Skip to main content
Top

2018 | OriginalPaper | Chapter

Employing Wikipedia Data for Coreference Resolution in Russian

Activate our intelligent search to find suitable subject content or patents.

search-config
loading …

Abstract

Semantic information has been deemed a valuable resource for solving the task of coreference resolution by many researchers. Unfortunately, not much has been done in the direction of using this data when working with Russian data. This work describes the first step of a research, attempting to create a coreference resolution system for Russian based on semantic data, concerned with using Wikipedia information for the task. The obtained results are comparable to ones for English data, which gives reasons to expect their improvement in further steps of the research.

Dont have a licence yet? Then find out more about our products and how to get one now:

Springer Professional "Wirtschaft+Technik"

Online-Abonnement

Mit Springer Professional "Wirtschaft+Technik" erhalten Sie Zugriff auf:

  • über 102.000 Bücher
  • über 537 Zeitschriften

aus folgenden Fachgebieten:

  • Automobil + Motoren
  • Bauwesen + Immobilien
  • Business IT + Informatik
  • Elektrotechnik + Elektronik
  • Energie + Nachhaltigkeit
  • Finance + Banking
  • Management + Führung
  • Marketing + Vertrieb
  • Maschinenbau + Werkstoffe
  • Versicherung + Risiko

Jetzt Wissensvorsprung sichern!

Springer Professional "Technik"

Online-Abonnement

Mit Springer Professional "Technik" erhalten Sie Zugriff auf:

  • über 67.000 Bücher
  • über 390 Zeitschriften

aus folgenden Fachgebieten:

  • Automobil + Motoren
  • Bauwesen + Immobilien
  • Business IT + Informatik
  • Elektrotechnik + Elektronik
  • Energie + Nachhaltigkeit
  • Maschinenbau + Werkstoffe




 

Jetzt Wissensvorsprung sichern!

Springer Professional "Wirtschaft"

Online-Abonnement

Mit Springer Professional "Wirtschaft" erhalten Sie Zugriff auf:

  • über 67.000 Bücher
  • über 340 Zeitschriften

aus folgenden Fachgebieten:

  • Bauwesen + Immobilien
  • Business IT + Informatik
  • Finance + Banking
  • Management + Führung
  • Marketing + Vertrieb
  • Versicherung + Risiko




Jetzt Wissensvorsprung sichern!

Literature
1.
go back to reference Bengtson, E., Roth, D.: Understanding the value of features for coreference resolution. In: Proceedings of the Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing, pp. 294–303. Association for Computational Linguistics (2008) Bengtson, E., Roth, D.: Understanding the value of features for coreference resolution. In: Proceedings of the Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing, pp. 294–303. Association for Computational Linguistics (2008)
2.
go back to reference Bogdanov, A.V., Dzhumaev, S.S., Skorinkin, D.A., Starostin, A.S.: Anaphora analysis based on ABBYY Compreno linguistic technologies. In: Computational Linguistics and Intellectual Technologies: Proceedings of the International Conference “Dialogue 2014”, pp. 89–102. Moscow, Publishing Center RSUH (2014) Bogdanov, A.V., Dzhumaev, S.S., Skorinkin, D.A., Starostin, A.S.: Anaphora analysis based on ABBYY Compreno linguistic technologies. In: Computational Linguistics and Intellectual Technologies: Proceedings of the International Conference “Dialogue 2014”, pp. 89–102. Moscow, Publishing Center RSUH (2014)
3.
go back to reference Bunescu, R., Marius, P.: Using encyclopedic knowledge for named entity disambiguation. In: Proceedings of the 11th Conference of the European Chapter of the Association for Computational Linguistics (EACL-06), pp. 9–16, Trento, Italy (2006) Bunescu, R., Marius, P.: Using encyclopedic knowledge for named entity disambiguation. In: Proceedings of the 11th Conference of the European Chapter of the Association for Computational Linguistics (EACL-06), pp. 9–16, Trento, Italy (2006)
4.
go back to reference Kamenskaya, M.A., Khramoin, I.V., Smirnov, I.V.: Data driven methods for anaphora resolution of Russian texts. In: Computational Linguistics and Intellectual Technologies: Proceedings of the International Conference “Dialogue 2014”, pp. 241–250. Moscow, Publishing Center RSUH (2014) Kamenskaya, M.A., Khramoin, I.V., Smirnov, I.V.: Data driven methods for anaphora resolution of Russian texts. In: Computational Linguistics and Intellectual Technologies: Proceedings of the International Conference “Dialogue 2014”, pp. 241–250. Moscow, Publishing Center RSUH (2014)
5.
go back to reference Kutuzov, A.B., Ionov, M.: The impact of morphology processing quality on automated anaphora resolution for Russian. In: Computational Linguistics and Intellectual Technologies: Proceedings of the International Conference “Dialogue 2014”, pp. 232–240. Moscow, Publishing Center RSUH (2014) Kutuzov, A.B., Ionov, M.: The impact of morphology processing quality on automated anaphora resolution for Russian. In: Computational Linguistics and Intellectual Technologies: Proceedings of the International Conference “Dialogue 2014”, pp. 232–240. Moscow, Publishing Center RSUH (2014)
6.
go back to reference Loukachevitch, N., Dobrov, B., Chetviorkin, I.: RuThes-lite, a publicly available version of thesaurus of Russian language RuThes. In: Computational Linguistics and Intellectual Technologies: Papers from the Annual International Conference “Dialogue 2014” (2014) Loukachevitch, N., Dobrov, B., Chetviorkin, I.: RuThes-lite, a publicly available version of thesaurus of Russian language RuThes. In: Computational Linguistics and Intellectual Technologies: Papers from the Annual International Conference “Dialogue 2014” (2014)
7.
go back to reference Ponzetto, S.P., Strube, M.: Exploiting semantic role labeling, WordNet and Wikipedia for coreference resolution. In: Proceedings of the Main Conference on Human Language Technology Conference of the North American Chapter of the Association of Computational Linguistics, pp. 192–199. Association for Computational Linguistics (2006) Ponzetto, S.P., Strube, M.: Exploiting semantic role labeling, WordNet and Wikipedia for coreference resolution. In: Proceedings of the Main Conference on Human Language Technology Conference of the North American Chapter of the Association of Computational Linguistics, pp. 192–199. Association for Computational Linguistics (2006)
8.
go back to reference Rahman, A., Ng, V.: Supervised models for coreference resolution. In: Proceedings of the 2009 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing, vol. 2, pp. 968–977. Association for Computational Linguistics (2009) Rahman, A., Ng, V.: Supervised models for coreference resolution. In: Proceedings of the 2009 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing, vol. 2, pp. 968–977. Association for Computational Linguistics (2009)
9.
go back to reference Rahman, A., Ng, V.: Coreference resolution with world knowledge. In: Proceedings of the 49th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics: Human Language Technologies, vol. 1, pp. 814–824. Association for Computational Linguistics (2011) Rahman, A., Ng, V.: Coreference resolution with world knowledge. In: Proceedings of the 49th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics: Human Language Technologies, vol. 1, pp. 814–824. Association for Computational Linguistics (2011)
10.
go back to reference Recasens, M., de Marneffe, M., Potts, C.: The life and death of discourse entities: identifying singleton mentions. In: Proceedings of NAACL-HLT, pp. 627–633 (2013) Recasens, M., de Marneffe, M., Potts, C.: The life and death of discourse entities: identifying singleton mentions. In: Proceedings of NAACL-HLT, pp. 627–633 (2013)
11.
go back to reference Schmid, H.: Probabilistic part-of-speech tagging using decision trees. In: Proceedings of the International Conference on New Methods in Language Processing, vol. 12. pp. 44–49. Citeseer (1994) Schmid, H.: Probabilistic part-of-speech tagging using decision trees. In: Proceedings of the International Conference on New Methods in Language Processing, vol. 12. pp. 44–49. Citeseer (1994)
12.
go back to reference Starostin, A.S., Bocharov, V.V., Alexeeva, S.V., Bodrova, A.A., Chuchunkov, A.S., Dzhumaev, S.S., Efimenko, I.V., Granovsky, D.V., Khoroshevsky, V.F., Krylova, I.V., Nikolaeva, M.A., Smurov, I.M., Toldova, S.Y.: FactRuEval 2016: evaluation of named entity recognition and fact extraction systems for Russian. In: Computational Linguistics and Intellectual Technologies: Proceedings of the International Conference “Dialogue 2016”, pp. 702–720. Moscow, Publishing Center RSUH (2016) Starostin, A.S., Bocharov, V.V., Alexeeva, S.V., Bodrova, A.A., Chuchunkov, A.S., Dzhumaev, S.S., Efimenko, I.V., Granovsky, D.V., Khoroshevsky, V.F., Krylova, I.V., Nikolaeva, M.A., Smurov, I.M., Toldova, S.Y.: FactRuEval 2016: evaluation of named entity recognition and fact extraction systems for Russian. In: Computational Linguistics and Intellectual Technologies: Proceedings of the International Conference “Dialogue 2016”, pp. 702–720. Moscow, Publishing Center RSUH (2016)
13.
go back to reference Strube, M., Ponzetto, S.P.: WikiRelate! Computing semantic relatedness using Wikipedia. In: AAAI, vol. 6, pp. 1419–1424 (2006) Strube, M., Ponzetto, S.P.: WikiRelate! Computing semantic relatedness using Wikipedia. In: AAAI, vol. 6, pp. 1419–1424 (2006)
14.
go back to reference Sysoev, A.A., Andrianov, I.A., Khadzhiiskaia, A.Y.: Coreference resolution in Russian: state-of-the-art approaches application and evolvement. In: Computational Linguistics and Intellectual Technologies: Papers from the Annual International Conference “Dialogue 2017”, vol. 1, pp. 327–338. Moscow, Publishing Center RSUH (2017) Sysoev, A.A., Andrianov, I.A., Khadzhiiskaia, A.Y.: Coreference resolution in Russian: state-of-the-art approaches application and evolvement. In: Computational Linguistics and Intellectual Technologies: Papers from the Annual International Conference “Dialogue 2017”, vol. 1, pp. 327–338. Moscow, Publishing Center RSUH (2017)
15.
go back to reference Toldova, S.Ju., Roytberg, A., Ladygina, A.A, Vasilyeva, M.D., Azerkovich, I.L., Kurzukov, M., Sim, G., Gorshkov, D.V., Ivanova, A., Nedoluzhko, A., Grishina, Y.: Ru-Eval-2014: evaluating anaphora and coreference resolution for Russian. In: Computational Linguistics and Intellectual Technologies: Proceedings of the International Conference “Dialogue 2014”, pp. 681–694. Moscow, Publishing Center RSUH (2014) Toldova, S.Ju., Roytberg, A., Ladygina, A.A, Vasilyeva, M.D., Azerkovich, I.L., Kurzukov, M., Sim, G., Gorshkov, D.V., Ivanova, A., Nedoluzhko, A., Grishina, Y.: Ru-Eval-2014: evaluating anaphora and coreference resolution for Russian. In: Computational Linguistics and Intellectual Technologies: Proceedings of the International Conference “Dialogue 2014”, pp. 681–694. Moscow, Publishing Center RSUH (2014)
Metadata
Title
Employing Wikipedia Data for Coreference Resolution in Russian
Author
Ilya Azerkovich
Copyright Year
2018
DOI
https://doi.org/10.1007/978-3-319-71746-3_9

Premium Partner