3. Das Fremde und der Umgang mit dem Fremden

Dieses Kapitel lädt ein, sich einzufühlen in die Zerrissenheit geflüchteter Menschen zwischen der Sehnsucht nach dem Heimatland und dem Wunsch nach Integration in die Aufnahmegesellschaft. Wir, die wir in sicheren Häusern leben, können nur schwer erahnen, was Menschen erleben, deren Bleiberecht über lange Zeit offen bleibt. Die Annäherung an das Fremde ist ein vorsichtiger, auch verstörender Prozess auf beiden Seiten. Der Fremde ist für uns ein Spiegel, in dem wir uns durch die wahrgenommene Unterscheidung selbst erkennen. Wir wehren das Fremde entweder ab – und haben dafür zahlreiche Strategien entwickelt – oder wir finden unseren eigenen Weg, uns dem Verstehen zu nähern. Und doch wird die Beziehung zwischen Hilfesuchenden und Helfenden in der Regel keine Beziehung auf Augenhöhe.