Skip to main content
Top

2020 | OriginalPaper | Chapter

A Cross-cultural Study on Information Architecture: Culture Differences on Attention Allocation to Web Components

Authors : Gao-Ming Tang, Hsin-Yuan Hu, Shih-Yi Chen, Wei Jeng

Published in: Sustainable Digital Communities

Publisher: Springer International Publishing

Activate our intelligent search to find suitable subject content or patents.

search-config
loading …

Abstract

A well-designed web information architecture (IA) supports the findability and usability of web content to ensure efficient and effective user experience. This study aims to investigate how web visitors from different cultures allocate their attention to the four main systems (labeling, organization, navigation, and searching) in IA. We conducted a user study comprised of observation tasks, sketch sessions, and questions regarding participants’ attention allocation, as well as background questionnaires regarding demographics, cultural dimensions, and personal traits. A total of 33 student participants from Taiwan (TW) and the US were recruited. Our preliminary results find that the less complicated content a website displays, the more participants are aware of IA and its components in general. We also found that US participants usually pay more attention to text labels on a webpage, whereas TW participants are more likely to evenly distribute their attention to both text and image objects. The ultimate goal of this study is to shed light on the topic of culture-specific IA in global web communities.

Dont have a licence yet? Then find out more about our products and how to get one now:

Springer Professional "Wirtschaft+Technik"

Online-Abonnement

Mit Springer Professional "Wirtschaft+Technik" erhalten Sie Zugriff auf:

  • über 102.000 Bücher
  • über 537 Zeitschriften

aus folgenden Fachgebieten:

  • Automobil + Motoren
  • Bauwesen + Immobilien
  • Business IT + Informatik
  • Elektrotechnik + Elektronik
  • Energie + Nachhaltigkeit
  • Finance + Banking
  • Management + Führung
  • Marketing + Vertrieb
  • Maschinenbau + Werkstoffe
  • Versicherung + Risiko

Jetzt Wissensvorsprung sichern!

Springer Professional "Technik"

Online-Abonnement

Mit Springer Professional "Technik" erhalten Sie Zugriff auf:

  • über 67.000 Bücher
  • über 390 Zeitschriften

aus folgenden Fachgebieten:

  • Automobil + Motoren
  • Bauwesen + Immobilien
  • Business IT + Informatik
  • Elektrotechnik + Elektronik
  • Energie + Nachhaltigkeit
  • Maschinenbau + Werkstoffe




 

Jetzt Wissensvorsprung sichern!

Springer Professional "Wirtschaft"

Online-Abonnement

Mit Springer Professional "Wirtschaft" erhalten Sie Zugriff auf:

  • über 67.000 Bücher
  • über 340 Zeitschriften

aus folgenden Fachgebieten:

  • Bauwesen + Immobilien
  • Business IT + Informatik
  • Finance + Banking
  • Management + Führung
  • Marketing + Vertrieb
  • Versicherung + Risiko




Jetzt Wissensvorsprung sichern!

Literature
1.
go back to reference Anderson, J.R.: Cognitive Psychology and Its Implications, 7th edn. Worth Publishers, New York (2010) Anderson, J.R.: Cognitive Psychology and Its Implications, 7th edn. Worth Publishers, New York (2010)
2.
go back to reference Boduroglu, A., Shah, P., Nisbett, R.E.: Cultural differences in allocation of attention in visual information processing. J. Cross Cult. Psychol. 40(3), 349–360 (2009)CrossRef Boduroglu, A., Shah, P., Nisbett, R.E.: Cultural differences in allocation of attention in visual information processing. J. Cross Cult. Psychol. 40(3), 349–360 (2009)CrossRef
3.
go back to reference Chien, S.-Y., Lewis, M., Sycara, K., Liu, J.-S., Kumru, A.: Relation between trust attitudes toward automation, Hofstede’s cultural dimensions and big five personality traits. Proc. Hum. Fact. Ergon. Soc. Annu. Meet. 60(1), 841–845 (2016)CrossRef Chien, S.-Y., Lewis, M., Sycara, K., Liu, J.-S., Kumru, A.: Relation between trust attitudes toward automation, Hofstede’s cultural dimensions and big five personality traits. Proc. Hum. Fact. Ergon. Soc. Annu. Meet. 60(1), 841–845 (2016)CrossRef
4.
go back to reference Chua, H.F., Boland, J.E., Nisbett, R.E.: Cultural variation in eye movements during scene perception. Proc. Natl. Acad. Sci. 102(35), 12629–12633 (2005)CrossRef Chua, H.F., Boland, J.E., Nisbett, R.E.: Cultural variation in eye movements during scene perception. Proc. Natl. Acad. Sci. 102(35), 12629–12633 (2005)CrossRef
5.
go back to reference Cyr, D., Trevor-Smith, H.: Localization of web design: An empirical comparison of German, Japanese, and United States website characteristics. JASIST 55(13), 1–10 (2004)CrossRef Cyr, D., Trevor-Smith, H.: Localization of web design: An empirical comparison of German, Japanese, and United States website characteristics. JASIST 55(13), 1–10 (2004)CrossRef
6.
go back to reference El mimouni, H., MacDonald, C.M.: Culture and information architecture: a study of American and Arab academic websites. Proc. Assoc. Inf. Sci. Technol. 52(1), 1–4 (2015) El mimouni, H., MacDonald, C.M.: Culture and information architecture: a study of American and Arab academic websites. Proc. Assoc. Inf. Sci. Technol. 52(1), 1–4 (2015)
8.
go back to reference Goyal, N., Miner, W., Nawathe, N.: Cultural differences across governmental website design. In: Proceedings of the 4th International Conference on Intercultural Collaboration, pp. 149–152. ACM Press, New York (2012) Goyal, N., Miner, W., Nawathe, N.: Cultural differences across governmental website design. In: Proceedings of the 4th International Conference on Intercultural Collaboration, pp. 149–152. ACM Press, New York (2012)
9.
go back to reference Gronier, G.: Measuring the first impression: testing the validity of the 5 second test. J. Usability Stud. 12(1), 8–25 (2016) Gronier, G.: Measuring the first impression: testing the validity of the 5 second test. J. Usability Stud. 12(1), 8–25 (2016)
10.
go back to reference Hall, E.T.: Beyond Culture. Doubleday, New York (1976) Hall, E.T.: Beyond Culture. Doubleday, New York (1976)
11.
go back to reference Hofstede, G., Hofstede, G.J., Minkov, M.: Cultures and Organizations: Software of the Mind. McGraw-Hill, New York (2010) Hofstede, G., Hofstede, G.J., Minkov, M.: Cultures and Organizations: Software of the Mind. McGraw-Hill, New York (2010)
12.
go back to reference John, O.P., Srivastava, S.: The big-five trait taxonomy: history, measurement, and theoretical perspectives. In: Pervin, L.A., John, O.P. (eds.) Handbook of Personality: Theory and Research, pp. 102–138. Guilford Press, New York (1999) John, O.P., Srivastava, S.: The big-five trait taxonomy: history, measurement, and theoretical perspectives. In: Pervin, L.A., John, O.P. (eds.) Handbook of Personality: Theory and Research, pp. 102–138. Guilford Press, New York (1999)
13.
go back to reference Marcus, A., Gould, E.W.: Crosscurrents: cultural dimensions and global web user-interface design. Interactions 7(4), 32–46 (2000)CrossRef Marcus, A., Gould, E.W.: Crosscurrents: cultural dimensions and global web user-interface design. Interactions 7(4), 32–46 (2000)CrossRef
15.
go back to reference Rosenfeld, L., Morville, P., Arango, J.: Information Architecture: For the Web and Beyond, 4th edn. O’Reilly Media, Sebastopol (2015) Rosenfeld, L., Morville, P., Arango, J.: Information Architecture: For the Web and Beyond, 4th edn. O’Reilly Media, Sebastopol (2015)
16.
go back to reference Singh, N., Pereira, A.: The Culturally Customized Web Site: Customizing Web Sites for the Global Marketplace. Butterworth-Heinemann, Burlington (2005)CrossRef Singh, N., Pereira, A.: The Culturally Customized Web Site: Customizing Web Sites for the Global Marketplace. Butterworth-Heinemann, Burlington (2005)CrossRef
17.
go back to reference Yoo, B., Donthu, N., Lenartowicz, T.: Hofstede’s five dimensions of cultural values at the individual level: development and validation of CVSCALE measuring. J. Int. Consum. Mark. 23(2), 193–210 (2011) Yoo, B., Donthu, N., Lenartowicz, T.: Hofstede’s five dimensions of cultural values at the individual level: development and validation of CVSCALE measuring. J. Int. Consum. Mark. 23(2), 193–210 (2011)
Metadata
Title
A Cross-cultural Study on Information Architecture: Culture Differences on Attention Allocation to Web Components
Authors
Gao-Ming Tang
Hsin-Yuan Hu
Shih-Yi Chen
Wei Jeng
Copyright Year
2020
DOI
https://doi.org/10.1007/978-3-030-43687-2_31