Skip to main content
Top

2016 | OriginalPaper | Chapter

10. The Presumption of Innocence Principle in the People’s Republic of China and in the West

Author : Harro von Senger

Published in: Legal Thoughts between the East and the West in the Multilevel Legal Order

Publisher: Springer Singapore

Activate our intelligent search to find suitable subject content or patents.

search-config
loading …

Abstract

From 1975 till 1977, the author witnessed as a student officially dispatched by the Swiss government at Beijing University how the principle of the presumption of innocence was neglected in the People’s Republic of China (PRC). In 1996, this principle was finally inscribed into the Criminal Procedure Law of the PRC. However, in recent years, it seems to the author that due to legal ignorance or to political reasons, in the West and even on a global level, the principle of the presumption of innocence has sometimes fallen into oblivion. It seems to the author as if the atmosphere of the Chinese “cultural revolution” is spreading over the world.

Dont have a licence yet? Then find out more about our products and how to get one now:

Springer Professional "Wirtschaft+Technik"

Online-Abonnement

Mit Springer Professional "Wirtschaft+Technik" erhalten Sie Zugriff auf:

  • über 102.000 Bücher
  • über 537 Zeitschriften

aus folgenden Fachgebieten:

  • Automobil + Motoren
  • Bauwesen + Immobilien
  • Business IT + Informatik
  • Elektrotechnik + Elektronik
  • Energie + Nachhaltigkeit
  • Finance + Banking
  • Management + Führung
  • Marketing + Vertrieb
  • Maschinenbau + Werkstoffe
  • Versicherung + Risiko

Jetzt Wissensvorsprung sichern!

Springer Professional "Wirtschaft"

Online-Abonnement

Mit Springer Professional "Wirtschaft" erhalten Sie Zugriff auf:

  • über 67.000 Bücher
  • über 340 Zeitschriften

aus folgenden Fachgebieten:

  • Bauwesen + Immobilien
  • Business IT + Informatik
  • Finance + Banking
  • Management + Führung
  • Marketing + Vertrieb
  • Versicherung + Risiko




Jetzt Wissensvorsprung sichern!

Footnotes
1
Another expression is “yi zui cong wu 疑罪从无 (innocent until proven guilty, sometimes also translated as in ‘dubio pro reo’)”, see, e.g. Hsu Jun (徐隽), “Yi zui cong wu” bu zai tingliu zhimian [“疑罪从无”不再停留纸面] (“Innocent until proven guilty” remains no longer on paper only), Renmin Ribao [人民日报] (People’s Daily), Dec. 17, 2014, at 17.
 
2
Yang Ziyan (杨子岩) reproaches the United States to make use of this principle by criticizing without any proof the Democratic People’s Republic of Korea and the People’s Republic of China to undertake hacker attacks against the United States, Yang Ziyan (杨子岩), Hunluan de wangluo waijiao dui guanxi huanjie wuyi [混乱的网络外交对关系缓解无益] (The confusing internet diplomacy [of the United States] is useless for alleviating [international] relations), Renmin Ribao Haiwai Ban ([人民日报海外版] (People’s Daily, Overseas edition), Sept. 3, 2015, at 6; another expression for the “presumption of guilt” is “yi zui cong you 疑罪从有 (guilty until proven innocent)”.
 
3
Bao Songtao (包松涛), Xiao wusong yinqi de fengbo [小吴淞引起的风波] (A Storm caused by a little millipede), Nanfang Ribao [南方日报] (Southern Daily), Dec. 18,·1979, at 3.
 
4
Congressional-Executive Commission on China. http://​www.​cecc.​gov/​resources/​legal-provisions/​criminal-procedure-law-of-the-peoples-republic-of-china#1.​1. Accessed 29 February 2016. For further details, see Hecht (1996), p. 43 ff; Heuser and Weigend (1997), pp. 18 ff, 42, 52 ff, 70.
 
5
Xinhua News (新华社), Kongbu xianyiren duoci jinru Lundun Aoyun Gongyuan [恐怖嫌疑人多次进入伦敦奥运剬园] (A suspected terrorist repeatedly went into the Olympic Park in London), Zhongguo Qingnian Bao [中国青年报] (Chinese Youth Daily), July 9, 2012, at 4; Zhang Yang; Kuang Yiqiao (张洋;匡逸乔), Ouzhou guojia shouci xiang wo yindu jingji fanzui xianyiren [欧洲国家首次向我引渡经济犯罪嫌疑人] (For the first time, a European country extradites to our [country] a person suspected to have committed an economic crime), Renmin Ribao [人民日报] (People’s Daily), February. 4, 2014, at 9; Meng Xiaoke (孟小珂), Bali zazhishe xiji an liang ming xianyiren bei jibi [巴黎杂志社袭击案两名嫌疑人被击毙] (Two suspects [involved] in the Paris magazine [Charlie Hebdo] attack were killed), Zhongguo Qingnian Bao [中国青年报] (Chinese Youth Daily), January 10, 2015, at 3.
 
6
See, e.g. He Yi (何易), “Lie Hu” xingdong chahuo zai tao xianfan 27 ren [“猎狐” 行动查获在逃嫌犯27人] (During the “Fox hunting” operation 27 suspects were seized), Wenhui Bao [文汇报] (Journal of Collected Articles), May 23, 2015, at 7; Liu Xue (刘学), Xianfan ceng yu shouhairen yiti xuexing zipai [嫌犯曾与受害人遗体血腥自拍] (The suspected criminal has made a bloody selfie with the victim), Wenhui Bao [文汇报] (Journal of Collected Articles), Shanghai, June 29, 2015, at 6.
 
7
Chen Qiang (陈强), Shexian zui jia de Zhongning Xian Ren Da Daibiao Zhang Yuming bei xingju [涉嫌醉驾的周宁县人大代表张裕明被刑拘] (The deputy of the People’s Congress of the Zhongning District Zhang Yuming who is suspected of drunk driving was detained), Zhongguo Qingnian Bao [中国青年报] (Chinese Youth Daily), Beijing Dec.11, 2014, at 1; Li Runwen (李润文), Nanjing – 9 sui nantong yizao nüedai. [南京一9岁男童疑遭虐待] (Nanjing – A nine-year-old boy was allegedly abused.), Zhongguo Qingnian Bao [中国青年报] (Chinese Youth Journal), Apr. 6, 2015, at 1; Wang Huaicheng (王怀成), Yingguo zhu Aodili shiguan shexian feifa jianting [英国驻奥地利使馆涉嫌非法监听] (The British Embassy in Austria is suspected of illegal listening), Guangming Ribao [光明日报] (Enligthment Daily), May 14, 2015, at 13.
 
8
ETA (a Basque abbreviation for Euskadi Ta Askatasuna, “Basque Country and Freedom”) is an armed Basque separatist organization in northern Spain and southwestern France.
 
9
S.C. Res. 1530 Threats to international peace and security caused by terrorist acts http://​unscr.​com/​en/​resolutions/​1530 and http://​unscr.​com/​en/​resolutions/​doc/​1530. Accessed 29 February 2016.
 
10
CNN Library (2005), Spain Train Bombings Fast Facts. http://​edition.​cnn.​com/​2013/​11/​04/​world/​europe/​spain-train-bombings-fast-facts. Accessed 29 February 2016.
 
11
Universal Declaration of Human Rights, United Nations, art. 11(1), G.A. Res. 217 (III) A, U.N. Doc. A/RES/3/217(III) (Dec. 10, 1948).
 
12
See supra note 10; Paul Hamilos (2007), The worst Islamist attack in European history, http://​www.​theguardian.​com/​world/​2007/​oct/​31/​spain. Accessed 29 February 2016; Martin Dahms, ETA war an Terroranschlägen vom 11. März 2004 definitiv nicht beteiligt, Tages-Anzeiger, July 3, 2007, at 5; Tom Burridge (2014), Spain remembers Madrid train bombings 10 years on, http://​www.​bbc.​com/​news/​world-europe-26526704. Accessed 29 February 2016; Martin Dahms (2014), Terror-Anschläge in Madrid vor 10 Jahren So frisch, so brennend, so schmerzhaft. http://​www.​berliner-zeitung.​de/​politik/​terror-anschlaege-in-madrid-vor-10-jahren-so-frisch--so-brennend--so-schmerzhaft,10808018,26517188.​html. Accessed 29 February 2016.
 
13
Uwe Schmitt (2002), Im Kampf gegen den Terror ist der US-Präsident gereift. http://​www.​welt.​de/​print-welt/​article423545/​Im-Kampf-gegen-den-Terror-ist-der-US-Praesident-gereift.​html. Accessed 29 February 2016.
 
14
CNN (2001), Transcript of President Bush’s address to a joint session of Congress. http://​edition.​cnn.​com/​2001/​US/​09/​20/​gen.​bush.​transcript/​. Accessed 29 February 2016.
 
15
Niall Ferguson, Bush oder: Die Entschlossenheit. – Dieser Präsident verstört sogar einen britischen Konservativen, Die Welt, Nov. 5, 2004, at 9; Ron Suskind (2004), Faith, Certainty and the Presidency of George W. Bush. http://​www.​nytimes.​com/​2004/​10/​17/​magazine/​faith-certainty-and-the-presidency-of-george-w-bush.​html?​_​r=​0. Accessed 29 February 2016.
 
16
See supra note 14.
 
17
Id.
 
18
“Die Nationalsozialisten begannen” nach dem Reichstagsbrand vom 27.2.1933 vor jeglicher gerichtlicher Abklärung “sofort eine umfangreiche Propaganda- und Verfolgungsaktion gegen KPD und SPD und nutzten den Vorfall für den Erlass der Notverordnung des Reichspräsidenten zum Schutz von Volk und Staat”, Brockhaus Enzyklopädie in 24 Bänden (1992), Vol. 18 (Rad-Rüs) Reichtagsbrand.
 
19
Anna-Lena Scholz, Kann das weg?, Die Zeit, Aug. 2, 2015, at 61.
 
20
Kerstin Kohlenberg and Jan Ross, Allein gegen Obama, Die Zeit, May 21, 2015, at 8.
 
21
Osama Bin Laden tot!, Bild, May 3, 2011, at 1.
 
22
“Ich freue mich darüber, dass es gelungen ist, Bin Laden zu töten”, Allerhärtestes Bedauern, Der Spiegel, May 7, 2011, at 19.
 
23
“Cem Özdemir hätte gerne eine ordentliche Verhaftung gehabt [und] danach ein ordentliches Verfahren”, Matthias Matussek, Amerika vs. Schattenmann, Der Spiegel, May 7, 2011, at 145.
 
24
Adam Withnall (2015), Jeremy Corbyn calls Osama bin Laden’s killing a ‘tragedy’ – but was it taken out of context?. http://​www.​independent.​co.​uk/​news/​uk/​politics/​jeremy-corbyn-calls-osama-bin-ladens-death-a-tragedy-but-was-it-taken-out-of-context-10479396.​html. Accessed 29 February 2016.
 
25
“Das Kriegsvölkerrecht kommt nicht zur Anwendung, also gelten die Menschenrechte. Die USA sprechen von ‚rechtlosen Kämpfern, für die weder Menschenrechte noch das Kriegsvölkerrecht gelten. Völkerrechtlich ist das ein Riesenrückschritt”, Keller (2011).
 
26
Jean-Martin Büttner, Die Töter an der Tastatur, Tages-Anzeiger, February 16, 2016, at 13.
 
27
Mentioned by Herfried Münkler, quoted from “Drohnen sind ideale Waffen”, Interview with Herfried Münkler by: Thomas Isler, in: NZZ am Sonntag, Zürich 21 February 2016, p. 22.
 
28
Constanze Kurz, Mittäter, nicht nur Mitwisser. Deutschlands dubiose Rolle im Drohnenkrieg der amerikanischen Geheimdienste, Frankfurter Allgemeine Zeitung, Oct. 19, 2015, at 13; Malk Baumgartner et al., Der Hirte aus Somalia, Der Spiegel, at 50–51 (2015); Hauke Friederichs, Peanuts aus dem Pentagon, Die Zeit, Nov. 28, 2013, at 35.
 
29
Grundsatzrede zur Aussenpolitik. Peer Steinbrück nennt Drohnenangriffte “völkerrechtswidrig“, Bild, 5 June 2013, at 2.
 
30
Jameel Jaffer and Brett Max Kaufman, Reel in drone warfare, International New York Times, 9 March 2016, at 10; Fataler Fehler. Bei einem US-Drohnenangriff auf Al-Qaida sind ein US-Amerikaner und ein Italiener getötet worden, Die Welt kompakt, Apr. 24, 2015, at 7.
 
31
Josef Alkatout, Krieg und Frieden. Dauerhafte Ausnahme, Neue Zürcher Zeitung, February 16, 2016, at 12.
 
32
Torsten Krauel and Freia Peters, Gaucks Geste an die Migranten. Der künftige Präsident besucht Opferfamilien. Widersprüchliche Signale aus der Türkei, Die Welt, February 25, 2012, at 4.
 
33
“Zehn Kerzen […] stehen für eine Mordserie in Deutschland von 2000 bis 2006, deren Täter bis 2011 […] unentdeckt blieben […] Die Morde der Thüringer Terrorzelle waren […] ein Anschlag auf unser Land”. Die Rede von Bundeskanzlerin Angela Merkel ,“Wir sind ein Land, eine Gesellschaft”, Frankfurter Allgemeine Zeitung, February 23, 2012, at 4.
 
34
“Als Bundeskanzlerin der Bundesrepublik Deutschland verspreche ich Ihnen: Wir tun alles, um die Morde aufzuklären und die Helfershelfer und Hintermänner aufzudecken und alle Täter ihrer gerechten Strafe zuzuführen”, id.
 
35
NSU-Prozess vor dem Oberlandesgericht München. http://​www.​muenchen.​de/​aktuell/​2013-2014/​nsu-prozess.​html. Accessed 29 February 2016.
 
36
Anette Ramelsberger, Saal der Erschöpften, Süddeutsche Zeitung, Dec. 18, 2015, at. 6.
 
37
NSU-Prozess kostete bisher fast 30 Mio. Euro, Bild, February 19, 2015, at 3.
 
38
“[…] die offenste und mutigste Rede eines ausländischen Politikers in der Türkei seit Langem”. Ertugrul Özkök, Gauck hat die Türkei aufgerüttelt, Bild, Apr. 30, 2014, at 2; http://​www.​bild.​de/​politik/​kolumnen/​oezkoek-ertugrul/​beruehmtester-tuerkischer-journalist-schreibt-in-bild-35757186.​bild.​html. Accessed 30 March 2016.
 
39
“In Deutschland verstehen wir das Interesse der Türkei am Wohlergehen der Familien mit türkischen Wurzeln in Deutschland. Wir verstehen insbesondere das Interesse an dem Prozess gegen eine Angehörige des sogenannten Nationalsozialistischen Untergrunds, jener terroristischen, rechtsextremen Gruppe, die zwischen 2000 und 2006 zehn Menschen tötete – fast alle mit türkischen Wurzeln. Wir verstehen das Erschrecken über den fremdenfeindlichen, den rassistischen Hass, auch darüber, dass die Täter so lange unentdeckt blieben […] Ich versichere Ihnen aber: Deutschland versucht mit ganzer Kraft, das Geschehen auch juristisch aufzuarbeiten.” http://​www.​bundespraesident​.​de/​SharedDocs/​Reden/​DE/​Joachim-Gauck/​Reden/​2 014/​04/​140428-Rede-METU-Ankara.​html. Accessed 30 March 2016.
 
40
Joachim Gauck, Bundespräsident, anlässlich der Gedenkfeiern zum Beginn des Ersten Weltkriegs vor 100 Jahren: “Statt des Rechts des Stärkeren gilt heute in Europa die Stärke des Rechts”, Worte der Woche, Die Zeit, Aug. 7, 2014, at 2.
 
42
Id. “[…] unveräußerliche Menschenrechte und Herrschaft des Rechts, Gewaltenteilung”.
 
43
Id. “[…] Menschenrechte sind nicht an Räume oder an Zeiten gebunden, sondern untrennbar verbunden mit dem Wesen des einzelnen Menschen”.
 
44
Id. “[Auch wenn die universelle Geltung der Menschenrechte noch nicht zur Folge hat, dass sich jeder Mensch diese Rechte praktisch zueignen kann – etwa wenn sie ihm politisch vorenthalten werden –, so kann er sich doch auf diese Rechte berufen. Vor allem auf] die [vor bald siebzig Jahren von der Vollversammlung der Vereinten Nationen verabschiedete] Allgemeine Erklärung der Menschenrechte”.
 
45
Lunyu. · Gongye Zhang pian diwu [论语•剬冶长篇第五] (Analects, Chapter Five, Gongye Zhang).
 
46
Ein Medienopfer blickt zurück. Christian Wulf über Journalismus, Neue Zürcher Zeitung, March 11, 2016, at 20.
 
47
Das letzte Foto der Killer, Bild, Nov. 17, 2011, at 1.
 
48
Die Anschlagsserie der NSU-Terrorgruppe, Deutscher Ex-Minister gibt Fehlurteil zu. Schily zu den NSU-Morden, Neue Zürcher Zeitung, Apr. 21, 2012, at 9.
 
49
“Die Mordtaten der […] Zwickauer Zelle […] Die Empörung über die Morde der Zwickauer Bande”. Ulrich Schmid, Gravierende Fehler deutscher Behörden, Neue Zürcher Zeitung, Nov. 21, 2011, at 5.
 
50
“Neun Migranten und eine deutsche Polizistin hatte das […] Trio ermordet”. Torsten Landsberg, Allzu autoritätsgläubige Journalisten, Neue Zürcher Zeitung, February 10, 2015, at 50.
 
51
Norbert Frei, Professor for New and Newest History at the University of Jena and Director of the Jena Center for the History of the 20 Century, Wie Weimar sind wir? Hass und Gewalt gegen Flüchtlinge: Ist Deutschland auf dem Weg in die Vergangenheit? Ein Gespräch mit dem Historiker Norbert Frei, in: Die Zeit, Hamburg 29 Oct 2015, at 6.
 
52
“Mit ihm spricht die Terroristin”. Hans Brandt, Mathias Grasel. Der Anwalt steht im Zentrum eines spektakulären Prozesses, Tages-Anzeiger, Nov. 11, 2015, at 13.
 
53
“[die] Rechtsterroristin Beate Zschäpe”. Theater. Rassistischer Jargon, Der Spiegel, Nov. 13, 2015, at 134.
 
54
Dominique Eigenmann, Mitten in Deutschland. Eine Spielfilmtrilogie in der ARD beschäftigt sich mit dem Neonaziterror der NSU, Tages-Anzeiger, 30 March 2016, at 31.
 
55
“[…] eine rechtsextreme, terroristische Vereinigung konnte über ein Jahrzehnt unentdeckt in ganz Deutschland morden”. See id.
 
56
Dominique Eigenmann, op. cit.
 
57
Die Täter – Heute ist nicht alle Tage, Tages-Anzeiger, 30 March 2016, at 34; Das Erste. Mitten in Deutschland: NSU Die Täter – Heute ist nicht alle Tage, http://​www.​daserste.​de/​unterhaltung/​film/​mitten-in-deutschland-nsu/​sendungen/​die-taeter-heute-ist-nicht-alle-tage-100.​htm. Accessed 31 March 2016.
 
58
Das Erste. Mitten in Deutschland: NSU Die Täter – Heute ist nicht alle Tage http://​www.​daserste.​de/​unterhaltung/​film/​mitten-in-deutschland-nsu/​sendungen/​die-taeter-heute-ist-nicht-alle-tage-100.​htm. Accessed 31 March 2016.
 
59
“Anfang März gab das Oberlandesgericht München weitere Verhandlungstermine bis zum 12. Januar 2017 bekannt”. Quoted from: NSU-Prozess – Wann fällt im NSU-Prozess das Urteil gegen Beate Zschäpe? Seit fast drei Jahren wird der NSU-Prozess vor dem Münchner Oberlandesgericht verhandelt. Doch wann ein Urteil gegen Beate Zschäpe und Co. fällt, ist noch immer nicht abzusehen. Augsburger Allgemeine, 30 March 2016, http://​www.​augsburger-allgemeine.​de/​bayern/​Wann-faellt-im-NSU-Prozess-das-Urteil-gegen-Beate-Zschaepe-id36733902.​html. Accessed 31 March 2016.
 
61
“Das Trio soll zwischen September 2000 und November 2011 neun Männer […] sowie [eine] Polizistin ermordet haben”. Zschäpe und die NSU-Morde, 20 Minuten, Dec. 10, 2015, at 12.
 
62
“[Die] drei mutmasslichen […] Terroristen”. Wiebke Ramm, Warnende Grüsse aus dem Untergrund, Badische Zeitung, Sept. 3, 2015, at 3.
 
63
Gisela Friedrichsen, Ganz innige Freunde, Der Spiegel, Aug. 4, 2014, at 38.
 
64
Zschäpe zeigt Pflichtverteidiger an, Neue Zürcher Zeitung, July 25, 2015, at 2.
 
65
Video bringt Zschäpe in Bedrängnis, Neue Zürcher Zeitung, March 11, 2016, at 2.
 
66
“Trotz grossen Bemühungen kommt die politische und juristische Auferarbeitung der im vergangenen November bekannt gewordenen rechtsradikalen Mordserie in Deutschland nur schleppend voran. Obwohl die Bundesanwaltschaft erhebliche Kapazitäten für die Aufklärung der zehn Morde zur Verfügung stellt, bleiben noch immer viele Fagen unbeantwortet”. Joachim Riecker, Die NPD wird kaum angetastet, Neue Zürcher Zeitung, Apr. 20, 2012, at 6.
 
67
Christian Unger (2015), Die ungelösten Rätsel der NSU-Terroristen. http://​www.​derwesten.​de/​politik/​die-ungeloesten-raetsel-der-nsu-terroristen-aimp-id11254431.​html. Accessed 29 February 2016.
 
68
Eide et al. (1992), p. 180 f.
 
69
Winkler and Mühlbauer (eds.) (1992), p. 3.
 
70
“Hier geschieht Unrecht”. Sabine Rückert, Schuldig auf Verdacht, Die Zeit, July 8, 2010, at 77.
 
71
Elisabeth Rosenkranz, Poltergeister sind lästig, aber sie sind nicht gefährlich, Basler Zeitung, Aug. 22, 2000, at 35.
 
72
Georg Kreis, Doppelt paradoxe Lage, Neue Zürcher Zeitung, Nov. 11, 2015, at 12.
 
73
“Auch notorische Menschenrechtsverletzer haben Anspruch auf ein rechtsstaatliches Verfahren”. Frank Meyer, Die Rechte von Potentaten, Neue Zürcher Zeitung, June 25, 2015, at 18.
 
74
“Man sollte den Unterschied kennen zwischen einem Verdächtigen und einem Überführten”. Böll (2010), p. 139.
 
75
“Es gibt keine Menschen ohne Menschenrechte”. Silke Bigalke, Geir Lippestad arbeitete als Anwalt des norwegischen Massenmörders Anders Breivik – Ein Gespräch über die Grundrechte von Terroristen, Süddeutsche Zeitung, Nov. 25, 2015, at 9.
 
Literature
go back to reference Alkatout J (2016) Krieg und Frieden. Dauerhafte Ausnahme, Neue Zürcher Zeitung, February 16 Alkatout J (2016) Krieg und Frieden. Dauerhafte Ausnahme, Neue Zürcher Zeitung, February 16
go back to reference Allerhärtestes Bedauern, Der Spiegel, May 7, 2011 Allerhärtestes Bedauern, Der Spiegel, May 7, 2011
go back to reference Bao Songtao (包松涛) (1979) Xiao wusong yinqi de fengbo [小吴淞引起的风波] (A Storm caused by a little millipede), Nanfang Ribao [南方日报] (Southern Daily), December 18 Bao Songtao (包松涛) (1979) Xiao wusong yinqi de fengbo [小吴淞引起的风波] (A Storm caused by a little millipede), Nanfang Ribao [南方日报] (Southern Daily), December 18
go back to reference Baumgartner M, Knobbe M, Schindler J, Schmid F (2015) Der Hirte aus Somalia, Der Spiegel June 13 Baumgartner M, Knobbe M, Schindler J, Schmid F (2015) Der Hirte aus Somalia, Der Spiegel June 13
go back to reference Bigalke S (2015) Geir Lippestad arbeitete als Anwalt des norwegischen Massenmörders Anders Breivik – ein Gespräch über die Grundrechte von Terroristen, Süddeutsche Zeitung, November 24 Bigalke S (2015) Geir Lippestad arbeitete als Anwalt des norwegischen Massenmörders Anders Breivik – ein Gespräch über die Grundrechte von Terroristen, Süddeutsche Zeitung, November 24
go back to reference Böll H (2010) Die verlorene Ehre der Katharina Blum. Deutscher Taschenbuch Verlag, München Böll H (2010) Die verlorene Ehre der Katharina Blum. Deutscher Taschenbuch Verlag, München
go back to reference Brandt H (2015) Mathias Grasel. Der Anwalt steht im Zentrum eines spektakulären Prozesses, Tages-Anzeiger, November 11 Brandt H (2015) Mathias Grasel. Der Anwalt steht im Zentrum eines spektakulären Prozesses, Tages-Anzeiger, November 11
go back to reference Büttner J-M (2016) Die Töter an der Tastatur, Tages-Anzeiger, February 16 Büttner J-M (2016) Die Töter an der Tastatur, Tages-Anzeiger, February 16
go back to reference Chen Qiang (陈强) (2014) Shexian zuijia de Zhongning Xian Ren Da Daibiao Zhang Yuming Bei Xingju [涉嫌醉驾的周宁县人大代表张裕明被刑拘] (The deputy of the People’s Congress of the Zhongning District Zhang Yuming who is suspected of drunk driving was detained), Zhongguo Qingnian Bao [中国青年报] (Chinese Youth Daily), December 11 Chen Qiang (陈强) (2014) Shexian zuijia de Zhongning Xian Ren Da Daibiao Zhang Yuming Bei Xingju [涉嫌醉驾的周宁县人大代表张裕明被刑拘] (The deputy of the People’s Congress of the Zhongning District Zhang Yuming who is suspected of drunk driving was detained), Zhongguo Qingnian Bao [中国青年报] (Chinese Youth Daily), December 11
go back to reference Dahms, M (2007) ETA war an Terroranschlägen vom 11. März 2004 definitiv nicht beteiligt, Tages-Anzeiger, July 3 Dahms, M (2007) ETA war an Terroranschlägen vom 11. März 2004 definitiv nicht beteiligt, Tages-Anzeiger, July 3
go back to reference Das letzte Foto der Killer, Bild, November 17, 2011 Das letzte Foto der Killer, Bild, November 17, 2011
go back to reference Die Anschlagsserie der NSU-Terrorgruppe, Deutscher Ex-Minister gibt Fehlurteil zu. Schily zu den NSU-Morden, Neue Zürcher Zeitung, April 21, 2012 Die Anschlagsserie der NSU-Terrorgruppe, Deutscher Ex-Minister gibt Fehlurteil zu. Schily zu den NSU-Morden, Neue Zürcher Zeitung, April 21, 2012
go back to reference Die Rede von Bundeskanzlerin Angela Merkel, Wir sind ein Land, eine Gesellschaft, Frankfurter Allgemeine Zeitung, February 23, 2012 Die Rede von Bundeskanzlerin Angela Merkel, Wir sind ein Land, eine Gesellschaft, Frankfurter Allgemeine Zeitung, February 23, 2012
go back to reference Die Täter – Heute ist nicht alle Tage, Tages-Anzeiger, March 30, 2016, at 34 Die Täter – Heute ist nicht alle Tage, Tages-Anzeiger, March 30, 2016, at 34
go back to reference Eide A, Alfredsson G, Melander G, Rehof LA, Rosas A (eds) (1992) The universal declaration of human rights: a commentary. Oxford University Press/Scandinavian University, Oxford/Oslo Eide A, Alfredsson G, Melander G, Rehof LA, Rosas A (eds) (1992) The universal declaration of human rights: a commentary. Oxford University Press/Scandinavian University, Oxford/Oslo
go back to reference Eigenmann D (2016) Mitten in Deutschland. Eine Spielfilmtrilogie in der ARD beschäftigt sich mit dem Neonaziterror der NSU, Tages-Anzeiger, 30 March Eigenmann D (2016) Mitten in Deutschland. Eine Spielfilmtrilogie in der ARD beschäftigt sich mit dem Neonaziterror der NSU, Tages-Anzeiger, 30 March
go back to reference Fataler Fehler. Bei einem US-Drohnenangriff auf Al-Qaida sind ein US-Amerikaner und ein Italiener getötet worden, Die Welt kompakt, April 24, 2015 Fataler Fehler. Bei einem US-Drohnenangriff auf Al-Qaida sind ein US-Amerikaner und ein Italiener getötet worden, Die Welt kompakt, April 24, 2015
go back to reference Ferguson N (2004) Bush oder: Die Entschlossenheit. – Dieser Präsident verstört sogar einen britischen Konservativen, Die Welt, November 5 Ferguson N (2004) Bush oder: Die Entschlossenheit. – Dieser Präsident verstört sogar einen britischen Konservativen, Die Welt, November 5
go back to reference Friederichs H (2013) Peanuts aus dem Pentagon, Die Zeit, November 28 Friederichs H (2013) Peanuts aus dem Pentagon, Die Zeit, November 28
go back to reference Friedrichsen G (2014) Ganz innige Freunde, Der Spiegel, August 4 Friedrichsen G (2014) Ganz innige Freunde, Der Spiegel, August 4
go back to reference Gauck J (2014) Bundesprasident, anlasslich der Gedenkfeiern zum Beginn des Ersten Weltkriegs vor 100 Jahren: “Statt des Rechts des Starkeren gilt heute in Europa die Starke des Rechts”, Worte der Woche, Die Zeit, Aug. 7, 2014, at 2 Gauck J (2014) Bundesprasident, anlasslich der Gedenkfeiern zum Beginn des Ersten Weltkriegs vor 100 Jahren: “Statt des Rechts des Starkeren gilt heute in Europa die Starke des Rechts”, Worte der Woche, Die Zeit, Aug. 7, 2014, at 2
go back to reference Grundsatzrede zur Aussenpolitik. Peer Steinbrück nennt Drohnenangriffte “völkerrechtswidrig”, Bild, June 5, 2013 Grundsatzrede zur Aussenpolitik. Peer Steinbrück nennt Drohnenangriffte “völkerrechtswidrig”, Bild, June 5, 2013
go back to reference He Yi (何易) (2015) “Lie Hu” Xingdong chahuo zai tao xianfan 27 Ren [“猎狐” 行动查获在逃嫌犯27人] (During the “Fox hunting” operation 27 suspects were seized), Wenhui Bao [文汇报] (Journal of Collected Articles), May 23 He Yi (何易) (2015) “Lie Hu” Xingdong chahuo zai tao xianfan 27 Ren [“猎狐” 行动查获在逃嫌犯27人] (During the “Fox hunting” operation 27 suspects were seized), Wenhui Bao [文汇报] (Journal of Collected Articles), May 23
go back to reference Hecht J (1996) Opening to reform? An analysis of China’s revised criminal procedure law. Human Rights First, New York Hecht J (1996) Opening to reform? An analysis of China’s revised criminal procedure law. Human Rights First, New York
go back to reference Heuser R, Weigend T (1997) Das Strafprozessgesetz der Volksrepublik China in vergleichender Perspektive. Institut f Asienkde, Hamburg Heuser R, Weigend T (1997) Das Strafprozessgesetz der Volksrepublik China in vergleichender Perspektive. Institut f Asienkde, Hamburg
go back to reference Hsu Jun (徐隽) (2014) „Yi zui cong wu” bu zai tingliu zhimian [“疑罪从无”不再停留纸面] (“Innocent until proven guilty” is no longer on paper only), Renmin Ribao [人民日报] (People’s Daily), December 17 Hsu Jun (徐隽) (2014) „Yi zui cong wu” bu zai tingliu zhimian [“疑罪从无”不再停留纸面] (“Innocent until proven guilty” is no longer on paper only), Renmin Ribao [人民日报] (People’s Daily), December 17
go back to reference Isler T (2016) Drohnen sind ideale Waffen, NZZ am Sonntag, February 21 Isler T (2016) Drohnen sind ideale Waffen, NZZ am Sonntag, February 21
go back to reference Jaffer J, Kaufman B. Max: Reel in drone warfare, International New York Times, March 9, 2016 Jaffer J, Kaufman B. Max: Reel in drone warfare, International New York Times, March 9, 2016
go back to reference Keller H (2011) Sind Erschiessungen rechtens? J Die Zeitung der Universität Zürich 41(3):12 Keller H (2011) Sind Erschiessungen rechtens? J Die Zeitung der Universität Zürich 41(3):12
go back to reference Kohlenberg K, Ross J (2015) Allein gegen Obama, Die Zeit, May 21 Kohlenberg K, Ross J (2015) Allein gegen Obama, Die Zeit, May 21
go back to reference Krauel T, Peters F (2012) Gaucks Geste an die Migranten. Der künftige Präsident besucht Opferfamilien. Widersprüchliche Signale aus der Türkei. Die Welt, February 25 Krauel T, Peters F (2012) Gaucks Geste an die Migranten. Der künftige Präsident besucht Opferfamilien. Widersprüchliche Signale aus der Türkei. Die Welt, February 25
go back to reference Kreis G (2015) Doppelt paradoxe Lage, Neue Zürcher Zeitung, November 11 Kreis G (2015) Doppelt paradoxe Lage, Neue Zürcher Zeitung, November 11
go back to reference Kurz C (2015) Mittäter, nicht nur Mitwisser. Deutschlands dubiose Rolle im Drohnenkrieg der amerikanischen Geheimdienste, Frankfurter Allgemeine Zeitung, October 19 Kurz C (2015) Mittäter, nicht nur Mitwisser. Deutschlands dubiose Rolle im Drohnenkrieg der amerikanischen Geheimdienste, Frankfurter Allgemeine Zeitung, October 19
go back to reference Landsberg T (2015) Allzu autoritätsgläubige Journalisten, Neue Zürcher Zeitung, February 10 Landsberg T (2015) Allzu autoritätsgläubige Journalisten, Neue Zürcher Zeitung, February 10
go back to reference Li Runwen (李润文) (2015) Nanjing – 9 sui nantong yizao nüedai. [南京一9岁男童疑遭虐待] (Nanjing – A nine-year-old boy was allegedly abused), Zhongguo Qingnian Bao [中国青年报] (Chinese Youth Journal), Apil 6 Li Runwen (李润文) (2015) Nanjing – 9 sui nantong yizao nüedai. [南京一9岁男童疑遭虐待] (Nanjing – A nine-year-old boy was allegedly abused), Zhongguo Qingnian Bao [中国青年报] (Chinese Youth Journal), Apil 6
go back to reference Liu Xu (刘学) (2015) Xianfan ceng yu shouhairen yiti xuexing zipai [嫌犯曾与受害人遗体血腥自拍] (The suspected criminal has made a bloody self with the victim), Wenhui Bao [文汇报] (Journal of Collected Articles), June 29 Liu Xu (刘学) (2015) Xianfan ceng yu shouhairen yiti xuexing zipai [嫌犯曾与受害人遗体血腥自拍] (The suspected criminal has made a bloody self with the victim), Wenhui Bao [文汇报] (Journal of Collected Articles), June 29
go back to reference Lunyu. · Gongye Zhang pian diwu [论语•剬冶长篇第五] (Analects. Chapter five. Gongye Zhang) Lunyu. · Gongye Zhang pian diwu [论语•剬冶长篇第五] (Analects. Chapter five. Gongye Zhang)
go back to reference Matussek M (2011) Amerika vs. Schattenmann, Der Spiegel, May 7 Matussek M (2011) Amerika vs. Schattenmann, Der Spiegel, May 7
go back to reference Meng Xiaoke (孟小珂) (2015) Bali zazhishe xiji an liang ming xianyiren bei jibi [巴黎杂志社袭击案两名嫌疑人被击毙] (Two suspects [involved] in the Paris magazine attack were killed), Zhongguo Qingnian Bao [中国青年报] (Chinese Youth Journal), January 10 Meng Xiaoke (孟小珂) (2015) Bali zazhishe xiji an liang ming xianyiren bei jibi [巴黎杂志社袭击案两名嫌疑人被击毙] (Two suspects [involved] in the Paris magazine attack were killed), Zhongguo Qingnian Bao [中国青年报] (Chinese Youth Journal), January 10
go back to reference Meyer Frank (2015) Die Rechte von Potentaten, Neue Zürcher Zeitung, June 25 Meyer Frank (2015) Die Rechte von Potentaten, Neue Zürcher Zeitung, June 25
go back to reference Norbert Frei, Norber, Professor for New and Newest History at the University of Jena and Director of the „Jena Center for the History of the 20 Century”, Wie Weimar sind wir? Hass und Gewalt gegen Flüchtlinge: Ist Deutschland auf dem Weg in die Vergangenheit? Ein Gespräch mit dem Historiker Norbert Frei, in: Die Zeit, Hamburg 29 Oct 2015, at 6 Norbert Frei, Norber, Professor for New and Newest History at the University of Jena and Director of the „Jena Center for the History of the 20 Century”, Wie Weimar sind wir? Hass und Gewalt gegen Flüchtlinge: Ist Deutschland auf dem Weg in die Vergangenheit? Ein Gespräch mit dem Historiker Norbert Frei, in: Die Zeit, Hamburg 29 Oct 2015, at 6
go back to reference NSU-Prozess kostete bisher fast 30 Mio. Euro, Bild, February 19, 2015 NSU-Prozess kostete bisher fast 30 Mio. Euro, Bild, February 19, 2015
go back to reference Özkök E (2014) Gauck hat die Türkei aufgerüttelt, Bild, April 30 Özkök E (2014) Gauck hat die Türkei aufgerüttelt, Bild, April 30
go back to reference Ramelsberger A (2015) Saal der Erschöpften, Süddeutsche Zeitung, December 18 Ramelsberger A (2015) Saal der Erschöpften, Süddeutsche Zeitung, December 18
go back to reference Ramm W (2015) Warnende Grüsse aus dem Untergrund, Badische Zeitung, September 3 Ramm W (2015) Warnende Grüsse aus dem Untergrund, Badische Zeitung, September 3
go back to reference Riecker J (2015) Die NPD wird kaum angetastet, Neue Zürcher Zeitung, April 20 Riecker J (2015) Die NPD wird kaum angetastet, Neue Zürcher Zeitung, April 20
go back to reference Rosenkranz E (2000) Poltergeister sind Lästig, aber sie sind Nicht Gefährlich, Basler Zeitung, August 22 Rosenkranz E (2000) Poltergeister sind Lästig, aber sie sind Nicht Gefährlich, Basler Zeitung, August 22
go back to reference Rückert S (2010) Schuldig auf Verdacht, Die Zeit, July 8 Rückert S (2010) Schuldig auf Verdacht, Die Zeit, July 8
go back to reference Schmid U (2011) Gravierende Fehler deutscher Behörden, Neue Zürcher Zeitung, November 21 Schmid U (2011) Gravierende Fehler deutscher Behörden, Neue Zürcher Zeitung, November 21
go back to reference Scholz A-L (2015) Kann das Weg?, Die Zeit, August 2 Scholz A-L (2015) Kann das Weg?, Die Zeit, August 2
go back to reference Theater. Rassistischer Jargon, Der Spiegel, November 13, 2015 Theater. Rassistischer Jargon, Der Spiegel, November 13, 2015
go back to reference Video bringt Zschäpe in Bedrängnis, Neue Zürcher Zeitung, March 11, 2016 Video bringt Zschäpe in Bedrängnis, Neue Zürcher Zeitung, March 11, 2016
go back to reference Wang Huaicheng (王怀成) (2015) Yingguo zhu Aodili shiguan shexian feifa jianting [英国驻奥地利使馆涉嫌非法监听] (The British Embassy in Austria is suspected of illegal listening), Guang Ming Ribao [光明日报] (Enlightenment Daily), May 14 Wang Huaicheng (王怀成) (2015) Yingguo zhu Aodili shiguan shexian feifa jianting [英国驻奥地利使馆涉嫌非法监听] (The British Embassy in Austria is suspected of illegal listening), Guang Ming Ribao [光明日报] (Enlightenment Daily), May 14
go back to reference Winkler R, Edith Mühlbauer (eds) (1992) Ergänzbares Lexikon des Rechts. Ordner 3, Gruppe 8: Strafrecht, Luchterhand, Neuwied Winkler R, Edith Mühlbauer (eds) (1992) Ergänzbares Lexikon des Rechts. Ordner 3, Gruppe 8: Strafrecht, Luchterhand, Neuwied
go back to reference Xinhua News (新华社) (2012) Kongbu xianyiren Duoci Jinru Lundun Aoyun Gongyuan [恐怖嫌疑人多次进入伦敦奥运剬园] (A suspected terrorist repeatedly went into the Olympic Park in London), Zhongguo Qingnian Bao [中国青年报] (Chinese Youth Journal), July 9 Xinhua News (新华社) (2012) Kongbu xianyiren Duoci Jinru Lundun Aoyun Gongyuan [恐怖嫌疑人多次进入伦敦奥运剬园] (A suspected terrorist repeatedly went into the Olympic Park in London), Zhongguo Qingnian Bao [中国青年报] (Chinese Youth Journal), July 9
go back to reference Yang Ziyan (杨子岩) (2015) Hunluan de wangluo waijiao dui guanxi huanjie wuyi [混乱的网络外交对关系缓解无益] (The confusing internet diplomacy [of the United States] is useless for alleviating [international] relations), Renmin Ribao Haiwai Ban [人民日报海外版] (People’s Daily, Overseas edition), September 3 Yang Ziyan (杨子岩) (2015) Hunluan de wangluo waijiao dui guanxi huanjie wuyi [混乱的网络外交对关系缓解无益] (The confusing internet diplomacy [of the United States] is useless for alleviating [international] relations), Renmin Ribao Haiwai Ban [人民日报海外版] (People’s Daily, Overseas edition), September 3
go back to reference Zhang Yang, Kuang Yiqiao (张洋; 匡逸乔) (2014) Ouzhou guojia shouci xiang wo yindu jingji fanzui xianyiren [欧洲国家首次向我引渡经济犯罪嫌疑人] (For the first time, an European country extradites to our [country] a person suspected to have committed an economic crime.), Renmin Ribao [人民日报] (People’s Daily), February 4 Zhang Yang, Kuang Yiqiao (张洋; 匡逸乔) (2014) Ouzhou guojia shouci xiang wo yindu jingji fanzui xianyiren [欧洲国家首次向我引渡经济犯罪嫌疑人] (For the first time, an European country extradites to our [country] a person suspected to have committed an economic crime.), Renmin Ribao [人民日报] (People’s Daily), February 4
go back to reference Zschäpe und die NSU-Morde (2015) 20 Minuten, December 10 Zschäpe und die NSU-Morde (2015) 20 Minuten, December 10
go back to reference Zschäpe zeigt Pflichtverteidiger an (2015) Neue Zürcher Zeitung, July 25 Zschäpe zeigt Pflichtverteidiger an (2015) Neue Zürcher Zeitung, July 25
Metadata
Title
The Presumption of Innocence Principle in the People’s Republic of China and in the West
Author
Harro von Senger
Copyright Year
2016
Publisher
Springer Singapore
DOI
https://doi.org/10.1007/978-981-10-1995-1_10