2011 | OriginalPaper | Chapter
Clause Based Approach for Ordering in MT Using OpenLogos
Authors : Sriram Chaudhury, Arpana Sharma, Neha Narang, Sonal Dixit, Akshar Bharati
Published in: Information Systems for Indian Languages
Publisher: Springer Berlin Heidelberg
Activate our intelligent search to find suitable subject content or patents.
Select sections of text to find matching patents with Artificial Intelligence. powered by
Select sections of text to find additional relevant content using AI-assisted search. powered by
We are proposing an approach to improve the final output coming English-Hindi Anusaaraka System. To improve final output, we need to refine the way of ordering of the Hindi sentence in existing system. The basic idea is to improve the target language reordering by marking the clausal level information using OpenLogos diagnosis file. This paper presents, how to use clausal information along with pada, relations information (already used by present Anusaaraka system) to get Hindi sentence reordering correctly.