Skip to main content
Top

2022 | OriginalPaper | Chapter

Diegesen im Filmskript – aus der Perspektive neuerer Dramentextnarratologie betrachtet

Author : Esbjörn Nyström

Published in: Drehbuchforschung

Publisher: Springer Fachmedien Wiesbaden

Activate our intelligent search to find suitable subject content or patents.

search-config
loading …

Zusammenfassung

Jeder fiktionale Text bringt mindestens eine Welt hervor, ein Universum, in dem sich die Geschichte abspielt. Dieses Universum wird oft als „Diegese“ bezeichnet. Der Beitrag untersucht, wie Filmskripte Diegesen hervorbringen und welche Diegesen das sind. Hier sind Ähnlichkeiten vor allem mit dem Dramentext zu verzeichnen, obwohl auch Unterschiede vorhanden sind. Als These dient die Annahme, dass ein Filmskript ähnlich wie ein Dramentext – aber im Unterschied zum Film – in der Regel zwei verschiedenartige, aber parallele Diegesen hervorbringt, die hier als gebundene und freie Diegese bezeichnet werden. Der Beitrag nimmt dann eine Differenzierung in Bezug auf das Filmskript vor: Wegen der Eigenarten der angedachten Rezeptionsform Film ist die gebundene Diegese nicht so einheitlich wie bei einem Dramentext. Anhand mehrerer Beispiele aus unterschiedlichen Skripten werden verschiedene Unter- bzw. Subdiegesen identifiziert. Die Diskussion im Beitrag dient einem besseren Verständnis vom Filmskript als Erzähltext und von seiner Verwandtschaft mit dem Dramentext.

Dont have a licence yet? Then find out more about our products and how to get one now:

Springer Professional "Wirtschaft+Technik"

Online-Abonnement

Mit Springer Professional "Wirtschaft+Technik" erhalten Sie Zugriff auf:

  • über 102.000 Bücher
  • über 537 Zeitschriften

aus folgenden Fachgebieten:

  • Automobil + Motoren
  • Bauwesen + Immobilien
  • Business IT + Informatik
  • Elektrotechnik + Elektronik
  • Energie + Nachhaltigkeit
  • Finance + Banking
  • Management + Führung
  • Marketing + Vertrieb
  • Maschinenbau + Werkstoffe
  • Versicherung + Risiko

Jetzt Wissensvorsprung sichern!

Springer Professional "Wirtschaft"

Online-Abonnement

Mit Springer Professional "Wirtschaft" erhalten Sie Zugriff auf:

  • über 67.000 Bücher
  • über 340 Zeitschriften

aus folgenden Fachgebieten:

  • Bauwesen + Immobilien
  • Business IT + Informatik
  • Finance + Banking
  • Management + Führung
  • Marketing + Vertrieb
  • Versicherung + Risiko




Jetzt Wissensvorsprung sichern!

Springer Professional "Technik"

Online-Abonnement

Mit Springer Professional "Technik" erhalten Sie Zugriff auf:

  • über 67.000 Bücher
  • über 390 Zeitschriften

aus folgenden Fachgebieten:

  • Automobil + Motoren
  • Bauwesen + Immobilien
  • Business IT + Informatik
  • Elektrotechnik + Elektronik
  • Energie + Nachhaltigkeit
  • Maschinenbau + Werkstoffe




 

Jetzt Wissensvorsprung sichern!

Footnotes
1
Vgl. Souriau [1951] 1997, S. 144.
 
2
Wie mehrere Wissenschaftler*innen bemerken, ist der Terminus „Bühnenanweisungen“ bzw. „stage directions“ unglücklich und irreführend, zumal diese Textpassagen, „sprachlich gesehen, keine Bühnen- oder Regieanweisungen“ (Harweg 2001, S. 20, Fußnote 19) sind – sie stehen nicht im „Modus der Anweisung“ (Harweg 2001, S. 18). Detken (2009, S. 8–9) verwendet stattdessen den Terminus „Regiebemerkung“.
 
3
Insofern, als mein Aufsatz das Filmskript als eigenständigen Text behandelt, steht er nahe an den Grundsätzen beispielsweise bei Price (2010), Nannicelli (2013) und Ksenofontova (2020), die aber alle selbstverständlich jeweils andere Erkenntnisinteressen verfolgen.
 
4
Ein weiterer Vorteil besteht in der einfacheren Bildung von längeren Komposita: Stummfilmskript, Tonfilmskript, Spielfilmskript usw. (vgl. demgegenüber etwa Sternbergs Bezeichnung „Spielfilmdrehbuch“, Sternberg 1996).
 
5
Vgl. Ingarden 1960, S. 220.
 
6
Genette gibt in seinem Diskurs der Erzählung ohne Quellenverweis an, dass „die Diegese (nach jetzt recht verbreitetem Sprachgebrauch) das Universum der ersten Erzählung bezeichnet“ ([1972/1983] 2010, S. 148, Fußnote 40). In Neuer Diskurs zur Erzählung weist er dagegen auf Souriau hin (vgl. Genette [1972/1983] 2010, S. 183).
 
7
Mein auf Schwedisch erschienener Artikel zu Fiktionsebenen in Filmskripten anhand von skandinavischsprachigen Beispielen (Nyström 2011) kommt etwas näher an die Frage der Diegesen, allerdings ohne den Begriff selbst hervorzuheben. Dort ist eine Unterscheidung zwischen zwei Fiktionsebenen, Fiktion des Films und Fiktion der Handlung, unternommen worden. Der Begriff „Fiktionsebene“ ist, wie ich es jetzt etwa zehn Jahre später insbesondere vor dem Hintergrund von Webers Überlegungen betrachte, im Vergleich zu „Diegese“ unpraktischer und schwieriger zu definieren. Die Fiktion des Films in diesem früheren Versuch entspricht aber in etwa der gebundenen Diegese, die Fiktion der Handlung entspricht folgerichtig der freien Diegese.
 
8
Die begriffliche Aufteilung der erzählenden Instanz hat in der Dramentextnarratologie am ehesten ihre Entsprechung in Gerhard Tschauders Differenzierung zwischen zwei „Protokollanten“ (vgl. Tschauder 1991).
 
9
Vor allem könnten bei näherer Betrachtung vielleicht mehr mögliche Subdiegesen identifiziert werden. Wie sich die Stelle aus André Gides L’oroscope von 1928, die Ksenofontova (2020, S. 74) diskutiert und in der die erzählende Instanz ihre eigene Schlafpause mit in das Filmskript einbezieht, in dieser Hinsicht einordnen lässt, ist z. B. eine offene Frage. Wolf Schmid (2008, S. 86–87) folgend, könnte man hier möglicherweise von der „Exegesis“ (Ebene des Erzählers bzw. der Erzählerin) sprechen, die in Filmskripten nicht sehr oft zum Vorschein kommt.
 
10
Es geht aus der Edition nicht mit Sicherheit hervor, ob und wie diese Stelle im Originaltyposkript Wilders gekennzeichnet ist. Wie in der editorischen Vorbemerkung erwähnt, hat man „formale Angleichungen vorgenommen“ (Belach und Bock 1998, S. 8). In der Gegenüberstellung einer Faksimileseite aus dem Typoskript und der Edition (Wilders 1998, S. 30–31) ist zu sehen, dass die Editoren Kapitälchen sowohl für einen im Typoskript eingezogenen Satz zur Kamera als auch für einige weitere, unterstrichene Worte einsetzen. Vgl. Nühlen (2019, S. 285 und 287), zur ähnlichen Problematik in einer anderen Ausgabe in derselben Reihe.
 
11
Die Erwähnung einer Einstellung als solche ist aufnahmebezogen; die Nummerierung der Einstellungen beziehen sich dagegen nicht auf ihre Reihenfolge bei der Aufnahme, sondern ist eher auf den fertigen Film (filmografische Subdiegese) bezogen.
 
12
Zu solchen Stellen in Dramentexten vgl. Tschauder (1991, S. 59), Hauthal (2009, S. 128), Tonger-Erk und Werber (2018, S. 414–415) und in Filmskripten Sternberg (1996, S. 25–27) und Nyström (2011, S. 104–106).
 
13
Sternberg bezeichnet derartige Passagen als „paratechnischer Kommentar“ (1996, S. 55).
 
14
Im schwedischen Original:
„Almas lilla konversation avbryts. Det är fru Voglers ansikte som fyller bilden. Ett tjutande vidöppet ansikte, förvridet av fasa med vilt uppspärrade ögon och svettfåror genom teatersminket.
Bilden vitnar, grånar, ansiktet utplånas. Förvandlas till Almas ansikte, kommer i rörelse, antar sällsamma konturer. Orden blir meningslösa, de löper och hoppar, till slut försvinner de alldeles.
Duken flimrar vit och stum. Så blir det mörkt – bokstäver fladdrar över bilden, det är filmsladden, som rusar genom bildfönstret.
Projektorn stannar, båglampan släcks, förstärkaren slås av. Filmen laddas ur och stoppas ner i sin bruna ask“ (Bergman 1966, S. 94–95).
 
15
Im schwedischen Original: „Jag föreställer mig den genomskinliga filmremsan rusande genom projektorn“ (Bergman 1966, S. 17).
 
16
Zu Icherzählern in Bergmans Filmskripten vgl. auch Rossholm (2018, S. 33–34).
 
Literature
go back to reference Belach, Helga, und Hans-Michael Bock. 1998. Editorische Vorbemerkung. In Emil und die Detektive. Drehbuch von Billie Wilder frei nach dem Roman von Erich Kästner zu Gerhard Lamprechts Film von 1931. Mit einem einführenden Essay von Helga Schütz und Materialien zum Film von Gabriele Jatho, 7–8. München: edition text + kritik. Belach, Helga, und Hans-Michael Bock. 1998. Editorische Vorbemerkung. In Emil und die Detektive. Drehbuch von Billie Wilder frei nach dem Roman von Erich Kästner zu Gerhard Lamprechts Film von 1931. Mit einem einführenden Essay von Helga Schütz und Materialien zum Film von Gabriele Jatho, 7–8. München: edition text + kritik.
go back to reference Bergman, Ingmar. 1966. Persona. Stockholm: P. A. Norstedt och Söner. Bergman, Ingmar. 1966. Persona. Stockholm: P. A. Norstedt och Söner.
go back to reference Bergman, Ingmar. 1972. Persona and Shame. The Screenplays of Ingmar Bergman, translated by Keith Bradfield. London: Calder & Boyars. Bergman, Ingmar. 1972. Persona and Shame. The Screenplays of Ingmar Bergman, translated by Keith Bradfield. London: Calder & Boyars.
go back to reference Bildhauer, Katharina. 2007. Drehbuch reloaded: Erzählen im Kino des 21. Jahrhunderts. Konstanz: UVK Verlagsgesellschaft. Bildhauer, Katharina. 2007. Drehbuch reloaded: Erzählen im Kino des 21. Jahrhunderts. Konstanz: UVK Verlagsgesellschaft.
go back to reference Detken, Anke. 2009. Im Nebenraum des Textes: Regiebemerkungen in Dramen des 18. Jahrhunderts. Tübingen: Max Niemeyer (Theatron; 54). Detken, Anke. 2009. Im Nebenraum des Textes: Regiebemerkungen in Dramen des 18. Jahrhunderts. Tübingen: Max Niemeyer (Theatron; 54).
go back to reference Dürrenmatt, Friedrich. 1980. Die Ehe des Herrn Mississippi. Eine Komödie in zwei Teilen (Neufassung 1980) und ein Drehbuch. Zürich: Diogenes. Dürrenmatt, Friedrich. 1980. Die Ehe des Herrn Mississippi. Eine Komödie in zwei Teilen (Neufassung 1980) und ein Drehbuch. Zürich: Diogenes.
go back to reference Frisch, Max. 1985. Blaubart. Ein Buch zum Film von Krzysztof Zanussi. Hrsg. Michael Schmid-Ospach und Hartwig Schmidt. Frankfurt a. M.: Suhrkamp. Frisch, Max. 1985. Blaubart. Ein Buch zum Film von Krzysztof Zanussi. Hrsg. Michael Schmid-Ospach und Hartwig Schmidt. Frankfurt a. M.: Suhrkamp.
go back to reference Gebhardt, Jan Heiner. 2016. Das Drehbuch als fiktionaler Erzähltext. Hamburg: Dr. Kovač (Narrare; 4). Gebhardt, Jan Heiner. 2016. Das Drehbuch als fiktionaler Erzähltext. Hamburg: Dr. Kovač (Narrare; 4).
go back to reference Genette, Gerard. (1972/1983, dt. 1998) 2010. Die Erzählung. 3., durchgesehene und korrigierte Auflage. Übersetzt von Andreas Knop mit einem Nachwort von Jochen Vogt, überprüft und berichtigt von Isabel Kranz. Paderborn: Wilhelm Fink. Genette, Gerard. (1972/1983, dt. 1998) 2010. Die Erzählung. 3., durchgesehene und korrigierte Auflage. Übersetzt von Andreas Knop mit einem Nachwort von Jochen Vogt, überprüft und berichtigt von Isabel Kranz. Paderborn: Wilhelm Fink.
go back to reference Haneke, Michael. 2018. Die Drehbücher. Hamburg: Hoffmann und Campe. Haneke, Michael. 2018. Die Drehbücher. Hamburg: Hoffmann und Campe.
go back to reference Harweg, Roland. 2001. Situation und Text im Drama. Eine textlinguistisch-fiktionsanalytische Studie am Beispiel von Friedrich Dürrenmatts tragischer Komödie Der Besuch der alten Dame. Heidelberg: Winter. Harweg, Roland. 2001. Situation und Text im Drama. Eine textlinguistisch-fiktionsanalytische Studie am Beispiel von Friedrich Dürrenmatts tragischer Komödie Der Besuch der alten Dame. Heidelberg: Winter.
go back to reference Hauthal, Janine. 2009. Metadrama und Theatralität: Gattungs- und Medienreflexion in zeitgenössischen englischen Theatertexten. Trier: WVT. Hauthal, Janine. 2009. Metadrama und Theatralität: Gattungs- und Medienreflexion in zeitgenössischen englischen Theatertexten. Trier: WVT.
go back to reference Herzog, Werner. 1977. Drehbücher I: Lebenszeichen. Auch Zwerge haben klein angefangen. Fata Morgana. München: Skellig Edition. Herzog, Werner. 1977. Drehbücher I: Lebenszeichen. Auch Zwerge haben klein angefangen. Fata Morgana. München: Skellig Edition.
go back to reference Herzog, Werner. 1977. Drehbücher II: Aguirre, Der Zorn Gottes. Jeder für sich und Gott gegen alle. Land des Schweigens und der Dunkelheit. München: Skellig Edition. Herzog, Werner. 1977. Drehbücher II: Aguirre, Der Zorn Gottes. Jeder für sich und Gott gegen alle. Land des Schweigens und der Dunkelheit. München: Skellig Edition.
go back to reference Ingarden, Roman. 1960. Das literarische Kunstwerk. 2., verbesserte und erweiterte Auflage. Mit einem Anhang: Von den Funktionen der Sprache im Theaterschauspiel. Tübingen: Max Niemeyer. Ingarden, Roman. 1960. Das literarische Kunstwerk. 2., verbesserte und erweiterte Auflage. Mit einem Anhang: Von den Funktionen der Sprache im Theaterschauspiel. Tübingen: Max Niemeyer.
go back to reference Jahn, Manfred. 2001. Narrative Voice and Agency in Drama: Aspects of a Narratology of Drama. New Literary History 32 (3): 659–679.CrossRef Jahn, Manfred. 2001. Narrative Voice and Agency in Drama: Aspects of a Narratology of Drama. New Literary History 32 (3): 659–679.CrossRef
go back to reference Jelinek, Elfriede. 2018. Eine Partie Dame. Hrsg. von und mit einem Nachwort versehen von Wolfgang Jacobsen. Berlin: Verbrecher. Jelinek, Elfriede. 2018. Eine Partie Dame. Hrsg. von und mit einem Nachwort versehen von Wolfgang Jacobsen. Berlin: Verbrecher.
go back to reference Kästner, Erich. 1960. Münchhausen: Ein Drehbuch. Frankfurt a. M./Hamburg: Fischer. Kästner, Erich. 1960. Münchhausen: Ein Drehbuch. Frankfurt a. M./Hamburg: Fischer.
go back to reference Korthals, Holger. 2003. Zwischen Drama und Erzählung: Ein Beitrag zur Theorie geschehensdarstellender Literatur. Berlin: Erich Schmidt Verlag. Korthals, Holger. 2003. Zwischen Drama und Erzählung: Ein Beitrag zur Theorie geschehensdarstellender Literatur. Berlin: Erich Schmidt Verlag.
go back to reference Ksenofontova, Alexandra. 2020. The Modernist Screenplay: Experimental Writing for Silent Film. Cham: Palgrave Macmillan.CrossRef Ksenofontova, Alexandra. 2020. The Modernist Screenplay: Experimental Writing for Silent Film. Cham: Palgrave Macmillan.CrossRef
go back to reference Martínez, Matías, und Michael Scheffel. 2016. Einführung in die Erzähltheorie. 10., überarbeitete und aktualisierte Auflage. München: Beck. Martínez, Matías, und Michael Scheffel. 2016. Einführung in die Erzähltheorie. 10., überarbeitete und aktualisierte Auflage. München: Beck.
go back to reference Mayer, Carl. 1971. Sunrise (Sonnenaufgang). Ein Drehbuch von Carl Mayer mit handschriftlichen Bemerkungen von Friedrich Wilhelm Murnau. Wiesbaden: Deutsches Institut für Filmkunde. Mayer, Carl. 1971. Sunrise (Sonnenaufgang). Ein Drehbuch von Carl Mayer mit handschriftlichen Bemerkungen von Friedrich Wilhelm Murnau. Wiesbaden: Deutsches Institut für Filmkunde.
go back to reference Muny, Eike. 2008. Erzählperspektive im Drama: Ein Beitrag zur transgenerischen Narratologie. München: Iudicium. Muny, Eike. 2008. Erzählperspektive im Drama: Ein Beitrag zur transgenerischen Narratologie. München: Iudicium.
go back to reference Nannicelli, Ted. 2013. A Philosophy of the Screenplay. New York/London: Routledge.CrossRef Nannicelli, Ted. 2013. A Philosophy of the Screenplay. New York/London: Routledge.CrossRef
go back to reference Nühlen, Kathrin. 2019. Filmskripte: Literarische Stoffe auf dem Weg zum Medium Film. In Aufführung und Edition, Hrsg. Thomas Betzwieser und Markus Schneider, 277–291. Berlin, Boston: De Gruyter. Nühlen, Kathrin. 2019. Filmskripte: Literarische Stoffe auf dem Weg zum Medium Film. In Aufführung und Edition, Hrsg. Thomas Betzwieser und Markus Schneider, 277–291. Berlin, Boston: De Gruyter.
go back to reference Nühlen, Kathrin. 2022. Zur Problematik der Edition von Filmskripten. In Kritische Film- und Literaturedition. Perspektiven einer transdisziplinären Editionswissenschaft, Hrsg. Ursula von Keitz, Wolfgang Lukas und Rüdiger Nutt-Kofoth. Berlin, Boston: De Gruyter (Beihefte zu editio), in Druckvorbereitung. Nühlen, Kathrin. 2022. Zur Problematik der Edition von Filmskripten. In Kritische Film- und Literaturedition. Perspektiven einer transdisziplinären Editionswissenschaft, Hrsg. Ursula von Keitz, Wolfgang Lukas und Rüdiger Nutt-Kofoth. Berlin, Boston: De Gruyter (Beihefte zu editio), in Druckvorbereitung.
go back to reference Nyström, Esbjörn. 2011. Filmmanuskriptet – fiktionsnivåer och genrefrågor. In Litteratur och film. Samband och samspel ur skandinaviskt perspektiv, Hrsg. Esbjörn Nyström, Ingunn Stokstad und Katrin Kangur, 95–112. Tartu: Tartu University Press (Nordistica Tartuensia, 19). Nyström, Esbjörn. 2011. Filmmanuskriptet – fiktionsnivåer och genrefrågor. In Litteratur och film. Samband och samspel ur skandinaviskt perspektiv, Hrsg. Esbjörn Nyström, Ingunn Stokstad und Katrin Kangur, 95–112. Tartu: Tartu University Press (Nordistica Tartuensia, 19).
go back to reference Nyström, Esbjörn. 2015. Nur ein Teil eines Ganzen? Kleiner Denkanstoß zur libretto-, drehbuch- und drameneditorischen Debatte. In Vom Nutzen der Editionen: Zur Bedeutung moderner Editorik für die Erforschung von Literatur- und Kulturgeschichte, Hrsg. Thomas Bein, 247−258. Berlin, Boston: De Gruyter.CrossRef Nyström, Esbjörn. 2015. Nur ein Teil eines Ganzen? Kleiner Denkanstoß zur libretto-, drehbuch- und drameneditorischen Debatte. In Vom Nutzen der Editionen: Zur Bedeutung moderner Editorik für die Erforschung von Literatur- und Kulturgeschichte, Hrsg. Thomas Bein, 247−258. Berlin, Boston: De Gruyter.CrossRef
go back to reference Petzold, Christian. 2012. Barbara. Ein Drehbuch von Christian Petzold. Nominiert für den Deutschen Filmpreis. Berlin: Pro BUSINESS. Petzold, Christian. 2012. Barbara. Ein Drehbuch von Christian Petzold. Nominiert für den Deutschen Filmpreis. Berlin: Pro BUSINESS.
go back to reference Pinthus, Kurt. [1913/14] 1963. Die verrückte Lokomotive oder Abenteuer einer Hochzeitsfahrt: Ein großer Film. In Das Kinobuch: Kinostücke von Bermann, Hasenclever, Langer, Lasker-Schüler, Keller, Asenijeff, Brod, Pinthus, Jolowicz, Ehrenstein, Pick, Rubiner, Zech, Höllriegel, Lautensack, und ein Brief von Franz Blei, Hrsg. und eingeleitet von Kurt Pinthus, 77–86. Dokumentarische Neu-Ausgabe des ‚Kinobuchs‘ von 1913/14. Zürich: Die Arche. Pinthus, Kurt. [1913/14] 1963. Die verrückte Lokomotive oder Abenteuer einer Hochzeitsfahrt: Ein großer Film. In Das Kinobuch: Kinostücke von Bermann, Hasenclever, Langer, Lasker-Schüler, Keller, Asenijeff, Brod, Pinthus, Jolowicz, Ehrenstein, Pick, Rubiner, Zech, Höllriegel, Lautensack, und ein Brief von Franz Blei, Hrsg. und eingeleitet von Kurt Pinthus, 77–86. Dokumentarische Neu-Ausgabe des ‚Kinobuchs‘ von 1913/14. Zürich: Die Arche.
go back to reference Price, Steven. 2010. The Screenplay: Authorship, Theory and Criticism. Basingstoke: Palgrave Macmillan. Price, Steven. 2010. The Screenplay: Authorship, Theory and Criticism. Basingstoke: Palgrave Macmillan.
go back to reference Schmid, Wolf. 2008. Elemente der Narratologie. 2., verbesserte Auflage. Berlin, New York: De Gruyter.CrossRef Schmid, Wolf. 2008. Elemente der Narratologie. 2., verbesserte Auflage. Berlin, New York: De Gruyter.CrossRef
go back to reference Schneider, Peter. 1979. Messer im Kopf: Drehbuch. Berlin: Rotbuch. Schneider, Peter. 1979. Messer im Kopf: Drehbuch. Berlin: Rotbuch.
go back to reference Schwarz, Alexander. 1994. Der geschriebene Film: Drehbücher des deutschen und russischen Stummfilms. München: Diskurs-Film-Verlag. Schwarz, Alexander. 1994. Der geschriebene Film: Drehbücher des deutschen und russischen Stummfilms. München: Diskurs-Film-Verlag.
go back to reference Sternberg, Claudia. 1996. Written for the Screen: Das amerikanische Spielfilmdrehbuch als Text. Diss. Universität Köln. [1997 auf Englisch erschienen unter dem Titel: Written for the Screen. The American Motion-Picture Screenplay as Text. Tübingen: Stauffenburg.] Sternberg, Claudia. 1996. Written for the Screen: Das amerikanische Spielfilmdrehbuch als Text. Diss. Universität Köln. [1997 auf Englisch erschienen unter dem Titel: Written for the Screen. The American Motion-Picture Screenplay as Text. Tübingen: Stauffenburg.]
go back to reference Tieber, Claus. 2015. Drehbuchforschung zwischen Narratologie und Produktionsästhetik. MEDIENwissenschaft 32 (3): 311–324. Tieber, Claus. 2015. Drehbuchforschung zwischen Narratologie und Produktionsästhetik. MEDIENwissenschaft 32 (3): 311–324.
go back to reference Tschauder, Gerhard. 1991. Wer ‚erzählt‘ das Drama? Versuch einer Typologie des Nebentexts. Sprache und Literatur in Wissenschaft und Unterricht 22 (68): 50−67. Tschauder, Gerhard. 1991. Wer ‚erzählt‘ das Drama? Versuch einer Typologie des Nebentexts. Sprache und Literatur in Wissenschaft und Unterricht 22 (68): 50−67.
go back to reference Weber, Alexander. 2017. Episierung im Drama. Ein Beitrag zur transgenerischen Narratologie. Berlin, Boston: De Gruyter.CrossRef Weber, Alexander. 2017. Episierung im Drama. Ein Beitrag zur transgenerischen Narratologie. Berlin, Boston: De Gruyter.CrossRef
go back to reference Wilder, Billie. 1998. Emil und die Detektive. Drehbuch von Billie Wilder frei nach dem Roman von Erich Kästner zu Gerhard Lamprechts Film von 1931. Mit einem einführenden Essay von Helga Schütz und Materialien zum Film von Gabriele Jatho. München: edition text + kritik. Wilder, Billie. 1998. Emil und die Detektive. Drehbuch von Billie Wilder frei nach dem Roman von Erich Kästner zu Gerhard Lamprechts Film von 1931. Mit einem einführenden Essay von Helga Schütz und Materialien zum Film von Gabriele Jatho. München: edition text + kritik.
Metadata
Title
Diegesen im Filmskript – aus der Perspektive neuerer Dramentextnarratologie betrachtet
Author
Esbjörn Nyström
Copyright Year
2022
DOI
https://doi.org/10.1007/978-3-658-38167-7_11