Berlin-Bilder im französischen Fernsehen (1989-2009)

Rostropowitsch, der vor der Berliner Mauer ein Konzert improvisiert, junge Leute, die mit irgendwelchen Werkzeugen, Pickeln, Hämmern oder Eisenstangen auf das Bollwerk aus Beton einschlagen, die deutsche Fahne, die am Abend des 2. Oktober 1990, in der festlichen Nacht der wiedergefundenen Einheit, aufsteigt: Fernsehzuschauer in Frankreich wie in aller Welt haben diese höchst ergreifenden und symbolträchtigen Ereignisse live miterlebt, die in Berlin das Ende des Kalten Krieges und den Anbeginn einer neuen historischen Phase für Deutschland und für ganz Europa kennzeichneten. Haben sie aber alle die gleichen Bilder gesehen und die gleichen Kommentare gehört? Nichts ist weniger gewiss. Information besteht immer aus Blickwinkeln, aus Ausschnitten und Auswahl, und die Darstellung Berlins in den Jahren 1989 bis 1990 und danach bildet keine Ausnahme von dieser Regel.