Skip to main content
main-content

Tipp

Weitere Kapitel dieses Buchs durch Wischen aufrufen

Erschienen in:
Buchtitelbild

2020 | OriginalPaper | Buchkapitel

Recognition of Arabic Phonological Changes by Local Grammars in NooJ

verfasst von: Rafik Kassmi, Mohammed Mourchid, Abdelaziz Mouloudi, Samir Mbarki

Erschienen in: Formalizing Natural Languages with NooJ 2019 and Its Natural Language Processing Applications

Verlag: Springer International Publishing

share
TEILEN

Abstract

In this paper, we present how to use NooJ in order to recognize all transformations occurring on words following Arabic phonological changes. Our goal is to give the concerned phonological rule, its category, the cause and finally the origin of the word before any transformation. We describe the phonological changes by presenting the three main categories; assimilation, substitution, and weakening. Then, we recall our previous work in this field. We detail all the steps to adopt in order to achieve our goal. We present our classification of word forms, the dictionary, the inflectional grammar, the morphological grammar, and the local grammar. Finally, we present some examples and results.

Sie möchten Zugang zu diesem Inhalt erhalten? Dann informieren Sie sich jetzt über unsere Produkte:

Springer Professional "Wirtschaft+Technik"

Online-Abonnement

Mit Springer Professional "Wirtschaft+Technik" erhalten Sie Zugriff auf:

  • über 69.000 Bücher
  • über 500 Zeitschriften

aus folgenden Fachgebieten:

  • Automobil + Motoren
  • Bauwesen + Immobilien
  • Business IT + Informatik
  • Elektrotechnik + Elektronik
  • Energie + Nachhaltigkeit
  • Finance + Banking
  • Management + Führung
  • Marketing + Vertrieb
  • Maschinenbau + Werkstoffe
  • Versicherung + Risiko

Testen Sie jetzt 15 Tage kostenlos.

Springer Professional "Technik"

Online-Abonnement

Mit Springer Professional "Technik" erhalten Sie Zugriff auf:

  • über 50.000 Bücher
  • über 380 Zeitschriften

aus folgenden Fachgebieten:

  • Automobil + Motoren
  • Bauwesen + Immobilien
  • Business IT + Informatik
  • Elektrotechnik + Elektronik
  • Energie + Nachhaltigkeit
  • Maschinenbau + Werkstoffe




Testen Sie jetzt 15 Tage kostenlos.

Springer Professional "Wirtschaft"

Online-Abonnement

Mit Springer Professional "Wirtschaft" erhalten Sie Zugriff auf:

  • über 58.000 Bücher
  • über 300 Zeitschriften

aus folgenden Fachgebieten:

  • Bauwesen + Immobilien
  • Business IT + Informatik
  • Finance + Banking
  • Management + Führung
  • Marketing + Vertrieb
  • Versicherung + Risiko




Testen Sie jetzt 15 Tage kostenlos.

Fußnoten
1
The table is designed according to the phonological process suggested by Spencer [9].
 
Literatur
1.
Zurück zum Zitat Affozan, A.I.: Assimilation in classical Arabic, a phonological study. Ph.D. thesis, University of Glasgow, Scotland (1989) Affozan, A.I.: Assimilation in classical Arabic, a phonological study. Ph.D. thesis, University of Glasgow, Scotland (1989)
2.
Zurück zum Zitat Jinni, I.: Sirr ṣināʿat al-iʿrāb/ سِر صِنَاعَة الْإِعْرَاب”, مطبعة البابي الحلبي, Cairo (1954) Jinni, I.: Sirr ṣināʿat al-iʿrāb/ سِر صِنَاعَة الْإِعْرَاب”, مطبعة البابي الحلبي, Cairo (1954)
3.
Zurück zum Zitat Al-Galaayiini, M.: “ǧāmiʿ addurūs alʿarabiyah alǧuzʾ alʾawwal” – “a set of Arabic lessons part one”. Al-Maktaba Alʾaṣriya, Beirut (1991) Al-Galaayiini, M.: “ǧāmiʿ addurūs alʿarabiyah alǧuzʾ alʾawwal” – “a set of Arabic lessons part one”. Al-Maktaba Alʾaṣriya, Beirut (1991)
4.
Zurück zum Zitat Al-Ilwaani, N.: Alʾibdāl assarfī assawtī fī sīġat ʾftaʿala fī maǧmaʿ albayān” – “morphological and phonological substitution in ʾftaʿala pattern in maǧmaʿ albayān. Majallat Allurra Alʿarabiyah wa ʿadābuhā 9, 93–120 (2010) Al-Ilwaani, N.: Alʾibdāl assarfī assawtī fī sīġat ʾftaʿala fī maǧmaʿ albayān” – “morphological and phonological substitution in ʾftaʿala pattern in maǧmaʿ albayān. Majallat Allurra Alʿarabiyah wa ʿadābuhā 9, 93–120 (2010)
5.
Zurück zum Zitat Al-Raagihi, A.: Attaṭbīq assarfī’morphological application’. Dar Annahda Alʿarabiyah, Beirut Al-Raagihi, A.: Attaṭbīq assarfī’morphological application’. Dar Annahda Alʿarabiyah, Beirut
6.
Zurück zum Zitat Altakhaineh, A., Zibin, A.: Phonologically conditioned morphological process in modern standard Arabic: an analysis of Al-ibdal ‘substitution’ in Ftaʕal pattern using prosodic morphology. Int. J. Engl. Lang. Linguist. Res. 2, 1–16 (2014) Altakhaineh, A., Zibin, A.: Phonologically conditioned morphological process in modern standard Arabic: an analysis of Al-ibdal ‘substitution’ in Ftaʕal pattern using prosodic morphology. Int. J. Engl. Lang. Linguist. Res. 2, 1–16 (2014)
7.
Zurück zum Zitat Bohas, G.: Contribution à l’étude de la méthode des grammairiens arabes en morphologie et en phonologie, d’après certains grammairiens arabes tardifs en morphologie et en phonologie. Atelier de reproduction des thèses, University of Lille 3 (1982) Bohas, G.: Contribution à l’étude de la méthode des grammairiens arabes en morphologie et en phonologie, d’après certains grammairiens arabes tardifs en morphologie et en phonologie. Atelier de reproduction des thèses, University of Lille 3 (1982)
9.
Zurück zum Zitat Spencer, A.: Phonology: Theory and Description, vol. 9. Wiley-Blackwell, Oxford (1996) Spencer, A.: Phonology: Theory and Description, vol. 9. Wiley-Blackwell, Oxford (1996)
10.
Zurück zum Zitat Mesfar, S.: Analyse morpho-syntaxique automatique et reconnaissance des entités nommées en arabe standard. Ph.D. thesis, Franche-Comte University, France (2008) Mesfar, S.: Analyse morpho-syntaxique automatique et reconnaissance des entités nommées en arabe standard. Ph.D. thesis, Franche-Comte University, France (2008)
11.
Zurück zum Zitat Silberztein, M. (ed): Formalizing Natural Languages: The NooJ Approach. Wiley-ISTE, January 2016. ISBN 978-1-84821-902-1 Silberztein, M. (ed): Formalizing Natural Languages: The NooJ Approach. Wiley-ISTE, January 2016. ISBN 978-1-84821-902-1
Metadaten
Titel
Recognition of Arabic Phonological Changes by Local Grammars in NooJ
verfasst von
Rafik Kassmi
Mohammed Mourchid
Abdelaziz Mouloudi
Samir Mbarki
Copyright-Jahr
2020
DOI
https://doi.org/10.1007/978-3-030-38833-1_1

Premium Partner