Einleitung

Will man das Leitbild einer nachhaltigen Entwicklung umsetzen, so verlangt dies nicht nur, die natürlichen Lebensgrundlagen zu schützen, sondern auch die unterschiedlichen ökonomischen, ökologischen, sozialen und kulturellen Belange miteinander in Einklang zu bringen. Zu den materiellen Grundlagen des Lebens und Arbeitens gehört auch die physische Basis des Wirtschaftens durch die Versorgung mit Stoffen und Energie und die Entsorgung von Abfällen und Emissionen. Für die nachhaltige Gestaltung dieser physischen Basis und die Koordination von ökologischen und insbesondere ökonomischen Belangen bedarf es geeigneter Informationen über den Umfang und die Struktur des Stoffwechsels des jeweiligen Wirtschaftsraumes mit der Umwelt.