Skip to main content

2020 | OriginalPaper | Buchkapitel

The Construction and Analysis of Annotated Imagery Corpus of Three Hundred Tang Poems

verfasst von : Xingyue Hao, Sijia Ge, Yang Zhang, Yuling Dai, Peiyi Yan, Bin Li

Erschienen in: Chinese Lexical Semantics

Verlag: Springer International Publishing

Aktivieren Sie unsere intelligente Suche, um passende Fachinhalte oder Patente zu finden.

search-config
loading …

Abstract

Imagery is one of the core elements in understanding and appreciating ancient poetry. Lack of imagery data leads to subjective researches in traditional imagery theory. Some quantitative studies are recently proposed but such studies are in lack of annotated corpora. This paper reports the construction of a richly annotated imagery corpus compiled from Three Hundred Tang Poems, a classic poetry anthology. The analysis of 4,496 imageries is made, showing that the use of imagery is a long tail distribution, which conforms to Zipf’s law, and that poets prefer to use natural imageries with metaphorical meanings. The use of imagery reflects a poet’s writing style to some extent, but it cannot be the golden standard for evaluating the quality of poetry.

Sie haben noch keine Lizenz? Dann Informieren Sie sich jetzt über unsere Produkte:

Springer Professional "Wirtschaft+Technik"

Online-Abonnement

Mit Springer Professional "Wirtschaft+Technik" erhalten Sie Zugriff auf:

  • über 102.000 Bücher
  • über 537 Zeitschriften

aus folgenden Fachgebieten:

  • Automobil + Motoren
  • Bauwesen + Immobilien
  • Business IT + Informatik
  • Elektrotechnik + Elektronik
  • Energie + Nachhaltigkeit
  • Finance + Banking
  • Management + Führung
  • Marketing + Vertrieb
  • Maschinenbau + Werkstoffe
  • Versicherung + Risiko

Jetzt Wissensvorsprung sichern!

Springer Professional "Technik"

Online-Abonnement

Mit Springer Professional "Technik" erhalten Sie Zugriff auf:

  • über 67.000 Bücher
  • über 390 Zeitschriften

aus folgenden Fachgebieten:

  • Automobil + Motoren
  • Bauwesen + Immobilien
  • Business IT + Informatik
  • Elektrotechnik + Elektronik
  • Energie + Nachhaltigkeit
  • Maschinenbau + Werkstoffe




 

Jetzt Wissensvorsprung sichern!

Springer Professional "Wirtschaft"

Online-Abonnement

Mit Springer Professional "Wirtschaft" erhalten Sie Zugriff auf:

  • über 67.000 Bücher
  • über 340 Zeitschriften

aus folgenden Fachgebieten:

  • Bauwesen + Immobilien
  • Business IT + Informatik
  • Finance + Banking
  • Management + Führung
  • Marketing + Vertrieb
  • Versicherung + Risiko




Jetzt Wissensvorsprung sichern!

Literatur
1.
Zurück zum Zitat Jiang, S.Y.: “The Moon” in Li Bai and Du Fu’s poems–how computers are used in classical poetry appreciation. Lan. Pl. 52(11), 4–9 (2008). (in Chinese) Jiang, S.Y.: “The Moon” in Li Bai and Du Fu’s poems–how computers are used in classical poetry appreciation. Lan. Pl. 52(11), 4–9 (2008). (in Chinese)
2.
Zurück zum Zitat Song, W.: “The Wind” and “The moon” in Qi Liang’s poems–a case study for imagery statistics in poems by a refined corpus. J. Chin. Lan. C. NNU. 16(1), 173–178 (2014). (in Chinese) Song, W.: “The Wind” and “The moon” in Qi Liang’s poems–a case study for imagery statistics in poems by a refined corpus. J. Chin. Lan. C. NNU. 16(1), 173–178 (2014). (in Chinese)
3.
Zurück zum Zitat Ai, Q.: The formal problem of poetry–against the formalist tendency of poetry. Litr. 5(3), 22–37 (1954). (in Chinese) Ai, Q.: The formal problem of poetry–against the formalist tendency of poetry. Litr. 5(3), 22–37 (1954). (in Chinese)
4.
Zurück zum Zitat Min, Z.: Chinese classical imagery theory. Litr. Art. Sd. 4(3), 54–62 (1983). (in Chinese) Min, Z.: Chinese classical imagery theory. Litr. Art. Sd. 4(3), 54–62 (1983). (in Chinese)
5.
Zurück zum Zitat Yuan, X.Y.: The imagery of Chinese classical poetry. Litr. Hrt. 29(4), 9–15 (1983). (in Chinese) Yuan, X.Y.: The imagery of Chinese classical poetry. Litr. Hrt. 29(4), 9–15 (1983). (in Chinese)
6.
Zurück zum Zitat Chen, Z.E.: The Imagery of Poetry. China Social Sciences Press, Qinhuangdao (1990) Chen, Z.E.: The Imagery of Poetry. China Social Sciences Press, Qinhuangdao (1990)
7.
Zurück zum Zitat Huang, C.R.: Sinica BOW: integrating bilingual WordNet and SUMO ontology. In: Proceedings of International Conference on Natural Language Processing and Knowledge Engineering, pp. 825–826. IEEE, Beijing (2003) Huang, C.R.: Sinica BOW: integrating bilingual WordNet and SUMO ontology. In: Proceedings of International Conference on Natural Language Processing and Knowledge Engineering, pp. 825–826. IEEE, Beijing (2003)
8.
Zurück zum Zitat Huang, C.R., Lo, F., Chang, R.Y. et al.: Reconstructing the ontology of the Tang dynasty: a pilot study of the Shakespearean-garden approach. In: Workshop of the Language Resource Conference (LREC), Lisbon (2004) Huang, C.R., Lo, F., Chang, R.Y. et al.: Reconstructing the ontology of the Tang dynasty: a pilot study of the Shakespearean-garden approach. In: Workshop of the Language Resource Conference (LREC), Lisbon (2004)
9.
Zurück zum Zitat Bi, X.: Research on Imagery Retrieval Based on Tang Poetry Corpus. Dalian University of Technology, Dalian (2006). (in Chinese) Bi, X.: Research on Imagery Retrieval Based on Tang Poetry Corpus. Dalian University of Technology, Dalian (2006). (in Chinese)
10.
Zurück zum Zitat Luo, F.Z.: Research on semantic concept classification system based on the construction of Chinese Poetry language characteristics. J. Lib. Inf. S. 9(4), 63–86 (2011). (in Chinese) Luo, F.Z.: Research on semantic concept classification system based on the construction of Chinese Poetry language characteristics. J. Lib. Inf. S. 9(4), 63–86 (2011). (in Chinese)
11.
Zurück zum Zitat Lee, J., Kong, Y.H.: A dependency Treebank of classical Chinese poems. In: Proceedings of NAACL-HLT, pp. 191–199, Montreal (2012) Lee, J., Kong, Y.H.: A dependency Treebank of classical Chinese poems. In: Proceedings of NAACL-HLT, pp. 191–199, Montreal (2012)
12.
Zurück zum Zitat Chen, X.H.: Pre-Qin Literature Information Processing. World Book Publishing Company, Beijing (2013) Chen, X.H.: Pre-Qin Literature Information Processing. World Book Publishing Company, Beijing (2013)
13.
Zurück zum Zitat Dong, Z.D., Dong, Q., Hao, L.L.: The theoretical discovery of HowNet. J. Chin. Inf. Pro. 21(4), 3–9 (2007). (in Chinese)MathSciNet Dong, Z.D., Dong, Q., Hao, L.L.: The theoretical discovery of HowNet. J. Chin. Inf. Pro. 21(4), 3–9 (2007). (in Chinese)MathSciNet
14.
Zurück zum Zitat Li, B.: Acquisition and analysis of cognitive attributes based on the internet. Appl. Lng. 56(3), 134–143 (2012). (in Chinese) Li, B.: Acquisition and analysis of cognitive attributes based on the internet. Appl. Lng. 56(3), 134–143 (2012). (in Chinese)
15.
Zurück zum Zitat Zhou, F.X.: The specificity of natural imagery in Tang Poetry–discussing with Watson et al. J. Theor. Sd. Litr. Art. 3(4), 42–48 (1983). (in Chinese) Zhou, F.X.: The specificity of natural imagery in Tang Poetry–discussing with Watson et al. J. Theor. Sd. Litr. Art. 3(4), 42–48 (1983). (in Chinese)
16.
Zurück zum Zitat Watson, B.: Chinese Lyricism, Shih Poetry from the Second to the Twelfth Century. Columbia University Press, New York (1971) Watson, B.: Chinese Lyricism, Shih Poetry from the Second to the Twelfth Century. Columbia University Press, New York (1971)
17.
Zurück zum Zitat Zipf, G.K.: Human behavior and the principle of least effort. Addison-Wesley Press, Boston (1949) Zipf, G.K.: Human behavior and the principle of least effort. Addison-Wesley Press, Boston (1949)
Metadaten
Titel
The Construction and Analysis of Annotated Imagery Corpus of Three Hundred Tang Poems
verfasst von
Xingyue Hao
Sijia Ge
Yang Zhang
Yuling Dai
Peiyi Yan
Bin Li
Copyright-Jahr
2020
DOI
https://doi.org/10.1007/978-3-030-38189-9_53