Top

Published in:

2018 | OriginalPaper | Chapter

7. Isolator-Technik in der chemisch-pharmazeutischen Industrie

Authors : Dr. Hans-Jürgen Bässler, Dipl.-Ing. (FH) Frank Lehmann

Published in: Reinraumtechnik

Publisher: Springer Berlin Heidelberg

Activate our intelligent search to find suitable subject content or patents.

search-config

AI-assisted search

Off

Zusammenfassung

Im vorliegenden Kapitel werden zunächst die Grundlagen der Isolatoren und Gloveboxen Technologie für die pharmazeutische Industrie, die gesetzlichen Grundlagen, der Stahlbau, die Steuerung und die Datenspeicherung sowie die diversen Prozessaggregate für Kühlung Heizung und Luftführung vorgestellt. Ein besonderes Augenmerk erhalten die Transfersysteme wie RTP, Elektronenstrahl Schleuse (E-Beam) und Heisslufttunnel. Handschuh Eingriffe und deren Testsysteme werden zahlreich vorgestellt. Im weiteren Teil werden anhand von vielen Beispielen Isolatoren zum Personenschutz und sterile Isolatoren mit Wasserstoffperoxid Dekontamination (H₂O₂) zum Schutz des Produktes vor partikulärer und mikrobieller Kontamination beschrieben wie z.B. aseptisch betriebene Isolatoren über automatischen Füll- und Verschliess-Maschinen und Isolatoren zum Prüfen von pharmazeutischen Mustern auf Sterilität sowie Ansatzisolatoren. Die RABS (Restricted Access Barrier Systems), sowie die Isolatoren in der Kerntechnologie und in der Lebensmitteltechnik sind als Spezialfall dargestellt. Die Qualifizierung, Prozess-Zyklusentwicklung und das Monitoring der Isolatoren nehmen einen breiten Raum ein, der mit vielen nützlichen Hinweisen für eine erfolgreiche Validierung der Systeme im Sinne der cGMP Gesetze versehen ist.

Dont have a licence yet? Then find out more about our products and how to get one now:

Springer Professional "Wirtschaft+Technik"

Online-Abonnement

Mit Springer Professional "Wirtschaft+Technik" erhalten Sie Zugriff auf:

über 102.000 Bücher
über 537 Zeitschriften

aus folgenden Fachgebieten:

Automobil + Motoren
Bauwesen + Immobilien
Business IT + Informatik
Elektrotechnik + Elektronik
Energie + Nachhaltigkeit
Finance + Banking
Management + Führung
Marketing + Vertrieb
Maschinenbau + Werkstoffe
Versicherung + Risiko

Jetzt Wissensvorsprung sichern!

inform now

Springer Professional "Technik"

Online-Abonnement

Mit Springer Professional "Technik" erhalten Sie Zugriff auf:

über 67.000 Bücher
über 390 Zeitschriften

aus folgenden Fachgebieten:

Automobil + Motoren
Bauwesen + Immobilien
Business IT + Informatik
Elektrotechnik + Elektronik
Energie + Nachhaltigkeit
Maschinenbau + Werkstoffe

Jetzt Wissensvorsprung sichern!

inform now

Springer Professional "Wirtschaft"

Online-Abonnement

Mit Springer Professional "Wirtschaft" erhalten Sie Zugriff auf:

über 67.000 Bücher
über 340 Zeitschriften

aus folgenden Fachgebieten:

Bauwesen + Immobilien
Business IT + Informatik
Finance + Banking
Management + Führung
Marketing + Vertrieb
Versicherung + Risiko

Jetzt Wissensvorsprung sichern!

inform now

previous chapter Reinraumanlagen für Mikroelektronik und Pharma

next chapter Ver- und Entsorgung von Reinstmedien

[1]

Sirch, E.: Isolatortechnik in der pharmazeutischen Industrie: Reinraumtechnik, Kapitel 8. Springer Verlag, Berlin (2004)

[2]

Ruffieux, P.: 1978–2008, 40 Years SKAN AG, 30 Years Isolator Technology. Swiss Pharma 31(6), Verlag Dr. Felix Wüst AG (2009)

[3]

Ergebnisse von Ringversuchen zur Validierung des Impaktionsverfahrens bei Schimmelpilzmessungen. VDB 67(10), 425–428 (2007)

[4]

Ulricht, H.J.: Raumlufttechnische Anforderungen an Laboratorien S2–S3. MLT Medizin- und Labortechnik, Frankfurt (2010)

[5]

EHEDG Guidelines, Gestaltungskriterien für hygienegerechte Maschinen, Apparate und Komponenten 2. Aufl. (Apr. 2004)

[6]

Keller, M., Weisser, S.: Wenn aus Stunden Tage werden – VPHP Adsorptions-/Desorptionsverhalten verschiedener Materialien, Fraunhofer IPA. TechnoPharm 5(2), 62–68, Editio Cantor Verlag, Aulendorf (2015)

[7]

Sigwarth, V., Staerk, A.: Effect of carrier materials on the resistance of spores of bacillus stearothermophilus to gaseous hydrogen peroxide. PDA J. Pharm. Sci. Technol. 57(1) 3–11 (2003)

[8]

Lehmann, F., Lümkemann, J.: Safe change filter systems for isolators, containments, and RABS. Pharm. Ind. 73(9), 1683–1694 (2011)

[9]

Denk, R.: Containment und Hygienic Design für Feststoffe. Maas & Peiter, Schopfheim (2007)

[10]

Nägeli, A.: Procedure for filter change in bag-in bag-out housings. Unifil AG, Niederlenz (2011)

[11]

Zeller, M.: Filter cartridge (FIPA) data sheet. SKAN AG, Allschwil (2010)

[12]

Zimmermann, J.: Advances in aseptic Manufacturing. PDA Emerging Manufacturing and Quality Control Technologies Global Conference, San Diego (2007)

[13]

DIN EN 374-1 Schutzhandschuhe gegen Chemikalien und Mikroorganismen (2003)

[14]

Bässler, H.-J., Lehmann, F.: Aseptic transfer systems into and out of barrier isolators and RABS. TechnoPharm 3(1), 20–27 (2013)

[15]

International Standard, ISO 14644-7: Clean rooms and associated controlled environments. Part 7. Separative devices (clean air hoods, glove boxes, isolators and mini environments) (2004)

[16]

Standardized Measurement of Equipment Particulate Airborne Concentration (SMEPAC): International Society for Pharmaceutical Engineering (ISPE) (Sept. 2005)

[17]

ISPE Baseline Guide: Sterile manufacturing facilities. Chapter 10: Barrier isolation technology (2011)

[18]

Koch, K.: Grundlagen und Anwendungen von Inertgas-Handschuhkästen. MBRAUN Inertgassysteme GmbH, Garching (2010)

[19]

Koch, K.: Vakuumschleusen für Inertgas-Handschuhkästen. MBRAUN Inertgassysteme GmbH, Garching (2010)

[20]

Sigwarth, V., Lehmann, F., Boesiger, A.: Dekontaminationsprozesse und -systeme bei der Abfüllung genesteter Fertigspritzen – Isolatorsysteme und Elektronenstrahl Tunnel. Pharma. Technol. J., Fertigspritzen, Editio Cantor Verlag (ECV), Aulendorf (2009)

[21]

Sigwarth, V., Huber T.: Trends bei der Entwicklung von Isolatoren für die pharmazeutische Industrie. Pharm. Ind. 71(2), 334–344, Editio Cantor Verlag (ECV), Aulendorf (2009)

[22]

EU-GMP Leitfaden Annex 15 (2016)

[23]

Wisemann, D., Busimi, A., Ware, N.: Paradigmenwechsel in der Parenteralia Produktion. TechnoPharm 6(4), 204–209 (2016)

[24]

Stewart, J.C., Seiberling, D.A.: Clean in place. Chem. Eng. 103(1), 72 (1996)

[25]

Guidance for industry: Sterile drug products produced by aseptic processing – Current good manufacturing practice. U.S. Department of Health and Human Services, Food and Drug Administration (FDA), Rockville, MD (Sept. 2004)

[26]

Sigwarth, V., Moirandat, C.: Development and quantification of H₂O₂ decontamination cycles. PDA J. Pharm. Sci. Technol. 54(4), 286–304 (2000)

[27]

BG BL II Nr. 243 v. 11.09.07 Anhang I (2007)

[28]

Vanhecke, P., Sigwarth, V., Moirandat, C.: A potent and safe fumigation approach. PDA J. 66(4), 354–370 (2012)

[29]

BG Chemie: Sicheres Arbeiten in der pharmazeutischen Industrie. Merkblatt BGI5151, BG-Chemie (2009)

[30]

Laicher, A.: Umgang mit Gefahrstoffen aus Sicht eines pharmazeutischen Auftragsherstellers. Pharm. Ind. 70(9), 1128–1134, Editio Cantor Verlag (ECV), Aulendorf (2008)

[31]

Bässler, H.-J., Lehmann, F.: Containment technology, Springer Verlag, Berlin, Heidelberg (2013)CrossRef

[32]

EN ISO 14159:2002 (E) Safety of machinery – Hygiene requirements of the design of machinery (2002)

[33]

The Pharmaceutical and Healthcare Sciences Society (PHSS): PHSS Monograph 15 (2011) (In Arbeit)

[34]

Rauschnabel, J.: Zwischen Isolator und Sterilraum. Steril Tech. 6, 16–20, GIT (2006)

[35]

Rauschnabel, J.: The advantages of restricted access barrier systems. Pharm. Technol. 31, 80–92 (2007)

[36]

The Pharmaceutical and Healthcare Sciences Society (PHSS) – Restricted Access Barrier Systems – RABS, Development of Definition and Specification (2010)

[37]

ISPE White Paper: Definition of Restricted Access Barrier Systems, International Society for Pharmaceutical Engineers (2005)

[38]

Bässler, H.-J.: Vergleich Investitions- und Betriebskosten Reinraum/RABS mit Isolatortechnik, SKAN AG (2010)

[39]

Puntschart, Y.: Wirtschaftlichkeit RABS versus Isolator. Chemgineering Technology GmbH, Vortrag in Heidelberg vom 28.09.2010

[40]

Edwards, L., Chester, J.: Isolator and RABS: evolution, devolution and revolution. ISPE Barrier Isolator Meeting, Arlington, VA (June 2006)

[41]

Krebsbach, T., Böttcher F.: Durchführsicherheit von Sterilprüfungen im Reinraum und im Isolator. Pharm. Ind. 71(2), 345–350, Editio Cantor Verlag (ECV), Aulendorf (2009)

[42]

Stärk, A.: Risikominimierung von Sekundärkontaminationen durch Einsatz von Islatoren bei Sterilitätstests. Pharm. Ind. 71(8), 1429–1436, Editio Cantor Verlag (ECV), Aulendorf (2009)

[43]

Krebsbach, T., Bässler, H.-J.: Kostenvergleich zwischen Reinraum und Isolator als Prüfumgebung für die Durchführung der Prüfung pharmazeutischer Muster auf Sterilität. Pharm. Ind. 72(11), 1980–1983 (2010)

[44]

Good Automation Manufacturing Practice: GAMP 5: A risk-based approach to compliant GxP computerized systems. International Society for Pharmaceutical Engineering (ISPE) (Febr. 2008)

[45]

EN 1822: Schwebstofffilter (EPA, HEPA und ULPA), Beuth Verlag (2011)

[46]

Glättli, M., Bässler, H.-J.: Steril oder Containment? Reinraumtechnik 5, 26–27 (2015)

[47]

Containment Handbuch, 1. Aufl., ISPE D/A/CH (2015)

[48]

Bullinger T.: Beliebig kombinierbar. www.neue-verpackung.de (2014)

[49]

Isolators used for aseptic processing; PICS (2002)

[50]

Kleinmann, S., Scheu, M., Fecht, C.: 7 steps for a reproducible cycle development plan. PDA Lett. (30–38. Juni 2016)

[51]

Holcomb, R.G., Pflug, I.J.: The Spearmen Karber method of analyzing quantal assay microbial destruction data. Department of Food Science and Nutrition, University of Minnesota, Minneapolis, MN (1994)

[52]

Shintani, H., Tahata, T., Hatakeyama, K., Takahashi, M., Ishii, K., Hayashi, H.: Comparison of D10-value accuracy by the limited Spearman-Karber procedure (LSKP), the Stumbo-Murphy-Cochran procedure (SMCP), and the survival-curve method (EN). Biomed. Instrum. Technol. 29(2), 113–124 (1995)

[53]

Krebsbach, T., Böttcher, F.: Leistungsqualifizierung von Steriltest-Isolatoren. Pharm. Ind. 74(3), 469–476 (2012)

[54]

Draeger Röhrchen und CMS Handbuch; 16. Aufl. (Febr. 2011)

[55]

ISO 10648-2:1994: Containment Enclosures Part 2: Classification according to leak tightness and associated checking methods (1994)

[56]

VDI 2083, Blatt 16: Reinraumtechnik, Barrieresysteme (Isolatoren, Mini-Environements, Reinraummodule) Wirksamkeit, Zertifizierung, Verein Deutscher Ingenieure (VDI) (2010)

[57]

Mathe, G., Schüller, C., Hock, S.: Integritätsprüfung von Isolator Handschuhen im Sterilbetrieb. TechnoPharm 6(2), 88–96 (2016)

[58]

Gessler, A., Stärk, A., Sigwarth, V., Moirandat, C.: How risky are pinholes in gloves? A rational appeal for the integrity of gloves for isolators. PDA J. 65(3) (May–June 2011)CrossRef

[59]

Drinkwater, J.L.: GMP risk based environmental control and process monitoring for aseptic processing. TechnoPharm 6(2), 98–105 (2016)

[60]

Umweltmonitoring: Neue Reinraumtechnologie ermöglicht Echtzeit-Zählung viabler Partikel. TSI GmbH, Aachen (2012)

Title: Isolator-Technik in der chemisch-pharmazeutischen Industrie
Authors: Dr. Hans-Jürgen Bässler
Dipl.-Ing. (FH) Frank Lehmann
Publisher: Springer Berlin Heidelberg
Book: Reinraumtechnik
Print ISBN: 978-3-662-54914-8

Electronic ISBN: 978-3-662-54915-5

Copyright Year: 2018
DOI: https://doi.org/10.1007/978-3-662-54915-5_7

Springer Professional

Zusammenfassung

Please log in to get access to your license.

Dont have a licence yet? Then find out more about our products and how to get one now:

Springer Professional "Wirtschaft+Technik"

Springer Professional "Technik"

Springer Professional "Wirtschaft"

Premium Partners