Skip to main content

2016 | OriginalPaper | Buchkapitel

2. The Legal Response to Whistleblowing in Canada: Managing Disclosures by the “Up the Ladder” Principle

verfasst von : John P. McEvoy

Erschienen in: Whistleblowing - A Comparative Study

Verlag: Springer International Publishing

Aktivieren Sie unsere intelligente Suche, um passende Fachinhalte oder Patente zu finden.

search-config
loading …

Abstract

Canadian law has generally adopted the “up the ladder” approach to whistleblowing in both public and private employment. This chapter addresses whistleblowing protection of employees at common law and civil law as well more recent legislative reforms to protect whistlebowers in relation to discrete matters invoking the principle of protection (such as children, the elderly and the environment).

Sie haben noch keine Lizenz? Dann Informieren Sie sich jetzt über unsere Produkte:

Springer Professional "Wirtschaft+Technik"

Online-Abonnement

Mit Springer Professional "Wirtschaft+Technik" erhalten Sie Zugriff auf:

  • über 102.000 Bücher
  • über 537 Zeitschriften

aus folgenden Fachgebieten:

  • Automobil + Motoren
  • Bauwesen + Immobilien
  • Business IT + Informatik
  • Elektrotechnik + Elektronik
  • Energie + Nachhaltigkeit
  • Finance + Banking
  • Management + Führung
  • Marketing + Vertrieb
  • Maschinenbau + Werkstoffe
  • Versicherung + Risiko

Jetzt Wissensvorsprung sichern!

Springer Professional "Wirtschaft"

Online-Abonnement

Mit Springer Professional "Wirtschaft" erhalten Sie Zugriff auf:

  • über 67.000 Bücher
  • über 340 Zeitschriften

aus folgenden Fachgebieten:

  • Bauwesen + Immobilien
  • Business IT + Informatik
  • Finance + Banking
  • Management + Führung
  • Marketing + Vertrieb
  • Versicherung + Risiko




Jetzt Wissensvorsprung sichern!

Fußnoten
1
Sean C. Doyle, “A Purposive Approach to Whistleblower Protection: A Comment on Merk v International Association of Bridge, Structural, Ornamental and Reinforcing Iron Workers, Local 771” (2007), 44 Alberta Law Review 903, at 903 quoting Terry Morehead Dworkin, “Whistleblowing, MNCs, and Peace” (2002), 35 Vanderbilt Journal of Transnational Law 457 at 461.
 
2
ibid.
 
3
The ten provinces east to west are Newfoundland and Labrador, Prince Edward Island, Nova Scotia, New Brunswick, Quebec, Ontario, Manitoba, Saskatchewan, Alberta, and British Columbia. The three territories in northern Canada are Nunavut, the Northwest Territories, and the Yukon Territory.
 
4
Code civil du Québec, L.Q. 1991, c. 64 (“C.c.Q.”).
 
5
LexisNexis Quicklaw separate searches for tribunal and court decisions using the term “whistleblower” and the time period 01 January 2008 to 30 June 2013. Searches conducted on 24 October 2013. Note that the numbers include appeals of the same matter so the number of individual instances of whistleblowing under consideration is less. A search of the Canadian Index to Legal Literature on the same database and for the same time period identified a number of articles on the subject in magazines for the legal profession but not in scholarly journals.
 
6
See Ontario Law Reform Commission, Report on Political Activity, Public Comment and Disclosure by Crown Employees (Toronto, Ministry of the Attorney General, 1986) at pp. 32–74; CL Dubin, Q.C. and J Terry, “Whistleblowing Study”: Commissioned by Industry Canada (Industry Canada, Competition Bureau, 20 August 1997) and “Whistleblowing Study: Addendum” (30 September 1997); C Brunelle et M Samson, “La Liberté d’expression au travail et l’obligation de loyauté du salarié: plaidoyer pour un espace critique accru” (2005) 46 Cahiers de Droit 847; I Cantin and JM Cantin, La dénonciation d’actes répréhensibles en milieu de travail ou Whistleblowing (Cowansville, Les Éditions Yvon Blais, 2005); KP Swan, “Whistleblowing – Employee Loyalty and the Right to Criticize: An Arbitrator’s Viewpoint” in W. Kaplan, J. Sack, and M. Gunderson, Labour Arbitration Yearbook 1991 (Vol. II) (Toronto, Butterworths-Lancaster House, 1991) at 191–198; J Carson, “The Need for Whistleblowing Legislation in Canada: A Critical Defence”, paper presented to the Canadian Political Science Association Conference, June 2006 and accessible at the C.P.S.A. website at www.​cpsa-acsp.​ca/​papers-2006/​Carson.​pdf (as at 29 July 2013); The Labour Law Casebook Group, Labour and Employment Law: Cases, Materials, and Commentary, 8th edn (Toronto, Irwin Law, 2011) at 992–94; M Mitchnick and B Etherington, Labour Arbitration in Canada, 2nd edn (Toronto, Lancaster House, 2012) at chapter 12 “Disloyalty and Breach of Trust”, at 271–277.
 
7
See I Cantin and JM Cantin, La dénonciation dactes répréhensibles en milieu de travail ou Whistleblowing (Cowansville, Les Éditions Yvon Blais, 2005).
 
8
Ministre de la Justice (Québec), Commentaires du ministre de la Justice, Les publications du Québec, Tome 1, at 1312–1313 (1993).
 
9
Wm. Scott & Co. and Canadian Food & Allied Workers, Local P16, 1976 CLB 1780; [1976] B.C.L.R.B.D. No. 98; [1977] 1 C.L.R.B.R. 1; [1976] 2 WLAC 585.
 
10
Re Ministry of Attorney General, Corrections Branch and British Columbia Government Employees’ Union (1981) 3 L.A.C. (3d) 140.
 
11
ibid. at 162–163.
 
12
Public Service and Labour Relations Statute Law, S.O. 1993. c. 38, Part IV “Whistleblowers’ Protection”.
 
13
ibid. at s 28.13.
 
14
For a brief backgrounder, see É Hurtubise-Loranger and R Katz, Federal Public Sector Whistleblowing (Ottawa, Library of Parliament Research Publications, 31 October 2008 and revised 26 June 2012).
 
15
S.C. 2005, c. 46.
 
16
ibid. at ss 5, 8 and 10.
 
17
ibid. s 16.
 
18
ibid.
 
19
ibid. at s 11.
 
20
ibid. at s 12.
 
21
ibid. at s 15.1.
 
22
ibid. at ss 13 and 17.
 
23
ibid. at s 39.
 
24
ibid. at s 38(3.3)
 
25
ibid. at s 19.1.
 
26
ibid. at s 20.4.
 
27
ibid. at s 20.7.
 
28
Civil Service Disclosure of Wrongdoing Regulations, N.S. Reg. 205/2004 pursuant to the Civil Service Act, R.S.N.S. 1989, c 70, s 45.
 
29
Public Interest Disclosure of Wrongdoing Act, S.N.S. 2010, c 42 replacing N.S. Reg.205/2004.
 
30
The Public Interest Disclosure (Whistleblower Protection) Act, C.C.S.M. c P217 (w.e.f 2 April 2007); Public Interest Disclosure Act, S.N.B. 2007, c P-23.005 (w.e.f. 1 July 2008), now S.N.B. 2012, c 112; Public Service of Ontario Act, 2006, S.O. 2006, c 35, Sched. A “Part VI Disclosing and Investigating Wrongdoing” (w.e.f. 20 August 2007); Public Interest Disclosure Act, S.S. 2011, c P-38.1 (w.e.f 1 September 2011); The Public Interest Disclosure (Whistleblower Protection) Act, S.A. 2012, c P-39.5 (w.e.f. 1 June 2013); and Public Interest Disclosure and Whistleblower Protection Act, S.N.L. 2014, c P.37.2 (w.e.f. 1 July 2014). Note “w.e.f” means “with effect from” the date indicated which identifies when the statute came into effect.
 
31
Public Interest Disclosure of Wrongdoing Act, above n 30, at s 8 (N.S.); Public Interest Disclosure Act, above n 30 ibid. at s 14 (N.B.); and The Public Interest Disclosure (Whistleblower Protection) Act, above n 30 at s 14 (Man.).
 
32
ibid.
 
33
The Public Interest Disclosure (Whistleblower Protection) Act, above n 30 at s 10(1)(f) (Alberta).
 
34
ibid. s 5(1)(c) and Public Interest Disclosure Act, above n 30 at s 6(1) (Sask.).
 
35
Public Service of Ontario Act, 2006 above n 30 s 143 and Public Interest Disclosure and Whistleblower Protection Act, above n 30 at s 21(2) (N.L.).
 
36
Public Interest Disclosure of Wrongdoing Act, above n 30 at s 35 (Nova Scotia); The Public Interest Disclosure (Whistleblower Protection) Act, above n 30 at s 33(4) (Manitoba); Public Interest Disclosure Act, above n 30 at s 40 (Saskatchewan); The Public Interest Disclosure (Whistleblower Protection) Act, above n 30 at s 49 (Alberta); and Public Service of Ontario Act, 2006, above n 30 at s 145(2) in combination with the Provincial Offences Act, R.S.O. 1990, c P.33, s 61 which establishes the general fine applicable when a statute does not otherwise express a specific fine or range of fines which is the situation with the Public Service of Ontario Act, 2006.
 
37
The Public Interest Disclosure (Whistleblower Protection) Act, above n 30 at s 27 (Alberta) and Public Interest Disclosure Act, above n 30 at s 42 (Saskatchewan).
 
38
The Public Interest Disclosure (Whistleblower Protection) Act, above n 30 at ss 30, 31 and 32 (Manitoba).
 
39
S.N.L. 2007, c H-10.1 (Bill 33).
 
40
ibid. at s 54(1)(e). The Act, at s 2(r), defines the phrase “statutory offices” as referring to the Chief Electoral Officer, Commissioner for Members’ Interests, Child and Youth Advocate, Information and Privacy Commissioner, Citizen’s Representative, and “other offices of the House of Assembly, with the exception of the office of the Auditor General, that may be established under an Act”.
 
41
HJ Derek Green, Commissioner, Rebuilding Confidence: Report of the Review Commission on Constituency Allowances and Related Matters (St. John’s, Government of Newfoundland and Labrador, 2007). The specific instances of abuse are referred to in the statement in the House of Assembly by Hon. Tom Marshall, Minister of Finance and President of Treasury Board, on second reading of Bill 33, above n 39. See: House of Assembly Proceedings, 45th General Assembly, 4th Session, Vol. XLV, No. 3 (Hansard) (14 June 2007) available at www.​assembly.​nl.​ca/​business/​hansard.
 
42
In the case of Newfoundland and Labrador, the provincial Assembly in the year 2000 had denied authority to the provincial auditor general to audit its accounts and decided to retain the services of external auditors for this purpose. But, in fact, it failed to do so and the accounts went unaudited for 2 years. See: second reading statement of Ms. E. Marshall in House of Assembly Proceedings, ibid.
 
43
S.Q. 2011, c. 17; R.S.Q., c L-6.1 (the title of the Act in the French language is Loi concernant la lutte contre la corruption). On 23 September 2014, the Quebec National Assembly gave first reading to Bill 192, An Act to amend the Anti-Corruption Act as concerns protection of whistleblowers which would broaden the protection of whistleblowers by enacting a scheme of protection similar to that in other jurisdictions in Canada. As a private member’s Bill from an opposition party, it is not expected that Bill 192 will be enacted but it may foretell a future legislative initiative by government.
 
44
ibid. Art 2.
 
45
See Council Regulation (EURATOM) No 1074/1999 (25 May 1999) concerning investigations conducted by the European Anti-Fraud Office (OLAF).
 
46
Above n 43 at Art. 26: “Any person who wishes to disclose a wrongdoing may do so by disclosing information to the Commissioner that the person believes could show that a wrongdoing has been committed or is about to be committed, or that could show that the person has been asked to commit a wrongdoing.”
 
47
Above n 24 at Art. 31. This disclosure of identity serves to facilitate the investigation and prosecution of criminal misconduct by the Director of Criminal and Penal Prosecutions.
 
48
ibid. at Art. 33.
 
49
ibid.
 
50
I Cantin et JM Cantin, La dénonciation d’actes répréhensibles en milieu de travail ou Whistleblowing, above n 6, at 43.
 
51
ibid. the authors quote M Proulx and D Layton, Ethics and Canadian Criminal Law (Toronto, Irwin Law, 2001) at 194:
Where legal-professional privilege does apply, there is no doubt that a client’s identity will be confidential within the meaning of professional conduct. The ethical rules in Canada go much further, however, placing a general obligation on counsel not to reveal the identity of a client or the fact of being consulted unless required by the nature of the matter.
Cantin et Cantin, then add, at p. 43, footnote 79: “Il nous semble que ce principe s’applique tant aux matière criminelles que civiles.”
 
52
Criminal Code of Canada, R.S.C. 1985, c C-46 as amended by An Act to amend the Criminal Code (capital markets fraud and evidence gathering), S.C. 2004, c 3, s 6 which inserted the following section:
Threats and Retaliation Against Employees/Punishment
425.1 (1) No employer or person acting on behalf of an employer or in a position of authority in respect of an employee of the employer shall take a disciplinary measure against, demote, terminate or otherwise adversely affect the employment of such an employee, or threaten to do so,
(a)
with the intent to compel the employee to abstain from providing information to a person whose duties include the enforcement of federal or provincial law, respecting an offence that the employee believes has been or is being committed contrary to this or any other federal or provincial Act or regulation by the employer or an officer or employee of the employer or, if the employer is a corporation, by one or more of its directors; or
 
(b)
with the intent to retaliate against the employee because the employee has provided information referred to in paragraph (a) to a person whose duties include the enforcement of federal or provincial law.
 
 
53
No case reports of persons being charged with an offence under this section were identified in an electronic database search and a review of the commercially published annotated editions of the Criminal Code. Section 425.1 has been referenced in Anderson v IMTT-Québec Inc., 2013 FCA 90 (CanLII); Merk v International Association of Bridge, Structural, Ornamental and Reinforcing Iron Workers, Local 771, [2005] 3 SCR 425; Cadillac Fairview Corporation Ltd. v Standard Parking of Canada Ltd., 2003 CanLII 23598 (ON SC); and El-Helou v Courts Administration Service, 2011 CanLII 93945 (CA PSDPT). In Anderson, above, Mainville J.A. commented:
– [44] The purpose of section 425.1 of the Criminal Code is not to allow an employee to make with impunity, reckless complaints to public authorities and without regard for the employer’s internal mechanisms or respect for work colleagues. The provision does not allow an employee to avoid the consequences of a dismissal in progress by filing reckless complaints to public authorities against his or her employer and work colleagues. –
 
54
At the federal level, such employment standards are found in the Canada Labour Code, R.S.C. 1985, c L-2, Part III “Standard Hours, Wages, Vacations and Holidays”, ss 166–267. This statute only applies to employees in federally regulated employment, for example, persons engaged in interprovincial and international transportation, and to all private employees in the three northern territories.
 
55
ibid.
 
56
ibid. s 256(1): “Every person who… (c) discharges, threatens to discharge or otherwise discriminates against a person because that person (i) has testified or is about to testify in any proceedings or inquiry taken or had under this Part, or (ii) has given any information to the Minister or an inspector regarding the wages, hours of work, annual vacation or conditions of work of an employee, is guilty of an offence and liable on summary conviction to a fine not exceeding five thousand dollars.”
 
57
e.g. Labour Standards Act, R.S.N.W.T. 1988, c L-1, s 68(b)(i).
 
58
Labour Standards Act, R.S.S. 1978, c L-1, ss 87(1) and 89.
 
59
Employment Standards Act, S.N.B. 1982, c E-7.2 as amended by S.N.B. 1988, c 59, s 9.
 
60
See Labour Standards Act, R.S.S. 1978, c L-1, s 74 as amended by S.S. 1994, c 39, s 41 and Loi sur les normes du travail, L.R.Q., c N-1.1, art 122 as amended by L.Q. 2011, c. 17,art 56. The Quebec statute is expressly linked to disclosures of wrongdoing covered by the provincial anti-corruption legislation.
 
61
Merk, above n 53.
 
62
Above n 60 s 74:
Discrimination by employer prohibited
74(1) No employer shall discharge or threaten to discharge, take any reprisal against or in any manner discriminate against an employee because the employee:
(a)
has reported or proposed to report to a lawful authority any activity that is or is likely to result in an offence pursuant to an Act or an Act of the Parliament of Canada; or
 
(b)
has testified or may be called on to testify in an investigation or proceeding pursuant to an Act or an Act of the Parliament of Canada.
 
(2) Subsection (1) does not apply where the actions of an employee are vexatious.
 
63
Merk above note 53 at para 38 (per Binnie J.). The Court rejected the argument that the statutory provision was penal in nature and should, therefore, be interpreted narrowly. Instead, the Court concluded that a plain meaning approach to interpretation should be informed by the labour relations nature of the statute and, thus, given a large and liberal construction. Between the date of the oral argument before the Supreme Court of Canada on 10 February 2005 and the date of decision on 24 November 2005, the Saskatchewan Legislature on 27 May 2005 amended the Act to define “lawful authority” to include “any person directly or indirectly responsible for supervising the employee”. See: An Act to amend The Labour Standards Act, S.S. 2005, c 16 s 8.
 
64
For example: Industrial Relations Act, R.S.N.B. 1973, c I-4, s 5(3); Labour Relations Act, 1995, S.O. 1995, c 1 Schedule A, s 87(1); Labour Relations Code, R.S.B.C. 1996, c 244, s 5(1); Canada Labour Code, R.S.C. 1985, c L-2, s 94(3)(iii) [re employer], s 94 [re trade union], s 147 [general prohibition], s 256(1) [offence provision].
 
65
Canada Labour Code, ibid. s 256(1).
 
66
Labour Relations Act, R.S.N.L. 1990, c L-1, s. 25(1)(a).
 
67
ibid. s 25(1)(b).
 
68
Canada Labour Code, above n 64.
 
69
For example, the Ontario Occupational Health and Safety Act, R.S.O. 1990, c O.1, s. 50(1) states:
50.(1) No employer or person acting on behalf of an employer shall,
(a)
dismiss or threaten to dismiss a worker;
 
(b)
discipline or suspend or threaten to discipline or suspend a worker;
 
(c)
impose any penalty upon a worker; or
 
(d)
intimidate or coerce a worker,
 
because the worker has acted in compliance with this Act or the regulations or an order made thereunder, has sought the enforcement of this Act or the regulations or has given evidence in a proceeding in respect of the enforcement of this Act or the regulations or in an inquest under the Coroners Act.
For Quebec, see Loi sur la Santé et la sécurité du travail, L.R.Q., c S-2.1, art. 227 and for New Brunswick, see: Occupational Health and Safety Act, S.N.B. 1983, c O-0.2, s 24. The provisions in other provinces are similar.
 
70
. S.C. 1999, c 33, s. 96:
96. (1) Where a person has knowledge of the occurrence or likelihood of a release into the environment of a substance specified on the List of Toxic Substances in Schedule 1, but the person is not required to report the matter under this Act, the person may report any information relating to the release or likely release to an enforcement officer or to any person to whom a report may be made under section 95.
(4) Despite any other Act of Parliament, no employer shall dismiss, suspend, demote, discipline, harass or otherwise disadvantage an employee, or deny an employee a benefit of employment, by reason that
(a)
the employee has made a report under subsection (1). . . .
 
 
71
R.S.O. 1990 c E.19.
 
72
S.O. 1993, c 28.
 
73
By regulation, a list of more than 20 provincial statutes are proscribed for the purposes of the Environmental Bill of Rights. See: General Regulation under Environmental Bill of Rights (1993) On. Reg. 73/94, s 3.
 
74
For example: Child, Family and Community Service Act, R.S.B.C. 1996, c 46, s 101.1; Nursing Homes Act, R.S.O. 1990, c N.7, s 243; Regulated Health Professions Act, 1991, S.O. 1991, c 18, s 92.1; and Employment Protection for Foreign Nationals Act, S.O. 2009, c 32, ss 10, 24 and 41.
 
75
Adult Protection Act, S.N.L. 2011, c A-4.01, s 31.
 
76
ibid. s 2(o).
 
77
ibid. at s 31(2).
 
78
S.N.L. 2010, c C-12.2, s 11(7).
 
79
Website of the Public Sector Integrity Commissioner of Canada accessed on 28 November 2013 and 22 November 2014 at www.​psic-ispc.​gc.​ca/​eng under “Case Reports” and “Referrals to the Tribunal”.
 
80
R.S.C. 1985, c P-21.
 
81
Website of the Public Servants Disclosure Protection Tribunal accessed on 28 November 2013 and 22 November 2014 at www.​psdpt-tpfd.​gc.​ca/​Home-eng.​html under “Cases”. See also: El-Helou v Courts Administration Service, above n 53.
 
82
Nova Scotia Public Service Commission, Annual Report on the Civil Service Disclosure of Wrongdoing Regulation and Policy, annually 2004–2005 to 2010–2011.
 
83
ibid.
 
84
Nova Scotia Public Service Commission, Annual Report on the Civil Service Disclosure of Wrongdoing Regulation and Policy 2007–2008 at 4.
 
85
ibid.
 
86
Department of Public Safety, New Brunswick Emergency Measures Organization, Annual Report 2009–2010 at 93.
 
87
These annual reports are no longer available on the website of the Conflict of Interest Commissioner but were provided by the Commissioner’s Office as email attachments.
 
88
Office of the Ombudsman, New Brunswick: Annual Report 20112012 (May 2013) at 16. The 2012–2013 Annual Report is not yet available on the Ombudsman’s website.
 
89
See Office of the Integrity Commissioner of Ontario, Annual Report, available at www.​oico.​on.​ca (accessed on 25 and 29 November 2013).
 
90
Binda v Ontario (Environment), 2011 CanLII 93306 (ON PSGB).
 
91
Above n 30.
 
92
ibid. at para 22.
 
93
Le rapport annuel de gestion du Commissaire à la lutte contre la corruption 20112012 (Gouvernement du Québec, 2012) at 37. (The annual report is accessible online at www.​upac.​gouv.​qc.​ca).
 
94
ibid.
 
95
Le rapport annuel de gestion du Commissaire à la lutte contre la corruption 20122013 (Gouvernement du Québec, 2013) at 38. (The annual report is accessible online at www.​upac.​gouv.​qc.​ca).
 
96
ibid.
 
97
The Commission of Inquiry on the Awarding and Management of Public Contracts in the Construction Industry, commonly known as the Charbonneau Commission after its chairperson, Judge France Charbonneau. The Commission was created on 19 October 2011 and resulted in the resignations of the mayors of several communities in Quebec as well as the laying of criminal charges against a number of persons.
 
98
Fraser v Public Service Staff Relations Board, [1985] 2 SCR 455.
 
99
ibid. at para 30.
 
100
ibid. at para 41.
 
101
Section 24 of the Charter is the application section. It provides that the Charter applies to “the Parliament and government of Canada” and to “the legislature and government of each province” in relation to “all matters within the authority” of each. The Charter does not apply directly to private legal relations.
 
102
R. v National Post, 2010 SCC 16, [2010] 1S.C.R. 477.
 
103
ibid. at para 28 (per Binnie J.).
 
104
ibid. at para 53.
 
105
Haydon v Canada, [2001] 2 F.C.R. 82, 2000 CanLII 16081.
 
106
Haydon v Canada, [2005] 1 F.C.R. 511, 2004 FC 749 (CanLII).
 
107
See also Chopra v. Canada (Treasury Board), (2006), 354 N.R. 48 (F.C.A.) – employee critical of government policy to collect anthrax antibiotics after 11 September 2001 terrorist attacks on the United States but failed to attempt to resolve the matter internally and immediate disclosure not justified under urgent health and safety exception – and Re British Columbia (Ministry of Public Safety) and B.C.G.E.U. (Kambo) (2009), 186 L.A.C. (4th) 143 (Steeves) – supervisory employee held not justified for release of confidential information via email to media “tip lines” concerning health and safety matters at correctional facility, including identify and health status of an inmate.
 
108
C Brunelle et M Samson, ‘La Liberté d’expression au travail et l’obligation de loyauté du salarié: plaidoyer pour un espace critique accru’ (2005), 46 Cahiers de Droit 847.
 
109
ibid. at 847–848.
 
110
ibid. at 902 and 904.
 
111
Petitclerc c. Québec (Société immobilière), 2008 QCCRT 302 (CanLII) dismissing review of the decision at first instance in Petitclerc v Société Immobilière du Québec, 2008 QCCRT 42 (CanLII).
 
112
ibid. at 2008 QCCRT 42, at para 67:
[67] Finalement, la déclaration ne rencontre pas les cinq critères établis par la jurisprudence pour qualifier un geste de « whistleblowing » : 1) ce qui a été communiqué est vrai; 2) la critique est faite de façon raisonnable et responsable; 3) les recours internes ont été épuisés; 4) l’employeur est une institution publique; 5) la question est d’intérêt public.
 
113
Above n 30 and text at n 38.
 
114
Above text at nn 43–49.
 
115
Above text at n 52.
 
116
Above text at nn 59 and 60.
 
117
Above text following n 25 and text at n 35.
 
118
Above text at n 56 and at nn 59–60.
 
119
Above text at nn 52–53.
 
120
Above text at nn 64 ff.
 
121
Above text at nn 102 ff.
 
122
Above text at nn 50–51.
 
123
Above text at nn 17 ff.
 
124
Above text at n 31.
 
125
Above text at n 34.
 
126
Above text at n 35.
 
127
RE Brown, Brown on Defamation: Canada, United Kingdom, Australia, New Zealand, United States, 2nd edn, looseleaf (Toronto, ON: Carswell, 1999), vol. 3 at 135.
 
128
Above text at n 16.
 
129
Above text at n 25.
 
130
Above text at nn 43–44.
 
131
Above text following n 25.
 
132
Mitchnick and Etherington, Labour Arbitration in Canada, above n 6 at 108.
 
133
Above text following n 71.
 
134
Above n 41 at 5-47-48.
 
135
Examples of such service providers are CanaGlobe Compliance Solutions Inc. (website www.​canaglobecomplia​nce.​com) and ConfidenceLine by CKR Global HR Services (website www.​confidenceline.​net).
 
136
UN General Assembly Resolution 58/4 of 31 October 2003. Canada signed the Convention on 21 May 2004 and deposited the instrument of ratification on 2 October 2007. The Convention, article 33 provides for domestic whistleblower protection legislation:
Article 33. Protection of reporting persons
Each State Party shall consider incorporating into its domestic legal system appropriate measures to provide protection against any unjustified treatment for any person who reports in good faith and on reasonable grounds to the competent authorities any facts concerning offences established in accordance with this Convention.
 
Literatur
Zurück zum Zitat Brown RE (1999) Brown on Defamation: Canada, United Kingdom, Australia, New Zealand, United States, 2d ed., looseleaf (Toronto, Carswell, 1999), vol. 3. Brown RE (1999) Brown on Defamation: Canada, United Kingdom, Australia, New Zealand, United States, 2d ed., looseleaf (Toronto, Carswell, 1999), vol. 3.
Zurück zum Zitat Brunelle C, Samson M (2005) La Liberté d’expression au travail et l’obligation de loyauté du salarié: plaidoyer pour un espace critique accru, 46 Cahiers de Droit 847. Brunelle C, Samson M (2005) La Liberté d’expression au travail et l’obligation de loyauté du salarié: plaidoyer pour un espace critique accru, 46 Cahiers de Droit 847.
Zurück zum Zitat Cantin I, Cantin J-M (2005) La dénonciation d’actes répréhensibles en milieu de travail ou Whistleblowing (Cowansville, Les Éditions Yvon Blais) Cantin I, Cantin J-M (2005) La dénonciation d’actes répréhensibles en milieu de travail ou Whistleblowing (Cowansville, Les Éditions Yvon Blais)
Zurück zum Zitat Carson J (2006) “The Need for Whistleblowing Legislation in Canada: A Critical Defence”, paper presented to the Canadian Political Science Association Conference, June 2006 and accessible at the C.P.S.A. website at [cpsa-acsp.ca/papers-2006/Carson.pdf] (accessed 29 July 2013) Carson J (2006) “The Need for Whistleblowing Legislation in Canada: A Critical Defence”, paper presented to the Canadian Political Science Association Conference, June 2006 and accessible at the C.P.S.A. website at [cpsa-acsp.ca/papers-2006/Carson.pdf] (accessed 29 July 2013)
Zurück zum Zitat Commissaire à la lutte contre la corruption, Le rapport annuel de gestion du Commissaire à la lutte contre la corruption 2011–2012 (Gouvernement du Québec, 2012). https://www.upac.gouv.qc.ca. Accessed April 2015 Commissaire à la lutte contre la corruption, Le rapport annuel de gestion du Commissaire à la lutte contre la corruption 2011–2012 (Gouvernement du Québec, 2012). https://​www.​upac.​gouv.​qc.​ca. Accessed April 2015
Zurück zum Zitat Commissaire à la lutte contre la corruption, Le rapport annuel de gestion du Commissaire à la lutte contre la corruption 2012–2013 (Gouvernement du Québec, 2013). https://www.upac.gouv.qc.ca. Accessed April 2015 Commissaire à la lutte contre la corruption, Le rapport annuel de gestion du Commissaire à la lutte contre la corruption 2012–2013 (Gouvernement du Québec, 2013). https://​www.​upac.​gouv.​qc.​ca. Accessed April 2015
Zurück zum Zitat Doyle SC (2007) A Purposive Approach to Whistleblower Protection: A Comment on Merk v International Association of Bridge, Structural, Ornamental and Reinforcing Iron Workers, Local 771, 44 Alberta Law Review 903 Doyle SC (2007) A Purposive Approach to Whistleblower Protection: A Comment on Merk v International Association of Bridge, Structural, Ornamental and Reinforcing Iron Workers, Local 771, 44 Alberta Law Review 903
Zurück zum Zitat Dubin QC, Charles L, Terry J (1997) “Whistleblowing Study”: Commissioned by Industry Canada, (Industry Canada, Competition Bureau, 20 August 1997) and “Whistleblowing Study”: Addendum (30 September 1997) Dubin QC, Charles L, Terry J (1997) “Whistleblowing Study”: Commissioned by Industry Canada, (Industry Canada, Competition Bureau, 20 August 1997) and “Whistleblowing Study”: Addendum (30 September 1997)
Zurück zum Zitat Green, Hon. J. Derek (2007) Commissioner, Rebuilding Confidence Report of the Review Commission on Constituency Allowances and Related Matters (St. John’s, Government of Newfoundland and Labrador) Green, Hon. J. Derek (2007) Commissioner, Rebuilding Confidence Report of the Review Commission on Constituency Allowances and Related Matters (St. John’s, Government of Newfoundland and Labrador)
Zurück zum Zitat Hurtubise-Loranger É, Katz R (2012) “Federal Public Sector Whistleblowing” (Ottawa, Library of Parliament Research Publications, 31 October 2008 and revised 26 June 2012) Hurtubise-Loranger É, Katz R (2012) “Federal Public Sector Whistleblowing” (Ottawa, Library of Parliament Research Publications, 31 October 2008 and revised 26 June 2012)
Zurück zum Zitat Ministre de la Justice (Québec), Commentaires du ministre de la Justice (Les publications du Québec, Tome 1, 1993). Ministre de la Justice (Québec), Commentaires du ministre de la Justice (Les publications du Québec, Tome 1, 1993).
Zurück zum Zitat Mitchnick M, Etherington B, Labour Arbitration in Canada (2nd Ed.) (Toronto, Lancaster House, 2012), chapter 12 “Disloyalty and Breach of Trust. Mitchnick M, Etherington B, Labour Arbitration in Canada (2nd Ed.) (Toronto, Lancaster House, 2012), chapter 12 “Disloyalty and Breach of Trust.
Zurück zum Zitat Morehead Dworkin, Terry, Whistleblowing, MNCs, and Peace (2002), 35 Vanderbilt Journal of Transnational Law 457. Morehead Dworkin, Terry, Whistleblowing, MNCs, and Peace (2002), 35 Vanderbilt Journal of Transnational Law 457.
Zurück zum Zitat New Brunswick Emergency Measures Organization, Annual Report 2009–2010 (Fredericton, Department of Public Safety, 2010). New Brunswick Emergency Measures Organization, Annual Report 2009–2010 (Fredericton, Department of Public Safety, 2010).
Zurück zum Zitat Nova Scotia Public Service Commission, Annual Report on the Civil Service Disclosure of Wrongdoing Regulation and Policy (Halifax, Nova Scotia Public Service Commission, annually 2004–05 to 2010–11). Nova Scotia Public Service Commission, Annual Report on the Civil Service Disclosure of Wrongdoing Regulation and Policy (Halifax, Nova Scotia Public Service Commission, annually 2004–05 to 2010–11).
Zurück zum Zitat Nova Scotia Public Service Commission, Annual Report on the Civil Service Disclosure of Wrongdoing Regulation and Policy 2007–2008 (Halifax, Nova Scotia Public Service Commission, 2008). Nova Scotia Public Service Commission, Annual Report on the Civil Service Disclosure of Wrongdoing Regulation and Policy 2007–2008 (Halifax, Nova Scotia Public Service Commission, 2008).
Zurück zum Zitat Office of the Ombudsman, New Brunswick: Annual Report 2011-2012 (Fredericton, Office of the Ombudsman, 2013). Office of the Ombudsman, New Brunswick: Annual Report 2011-2012 (Fredericton, Office of the Ombudsman, 2013).
Zurück zum Zitat Ontario Law Reform Commission, Report on Political Activity, Public Comment and Disclosure by Crown Employees (Toronto: Ministry of the Attorney General, 1986). Ontario Law Reform Commission, Report on Political Activity, Public Comment and Disclosure by Crown Employees (Toronto: Ministry of the Attorney General, 1986).
Zurück zum Zitat Proulx M, Layton D (2001) Ethics and Canadian Criminal Law (Toronto, Irwin Law). Proulx M, Layton D (2001) Ethics and Canadian Criminal Law (Toronto, Irwin Law).
Zurück zum Zitat Swan KP (1991) Whistleblowing – Employee Loyalty and the Right to Criticize: An Arbitrator’s Viewpoint, in Kaplan, W, Sack, J and Gunderson, M, Labour Arbitration Yearbook 1991 (Vol. II) (Toronto, Butterworths-Lancaster House). Swan KP (1991) Whistleblowing – Employee Loyalty and the Right to Criticize: An Arbitrator’s Viewpoint, in Kaplan, W, Sack, J and Gunderson, M, Labour Arbitration Yearbook 1991 (Vol. II) (Toronto, Butterworths-Lancaster House).
Zurück zum Zitat The Labour Law Casebook Group, Labour and Employment Law: Cases, Materials, and Commentary (8th Ed.) (Toronto, Irwin Law, 2011) The Labour Law Casebook Group, Labour and Employment Law: Cases, Materials, and Commentary (8th Ed.) (Toronto, Irwin Law, 2011)
Metadaten
Titel
The Legal Response to Whistleblowing in Canada: Managing Disclosures by the “Up the Ladder” Principle
verfasst von
John P. McEvoy
Copyright-Jahr
2016
DOI
https://doi.org/10.1007/978-3-319-25577-4_2