Skip to main content
Fachgebiete
Automobil + Motoren Bauwesen + Immobilien Business IT + Informatik Elektrotechnik + Elektronik Energie + Nachhaltigkeit Finance + Banking Management + Führung Marketing + Vertrieb Maschinenbau + Werkstoffe Versicherung + Risiko
DE
EN
Bücher
Zeitschriften
Themenseiten
Organisationspsychologie Projektmanagement Marketing Smart Manufacturing
Weitere Formate
Podcasts Webinare Technik Webinare Wirtschaft Kongresse Veranstaltungskalender Awards
Jetzt Einzelzugang starten
Zugang für Unternehmen
Referenzkunden
SLX-Digitalkonferenz: Zukunftswerkstatt 2024

Mehr Umsatz mit Top-Kontakten

Am 7. Mai erfahren Sie, wie Vertriebsteams Leadgenerierung, Leadnurturing und Leadstrategien effizient steuern können.
Erweiterte Suche
Anmelden
nach oben
Erschienen in:
Visualization of the Past-to-Recent Changes in Cultural Heritage Based on 3D Digitization Kapitel lesen Erstes Kapitel lesen

2018 | OriginalPaper | Buchkapitel

Preservation and Management of Greek Dialectal Data

verfasst von : Eleni Galiotou, Nikitas Karanikolas, Angela Ralli

Erschienen in: Digital Heritage. Progress in Cultural Heritage: Documentation, Preservation, and Protection

Verlag: Springer International Publishing

Einloggen

Aktivieren Sie unsere intelligente Suche, um passende Fachinhalte oder Patente zu finden.

search-config
loading …

Abstract

Greek dialects of Asia Minor are considered as ideal case studies on the elucidation of the evolution of the Greek language as well on different phenomena of language contact, due to their longtime contact with the Turkish language and their relative isolation from the other Greek dialects. In fact, the dialects in question constitute a rich cultural and language heritage in threat of extinction. Therefore, there is an urgent need of describing and preserving this invaluable heritage. In this paper, an innovative system of archiving and management of digitized written and oral data from three Greek dialects of Asia Minor (Pontic, Cappadocian, Aivaliot) is presented. The system also contains a search and retrieve component which enables: (a) a combined search at different levels of linguistic representation, (b) combined search in both written and oral data and (c) access to metadata.

Sie haben noch keine Lizenz? Dann Informieren Sie sich jetzt über unsere Produkte:

Springer Professional "Wirtschaft+Technik"

Online-Abonnement

Mit Springer Professional "Wirtschaft+Technik" erhalten Sie Zugriff auf:

  • über 102.000 Bücher
  • über 537 Zeitschriften

aus folgenden Fachgebieten:

  • Automobil + Motoren
  • Bauwesen + Immobilien
  • Business IT + Informatik
  • Elektrotechnik + Elektronik
  • Energie + Nachhaltigkeit
  • Finance + Banking
  • Management + Führung
  • Marketing + Vertrieb
  • Maschinenbau + Werkstoffe
  • Versicherung + Risiko

Jetzt Wissensvorsprung sichern!

Jetzt informieren

Springer Professional "Technik"

Online-Abonnement

Mit Springer Professional "Technik" erhalten Sie Zugriff auf:

  • über 67.000 Bücher
  • über 390 Zeitschriften

aus folgenden Fachgebieten:

  • Automobil + Motoren
  • Bauwesen + Immobilien
  • Business IT + Informatik
  • Elektrotechnik + Elektronik
  • Energie + Nachhaltigkeit
  • Maschinenbau + Werkstoffe




 

Jetzt Wissensvorsprung sichern!

Jetzt informieren

Springer Professional "Wirtschaft"

Online-Abonnement

Mit Springer Professional "Wirtschaft" erhalten Sie Zugriff auf:

  • über 67.000 Bücher
  • über 340 Zeitschriften

aus folgenden Fachgebieten:

  • Bauwesen + Immobilien
  • Business IT + Informatik
  • Finance + Banking
  • Management + Führung
  • Marketing + Vertrieb
  • Versicherung + Risiko




Jetzt Wissensvorsprung sichern!

Jetzt informieren
Vorheriges Kapitel Ancient Asian Character Recognition for Literature Preservation and Understanding
Nächstes Kapitel Unlocking Potential Knowledge Hidden in Rubbing:
Fußnoten
2
The tri-dialectal dictionary consisting of 7,500 dialectal lemmas of Pontic, Aivaliot and Cappadocian is already available to researchers, upon request and the permission of the director of the project, Prof. Angela Ralli (http://​lepokam.​philology.​upatras.​gr)
 
Literatur
1.
2.
3.
4.
Galiotou, E., et al.: Asia minor greek: towards a computational processing. Procedia – Soc. Behav. Sci. 147, 458–466 (2014). Special issue: Proc. IC-ININFO 2013
5.
Karanikolas, N., Galiotou, E., Athanasakos, K., Koronakis, G.: A multimodal system of archiving and processing and management of written and oral language and dialect resources (in Greek). In: Ralli, A. (ed.) THALIS Project: “Pontus, Cappadocia, Aivali: in search of Asia Minor Greek” (in Greek), University of Patras, pp. 69–98 (2015)
6.
7.
Karanikolas, N., Galiotou, E., Papazachariou, D., Athanasakos, K., Koronakis, G., Ralli, A.: Towards a computational processing of oral dialectal data. In: Proceedings of the 19th PCI 2015, Athens, 1–3 October 2015, pp. 337–341. ACM Press (2015)
8.
9.
Karanikolas, N., Skourlas, C.: Personal digital libraries: a self-archiving approach. Libr. Rev. 63(6/7), 436–451 (2014)CrossRef
10.
Koliopoulou, M., Manolessou, I., Markopoulos, Th., Pantelidis, N.: A digitized corpus for three Asia Minor dialects (in Greek). In: Ralli, A. (ed.) THALIS Project: “Pontus, Cappadocia, Aivali: in search of Asia Minor Greek” (in Greek), University of Patras, pp. 43–54 (2015)
11.
Nerbonne, J., Kleiweg, P.: Lexical distance in LAMSAS. Comput. Humanit. 37(3), 339–357 (2003)CrossRef
12.
Papazachariou, D., Karasimos, A.: Organization and coding of oral resources in an innovative multimodal database: the case of the AMiGre corpus (in Greek). In: Ralli, A. (ed.) THALIS Project: “Pontus, Cappadocia, Aivali: in search of Asia Minor Greek” (in Greek), University of Patras, pp. 55–68 (2015)
13.
Scherrer, Y.: Natural language processing for swiss German dialects. In: The 55th Annual Conference of the Int. Linguistic Association, New Paltz, NY (USA) (2010)
14.
Ubul, A., Kake, H., Sakoguchi, Y., Kishie, S.: Research on oral map in regional dialect using Google map. Int. J. Comput. Tech. 2(2), 31–35 (2015)
15.
Valls, E., Nerbonne, J., Prokić, J., Wieling, M., Clua, E., Lloret, M.-R.: Applying levenshtein distance to catalan dialects. A brief comparison of two dialectometric approaches. Verba 39, 35–61 (2012)
16.
Wells, J.C.: SAMPA computer readable phonetic alphabet. In: Gibbon, D., Moore, R., Winski, R. (ed.) Handbook of Standards and Resources for Spoken Language Systems. Mouton de Gruyter, Berlin & New York (1997)
Metadaten
Titel
Preservation and Management of Greek Dialectal Data
verfasst von
Eleni Galiotou
Nikitas Karanikolas
Angela Ralli
Copyright-Jahr
2018
Buch
Digital Heritage. Progress in Cultural Heritage: Documentation, Preservation, and Protection

Print ISBN: 978-3-030-01761-3

Electronic ISBN: 978-3-030-01762-0

Copyright-Jahr: 2018

DOI
https://doi.org/10.1007/978-3-030-01762-0_67

Neuer Inhalt

    Bildnachweise