Skip to main content
Fachgebiete
Automobil + Motoren Bauwesen + Immobilien Business IT + Informatik Elektrotechnik + Elektronik Energie + Nachhaltigkeit Finance + Banking Management + Führung Marketing + Vertrieb Maschinenbau + Werkstoffe Versicherung + Risiko
DE
EN
Bücher
Zeitschriften
Themenseiten
Organisationspsychologie Projektmanagement Marketing Smart Manufacturing
Weitere Formate
Podcasts Webinare Technik Webinare Wirtschaft Kongresse Veranstaltungskalender Awards
Jetzt Einzelzugang starten
Zugang für Unternehmen
Referenzkunden
SLX-Digitalkonferenz: Zukunftswerkstatt 2024

Mehr Umsatz mit Top-Kontakten

Am 7. Mai erfahren Sie, wie Vertriebsteams Leadgenerierung, Leadnurturing und Leadstrategien effizient steuern können.
Erweiterte Suche
Anmelden
nach oben
Erschienen in:
A View of Dubrovnik as a Spectacle: Presentations of the Dubrovnik Earthquake of 1667 in European Commercial Cartography Kapitel lesen Erstes Kapitel lesen

2018 | Supplement | Buchkapitel

The Dutch Commemorative Toponyms in the Seventeenth Century East Asia, Based on the Cartographic Works Left by the Dutch East India Company (VOC)

verfasst von : Peter Kang

Erschienen in: Dissemination of Cartographic Knowledge

Verlag: Springer International Publishing

Einloggen

Aktivieren Sie unsere intelligente Suche, um passende Fachinhalte oder Patente zu finden.

search-config
loading …

Abstract

The paper mainly aims at discussing the commemorative toponyms in East Asia used by the Dutch East India Company (Verenigde Oostindische Compagnie or VOC) in the seventeenth-century mainly by examining contemporary Dutch cartographic works. The VOC cartographic works include those for maritime exploration of the coastal areas and off-shore islands of China and Japan, as well as the only territorial colony of the VOC, the island of Taiwan, then being called Formosa. The paper classifies the VOC commemorative place names into those of ship names, personal names, geographical names, and the highlighted nature of certain incidents. In addition to exploring the nature of the VOC commemorative place names, the paper also concludes with the way that toponyms were displayed on VOC maps which reveals the language boundary in the southeastern coast of China.

Sie haben noch keine Lizenz? Dann Informieren Sie sich jetzt über unsere Produkte:

Springer Professional "Wirtschaft+Technik"

Online-Abonnement

Mit Springer Professional "Wirtschaft+Technik" erhalten Sie Zugriff auf:

  • über 102.000 Bücher
  • über 537 Zeitschriften

aus folgenden Fachgebieten:

  • Automobil + Motoren
  • Bauwesen + Immobilien
  • Business IT + Informatik
  • Elektrotechnik + Elektronik
  • Energie + Nachhaltigkeit
  • Finance + Banking
  • Management + Führung
  • Marketing + Vertrieb
  • Maschinenbau + Werkstoffe
  • Versicherung + Risiko

Jetzt Wissensvorsprung sichern!

Jetzt informieren

Springer Professional "Technik"

Online-Abonnement

Mit Springer Professional "Technik" erhalten Sie Zugriff auf:

  • über 67.000 Bücher
  • über 390 Zeitschriften

aus folgenden Fachgebieten:

  • Automobil + Motoren
  • Bauwesen + Immobilien
  • Business IT + Informatik
  • Elektrotechnik + Elektronik
  • Energie + Nachhaltigkeit
  • Maschinenbau + Werkstoffe




 

Jetzt Wissensvorsprung sichern!

Jetzt informieren

Springer Professional "Wirtschaft"

Online-Abonnement

Mit Springer Professional "Wirtschaft" erhalten Sie Zugriff auf:

  • über 67.000 Bücher
  • über 340 Zeitschriften

aus folgenden Fachgebieten:

  • Bauwesen + Immobilien
  • Business IT + Informatik
  • Finance + Banking
  • Management + Führung
  • Marketing + Vertrieb
  • Versicherung + Risiko




Jetzt Wissensvorsprung sichern!

Jetzt informieren
Vorheriges Kapitel Colonialism in the Bosatlas
Nächstes Kapitel On the ‘De-measuring’ of Time and Space in the Models of the World of the Eighteenth and Nineteenth Centuries
Fußnoten
1
4 VEL 272, National Archief, the Netherlands. See: http://​www.​gahetna.​nl/​collectie/​afbeeldingen/​kaartencollectie​/​zoeken/​weergave/​detail/​q/​id/​af99516c-d0b4-102d-bcf8-003048976d84. The map is originally produced by Isaak de Graaf. A list of geographical names on that map and their modern Chinese equivalents is also available in Grote Atlas van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (Schilder et al. 2006: 353).
 
2
Some would classify the place names on the VOC cartographic works into descriptive names, commemorative names (i.e., place names at home), the names of contemporary prominent figures, explorers, ships, and the conceptual names (Ormeling 2006: 33–37). The current paper treats the names of contemporary prominent figures, explorers, ships as commemorative ones.
 
3
The Gouden Leeuw was later wrecked on March 3, 1634 on a reef in Borneo. The reef was also named Gouden Leeuwseiland afterwards. Source is from De VOC Site: Gouden Leeuw (1615). Available at: http://​www.​vocsite.​nl/​schepen/​detail.​html?​id=​11714.
 
4
In addition to Zierikzee, According to Dapper (1670: 73), Overveen, or modern Gaodeng Dao (高登岛) and Naerden, were ship names employed for the three islands close to the city of modern Fuzhou (福州). However, the reasons for naming the islands after Overveen and Naerden are unknown to us.
 
5
The VOC names for the polders in Tables 1 and 2 were in both Dutch and Hokkien. The characters for the Hokkien language here follow Ang (2006: 70–85).
 
Literatur
Ang K (2006) Cóng jiù dìmíng yǔ gǔ dìtú kàn táiwān jìndài chūqí shǐ 從舊地名與古地圖看臺灣近代初期史 [Taiwan’s early modern history based on old place names and ancient maps]. In: Táiwān shǐ shíyī jiǎng臺灣史十一講 [Lecture on history of Taiwan 11]. National Museum of History, Taipei.
Blussé L, van Opstall WE, Ts’ao YH (eds) (1984) De Dagregisters van het Kasteel Zeelandia, Taiwan, deel I, 1629–1641. M. Nijhoff, Gravenhage
Cheng WC (2014) Hélán dōng yìndù gōngsī rényuán zài táihǎi liǎng'àn jiān de shuǐwén tàncè huódòng荷蘭東印度公司人員在台海兩岸間的水文探測活動 (1622–1636) [The VOC hydrographic survey across the Taiwan Strait]. In: 2014 International symposium on Maritime history: transmission of information and mutual understanding across the Asian waters, Academia Sinica, Taipei
Dapper O (1670) Gedenkwaerdig bedryf der Nederlandsche Oost-Indische Maetschappye, op de kuste en in het keizerrijk van Taising of Sina: behelzende het tweede gezandschap aen den onder-koning Singlamong en veldheer Taising Lipoui; door Jan van Kampen en Konstantyn Nobel. Vervolgt met een verhael van het voorgevallen des jaers zestien hondert drie ein vier en zestig, op de kust van Sina, en ontrent d’eilanden Tayowan, Formosa, Ay en Quemuy, onder ‘t gezag van Balthasar Bort: en het derde gezandschap aen Konchy, Tartarsche keizer van Sina en Oost-Tartarye: onder beleit van Zijne Ed. Pieter van Hoorn. Beneffens een beschryving van geheel Sina. Verciert doorgaens met verscheide kopere platen. J. van Meurs, Amsterdam
Douglas B (2014) Naming places: voyagers, toponyms, and local presence in the fifth part of the world, 1500–1700. J Hist Geogr 45:12–24CrossRef
Gommans JJL, van Dissen JR (2010) Grote Atlas van de Verenigde Oost-Indische Compagnie, deel VII: Oost-Azië, Birma tot Japan & Supplement. Asia Maior, Voorburg
Leupe PA (1858) Reize van Maarten Gerritsz. Vries in 1643 naar het noorden en oosten van Japan, volgens het journaal gehouden door C. J. Coen, op het schip Castricum. Frederik Muller, Amsterdam
Ormeling F (2006) Geographical names in the Atlas Isaak Graaf/Atlas Amsterdam. In: Schilder G et al (eds) Grote Atlas van de Verenigde Oost-Indische Compagnie, deel I. Asia Maior, Voorburg
Ormeling F (2007) Geographical names in the Atlas Isaak Graaf. Caert-Thresoor: Tijdschrift voor de geschiedenis van de cartografie [J Hist Cartogr Neth] 26(3):103–108
Schilder G, Moerman J, Ormeling F, van den Brink P, Ferwerda H (2006) Grote Atlas van de Verenigde Oost-Indische Compagnie, deel I. Asia Maior, Voorburg
Metadaten
Titel
The Dutch Commemorative Toponyms in the Seventeenth Century East Asia, Based on the Cartographic Works Left by the Dutch East India Company (VOC)
verfasst von
Peter Kang
Copyright-Jahr
2018
Buch
Dissemination of Cartographic Knowledge

Print ISBN: 978-3-319-61514-1

Electronic ISBN: 978-3-319-61515-8

Copyright-Jahr: 2018

DOI
https://doi.org/10.1007/978-3-319-61515-8_14