Skip to main content
Top

2021 | OriginalPaper | Chapter

Semi-automatic Construction of Sight Words Dictionary for Filipino Text Readability

Authors : Joseph Marvin Imperial, Ethel Ong

Published in: Knowledge Management and Acquisition for Intelligent Systems

Publisher: Springer International Publishing

Activate our intelligent search to find suitable subject content or patents.

search-config
loading …

Abstract

Readability formulas consider word familiarity as one of the factors for predicting the readability of children’s books. Word familiarity is dependent on the frequency in which the words are encountered in daily reading. Often referred to as “sight words”, developing effective recognition of these high-frequency words can assist young readers to develop their reading fluency and comprehension. In this paper, we describe our work in building a dictionary of sight words for Filipino with the use of a corpus of Filipino literary materials written for children. We expanded the dictionary to a total of 664 words with the use of pre-trained word embedding model. The availability of such dictionary can facilitate the development of a readability formula for Filipino text, especially in the context of its lexical complexity.

Dont have a licence yet? Then find out more about our products and how to get one now:

Springer Professional "Wirtschaft+Technik"

Online-Abonnement

Mit Springer Professional "Wirtschaft+Technik" erhalten Sie Zugriff auf:

  • über 102.000 Bücher
  • über 537 Zeitschriften

aus folgenden Fachgebieten:

  • Automobil + Motoren
  • Bauwesen + Immobilien
  • Business IT + Informatik
  • Elektrotechnik + Elektronik
  • Energie + Nachhaltigkeit
  • Finance + Banking
  • Management + Führung
  • Marketing + Vertrieb
  • Maschinenbau + Werkstoffe
  • Versicherung + Risiko

Jetzt Wissensvorsprung sichern!

Springer Professional "Technik"

Online-Abonnement

Mit Springer Professional "Technik" erhalten Sie Zugriff auf:

  • über 67.000 Bücher
  • über 390 Zeitschriften

aus folgenden Fachgebieten:

  • Automobil + Motoren
  • Bauwesen + Immobilien
  • Business IT + Informatik
  • Elektrotechnik + Elektronik
  • Energie + Nachhaltigkeit
  • Maschinenbau + Werkstoffe




 

Jetzt Wissensvorsprung sichern!

Springer Professional "Wirtschaft"

Online-Abonnement

Mit Springer Professional "Wirtschaft" erhalten Sie Zugriff auf:

  • über 67.000 Bücher
  • über 340 Zeitschriften

aus folgenden Fachgebieten:

  • Bauwesen + Immobilien
  • Business IT + Informatik
  • Finance + Banking
  • Management + Führung
  • Marketing + Vertrieb
  • Versicherung + Risiko




Jetzt Wissensvorsprung sichern!

Literature
2.
go back to reference Bojanowski, P., Grave, E., Joulin, A., Mikolov, T.: Enriching word vectors with subword information. Trans. Assoc. Comput. Ling. 5, 135–146 (2017) Bojanowski, P., Grave, E., Joulin, A., Mikolov, T.: Enriching word vectors with subword information. Trans. Assoc. Comput. Ling. 5, 135–146 (2017)
4.
go back to reference Cambria, J.: Motivating and engaging students in reading. New England Read. Assoc. J. 46, 16–29 (2010) Cambria, J.: Motivating and engaging students in reading. New England Read. Assoc. J. 46, 16–29 (2010)
5.
go back to reference Chall, J., Dale, E.: Readability Revisited. The New Dale-Chall Readability Formula. Brookline Books, Cambridge, MA (1995) Chall, J., Dale, E.: Readability Revisited. The New Dale-Chall Readability Formula. Brookline Books, Cambridge, MA (1995)
6.
go back to reference Dale, E., Chall, J.: The concept of readability. Elementary English 26, 23 (1949) Dale, E., Chall, J.: The concept of readability. Elementary English 26, 23 (1949)
7.
go back to reference Dolch, E.W.: Problems in reading. Garrard Press (1948) Dolch, E.W.: Problems in reading. Garrard Press (1948)
8.
go back to reference Dolch, E.: A basic sight vocabulary. The Elementary School J. 36(6), 456–460 (1936)CrossRef Dolch, E.: A basic sight vocabulary. The Elementary School J. 36(6), 456–460 (1936)CrossRef
9.
go back to reference DuBay, W.H.: The Principles of Readability. Impact Information (2004) DuBay, W.H.: The Principles of Readability. Impact Information (2004)
10.
go back to reference Fry, E.: The new instant word list. The Reading Teacher 34(3), 284–289 (1980) Fry, E.: The new instant word list. The Reading Teacher 34(3), 284–289 (1980)
11.
go back to reference Fry, E.B., Kress, J.E.: The Reading Teacher’s Book of Lists. Jossey-Bass, San Francisco (2012) Fry, E.B., Kress, J.E.: The Reading Teacher’s Book of Lists. Jossey-Bass, San Francisco (2012)
12.
go back to reference Ginzburg, R.S., Khidekel, S.S., Knyazeva, G.Y., Sankin, A.A.: A course in modern English lexicology. Higher School Publishing House (1966) Ginzburg, R.S., Khidekel, S.S., Knyazeva, G.Y., Sankin, A.A.: A course in modern English lexicology. Higher School Publishing House (1966)
13.
go back to reference Go, M.P., Nocon, N.: Using Stanford part-of-speech tagger for the morphologically-rich Filipino language. In: Proceedings of the 31st Pacific Asia Conference on Language, Information and Computation, pp. 81–88 (2017) Go, M.P., Nocon, N.: Using Stanford part-of-speech tagger for the morphologically-rich Filipino language. In: Proceedings of the 31st Pacific Asia Conference on Language, Information and Computation, pp. 81–88 (2017)
14.
go back to reference Grave, E., Bojanowski, P., Gupta, P., Joulin, A., Mikolov, T.: Learning word vectors for 157 languages. In: Proceedings of the International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC 2018) (2018) Grave, E., Bojanowski, P., Gupta, P., Joulin, A., Mikolov, T.: Learning word vectors for 157 languages. In: Proceedings of the International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC 2018) (2018)
15.
go back to reference Guevarra, R.C.: Development of a Filipino text readability index. University of the Philippines, Tech. rep. (2011) Guevarra, R.C.: Development of a Filipino text readability index. University of the Philippines, Tech. rep. (2011)
16.
go back to reference Hasyim, F.: The effects of self-efficacy on motivation of reading English academic text. Ahmad Dahlan J. English Stud. 5(1), 25–34 (2018)CrossRef Hasyim, F.: The effects of self-efficacy on motivation of reading English academic text. Ahmad Dahlan J. English Stud. 5(1), 25–34 (2018)CrossRef
17.
go back to reference Hayes, C.: The Effects of Sight Word Instruction on Students’ Reading Abilities. Master’s thesis, Goucher College (2016) Hayes, C.: The Effects of Sight Word Instruction on Students’ Reading Abilities. Master’s thesis, Goucher College (2016)
19.
go back to reference Imperial, J.M.R., Ong, E.C.: Application of lexical features towards improvement of filipino readability identification of children’s literature. Philippine Computing Science Congress (2020) Imperial, J.M.R., Ong, E.C.: Application of lexical features towards improvement of filipino readability identification of children’s literature. Philippine Computing Science Congress (2020)
20.
go back to reference Kincaid, J.P., Jr., R.P.F., Rogers, R.L., Chissom, B.S.: Derivation of new readability formulas (Automated Readability Index, Fog Count and Flesch Reading Ease Formula) for Navy enlisted personnel. Technical Report, Institute for Simulation and Training, University of Central Florida (1975) Kincaid, J.P., Jr., R.P.F., Rogers, R.L., Chissom, B.S.: Derivation of new readability formulas (Automated Readability Index, Fog Count and Flesch Reading Ease Formula) for Navy enlisted personnel. Technical Report, Institute for Simulation and Training, University of Central Florida (1975)
21.
go back to reference Macahilig, H.: A content-based readability formula for filipino texts. The Normal Lights 8(1), (2015) Macahilig, H.: A content-based readability formula for filipino texts. The Normal Lights 8(1), (2015)
22.
go back to reference Marzouk, N.: Building Fluency of Sight Words. Master’s thesis, College at Brockport, State University of New York (2008) Marzouk, N.: Building Fluency of Sight Words. Master’s thesis, College at Brockport, State University of New York (2008)
24.
go back to reference McLaughlin, G.: SMOG grading: A new readability formula. J. Reading 12(8), 639–646 (1969) McLaughlin, G.: SMOG grading: A new readability formula. J. Reading 12(8), 639–646 (1969)
25.
go back to reference Mikolov, T., Sutskever, I., Chen, K., Corrado, G.S., Dean, J.: Distributed representations of words and phrases and their compositionality. In: Advances in Neural Information Processing Systems. pp. 3111–3119 (2013) Mikolov, T., Sutskever, I., Chen, K., Corrado, G.S., Dean, J.: Distributed representations of words and phrases and their compositionality. In: Advances in Neural Information Processing Systems. pp. 3111–3119 (2013)
27.
go back to reference National Reading Panel (US): Report of the national reading panel: Teaching children to read: An evidence-based assessment of the scientific research literature on reading and its implications for reading instruction. National Institute of Child Health and Human Development (2000) National Reading Panel (US): Report of the national reading panel: Teaching children to read: An evidence-based assessment of the scientific research literature on reading and its implications for reading instruction. National Institute of Child Health and Human Development (2000)
30.
go back to reference Rasinski, T.: The Fluent Reader: Oral and Silent Reading Strategies for Building Word Recognition, Fluency and Comprehension, 2nd edn. Scholastic, New York (2010) Rasinski, T.: The Fluent Reader: Oral and Silent Reading Strategies for Building Word Recognition, Fluency and Comprehension, 2nd edn. Scholastic, New York (2010)
31.
go back to reference Thorndike, E.: The Teacher’s Workbook. Columbia University, NY, Teacher’s College (1921) Thorndike, E.: The Teacher’s Workbook. Columbia University, NY, Teacher’s College (1921)
32.
go back to reference Villamin, A., de Guzman, E.: Pilipino readability formula: The derivation of a readability formula and a Pilipino word list (1979) Villamin, A., de Guzman, E.: Pilipino readability formula: The derivation of a readability formula and a Pilipino word list (1979)
33.
go back to reference Wu, F., Weld, D.S.: Open information extraction using wikipedia. In: Proceedings of the 48th Annual Meeting of the Association For Computational Linguistics, pp. 118–127. Association for Computational Linguistics (2010) Wu, F., Weld, D.S.: Open information extraction using wikipedia. In: Proceedings of the 48th Annual Meeting of the Association For Computational Linguistics, pp. 118–127. Association for Computational Linguistics (2010)
Metadata
Title
Semi-automatic Construction of Sight Words Dictionary for Filipino Text Readability
Authors
Joseph Marvin Imperial
Ethel Ong
Copyright Year
2021
DOI
https://doi.org/10.1007/978-3-030-69886-7_14

Premium Partner