skip to main content
10.1145/3011141.3011169acmotherconferencesArticle/Chapter ViewAbstractPublication PagesiiwasConference Proceedingsconference-collections
research-article

Non-native English speakers' speech correction, based on domain focused document

Published:28 November 2016Publication History

ABSTRACT

With the increase in exchange programs, many international students worldwide can face communication problems. During lectures, usually English language is used for the communication between students and teachers. However both sides, not necessarily being native speakers of English, may misunderstand each other. In this paper we propose a method for correction of non-native English speakers' speech, based on the domain focused electronic document. The method relies on the results of speech recognition (SR) software, and uses them altogether with the document. Our approach consists of three steps. Firstly, document analysis in the preprocessing phase. Secondly, finding the document part corresponding to sentence from SR software, realised using the Hidden Markov Model (HMM) based method. Finally, the correction by calculating the score for each of candidate sentences, based on the result of SR software. The probability score combines keywords comparison, BM25F method and HMM based method scores. Highest score candidate is chosen as replacement.

References

  1. M. González, J. Moreno, J. L. Martínez, and P. Martínez. An Illustrated Methodology for Evaluating ASR Systems, pages 33--42. Springer Berlin Heidelberg, Berlin, Heidelberg, 2013. Google ScholarGoogle ScholarDigital LibraryDigital Library
  2. J. R. Perez-Aguera, J. Arroyo, J. Greenberg, J. P. Iglesias, and V. Fresno. Using bm25f for semantic search. In Proceedings of the 3rd International Semantic Search Workshop, pages 2:1--2:8, 2010. Google ScholarGoogle ScholarDigital LibraryDigital Library
  3. A. Rozovskaya. Automated methods for correcting errors in grammar and usage. Master's thesis, University of Illinois.Google ScholarGoogle Scholar
  4. S. K. Tessai Hayama, Hidetsugu Nanba. Alignment between a technical paper and presentation sheets using a hidden markov model. In Proceedings of the 2005 International Conference on Active Media Technology, 2005. (AMT 2005), pages 102--106, 2005.Google ScholarGoogle ScholarCross RefCross Ref

Index Terms

  1. Non-native English speakers' speech correction, based on domain focused document

    Recommendations

    Comments

    Login options

    Check if you have access through your login credentials or your institution to get full access on this article.

    Sign in
    • Published in

      cover image ACM Other conferences
      iiWAS '16: Proceedings of the 18th International Conference on Information Integration and Web-based Applications and Services
      November 2016
      528 pages
      ISBN:9781450348072
      DOI:10.1145/3011141

      Copyright © 2016 ACM

      Permission to make digital or hard copies of all or part of this work for personal or classroom use is granted without fee provided that copies are not made or distributed for profit or commercial advantage and that copies bear this notice and the full citation on the first page. Copyrights for components of this work owned by others than ACM must be honored. Abstracting with credit is permitted. To copy otherwise, or republish, to post on servers or to redistribute to lists, requires prior specific permission and/or a fee. Request permissions from [email protected]

      Publisher

      Association for Computing Machinery

      New York, NY, United States

      Publication History

      • Published: 28 November 2016

      Permissions

      Request permissions about this article.

      Request Permissions

      Check for updates

      Qualifiers

      • research-article

    PDF Format

    View or Download as a PDF file.

    PDF

    eReader

    View online with eReader.

    eReader