Skip to main content
Top

2016 | OriginalPaper | Chapter

Audio Description of Videos for People with Visual Disabilities

Authors : Agebson Rocha Façanha, Adonias Caetano de Oliveira, Marcos Vinicius de Andrade Lima, Windson Viana, Jaime Sánchez

Published in: Universal Access in Human-Computer Interaction. Users and Context Diversity

Publisher: Springer International Publishing

Activate our intelligent search to find suitable subject content or patents.

search-config
loading …

Abstract

Audio description can be defined as an activity of linguistic mediation that transforms visual to verbal, allowing for a better comprehension of scenes when there is no dialog between personages. In this paper, we present the conception, development, and an initial usability evaluation of a software suite for audio description. The proposal pursues to facilitate and widen a comprehension of videos for people with visual disabilities by using synthesized voice. We developed a video player– ADVPlayer – that synchronizes the original video with a second audio containing a TTS version of an audio description script. We evaluated the usability of ADVPlayer with students with visual impairment in two South American countries. This evaluation revealed a high comprehension and acceptance in terms of satisfaction and confidence.

Dont have a licence yet? Then find out more about our products and how to get one now:

Springer Professional "Wirtschaft+Technik"

Online-Abonnement

Mit Springer Professional "Wirtschaft+Technik" erhalten Sie Zugriff auf:

  • über 102.000 Bücher
  • über 537 Zeitschriften

aus folgenden Fachgebieten:

  • Automobil + Motoren
  • Bauwesen + Immobilien
  • Business IT + Informatik
  • Elektrotechnik + Elektronik
  • Energie + Nachhaltigkeit
  • Finance + Banking
  • Management + Führung
  • Marketing + Vertrieb
  • Maschinenbau + Werkstoffe
  • Versicherung + Risiko

Jetzt Wissensvorsprung sichern!

Springer Professional "Technik"

Online-Abonnement

Mit Springer Professional "Technik" erhalten Sie Zugriff auf:

  • über 67.000 Bücher
  • über 390 Zeitschriften

aus folgenden Fachgebieten:

  • Automobil + Motoren
  • Bauwesen + Immobilien
  • Business IT + Informatik
  • Elektrotechnik + Elektronik
  • Energie + Nachhaltigkeit
  • Maschinenbau + Werkstoffe




 

Jetzt Wissensvorsprung sichern!

Springer Professional "Wirtschaft"

Online-Abonnement

Mit Springer Professional "Wirtschaft" erhalten Sie Zugriff auf:

  • über 67.000 Bücher
  • über 340 Zeitschriften

aus folgenden Fachgebieten:

  • Bauwesen + Immobilien
  • Business IT + Informatik
  • Finance + Banking
  • Management + Führung
  • Marketing + Vertrieb
  • Versicherung + Risiko




Jetzt Wissensvorsprung sichern!

Footnotes
4
Focal group methodology is a sampling process that seeks to obtain qualitative information given the perceptions reported by participants during discussion meetings.
 
Literature
1.
go back to reference Garcia, F.E., de Almeida Neris, V.P.: Design guidelines for audio games. In: Kurosu, M. (ed.) HCII/HCI 2013, Part II. LNCS, vol. 8005, pp. 229–238. Springer, Heidelberg (2013) Garcia, F.E., de Almeida Neris, V.P.: Design guidelines for audio games. In: Kurosu, M. (ed.) HCII/HCI 2013, Part II. LNCS, vol. 8005, pp. 229–238. Springer, Heidelberg (2013)
2.
go back to reference Hakobyan, L., Lumsden, J., O’Sullivan, D., Bartlett, H.: Mobile assistive technologies for the visually impaired. Surv. Ophthalmol. 58(6), 513–528 (2013). ISSN:0039-6257CrossRef Hakobyan, L., Lumsden, J., O’Sullivan, D., Bartlett, H.: Mobile assistive technologies for the visually impaired. Surv. Ophthalmol. 58(6), 513–528 (2013). ISSN:0039-6257CrossRef
3.
go back to reference Façanha, A.R.; Araújo, M.D.C., Viana, W., Pequeno, M.C.: LêbrailleTWT. In: The 18th Brazilian Symposium on Multimedia and the Web (2012). São Paulo/SP. Proceedings of the 18th Brazilian Symposium on Multimedia and the Web - WebMedia 2012, vol. 1, pp. 313–320. ACM Press, New York (2012) Façanha, A.R.; Araújo, M.D.C., Viana, W., Pequeno, M.C.: LêbrailleTWT. In: The 18th Brazilian Symposium on Multimedia and the Web (2012). São Paulo/SP. Proceedings of the 18th Brazilian Symposium on Multimedia and the Web - WebMedia 2012, vol. 1, pp. 313–320. ACM Press, New York (2012)
4.
go back to reference Milne, L.R., Bennett, C.L., Ladner, R.E.: VBGhost: a braille-based educational smartphone game for children. In: Proceedings of the 15th International ACM SIGACCESS Conference on Computers and Accessibility (ASSETS 2013). ACM, New York (2013) Milne, L.R., Bennett, C.L., Ladner, R.E.: VBGhost: a braille-based educational smartphone game for children. In: Proceedings of the 15th International ACM SIGACCESS Conference on Computers and Accessibility (ASSETS 2013). ACM, New York (2013)
6.
go back to reference Kobayashi, M., O’Connell, T., Gould, B., Takagi, H., Asakawa, C.: Are synthesized video descriptions acceptable? In: Proceedings of the 12th International ACM SIGACCESS Conference on Computers and Accessibility (ASSETS 2010), pp. 163–170. ACM, New York (2010) Kobayashi, M., O’Connell, T., Gould, B., Takagi, H., Asakawa, C.: Are synthesized video descriptions acceptable? In: Proceedings of the 12th International ACM SIGACCESS Conference on Computers and Accessibility (ASSETS 2010), pp. 163–170. ACM, New York (2010)
7.
go back to reference Zuffo, F., Pistori, H.: Tecnologia Adaptativa e Síntese de Voz: Primeiros Experimentos. Anais do V Workshop de Software Livre - WSL. Porto Alegre, 2–5 de Junho 2004 Zuffo, F., Pistori, H.: Tecnologia Adaptativa e Síntese de Voz: Primeiros Experimentos. Anais do V Workshop de Software Livre - WSL. Porto Alegre, 2–5 de Junho 2004
8.
go back to reference Magalhães, C.M., Araújo, V.L.S.: Metodologia para elaboração de audiodescrições de museus baseada na semiótica social e na multimodalidade. Revista Latinoamericana de Estudiosdel Discurso 12, 31–56 (2012) Magalhães, C.M., Araújo, V.L.S.: Metodologia para elaboração de audiodescrições de museus baseada na semiótica social e na multimodalidade. Revista Latinoamericana de Estudiosdel Discurso 12, 31–56 (2012)
9.
go back to reference Gagnon, L., Foucher, S., Heritier, M., Lalonde, M., Byrns, D., Chapdelaine, C., Turner, J., Mathieu, S., Laurendeau, D., Tan Nguyen, N., Ouellet, D.: Towards computer-vision software tools to increase production and accessibility of video description for people with vision loss. Univers. Access Inf. Soc. 8(3), 199–218 (2009)CrossRef Gagnon, L., Foucher, S., Heritier, M., Lalonde, M., Byrns, D., Chapdelaine, C., Turner, J., Mathieu, S., Laurendeau, D., Tan Nguyen, N., Ouellet, D.: Towards computer-vision software tools to increase production and accessibility of video description for people with vision loss. Univers. Access Inf. Soc. 8(3), 199–218 (2009)CrossRef
10.
go back to reference Campos, V.P., Araujo, T.M.U., Souza Filho, G.L.: CineAD: Um Sistema de Geração Automática de Roteiros de Audiodescrição. In: Simpósio Brasileiro de Sistemas Multimídia e Web (WebMedia), 2014, João Pessoa. WebMedia (2014) Campos, V.P., Araujo, T.M.U., Souza Filho, G.L.: CineAD: Um Sistema de Geração Automática de Roteiros de Audiodescrição. In: Simpósio Brasileiro de Sistemas Multimídia e Web (WebMedia), 2014, João Pessoa. WebMedia (2014)
11.
go back to reference Sánchez, J.: Software Usability for Blind Children Questionnaire (SUBC). Usability evaluation test, University of Chile (2003) Sánchez, J.: Software Usability for Blind Children Questionnaire (SUBC). Usability evaluation test, University of Chile (2003)
12.
go back to reference Sánchez, J.: End-user and facilitator questionnaire for Software Usability. Usability evaluation test. University of Chile (2003) Sánchez, J.: End-user and facilitator questionnaire for Software Usability. Usability evaluation test. University of Chile (2003)
Metadata
Title
Audio Description of Videos for People with Visual Disabilities
Authors
Agebson Rocha Façanha
Adonias Caetano de Oliveira
Marcos Vinicius de Andrade Lima
Windson Viana
Jaime Sánchez
Copyright Year
2016
DOI
https://doi.org/10.1007/978-3-319-40238-3_48