Skip to main content
Disciplines
Automotive Business IT + Informatics Construction + Real Estate Electrical Engineering + Electronics Energy + Sustainability Insurance + Risk Finance + Banking Management + Leadership Marketing + Sales Mechanical Engineering + Materials
Events
DE
EN
Books
Journals
Topic Page
Marketing
Start single access now
Access for companies
EXTENDED SEARCH
Log in
Top
Published in:
Study of City-Level Management System of Air-Conditioning Read chapter Read first chapter

2013 | OriginalPaper | Chapter

13. Network Models of Metaphor Translation

Authors : Yongli Zhang, Ou Ou

Published in: Proceedings of the 2nd International Conference on Green Communications and Networks 2012 (GCN 2012): Volume 5

Publisher: Springer Berlin Heidelberg

Log in

Activate our intelligent search to find suitable subject content or patents.

search-config
loading …

Abstract

On the basis of Blending Theory, the cognitive process of metaphor translation is regarded as a process of blending among multispaces. It is the conceptual structure, organized by abstract or detailed frame that connects both inputs. Specific conceptual blending networks can be applied to metaphor translation and any type of network that can be brought into the four space blending model.

Dont have a licence yet? Then find out more about our products and how to get one now:

Springer Professional "Wirtschaft+Technik"

Online-Abonnement

Mit Springer Professional "Wirtschaft+Technik" erhalten Sie Zugriff auf:

  • über 102.000 Bücher
  • über 537 Zeitschriften

aus folgenden Fachgebieten:

  • Automobil + Motoren
  • Bauwesen + Immobilien
  • Business IT + Informatik
  • Elektrotechnik + Elektronik
  • Energie + Nachhaltigkeit
  • Finance + Banking
  • Management + Führung
  • Marketing + Vertrieb
  • Maschinenbau + Werkstoffe
  • Versicherung + Risiko

Jetzt Wissensvorsprung sichern!

inform now

Springer Professional "Technik"

Online-Abonnement

Mit Springer Professional "Technik" erhalten Sie Zugriff auf:

  • über 67.000 Bücher
  • über 390 Zeitschriften

aus folgenden Fachgebieten:

  • Automobil + Motoren
  • Bauwesen + Immobilien
  • Business IT + Informatik
  • Elektrotechnik + Elektronik
  • Energie + Nachhaltigkeit
  • Maschinenbau + Werkstoffe




 

Jetzt Wissensvorsprung sichern!

inform now

Springer Professional "Wirtschaft"

Online-Abonnement

Mit Springer Professional "Wirtschaft" erhalten Sie Zugriff auf:

  • über 67.000 Bücher
  • über 340 Zeitschriften

aus folgenden Fachgebieten:

  • Bauwesen + Immobilien
  • Business IT + Informatik
  • Finance + Banking
  • Management + Führung
  • Marketing + Vertrieb
  • Versicherung + Risiko




Jetzt Wissensvorsprung sichern!

inform now
previous chapter Study on Data High Availability in Data Grid Based on Optimization
next chapter Study on Information of Network Firewall
Literature
1.
Mandelblit N (1995) The cognitive view of metaphor and its implications for translation theory. In: Marcel T, Barbara L-T (eds) Translation and meaning part 3, vol 71. Maastricht Universitaire Press, Maastricht, pp 483–495
2.
Bin W (2002) Metaphor systems integration translation. Chin Transl 82:24–28
3.
Bin W (2001) Conceptual integration and translation. Chin Transl 3:17–20
4.
Fauconnier G, Turner M (1998) Conceptual integration networks. Cogn Sci 22(2):133–187CrossRef
5.
Fauconnier G, Sweetser E (1996) Cognitive links and domains basic aspects of mental space theory. In: Sweetner E (eds) Spaces worlds and grammar. Chicago University Press, Chicago, pp 27–28
6.
Metadata
Title
Network Models of Metaphor Translation
Authors
Yongli Zhang
Ou Ou
Copyright Year
2013
Publisher
Springer Berlin Heidelberg
Book
Proceedings of the 2nd International Conference on Green Communications and Networks 2012 (GCN 2012): Volume 5

Print ISBN: 978-3-642-35397-0

Electronic ISBN: 978-3-642-35398-7

Copyright Year: 2013

DOI
https://doi.org/10.1007/978-3-642-35398-7_13