society’s imagination.
 
2
Duan (2004).
 
3
Li (2010).
 
4
Étiemble (2000, p. 49).
 
5
Li (2010).
 
6
Zhang (2011).
 
7
Perkins (2004, pp. 146–149).
 
8
Voltaire (1792, p. 322).
 
9
Smith (1776). Cited in Minowitz (2004).
 
10
Backhouse and Bland (1914, pp. 322–331). Cited in Anon (no date).
 
11
Zhi (no date).
 
12
Montesquieu (1748, pp. 144–172).
 
13
Hegel (1995, pp. 118–120).
 
14
Hsia (1995, p. 114).
 
15
Defoe and Hazlitt (1841, p. 78).
 
16
Wu (2009, p. 23).
 
17
Xu (2000).
 
18
Fairbank (1987, p. 19).
 
19
White (1988, p. 199).
 
20
White and Jacoby (1988, p. 263).
 
21
Research Department One of the Party History Research Center of the CPC Central Committee (1995, p. 487).
 
22
Also known as Da Yue Jin (大跃进), a nationwide campaign launched by the CPC from 1958 to the early 1960s in order to rapidly improve the economy through industrialization and collectivization. This eventually led to a serious economic imbalance due to the misconception of “will is might” while overlooking practical economic capacities.
 
23
Also known as the Renmin Gongshe Movement (人民公社运动), the promotion of establishing large collective units in rural areas since 1958, where people carried out farming, production and logistic activities as a group. This collectivism ended up diminishing individual motivation and damaging rural productivity.
 
24
“四人帮” refers to the group behind the persecution of thousands of Party members during the “Cultural Revolution,” led by Jiang Qing, Chairman Mao Zedong’s widow. The other members are Wang Hongwen, Yao Wenyuan and Zhang Chunqiao.
 
25
Guan (1999, p. 411).
 
26
Hu (1994, pp. 538–539).
 
27
Mao Zedong (1949).
 
28
Niu (2002).
 
29
In the 1950s, the Soviet Union was China’s largest trading partner. In 1950, the China-Soviet trade accounted for 30% of China’s foreign trade. The percentage rose to 56.3% in 1953 and 61.9% in 1955. As of 1956, China-Soviet trading volume grew 6.5 times larger than that of 1950. Please see Pang (2003, p. 487).
 
30
Wang and Cai (2008, pp. 374–375).
 
31
Bedts (1984, p. 48).
 
32
Harding (1992, p. 3).
 
33
Zi (1994, p. 603).
 
34
Kissinger (2011).
 
35
Delzer (2013).
 
36
In this book, the term refers to North, West and South Europe.
 
37
Rielly (1995).
 
38
Li (2011a, pp. 81–82).
 
39
From then on, multiple versions of the “China threat theory” were formed in the US, such as the “threat of China’s population to global food supply” discussed in Who Will Feed China?: Wake-Up Call for a Small Planet (1994) by Lester Russel Brown (1934–), the “military,” “environmental” and “energy threats” proposed by the US Department of Defense, and “civilization threat” (Chinese and Islamic civilizations work together to oppose Western civilization) in The Clash of Civilizations (1993) by Samuel Huntington, etc. See: Li (2011a, pp. 81–82).
 
40
Liu (2002, p. 32).
 
41
Huang (1998).
 
42
Lee is a Chinese American scientist born in Taiwan. He was accused of stealing secrets about the US nuclear arsenal for the PRC in December, 1999, but 58 out of 59 charges were eventually dropped except improper handling of restricted data.
 
43
The claim that the Chinese government allegedly funded President Bill Clinton’s 1996 re-election campaign to influence the US domestic politics.
 
44
The Industrial and Commercial Bank of China, the Bank of China, the China Construction Bank, and the Agricultural Bank of China.
 
45
两会, Lianghui, i.e., the annual plenary sessions of the National People’s Congress and the National Committee of the Chinese People’s Political Consultative Conference.
 
46
Center for International Communication Studies under the China Foreign Languages Publishing Administration, Brown and Lightspeed (2015).
 
47
Center for International Communication Studies under the China Foreign Languages Publishing Administration, Brown and Lightspeed (2015).
 
48
Center for International Communication Studies under the China Foreign Languages Publishing Administration, Brown and Lightspeed (2015).
 
49
Duan (2007, p. 32).
 
50
This reference is possibly drawn from the book Travels in the Land of Kubilai Khan by Marco Polo.
 
51
Zhou (2006, p. 713).
 
52
Zhou (2006, p. 713).
 
53
He (1998).
 
54
Zhou (2006, p. 713).
 
55
Jiang (2005, p. 116).
 
56
Buchowski (2006).
 
57
Zhou (2006, p. 713).
 
58
Dong (2006).
 
59
Wendt (2000, p. 282).
 
60
Dong (2006).
 
61
Popenoe (1987, p. 137).
 
62
Huntington (1996, p. 42).
 
63
Samovar et al. (2009, p. 49).
 
64
Wendt (2000, pp. 255–296).
 
65
Oberg (1954).
 
66
Hofstede (2001).
 
67
Wu (2014, p.147).
 
68
Between the end of 2009 and 2010, Toyota initiated large-scale global vehicle recalls because of increased reports of unintended acceleration. The accidents were caused by an incorrect placement of driver’s side floor mat into the foot pedal and/or mechanical sticking of the accelerator pedal. On March 1, 2010, Akio Toyoda, President of Toyota Motor Corporation, held a press conference in Beijing to announce the recall and apologize to Chinese consumers.
 
69
Chen (2005).
 
70
Said (1994, p. 36).
 
71
Cassirer (1944).
 
72
Zhang (2009).
 
73
Foucault (1977, p. 27).
 
74
Wang (2013).
 
75
Luce (1941).
 
76
Morley and Robins (1995, p. 221).
 
77
Zheng (2007).
 
78
Zhang (2000, p. 3).
 
79
Li and Zhao (2002, p. 21).
 
80
Wu (2014, pp. 156–158).
 
81
Hu and Zhang (2004).
 
82
Li (2011b).
 
83
Zhang (2011).
 
84
Hu and Zhang (2004).
 
85
Zhang (2009).
 
Literatur
Zurück zum Zitat Backhouse, E. & Bland, J. O. P. (1914). Annals and memoirs of the court of peking. Boston: Houghton Mifflin. Backhouse, E. & Bland, J. O. P. (1914). Annals and memoirs of the court of peking. Boston: Houghton Mifflin.
Zurück zum Zitat Bedts, R. F. de. (1984). Chinese translation by the Research Center of China-US and China-UK Relations, Department of History, Nanjing University. In History of the United States of America (1933–1973). Beijing: People’s Publishing House. Bedts, R. F. de. (1984). Chinese translation by the Research Center of China-US and China-UK Relations, Department of History, Nanjing University. In History of the United States of America (1933–1973). Beijing: People’s Publishing House.
Zurück zum Zitat Buchowski, M. (2006). The specter of orientalism in Europe: From exotic other to stigmatized brother. Anthropological Quarterly, 79(3), 463.CrossRef Buchowski, M. (2006). The specter of orientalism in Europe: From exotic other to stigmatized brother. Anthropological Quarterly, 79(3), 463.CrossRef
Zurück zum Zitat Chen, Q. (2005). The conflict between eastern and western cultures? Journal of Theoretical Reference, 7, 11–12. Chen, Q. (2005). The conflict between eastern and western cultures? Journal of Theoretical Reference, 7, 11–12.
Zurück zum Zitat Defoe, D., & Hazlitt, W. (1841). The works of Daniel Defoe, with a memoir of his life and writings (Vol. II). London: Clements. Defoe, D., & Hazlitt, W. (1841). The works of Daniel Defoe, with a memoir of his life and writings (Vol. II). London: Clements.
Zurück zum Zitat Dong, Q. (2006). My humble opinion on national image and international exchanges. The Journal of International Studies, 43(3), 54–61. Dong, Q. (2006). My humble opinion on national image and international exchanges. The Journal of International Studies, 43(3), 54–61.
Zurück zum Zitat Duan, L. (2004). How to help foreigners know China. Revised and enlarged ed. Beijing: China Intercontinental Press (Chapter 1). Duan, L. (2004). How to help foreigners know China. Revised and enlarged ed. Beijing: China Intercontinental Press (Chapter 1).
Zurück zum Zitat Duan, P. (2007). Communication strategies in national image construction. Beijing: Communication of University China Press. Duan, P. (2007). Communication strategies in national image construction. Beijing: Communication of University China Press.
Zurück zum Zitat Étiemble, R. (2000). L’Europe Chinoise (S. Geng, Chinese Trans.). Beijing: The Commercial Press. Étiemble, R. (2000). L’Europe Chinoise (S. Geng, Chinese Trans.). Beijing: The Commercial Press.
Zurück zum Zitat Fairbank, J. K. (1987). China watch. Cambridge, Massachusetts: Harvard University Press.CrossRef Fairbank, J. K. (1987). China watch. Cambridge, Massachusetts: Harvard University Press.CrossRef
Zurück zum Zitat Foucault, M. (1977). Discipline and punish: The birth of the prison. New York: Pantheon Books. Foucault, M. (1977). Discipline and punish: The birth of the prison. New York: Pantheon Books.
Zurück zum Zitat Guan, W. (1999). On the national image. Chengdu: University of Electronic Science and Technology of China Press. Guan, W. (1999). On the national image. Chengdu: University of Electronic Science and Technology of China Press.
Zurück zum Zitat Harding, H. (1992). A fragile relationship: The United States and China since 1972. Washington, D. C.: The Brookings Institution. Harding, H. (1992). A fragile relationship: The United States and China since 1972. Washington, D. C.: The Brookings Institution.
Zurück zum Zitat He, H. (1998). Essays by He Huaihong. Beijing: China Radio Film & TV Press. He, H. (1998). Essays by He Huaihong. Beijing: China Radio Film & TV Press.
Zurück zum Zitat Hegel, G. (1995). Lectures on the history of philosophy (L. He & T. Wang, Chinese Trans., Vol. 1). Beijing: The Commercial Press. Hegel, G. (1995). Lectures on the history of philosophy (L. He & T. Wang, Chinese Trans., Vol. 1). Beijing: The Commercial Press.
Zurück zum Zitat Hofstede, G. (2001). Culture’s consequences: Comparing values, behaviors, institutions and organizations across nations (2nd ed.). California: Sage Publishing. Hofstede, G. (2001). Culture’s consequences: Comparing values, behaviors, institutions and organizations across nations (2nd ed.). California: Sage Publishing.
Zurück zum Zitat Hsia, A. (1995). German thinkers on China (tentative translation, A. Chen, Chinese Trans.). Nanjing: Jiangsu People’s Publishing. Ltd. Hsia, A. (1995). German thinkers on China (tentative translation, A. Chen, Chinese Trans.). Nanjing: Jiangsu People’s Publishing. Ltd.
Zurück zum Zitat Hu, Q. (1994). Hu Qiaomu Hui Yi Mao Zedong (tentative translation: Hu Qiaomu’s Memories of Mao Zedong). Beijing: People’s Publishing House. Hu, Q. (1994). Hu Qiaomu Hui Yi Mao Zedong (tentative translation: Hu Qiaomu’s Memories of Mao Zedong). Beijing: People’s Publishing House.
Zurück zum Zitat Hu, A., & Zhang, X. (2004). An empirical analysis on the rapid rise of chinese media. Strategy and Management, 3, 24–34. Hu, A., & Zhang, X. (2004). An empirical analysis on the rapid rise of chinese media. Strategy and Management, 3, 24–34.
Zurück zum Zitat Huntington, S. (1996). The clash of civilizations and the remaking of world order. New York: Simon & Schuster. Huntington, S. (1996). The clash of civilizations and the remaking of world order. New York: Simon & Schuster.
Zurück zum Zitat Jiang, F. (2005). The postcolonial context for cross-cultural communication. Beijing: China Renmin University Press. Jiang, F. (2005). The postcolonial context for cross-cultural communication. Beijing: China Renmin University Press.
Zurück zum Zitat Li, Y. (2010). The history and changes of “China’s Image”. Journal of Yunnan Normal University (Philosophy and Social Sciences), 42(3), 150–156. Li, Y. (2010). The history and changes of “China’s Image”. Journal of Yunnan Normal University (Philosophy and Social Sciences), 42(3), 150–156.
Zurück zum Zitat Li, Z. (2011a). China’s international image—A constructivist reading in the age of global communication. Beijing: Xinhua Publishing House. Li, Z. (2011a). China’s international image—A constructivist reading in the age of global communication. Beijing: Xinhua Publishing House.
Zurück zum Zitat Li, F. (2011b). An Analysis on strategies of promoting national image. People’s Tribune, 2, 78–79. Li, F. (2011b). An Analysis on strategies of promoting national image. People’s Tribune, 2, 78–79.
Zurück zum Zitat Li, X., & Zhao, X. (2002). Media. Guangzhou: Nanfang Daily Press. Li, X., & Zhao, X. (2002). Media. Guangzhou: Nanfang Daily Press.
Zurück zum Zitat Liu, X. (2002). What motivated “China Threat” and “China Collapse”. Beijing: China Social Sciences Press. Liu, X. (2002). What motivated “China Threat” and “China Collapse”. Beijing: China Social Sciences Press.
Zurück zum Zitat Minowitz, P. (2004). Adam Smith’s invisible hands. Econ Journal Watch, 1(3), 400. Minowitz, P. (2004). Adam Smith’s invisible hands. Econ Journal Watch, 1(3), 400.
Zurück zum Zitat Montesquieu. (1748). The spirit of the laws (English Trans.). Kitchener: Batoche Books. Montesquieu. (1748). The spirit of the laws (English Trans.). Kitchener: Batoche Books.
Zurück zum Zitat Morley, D., & Robins, K. (1995). Spaces of identity: Global media, electronic landscapes and cultural boundaries. London: Routledge. Morley, D., & Robins, K. (1995). Spaces of identity: Global media, electronic landscapes and cultural boundaries. London: Routledge.
Zurück zum Zitat Niu, J. (2002). The relations of the United States, the soviet union, Kuomintang and the communist party of China between 1945 and 1949. Historical Research, 2, 84–105. Niu, J. (2002). The relations of the United States, the soviet union, Kuomintang and the communist party of China between 1945 and 1949. Historical Research, 2, 84–105.
Zurück zum Zitat Pang, S. (2003). China in the Era of Mao Zedong (1949–1976) (Vol. I.). Beijing: History of Chinese Communist Party Publishing House. Pang, S. (2003). China in the Era of Mao Zedong (19491976) (Vol. I.). Beijing: History of Chinese Communist Party Publishing House.
Zurück zum Zitat Perkins, F. (2004). Leibniz and China: A commerce of light. Cambridge: Cambridge University Press. Perkins, F. (2004). Leibniz and China: A commerce of light. Cambridge: Cambridge University Press.
Zurück zum Zitat Popenoe, D. (1987). Sociology (Part I) (Y. Liu & G. Wang, Chinese Trans.). Shenyang: Liaoning People’s Publishing House. Popenoe, D. (1987). Sociology (Part I) (Y. Liu & G. Wang, Chinese Trans.). Shenyang: Liaoning People’s Publishing House.
Zurück zum Zitat Research Department One of the Party History Research Center of the CPC Central Committee. (1995). An Exploration of the relations among the soviet union, the communist international and Chinese revolution (p. 449). Beijing: History of Chinese Communist Party Publishing House. Research Department One of the Party History Research Center of the CPC Central Committee. (1995). An Exploration of the relations among the soviet union, the communist international and Chinese revolution (p. 449). Beijing: History of Chinese Communist Party Publishing House.
Zurück zum Zitat Rielly, J. E. (1995). American public opinion and US foreign policy 1995. The Chicago Council on Foreign Relations, 24. Rielly, J. E. (1995). American public opinion and US foreign policy 1995. The Chicago Council on Foreign Relations, 24.
Zurück zum Zitat Said, E. W. (1994). Culture and imperialism (First vintage books ed.). New York: Vintage Books. Said, E. W. (1994). Culture and imperialism (First vintage books ed.). New York: Vintage Books.
Zurück zum Zitat Samovar, L. A., Porter, R. E., & McDaniel, E. R. (2009). Communication between cultures (7th ed.). Boston: Wadsworth, Cengage Learning. Samovar, L. A., Porter, R. E., & McDaniel, E. R. (2009). Communication between cultures (7th ed.). Boston: Wadsworth, Cengage Learning.
Zurück zum Zitat Smith, A. (1776). An inquiry into the nature and causes of the wealth of nations. Smith, A. (1776). An inquiry into the nature and causes of the wealth of nations.
Zurück zum Zitat Voltaire. (1792). A collection of the tales and smaller pieces of Mons. de Voltaire (Vol. 1). Edinburgh: Silvester Doig. Voltaire. (1792). A collection of the tales and smaller pieces of Mons. de Voltaire (Vol. 1). Edinburgh: Silvester Doig.
Zurück zum Zitat Wang, Y. (2013). The “Authority” of discourse mainly comes from the system. Social Sciences Weekly, 5. Wang, Y. (2013). The “Authority” of discourse mainly comes from the system. Social Sciences Weekly, 5.
Zurück zum Zitat Wang, X., & Cai, L. (Eds.). (2008). A brief overview on the history of contemporary China. Beijing: Tsinghua University Press. Wang, X., & Cai, L. (Eds.). (2008). A brief overview on the history of contemporary China. Beijing: Tsinghua University Press.
Zurück zum Zitat Wendt, A. (2000). Social theory of international politics (Y. Qin, Chinese Trans.). Shanghai: Shanghai Renmin Press. Wendt, A. (2000). Social theory of international politics (Y. Qin, Chinese Trans.). Shanghai: Shanghai Renmin Press.
Zurück zum Zitat White, T. H. (1988). The untold stories of China’s war of resistance against Japanese aggression (tentative translation, C. Cui, Chinese Trans.). Zhengzhou: Henan People’s Publishing House. White, T. H. (1988). The untold stories of China’s war of resistance against Japanese aggression (tentative translation, C. Cui, Chinese Trans.). Zhengzhou: Henan People’s Publishing House.
Zurück zum Zitat White, T., & Jacoby, A. (1988). Thunder out of China. Beijing: Xinhua Publishing House. White, T., & Jacoby, A. (1988). Thunder out of China. Beijing: Xinhua Publishing House.
Zurück zum Zitat Wu, Y. (2009). The construction and communication of the national image of China. Shanghai: Fudan University Press. Wu, Y. (2009). The construction and communication of the national image of China. Shanghai: Fudan University Press.
Zurück zum Zitat Wu, Y. (2014). Production mechanism of china’s discourse power. Shanghai: Shanghai Jiao Tong University Press. Wu, Y. (2014). Production mechanism of china’s discourse power. Shanghai: Shanghai Jiao Tong University Press.
Zurück zum Zitat Xu, H. (2000). What is “national image”? Za Wen Bao, 12 September. Xu, H. (2000). What is “national image”? Za Wen Bao, 12 September.
Zurück zum Zitat Zhang, G. (2000). Inside the media in international relations. Beijing: Communication University of China Press. Zhang, G. (2000). Inside the media in international relations. Beijing: Communication University of China Press.
Zurück zum Zitat Zhang, A. (2009). On media symbols & the construction of China’s image under the actor conspiracy effect. Social Sciences Review, 3. Zhang, A. (2009). On media symbols & the construction of China’s image under the actor conspiracy effect. Social Sciences Review, 3.
Zurück zum Zitat Zhang, A. (2011). Media revolution and the evolution of china’s national image. Nanjing Journal of Social Sciences, 11, 100–106. Zhang, A. (2011). Media revolution and the evolution of china’s national image. Nanjing Journal of Social Sciences, 11, 100–106.
Zurück zum Zitat Zheng, L. (2007). Position and identity: A constructivist analysis on China’s national image. Master-level thesis at the Central China Normal University. Zheng, L. (2007). Position and identity: A constructivist analysis on China’s national image. Master-level thesis at the Central China Normal University.
Zurück zum Zitat Zhou, N. (2006). Western images of China. Beijing: Peking University Press, “The Preface”. Zhou, N. (2006). Western images of China. Beijing: Peking University Press, “The Preface”.
Zurück zum Zitat Zi, Z. (1994). The diplomatic history of the United States after World War II (Vol. II.). Beijing: World Affairs Press. Zi, Z. (1994). The diplomatic history of the United States after World War II (Vol. II.). Beijing: World Affairs Press.
Metadaten
Titel
Perceptual Barriers to China’s National Image and Their Causes
verfasst von
Xiangfei Meng
Copyright-Jahr
2020
Verlag
Springer Singapore
DOI
https://doi.org/10.1007/978-981-15-3147-7_2