nach oben

Erschienen in:

2022 | OriginalPaper | Buchkapitel

A Contrastive View of Vowel Phoneme Assessment of Hindi, Indian English and American English Speakers

verfasst von : Pooja Gambhir, Amita Dev, S. S. Agrawal

Erschienen in: Artificial Intelligence and Speech Technology

Verlag: Springer International Publishing

Einloggen

Aktivieren Sie unsere intelligente Suche, um passende Fachinhalte oder Patente zu finden.

search-config

KI-gestützte Suche

Aus

Abstract

Acoustic, Phonetic and accented variations play an important role in pronunciation assessment of different languages uttered by speakers. In this paper, we consider the pronunciation assessment of vowels of North Indian Hindi, Indian English and American English uttered by varying subjects. Indian English is a language spoken in the India as a second language. It is highly influenced by variety of Native Indian languages as well as usage, cultural, regional, social and educational background. It is observed that Indian speakers tends to speak English phonemes close to the articulation of their native language rather than that of the American English. This paper contributes towards the contrastive study of vowel triangles and the appearance of the closeness of vowel cardinal space (ɑ, i, u) of Hindi, Indian English and American English using distance formula.

Sie haben noch keine Lizenz? Dann Informieren Sie sich jetzt über unsere Produkte:

Springer Professional "Wirtschaft+Technik"

Online-Abonnement

Mit Springer Professional "Wirtschaft+Technik" erhalten Sie Zugriff auf:

über 102.000 Bücher
über 537 Zeitschriften

aus folgenden Fachgebieten:

Automobil + Motoren
Bauwesen + Immobilien
Business IT + Informatik
Elektrotechnik + Elektronik
Energie + Nachhaltigkeit
Finance + Banking
Management + Führung
Marketing + Vertrieb
Maschinenbau + Werkstoffe
Versicherung + Risiko

Jetzt Wissensvorsprung sichern!

Jetzt informieren

Springer Professional "Technik"

Online-Abonnement

Mit Springer Professional "Technik" erhalten Sie Zugriff auf:

über 67.000 Bücher
über 390 Zeitschriften

aus folgenden Fachgebieten:

Automobil + Motoren
Bauwesen + Immobilien
Business IT + Informatik
Elektrotechnik + Elektronik
Energie + Nachhaltigkeit
Maschinenbau + Werkstoffe

Jetzt Wissensvorsprung sichern!

Jetzt informieren

Springer Professional "Wirtschaft"

Online-Abonnement

Mit Springer Professional "Wirtschaft" erhalten Sie Zugriff auf:

über 67.000 Bücher
über 340 Zeitschriften

aus folgenden Fachgebieten:

Bauwesen + Immobilien
Business IT + Informatik
Finance + Banking
Management + Führung
Marketing + Vertrieb
Versicherung + Risiko

Jetzt Wissensvorsprung sichern!

Jetzt informieren

Vorheriges Kapitel Spectrogram Analysis and Text Conversion of Sound Signal for Query Generation to Give Input to Audio Input Device

Nächstes Kapitel Text-Based Analysis of COVID-19 Comments Using Natural Language Processing

Varghese, M.: A2A; 2016, India. https://www.quora.com/Which-Indian-state-speak-Hindimore-than-their-own-language. Accessed 25 July 2021

Rukmini, S.: In India who speaks English and Where? 2019, India. https://www.livemint.com/news/india/in-india-whospeaks-in-english-and-where1557814101428.html. Accessed 25 July 2021

Sirsa, H., Redford, M.A.: The effects of native language on Indian English sounds and timing patterns. J. Phon. 41(6), 393–406 (2013)CrossRef

Wiltshire, C.R., Harnsberger, J.D.: The influence of Gujarati and Tamil L1s on Indian English: a preliminary study. World Engl. 25(1), 91–104 (2006)CrossRef

Ona Masoko, S.T.: A synchronic analysis of Indian English (2017)

Chohan, M.N., García, M.I.M.: Phonemic Comparison of English and Punjabi. Int. J. Engl. Linguist. 9(4), 347–357 (2019)CrossRef

Mishra, S., Mishra, A.: Linguistic Interference from Hindi in Indian English. Int. J. Stud. Engl. Lang. Lit. 4(1), 29–38 (2016)

Barman, B.: A contrastive analysis of English and Bangla phonemics. Dhaka Univ. J. Linguist. 2(4), 19–42 (2009)CrossRef

Wiltshire, C.R.: The “Indian English” of Tibeto-Burman language speakers. Engl. World- Wide 26(3), 275–300 (2005)CrossRef

10.

Nihalani, P., Tongue, R.K., Hosali, P., Crowther, J.: Indian and British English: A Handbook of Usage and Pronunciation. Oxford University Press, Delhi (1979)

11.

Sethi, J.: The vowel system in educated Panjabi-speakers’ English. J. Int. Phon. Assoc. 10(1–2), 64–73 (1980)CrossRef

12.

Bansal, R.K.: A phonetic analysis of English spoken by a group of well-educated speakers from Uttar-Pradesh. CIEFL Bull. (Hyderabad) 8, 1–11 (1970)

13.

Grolman, M.B., Biktagirova, Z.A., Kasimov, O.H.: Phonetic peculiarities of the English language in India. Int. J. Soc. Cult. Lang. 9(1), 102–110 (2021)

14.

Dev Amita Agrawal, S.S., Choudhary, D.R.: Hindi phoneme recognition using VQ, LVQ and TDNN techniques. In: Sixth International Workshop on Recent Trends in Speech Music and Allied Signal Processing. (IWSMSP-2001) 19–21 Dec 2001, National Physical Laboratory (NPL), Delhi (2021)

15.

Dev, A., Agrawal, S.S., Choudhury, D.R.: Categorization of Hindi phonemes by neural networks. AI Soc. 17(3), 375–382 (2003)CrossRef

16.

Balyan, A., Agrawal, S.S., Dev, A.: Automatic phonetic segmentation of Hindi speech using hidden Markov model. AI Soc. 27(4), 543–549 (2012)CrossRef

17.

Archana Balyan, S.S., Agrawal, A.D.: A Hindi speech synthesizer using phoneme concatenation approach. Int. J. Graph. IMA Process. IFRSA J. 2(1), 12–17 (2012)

18.

Dev, A., Agrawal, S.S., Choudhary, D.R.: Comparison on the performance of Hindi phoneme recognition system using VQ, LVQ and TDNN techniques. J. Acousti. Soc. India Vellore. 29, 344–352 (2001)

19.

Bhatt, S., Dev, A., Jain, A.: Hindi speech vowel recognition using hidden Markov model. In: SLTU, pp. 201–204 (2018)

20.

Dev, A., Amita Agrawal, S.S., Choudhary, D.R.: A limited vocabulary text dictation systems for Hindi speech. In: IEEE EIT 2001, 7–9 June 2001, Oakland University, Rochester, Michigan (2001)

21.

Phull, D.K., Kumar, G.B.: Vowel analysis for Indian English. Procedia Comput. Sci. 93(September), 533–538 (2016)CrossRef

22.

Gargesh, R.: Indian English : Phonology, no. January 2008 (2016)

23.

Phull, D.K., Kumar, G.B.: Vowel analysis for Indian English. Procedia Comput. Sci. 93, 533–538 (2016)CrossRef

24.

Masica, C.: The intelligibility of Indian English: measurements of the intelligibility of connected speech, and sentences and word material presented to listeners of different nationalities. Language 46(3), 730–735 (1970). https://doi.org/10.2307/412321CrossRef

25.

Kalashnik, O., Fletcher, J.: An acoustic study of vowel contrasts in north Indian English. In: Proceedings of the 16th International Congress of Phonetic Sciences, pp. 953–956 (Aug 2007)

26.

Nycz, J., Hall-Lew, L.: Best practices in measuring vowel merger. In: Proceedings of Meetings on Acoustics 166ASA, vol. 20, no. 1, p. 060008. Acoustical Society of America (Dec 2013)

Titel: A Contrastive View of Vowel Phoneme Assessment of Hindi, Indian English and American English Speakers
verfasst von: Pooja Gambhir
Amita Dev
S. S. Agrawal
Verlag: Springer International Publishing
Buch: Artificial Intelligence and Speech Technology
Print ISBN: 978-3-030-95710-0

Electronic ISBN: 978-3-030-95711-7

Copyright-Jahr: 2022
DOI: https://doi.org/10.1007/978-3-030-95711-7_16

Springer Professional

Abstract

Bitte loggen Sie sich ein, um Zugang zu Ihrer Lizenz zu erhalten.

Sie haben noch keine Lizenz? Dann Informieren Sie sich jetzt über unsere Produkte:

Springer Professional "Wirtschaft+Technik"

Springer Professional "Technik"

Springer Professional "Wirtschaft"

Premium Partner