Einleitung

In der Welt der Informationstechnologie stehen sich zwei unterschiedliche Begriffswelten gegenüber, die jeweils von technischen und rechtlichen Aspekten geprägt sind. Der Informatiker sieht naturgemäß alle Vorgänge und Phänomene im Rahmen der Informationsverarbeitung unter technologischen Gesichtspunkten, ungeachtet jeder juristischer Implikation. Der Jurist versucht, sich in das Wesen der Informationstechnologie einzufühlen und diese technische Welt in seiner juristischen (untechnischen) Denk-und Sprachweise zu analysieren und zu beschreiben.