Skip to main content

2017 | Supplement | Buchkapitel

8. Contract Interpretation and Simulation

verfasst von : İlhan Helvacı

Erschienen in: Turkish Contract Law

Verlag: Springer International Publishing

Aktivieren Sie unsere intelligente Suche, um passende Fachinhalte oder Patente zu finden.

search-config
loading …

Abstract

If the interpretation of the contract is not contested by the parties, then their common interpretation will be applied. However, in the event that each party interprets the text (wording) of the contract in a different manner and the parties’ interpretation is contradictory, this dispute will be determined by a judge.

Sie haben noch keine Lizenz? Dann Informieren Sie sich jetzt über unsere Produkte:

Springer Professional "Wirtschaft+Technik"

Online-Abonnement

Mit Springer Professional "Wirtschaft+Technik" erhalten Sie Zugriff auf:

  • über 102.000 Bücher
  • über 537 Zeitschriften

aus folgenden Fachgebieten:

  • Automobil + Motoren
  • Bauwesen + Immobilien
  • Business IT + Informatik
  • Elektrotechnik + Elektronik
  • Energie + Nachhaltigkeit
  • Finance + Banking
  • Management + Führung
  • Marketing + Vertrieb
  • Maschinenbau + Werkstoffe
  • Versicherung + Risiko

Jetzt Wissensvorsprung sichern!

Springer Professional "Wirtschaft"

Online-Abonnement

Mit Springer Professional "Wirtschaft" erhalten Sie Zugriff auf:

  • über 67.000 Bücher
  • über 340 Zeitschriften

aus folgenden Fachgebieten:

  • Bauwesen + Immobilien
  • Business IT + Informatik
  • Finance + Banking
  • Management + Führung
  • Marketing + Vertrieb
  • Versicherung + Risiko




Jetzt Wissensvorsprung sichern!

Fußnoten
1
Antalya (2012), pp. 201–210, 354–360; Aybay (2011), pp. 46–55; Becker (1941), art. 18; Berger (2012), pp. 231–236, 386–393; Engel (1997), pp. 223–226, 235–242; Eren (2015), pp. 349–365, 466–475; Feyzioğlu (1976), pp. 187–210, 350–361; Gauch et al. (2008), pp. 217–224, 271–282; Honsell et al. (2003), art. 18; Kılıçoğlu (2013), pp. 171–180, 250–254; Kocayusufpaşaoğlu (2014), pp. 331–338, 345–363; Nomer (2015), pp. 42–45, 90–96; Oser and Schönenberger (1929), art. 18; Oğuzman and Öz (2015), pp. 127–133, 190–193; Özsunay (1983), pp. 70, 91–103; Reisoğlu (2014), pp. 102–114; Schwenzer (2009), pp. 226–228, 263–266; Tekinay et al. (1993), pp. 148–153, 407–415; Tercier (2004), pp. 115–116, 173–175; Tercier et al. (2016), pp. 182–183, 290–303; Thévenoz and Werro (2012), art. 18, and von Tuhr and Peter (1979), pp. 285–297.
 
2
Oğuzman and Öz (2015), p. 190; Eren (2015), p. 466; Kocayusufpaşaoğlu (2014), p. 331; Tercier et al. (2016), p. 297; Gauch et al. (2008), p. 271.
 
3
von Tuhr and Peter (1979), § 34, I, p. 287; Reisoğlu (2014), p. 102; Nomer (2015), p. 43; Tercier et al. (2016), p. 300; Tekinay et al. (1993), p. 150; Oğuzman and Öz (2015), p. 191; Eren (2015), p. 469; Feyzioğlu (1976), pp. 355–356.
 
4
Déclaration de volonté, Willenserklärung.
 
5
von Tuhr and Peter (1979), § 34, I, p. 286; Gauch et al. (2008), p. 274; Thévenoz and Werro (2012), art. 18, N. 15; Oğuzman and Öz (2015), p. 192; Tercier et al. (2016), p. 298.
 
6
Gauch et al. (2008), p. 274; Tercier et al. (2016), p. 298, compare to Kocayusufpaşaoğlu (2014), p. 333.
 
7
Gauch et al. (2008), p. 275; Eren (2015), p. 472; Oğuzman and Öz (2015), p. 192; Feyzioğlu (1976), p. 356; Tekinay et al. (1993), p. 151; Tercier et al. (2016), p. 301; Nomer (2015), p. 44.
 
8
Eren (2015), pp. 470–471; Kocayusufpaşaoğlu (2014), pp. 334–335.
 
9
Kocayusufpaşaoğlu (2014), p. 336; Oğuzman and Öz (2015), p. 193; Eren (2015), p. 473.
 
10
For further explanations see Esener (1956), Aday (1992), Özmen and Özkaya (1993), Özkaya (2017).
 
11
Honsell et al. (2003), art. 18, N. 46–49; Tercier (2004), p. 115; Oğuzman and Öz (2015), p. 91.
 
12
Becker (1941), art. 18, N. 28.
 
13
Honsell et al. (2003), art. 18, N. 50; Tercier (2004), p. 115; Oğuzman and Öz (2015), p. 128; Eren (2015), p. 353.
 
14
Certain scholars are of the opinion that a simulated contract is void, see Oğuzman and Öz (2015), p. 130; Reisoğlu (2014), p. 106. Other scholars argue that a simulated contract is non-existent, see Eren (2015), pp. 356–357; Kocayusufpaşaoğlu (2014), pp. 354–355.
 
15
Honsell et al. (2003), art. 18, N. 50; Tercier (2004), p. 115; Oğuzman and Öz (2015), p. 128; Eren (2015), p. 353.
 
16
Reisoğlu (2014), p. 108; Nomer (2015), p. 91; Oğuzman and Öz (2015), p. 131; Tercier et al. (2016), p. 182; Feyzioğlu (1976), pp. 199–200; Kocayusufpaşaoğlu (2014), p. 356; Eren (2015), p. 361; Tercier (2004), p. 115; von Tuhr and Peter (1979), § 35, III, p. 293.
 
17
Thévenoz and Werro (2012), art. 18, N. 78; Eren (2015), p. 357; Kocayusufpaşaoğlu (2014), p. 346; Gauch et al. (2008), p. 219; Honsell et al. (2003), art. 18, N. 50.
 
18
Oğuzman et al. (2016), p. 379.
 
Literatur
Zurück zum Zitat Aday N (1992) Taşınmaz mülkiyetinin naklinde muvazaa (konuya ilişkin Yargıtay kararları ile). Kazancı, İstanbul Aday N (1992) Taşınmaz mülkiyetinin naklinde muvazaa (konuya ilişkin Yargıtay kararları ile). Kazancı, İstanbul
Zurück zum Zitat Antalya OG (2012) Borçlar hukuku genel hükümler, vol 1. Legal, İstanbul Antalya OG (2012) Borçlar hukuku genel hükümler, vol 1. Legal, İstanbul
Zurück zum Zitat Aybay A (2011) Borçlar hukuku dersleri genel bölüm. Filiz, İstanbul Aybay A (2011) Borçlar hukuku dersleri genel bölüm. Filiz, İstanbul
Zurück zum Zitat Becker H (1941) Kommentar zum Schweizerischen Zivilgesetzbuch, Volume VI, Obligationenrecht, 1. Abteilung: Allgemeine Bestimmungen, Art. 1-183. Stämpfli, Bern Becker H (1941) Kommentar zum Schweizerischen Zivilgesetzbuch, Volume VI, Obligationenrecht, 1. Abteilung: Allgemeine Bestimmungen, Art. 1-183. Stämpfli, Bern
Zurück zum Zitat Berger B (2012) Allgemeines Schuldrecht. Stämpfli, Bern Berger B (2012) Allgemeines Schuldrecht. Stämpfli, Bern
Zurück zum Zitat Engel P (1997) Traité des obligations en droit Suisse. Stämpfli, Bern Engel P (1997) Traité des obligations en droit Suisse. Stämpfli, Bern
Zurück zum Zitat Eren F (2015) Borçlar hukuku genel hükümler. Yetkin, Ankara Eren F (2015) Borçlar hukuku genel hükümler. Yetkin, Ankara
Zurück zum Zitat Esener T (1956) Türk hususi hukukunda muvazaalı muameleler. Fakülteler, İstanbul Esener T (1956) Türk hususi hukukunda muvazaalı muameleler. Fakülteler, İstanbul
Zurück zum Zitat Feyzioğlu FN (1976) Borçlar hukuku genel hükümler, vol 1. Fakülteler, İstanbul Feyzioğlu FN (1976) Borçlar hukuku genel hükümler, vol 1. Fakülteler, İstanbul
Zurück zum Zitat Gauch P, Schluep WR, Schmid J (2008) Schweizerisches Obligationenrecht, Allgemeiner Teil, vol 1. Schulthess, Zürich Gauch P, Schluep WR, Schmid J (2008) Schweizerisches Obligationenrecht, Allgemeiner Teil, vol 1. Schulthess, Zürich
Zurück zum Zitat Honsell H, Vogt NP, Wiegand W (eds) (2003) Basler Kommentar zum Schweizerischen Privatrecht, Obligationenrecht 1: Art. 1-529 OR. Helbing Lichtenhahn, Basel Honsell H, Vogt NP, Wiegand W (eds) (2003) Basler Kommentar zum Schweizerischen Privatrecht, Obligationenrecht 1: Art. 1-529 OR. Helbing Lichtenhahn, Basel
Zurück zum Zitat Kılıçoğlu AM (2013) Borçlar hukuku genel hükümler. Turhan, İstanbul Kılıçoğlu AM (2013) Borçlar hukuku genel hükümler. Turhan, İstanbul
Zurück zum Zitat Kocayusufpaşaoğlu N (2014) Borçlar hukuku genel bölüm, vol 1 (Kocayusufpaşaoğlu/Hatemi/Serozan/Arpacı). Filiz, İstanbul Kocayusufpaşaoğlu N (2014) Borçlar hukuku genel bölüm, vol 1 (Kocayusufpaşaoğlu/Hatemi/Serozan/Arpacı). Filiz, İstanbul
Zurück zum Zitat Nomer HN (2015) Borçlar hukuku genel hükümler. Beta, İstanbul Nomer HN (2015) Borçlar hukuku genel hükümler. Beta, İstanbul
Zurück zum Zitat Oğuzman K, Öz T (2015) Borçlar hukuku genel hükümler, vol 1. Vedat, İstanbul Oğuzman K, Öz T (2015) Borçlar hukuku genel hükümler, vol 1. Vedat, İstanbul
Zurück zum Zitat Oğuzman K, Seliçi Ö, Oktay-Özdemir S (2016) Eşya Hukuku. Filiz, İstanbul Oğuzman K, Seliçi Ö, Oktay-Özdemir S (2016) Eşya Hukuku. Filiz, İstanbul
Zurück zum Zitat Oser H, Schönenberger W (1929) Kommentar zum Schweizerischen Zivilgesetzbuch, Volume V: Das Obligationenrecht, Erster Halbband: Art. 1-183. Schulthess, Zürich Oser H, Schönenberger W (1929) Kommentar zum Schweizerischen Zivilgesetzbuch, Volume V: Das Obligationenrecht, Erster Halbband: Art. 1-183. Schulthess, Zürich
Zurück zum Zitat Özmen İ, Özkaya E (1993) Muvazaa davaları. Adalet, Ankara Özmen İ, Özkaya E (1993) Muvazaa davaları. Adalet, Ankara
Zurück zum Zitat Özkaya E (2017) İnançlı işlem ve muvazaa davaları. Seçkin, Ankara Özkaya E (2017) İnançlı işlem ve muvazaa davaları. Seçkin, Ankara
Zurück zum Zitat Özsunay E (1983) Borçlar hukuku, vol I. Filiz, İstanbul Özsunay E (1983) Borçlar hukuku, vol I. Filiz, İstanbul
Zurück zum Zitat Reisoğlu S (2014) Türk borçlar hukuku genel hükümler. Beta, İstanbul Reisoğlu S (2014) Türk borçlar hukuku genel hükümler. Beta, İstanbul
Zurück zum Zitat Schwenzer I (2009) Schweizerisches Obligationenrecht, Allgemeiner Teil. Schulthess, Bern Schwenzer I (2009) Schweizerisches Obligationenrecht, Allgemeiner Teil. Schulthess, Bern
Zurück zum Zitat Tekinay SS, Akman S, Burcuoğlu H, Altop A (1993) Tekinay borçlar hukuku genel hükümler. Filiz, İstanbul Tekinay SS, Akman S, Burcuoğlu H, Altop A (1993) Tekinay borçlar hukuku genel hükümler. Filiz, İstanbul
Zurück zum Zitat Tercier P (2004) Le droit des obligations. Schulthess, Zurich Tercier P (2004) Le droit des obligations. Schulthess, Zurich
Zurück zum Zitat Tercier P, Pichonnaz P, Develioğlu HM (2016) Borçlar hukuku genel hükümler. On iki levha, İstanbul Tercier P, Pichonnaz P, Develioğlu HM (2016) Borçlar hukuku genel hükümler. On iki levha, İstanbul
Zurück zum Zitat Thévenoz L, Werro F (éd) (2012) Commentaire romand code des obligations 1: art. 1-529 CO. Helbing Lichtenhahn, Bâle Thévenoz L, Werro F (éd) (2012) Commentaire romand code des obligations 1: art. 1-529 CO. Helbing Lichtenhahn, Bâle
Zurück zum Zitat von Tuhr A, Peter H (1979) Allgemeiner Teil des Schweizerischen Obligationenrecht, vol 1. Schulthess, Zürich von Tuhr A, Peter H (1979) Allgemeiner Teil des Schweizerischen Obligationenrecht, vol 1. Schulthess, Zürich
Metadaten
Titel
Contract Interpretation and Simulation
verfasst von
İlhan Helvacı
Copyright-Jahr
2017
DOI
https://doi.org/10.1007/978-3-319-60061-1_8

Premium Partner